Fringe [1x18] Midnight.txt

(34 KB) Pobierz
{1}{72}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..
{217}{317}{y:i}Cia�o zosta�o znalezione przy Pier 7.|{y:i}Policja zabezpieczy�a miejsce przest�pstwa.
{324}{394}{y:i}I tym razem|{y:i}nie ma �adnych �wiadk�w zda�enia.
{394}{451}{y:i}W�adze zdaj� si� by� skonsternowane|{y:i}tym, co wydaje si� by�
{451}{522}{y:i}jednym z najbardziej|{y:i}odra�aj�cych mordersw w historii Bostonu.
{528}{585}{y:i}Na miejsce zbrodni|{y:i}nie dopuszcza si� medi�w.
{586}{650}{y:i}Wszystko, co nam wiadomo to to,|{y:i}�e cia�o zosta�o postrz�pione
{650}{692}{y:i}czym� w rodzaju no�a my�liwskiego.
{697}{791}{y:i}Policja nie ujawnia nazwiska ofiary,|{y:i}do momentu skontaktowania si� z jej rodzin�.
{795}{841}{y:i}W okolicy znajduje si�|{y:i}wiele nocnych klub�w.
{841}{879}{y:i}Ta dzielnica uchodzi za niebezpieczn�,
{879}{944}{y:i}jednak nigdy wcze�niej|{y:i}nie mia�o tutaj miejsca morderstwo.
{945}{1002}{y:i}Bez dodatkowych informacji,|{y:i}od �wiadk�w tego zda�enia,
{1007}{1067}policja wydaje si� by� bezradna,|je�li chodzi o pr�by
{1067}{1113}uj�cia sprawcy tego dziwnego morderstwa.
{1375}{1400}Witaj pi�kna.
{1400}{1475}Nareszcie. Gdzie si� podziewa�e�?|Odebra�e� moj� wiadomo��?
{1475}{1495}Odebra�em.
{1495}{1529}I nie oddzwoni�e�.
{1546}{1589}Chcia�em oddzwoni� p�niej.
{1600}{1630}By�em na konferencji.
{1630}{1670}Gdzie by�e� wczoraj wieczorem, Bob?
{1670}{1729}A niby gdzie mia�em by�?|Poszed�em wcze�niej spa�.
{1734}{1760}Dzwoni�am do ciebie.
{1760}{1813}Wy��czy�em telefon, �eby wypocz��.
{1815}{1880}Daj spok�j,|zn�w zaczynasz wszystko od nowa.
{1880}{1940}Znowu si� wkurzysz|i nawet nie b�dziesz tego �wiadoma.
{1940}{1997}My�l�, �e to dla tego,|�e jeste�my od siebie tak daleko.
{2000}{2045}Do tego ta deszczowa pogoda w Portland.
{2048}{2093}Jutro po powrocie|na pewno poczujesz si� lepiej.
{2095}{2146}I mo�e zrobimy co� przyjemnego.
{2148}{2230}Mo�e odwiedzimy jaki� zajazd.|Zadzwoni� pierwszy.
{2232}{2266}By�oby fajnie, Bob.
{2268}{2323}Zadzwoni� do ciebie,|jak tylko wr�c� do domu.
{2326}{2422}Teraz musz� i�� na kolacj�,|z tymi sztywniakami w garniturach z Hongkongu.
{2424}{2472}{y:i}Mam nadziej�, �e nie b�dzie zbyt sztywno.
{2502}{2551}Nigdy nie wiadomo.
{2551}{2582}Pa.
{3649}{3680}Wiesz, to zabawne...
{3683}{3747}Zanim tu wszed�em my�la�em,|�e to ja dobrze wygl�dam.
{3872}{3949}Jeste� w moim typie, naprawd�.
{3951}{3980}Sk�d ta pewno��?
{3982}{4026}Po prostu to wiem.
{4831}{4884}Wiesz, �e jeste� w moim typie?
{7006}{7084}FRINGE 1x18|{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..
{7084}{7133}Napisy: moon
{7229}{7296}Olivio, musisz pos�ucha�,|jak spotkali si� Neil i Helen.
{7296}{7353}Spodoba jej si� to.
{7356}{7387}Oboje byli�my samotni.
{7389}{7445}Wcze�niej nie poznali�my|nikogo w swoim typie.
{7445}{7471}Oboje chcieli�my mie� dzieci.
{7471}{7548}Wtedy us�ysza�em o programie "Samotni razem".
{7555}{7648}To by�o co� dla nas obojga.
{7651}{7675}Wybaczcie, samotni...
{7677}{7730}"Samotni razem".
{7732}{7768}To strona dobieraj�ca w pary.
{7771}{7842}To nie jest tylko dobieranie w pary, Rachel.
{7842}{7866}To spos�b na �ycie.
{7866}{7900}"Samotni razem"?
{7900}{7953}Mam sw�j w�asny harmonogram,
{7955}{7986}Dla mnie wystarczy.
{7989}{8044}Nie mam te� �adnego interesu|w pilnowaniu Neil'a.
