[20][58]Dziennik Kapita�ski, data 50693.2. [60][98]Weszli�my na orbit�|plac�wki MikhaI. [100][147]Ras� badaczy znaj�cych przestrze� przed nami. [150][178]Zgodzili si� podzieli� z nami wiedz�. [180][218]Wyl�dowa�em na najbli�szym|z 21 ksi�yc�w. [220][248]Wraz z nawigatorem|rozpoczeli�my naprawy. [250][278]Uszkodzenia by�y powa�ne. [280][338]Po godzinie zrobi�o si� zimno,|wi�c u�yli�my broni do rozpalenia ognia. [340][368]P�niej... w nocy... [370][410]obudzi�o nas trz�sienie ksi�yca. [440][468]Skryli�my si� w statku,|z nadziej�, �e wstrz�sy min�. [470][520]Spok�j niestety nie nasta�. [530][566]Bowiem,|to nie by� ksi�yc. [570][588]A co? [590][627]Stworzenie tak ogromne, �e... [630][687]wytwarza�o pole grawitacyjne,|podtrzymywa�o w�asny ekosystem. [690][708]Kapitanie? [710][762]Jad d�ugo tkwi�o bezruchu, a�|wzbudzi� je nasz ogie�? [770][788]Lata? [790][814]Wieki? [820][852]Mo�e nawet milenium. [860][898]Zahir to pilot, |z kt�rym rozmawia�am o zapasach lek�w. [900][918]Mi�o mi. [920][928]Wzajemnie. [930][938]Ciekawe. [939][968]W�a�nie wracam z uk�adu,|o kt�rym opowiadasz. [970][1008]Moje czujniki|nie wykry�y �adnego potwora. [1010][1028]Mo�e si� zepsu�y. [1030][1078]Albo ogl�da�y swoje odbicie|i nie chcia�o im si� wyjrze� przez okno. [1080][1108]Nasi go�cie oferuj� nam|potrzebne materia�y. [1110][1142]W zamian otrzymuj� rzetelne informacje. [1160][1184]To m�j lokal|i mog� opowiada�, o czym chc�. [1185][1211]A ty id� w choler�. [1260][1298]Podr�owa�em do granic,|znanej przestrzeni. [1305][1356]Zyska�em prawo pojawiania si�,|gdzie i kiedy zechc�. [1375][1411]Poddajesz je w w�tpliwo��? [1420][1442]Nie. [1500][1528]Prosz� o wybaczenie, Kapitanie. [1530][1584]M�j lud traktuje podobne plac�wki,|jako z�o konieczne... [1590][1618]�aduj� tu po paliwo, cz�ci, informacje... [1620][1647]I uciekaj�. [1650][1708]Kes wykaza�a ogromn� tolerancj�,|kt�r� jak s�dz� wykazujecie wszyscy. [1710][1738]�a�uj�, �e nie mog� jej odwzajemni�. [1740][1758]Nie ma za co przeprasza�. [1760][1788]Nie marnowali�my tutaj czasu. [1790][1828]Ch�tnie pozna�abym jeszcze prawd�|stoj�c� za t� ostatni� opowie�ci�. [1828][1874]Asteroidy tego uk�adu s� bogate w vorillium. [1898][1916]Warto nad�o�y� drogi. [1918][1963]W maszynowni zawsze przyda si� vorillium. [2058][2096]M�czy�ni i kobiety|powinni zachowa� pow�ci�gliwo��. [2098][2175]Nawet wymiana spojrze�|musi by� wolna od sugestii. [2198][2226]R�wnie dobrze|mo�na si� uwolni� od cz�owiecze�stwa. [2228][2246]Mam racj�? [2248][2276]Obaj,|zg�osili�cie s�uszne uwagi. [2278][2335]Nale�y spe�ni� wszelkie pop�dy,|tw�rczy... duchowy i fizyczny. [2338][2366]Wszystkie maj� swoje miejsce w �yciu. [2368][2376]Dzi�kuj�, Lordzie Byron. [2378][2406]Klasyczny, dziewi�tnastowieczny sp�r. [2408][2436]To fascynuj�ce. [2438][2476]Klasyczny czy nie, jest nies�uszny. [2478][2496]Nami�tno��|s�u�y do prokreacji. [2498][2536]Wszystko poza ni� stoi |w sprzeczno�ci z bosk� interwencj�. [2538][2546]Czy�by? [2548][2586]Przecie� anio�y same|czerpi� przyjemno�� ze swoich cia�. [2588][2616]A pan powinien wzi�� zimn� k�piel. [2618][2656]To najlepszy �rodek zapobiegawczy. [2658][2676]Zapami�tam to. [2678][2696]Dzie� dobry, doktorze. [2698][2706]Dzie� dobry, Kes. [2708][2716]Co tu si� dzieje? [2717][2745]To m�j projekt uszlachetniania osobowo�ci. [2748][2766]Pobra�em z bazy danych [2768][2828]Sokratesa, de Vinci'ego, Lorda Byrona,|T'Pau, wolka�sk� pani� Curie [2863][2905]Wybra�em godne podziwu cechy charakteru|i stworzy�em w�asny program. [2907][2919]Co chce pan osi�gn��? [2920][2938]Poprawne podej�cie. [2940][2958]�wie�� perspektyw� w diagnozie. [2960][2978]Cierpliwo��. [2980][3043]Przyda�aby mi si� pani pomoc,|gdyby nie by�a pani zaj�ta na promenadzie. [3060][3078]�wietnie nam idzie. [3080][3108]Podr�nicy MikhaI|s�...intryguj�cy. [3110][3148]Byli w tylu niesamowitych miejscach. [3150][3188]To samo mo�na|powiedzie� o za�odze Voyagera. [3190][3218]Mo�e to kwestia ich styl�w. [3220][3248]Ich statki s� ma�e, pilot i nawigator. [3250][3288]Czasem lec� w losowo wybranym kierunku. [3290][3318]Powinien pan pozna� Zahira. [3320][3336]Kto to? [3337][3365]Negocjowa�am z nim transport medykament�w. [3367][3385]Jest wyj�tkowy. [3387][3425]Moim zdaniem za bardzo si� nim fascynujesz. [3427][3445]Z raport�w wynika, �e charakteryzuje ich... [3447][3501] niezaspokojone pragnienie ryzyka,|bez odpowiedzialno�ci. [3507][3535]Czarno widz�. [3537][3569]Zahir nie jest taki. [3587][3625]To reakcja na rozstanie z panem Neelix. [3627][3655]Mahatma zaleca zimn� k�piel. [3657][3688]Proste i efektywne. [4847][4885]W raporcie dla zwiadu wspomnia�em,|�e klingo�ski organizm, [4887][4955]nie zawiera enzymu, umo�liwiaj�cego wch�anianie|produkt�w ro�linnych tej planety. [4957][4986]Byli�my...niegrzeczni? [4987][5015]Zjad�am jedn� sa�atk�. [5017][5035]Co za porywczo��. [5037][5045]Ostre b�le? [5047][5055]Nie. [5057][5075]Palenie w sercu? [5077][5095]Nic nie r�wna si� z pa�aj�cym sercem. [5097][5105]Co? [5107][5138]T�tno jest urocze. [5177][5195]Przyjemnie? [5197][5215]Je�li zaraz pan nie przestanie, [5217][5255]wykopi� pana do nast�pnego milenium. [5257][5275]Przepraszam, �le oceni�em sytuacj�. [5277][5325]Komputer, wyizoluj|ostatnie poprawki do przegl�du. [5324][5352]Grzeba� pan w programie? [5354][5400]Wysi�ki w celu zwi�kszenia wydajno�ci,|nie da si� nazwa� grzebaniem. [5401][5419]A co pan robi�? [5421][5459]Przyj��em cechy charakter�w|najwspanialszych postaci historycznych. [5461][5499]naukowc�w, poet�w, filozof�w i �wi�tych... [5501][5538]Wtapiaj�c je w sw�j program? [5551][5569]To wyr�wna brak enzymu. [5571][5589]Wszystko b�dzie dobrze. [5591][5609]Czego nie mo�na powiedzie� o panu. [5611][5619]Jak to? [5621][5659]Nie mo�e pan losowo wpisywa� sobie|podprogram�w behawioralnych. [5661][5699]Nie losowo.|Szczeg�owo je przestudiowa�em. [5701][5739]Studia to jedno, a praktyka to drugie. [5741][5779]Podprogramy behawioralne mieszaj� si�|w niespodziewany spos�b. [5781][5807]Prosz� uwa�a�. [5808][5847]Albo kto� wyrz�dzi panu krzywd�. [5868][5893]Rozumiem. [5898][5946]Zajrz� do pana,|kiedy sko�cz� zmian� w maszynowni. [5948][5990]Spr�buje pana oszlifowa�.|Na lepsze. [5998][6023]Dzi�kuj�. [6038][6079]Komputer, zako�cz medyczny program. [6108][6126]Podobno t� �cie�k� wyci�li 10 tys. lat temu. [6128][6146]Kto? [6148][6176]Nie wiadomo.|Podr�nicy, jak my. [6178][6226]Zostawili niewiele...|kilka znak�w na ska�ach. [6238][6266]A wy co zamierzacie pozostawi�? [6268][6305]Nigdy si� nie zastanawia�em. [6308][6326]To mi si� w tobie podoba. [6328][6336]Zmuszasz mnie do my�lenia. [6338][6356]Wzajemnie. [6358][6376]Mamy takie powiedzenie. [6378][6416]''M�j kurs jest r�wnie nieuchwytny|jak cie� na niebie.'' [6418][6466]M�j lud �yje emocjami|samotnych podr�y kosmicznych. [6468][6486]Rozumiem to. [6488][6516]Doceniam te� warto�� przyja�ni. [6518][6566]Odk�d pojawi�a si� wasza za�oga,|ro�nie we mnie zazdro��. [6568][6596]Zawsze mo�na i�� na kompromis. [6598][6638]To oznacza strat� po obu stronach. [6648][6678]A zrozumienie...? [6738][6766]Spotkanie umys��w? [6768][6796]Tylko umys��w? [6828][6846]To mia�am zobaczy�? [6848][6888]- Tak.|- Pi�kne. [6898][6936]To w�a�nie zostawi�y|istoty sprzed 10 ty�. lat? [6938][6956]Na to wygl�da. [6958][6991]Potrafisz to odczyta�? [6998][7016]/''M�j kurs... [7018][7065]/jest r�wnie nieuchwytny|/jak cie� na niebie.'' [7113][7138]Dzi�kuj�. [7633][7661]Komputer, kt�ra godzina? [7663][7681]/3:00. [7688][7706]Dobry wiecz�r. [7708][7737]Jest 3:00 rano. [7748][7785]O 8:00 wyrusza pani na zwiad. [7788][7816]Nie zapomnia�am. [7818][7842]Dobrze. [7938][7966]Jak si� czujesz? [7968][7996]Nie s�dzi�am,|�e kto� jeszcze mo�e pracowa�. [7998][8043]Ko�cz� analiz�|z zesz�otygodniowej misji. [8044][8057]To ja powinnam by�a to zrobi�. [8058][8066]Tak, Ty. [8068][8095]Przepraszam. [8128][8146]Nie zaprojektowano mnie na psychologa, [8148][8206]ale posiadam do�� wiedzy, |by zaniepokoi� si� pani zachowaniem. [8218][8236]Sp�niam si�. [8236][8254]Nie chodzi o czas wolny. [8256][8320]Staje si� pani nieprzewidywalna,|ulega emocjom... [8336][8384]Jako doktor i mentor|musz� zwr�ci� na to uwag�. [8416][8488]Wiem, �e dba pan o moje dobro,|ale wszyscy traktuj� mnie jak dziecko. [8496][8504]Mam ju� trzy lata. [8506][8550]Je�li kto� mnie poci�ga, to moja sprawa. [8576][8611]Nie chcia�em si� wtr�ca�. [8616][8634]Mo�e pani �y� wedle uznania. [8636][8684]Wiem, �e panu na mnie zale�y|i pami�tam o tym. [8746][8764]Oddaj� pani raport. [8766][8796]Zaraz go sko�cz�. [8946][8970]Prosz�. [8996][9023]Dzie� dobry. [9056][9080]Nocka? [9136][9184]Odk�adanie pracy na ostatni� chwil�,|a potem po�piech. [9181][9221]W Akademii by�am w tym mistrzyni�. [9236][9254]Ma Pani minutk�? [9256][9283]Oczywi�cie. [9316][9334]Jak Pani wie spotykam si� z Zahir. [9336][9371]Interesuj�cy m�odzieniec. [9371][9399]Chcia�abym po�wi�ci� mu wi�cej czasu. [9401][9419]Rozumiem. [9421][9449]Zamierza zbada� Uskok Syrelia�ski. [9446][9474]Jego statek osi�ga du�e pr�dko�ci. [9476][9504]Zd��y�abym do��czy� do Voyagera p�niej. [9506][9542]Wtedy na pewno go poznasz. [9556][9584]Prze�y�am prawie|jedn� trzeci� swojego �ycia. [9586][9604]Zastanawia�am si�... [9606][9634]czy sp�dzi� jego reszt� na Voyagerze. [9636][9667]To istotne pytanie. [9676][9714]Wszyscy byli dla mnie dobrzy,|nie chc� by� niewdzi�czna. [9716][9744]Ale mo�e uda mi si� osi�gn�� wi�cej. [9746][9784]Zmieniam si� i pewne rzeczy| ju� mnie nie satysfakcjonuj�. [9786][9820]Potrzebuj� urozmaicenia. [9846][9864]A Zahir mo�e je zapewni�? [9866][9891]Mo�liwe. [9896][9924]Rozumiem ci�. [9951][9989]Wiem jak to jest sta� na rozdro�u. [9991][10009]Nie m�c si� zdecydowa� na kierunek. [10011][10045]Nie pomog� ci w ocenie. [10051][10087]Sama musisz podj�� decyzj�. [10091][10099]Rozumiem. [10101][10145]Zostaniemy na orbicie jeszcze kilka dni. [10151][10169]Moje drz...
witold23