{8046}{8097}Lubi� wakacje w ciep�ych krajach...
{8099}{8130}A ja uwielbiam �nieg.
{8133}{8207}Czy tak wiele r�nic|nie zak��ca waszego zwi�zku?
{8262}{8346}Oczywi�cie s� te� kwestie,|w kt�rych m�wimy jednym zdaniem.
{8348}{8408}Na przyk�ad to,|gdzie razem zamieszkamy,
{8411}{8456}do jakiego przedszkola|po�lemy nasze dzieci.
{8459}{8516}Mamy te� wsp�lnych przyjaci�.
{8519}{8607}A przy okazji, chcemy ich zaprosi�|na przyj�cie urodzinowe Graham'a.
{8607}{8678}Poprosi�am ju� wcze�niej, �eby potwierdzili|na naszej klasie swoj� obecno��.
{8678}{8749}To by�o z okazji|spotkania na �cianie wspinaczkowej.
{8751}{8809}Przyj�cie dla Grahama|robimy w nast�pn� sobot�.
{8811}{8852}Robimy centrum naukowe.
{8924}{8974}Przepraszam na minutk�.
{9259}{9286}Dzi�ki, Olivio.
{9372}{9398}O co chodzi?
{9444}{9516}Greg zarz�da� rozwodu.
{9585}{9672}Prosz�, nie przy nich.
{9705}{9770}Zmusz� mnie do logowania do "Samotnych razem".
{10022}{10055}Na czym sko�czyli�my?
{10075}{10132}Wybaczcie, to ode mnie z pracy.
{10135}{10170}Czym si� zajmujesz, Olivio?
{10230}{10300}Ofiara, to Bob Dunn, wiek 33 lata.
{10322}{10348}To jego dziewczyna.
{10350}{10396}Wr�ci�a z delegacji w Portland.
{10398}{10456}Nie zasta�a go w domu.|Znalaz�a go tutaj.
{10456}{10540}Nie wiemy, sk�d przyszed�, brak wpisu|w ksi��ce hotelowej, brak �wiadk�w.
{10540}{10602}Wi�c to wszystko jest podobne|do okoliczno�ci �mierci z Bostonu,
{10602}{10684}gdzie policja znalaz�a ofiar� na molo?|Tej z wiadomo�ci?
{10684}{10724}Tak. Nie widzieli,|co spowodowa�o �mier�.
{10727}{10815}Wi�c teraz maj� nast�pn� ofiar�.|I teraz my musimy to posk�ada� do kupy.
{10818}{10854}Wiesz, co mi to przypomina, Peter?
{10856}{10887}Nie, ale uprzedzaj�c fakty,
{10887}{10933}to z pewno�ci�|co� niesamowicie obrzydliwego.
{10933}{11000}Koktail z krewetek.|(shrimp-krewetka, r�wnie� mi�so z cz�owieka)
{11020}{11094}Krewetka musi by� wypatroszona.
{11096}{11177}Nacinaj�c grzbiet|mamy dost�p do jej �y�y.
{11180}{11288}W zasadzie, to nie �y�a,|tylko droga pokarmowa skorupiak�w.
{11290}{11326}�wietnie, dzi�ki za wyk�ad.
{11329}{11388}Nast�pne jedzenie, kt�rego wi�cej nie tkn�.
{11434}{11470}Wszystko w porz�dku?
{11480}{11511}Czemu pytasz?
{11511}{11563}W samochodzie by�a� jaka� cicha
{11566}{11599}i nie wygl�dasz jak zwykle,
{11602}{11645}ca�kowicie poch�oni�ta miejscem zbrodni.
{11687}{11743}Przepraszam, ja...
{11743}{11785}Problemy w domu.
{11806}{11846}Wiem co� o tym.
{11856}{11920}Mieszkam z facetem,|kt�ry kocha kr�gos�upy.
{11935}{11990}To fascynuj�ce.
{11993}{12091}To mi wygl�da na �lady po ugryzieniu.
{12091}{12187}Cia�o jest postrz�pione,|jakby zosta�o pogryzione przez co� szczerbatego.
{12189}{12261}Przez psa, nied�wiedzia,|mo�e nawet cz�owieka.
{12264}{12321}Sugerujesz, �e KTO� odgryz� mu kr�gos�up?
{12324}{12455}Tak, ale z niezwykle silnym zgryzem|i z pewno�ci� z wi�ksz� ilo�ci� z�b�w.
{12455}{12509}�wietnie. To teraz szukamy Drakuli.
{12549}{12645}Nareszcie synu,|otwierasz si� na nowe mo�liwo�ci.
{12647}{12750}Ale niestety, wampiry nie istniej�.
{12753}{12839}Niemniej jednak,|z pewno�ci� b�dzie to co� ekscytuj�cego.
{12956}{13004}Mamy na wolno�ci kolejnego potwora?
{13007}{13033}Nie, sir.
{13033}{13096}Walter twierdzi, �e �lady z�b�w|s� zrobione przez cz�owieka.
{13096}{13163}Ledwie pami�tam czasy,|gdy podejrzanym by� wy��cznie cz�owiek,
{13163}{13196} bez ekstra opcji...
{13196}{13281}Dziewczyna Boba Dunn'a powiedzia�a,|�e mia� on samoch�d, Audi A-4.
{13287}{13365}Nie by�o go w gara�u,|ani w promieniu dw�ch przecznic.
{13365}{13430}Lokalna policja si� tym zajmuje?|Przy odrobinie szcz�cia,
{13430}{13457}zabra� go morderca.
{13463}{13488}Gdzie dr Bishop?
{13492}{13559}W laboratorium.|Robi autopsj� obydwu ofiarom.
{13580}{13632}Dajcie mi zna�,|je�li si� czego� dowiecie.
{13710}{13738}Co� jeszcze?
{13787}{13846}Troch� niezr�cznie mi o to pyta� sir,
{13852}{13942}ale czy by� pan zadowolony|ze swojego adwokata rozwodowego?
{14017}{14089}S�ysza�am, jak rozmawia pan przez telefon|ze swoimi dzie�mi,
{14089}{14116}a nigdy z �on�.
{14238}{14267}By�em zadowolony.
{14286}{14314}Pomijam rachunek.
{14341}{14415}Czy mog�abym otrzyma� od pana|jego nazwisko i numer telefonu?
{14615}{14662}Powinno by� w twojej skrzynce odbiorczej.
{14698}{14715}Dzi�kuj�.
{14720}{14777}Mam nadziej�,|�e u twojej siostry wszystko ok.
{14819}{14862}Ja te� s�ucham uwa�nie,|agentko Dunham.
{14990}{15102}Kr�g szyjny C-1|jest po��czony z kr�giem szyjnym C-2.
{15102}{15207}Kr�g szyjny C-2|jest po��czony z kr�giem szyjnym C-3.
{15207}{15234}Walter, wystarczy.
{15234}{15271}Kiedy ju� znajdziesz fajn� dziewczyn�,
{15271}{15340}nie zapraszaj jej do domu tak d�ugo,|jak to tylko b�dzie mo�liwe.
{15340}{15405}Walter, to wyniki bada� ofiar,|o kt�re prosi�e�.
{15407}{15427}Doskonale.
{15447}{15532}Mo�e pomog� nam zrozumie�,|czemu w kr�gos�upach ofiar
{15533}{15589}nie ma kropli p�ynu m�zgowo � rdzeniowego (m-r).
{15590}{15649}Morderca pozbawi� ofiary p�ynu m-r?
{15651}{15677}Czemu mia�by to robi�?
{15677}{15745}�ycie by�oby ma�o zabawne,|gdyby�my wiedzieli wszystko.
{15793}{15824}To interesuj�ce.
{15826}{15877}�ladowe ilo�ci "treponema pallidum".
{15899}{15939}To bakteria syfilisu.
{15953}{16006}Na plecach i karku ofiar.
{16011}{16059}Najprawdopodobniej ze �liny zab�jcy.
{16091}{16122}Wi�c zab�jca ma syfilis.
{16122}{16157}- Najwyra�niej.|- �wietnie.
{16157}{16199}Powinienem by� za�o�y� r�kawice.
{16199}{16330}A co ciekawe,|ten konkretny gatunek syfilisu,
{16337}{16380}wymar� dekady temu.
{16380}{16456}Wi�c jak to mo�liwe, �e zab�jca|jest nosicielem wymar�ej bakterii?
{16457}{16496}Zabawne, nieprawda�?
{16579}{16657}Doceniam tak szybk�|odpowied� CDC w tej kwestii.
{16659}{16713}Niezw�ocznie uruchomi�em przeszukiwanie wykazu.
{16720}{16765}Pr�bki tej konkretnej bakterii syfilisu,
{16766}{16875}zosta�y dostarczone do zak�ad�w|farmaceutycznych LUBOV cztery tygodnie temu.
{16880}{16925}Maj� lokalne przedstawicielstwo w Brighton.
{16925}{16989}C�, dzi�kuj�, ale wystarczy�by telefon.
{16993}{17118}Nie jestem tego pewien,|dlatego, �e ich adres jest zastrze�ony.
{17124}{17202}Przejrza�em reszt�|eksperyment�w zak�ad�w LUBOV'a
{17202}{17244}z ostatnich kilku lat.
{17270}{17339}To nie pierwszy przypadek|zaka�enia t� bakteri�.
{17339}{17401}W�a�ciwie, by�o ich kilka.
{17528}{17568}Musimy pokaza� to Broyles'owi.
{17569}{17645}Ka�dy szanowany naukowiec,|z wiarygodnymi po�wiadczeniami
{17646}{17766}mo�e wej�� w posiadanie pr�bek|bakterii i wirus�w dla w�asnych bada�.
{17778}{17840}W nawi�zaniu do wymar�ych bakterii syfilisu,
{17841}{17890}zak�ady LUBOV'A zam�wi�y r�wnie�
{17890}{17954}pr�bk� substancji o...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin