Język francuski 15.01.2007 - 19.01
cracher - pluć
l'exemple: Les garçons crachaient dans la rue.
Chłopcy pluli na ulicę.
crier - krzyczeć
l'exemple: Les enfants de mes voisins n'arrêtent jamais de crier.
Dzieci moich sąsiadów nie przestają krzyczeć.
croire - wierzyć
l'exemple: De plus en plus de jeunes ne croient qu'au pouvoir de l'argent.
Coraz więcej młodych wierzy tylko w siłę pieniądza.
la cuisine - gotowanie; kuchnia (pomieszczenie)
l'exemple: La cuisine française est considérée comme la meilleure cuisine du monde.
Francuska kuchnia jest uznawana za najlepszą na świecie.
davantage - więcej
l'exemple: Il faut davantage d'argent pour les universités.
Uniwersytetom potrzeba więcej pieniędzy.
déchirer - podrzeć, porwać
l'exemple: La petite fille a déchiré sa robe quand elle est tombée du vélo.
Dziewczynka podarła sobie sukienkę, kiedy spadła z roweru.
décourager - zniechęcać
l'exemple: Il a échoué à 3 examens et cela l'a découragé de continuer ses études.
Oblał 3 egzaminy i to go zniechęciło do kontynuowania studiów.
demander - prosić, pytać
l'exemple: Tu dois demander à l'Ambassade de France, si tu as besoin d'un visa pour passer tes vacances en Provence.
Musisz zapytać w Ambasadzie Francji, czy nie potrzebujesz wizy, żeby spędzić wakacje w Prowansji.
le dentifrice - pasta do zębów
l'exemple: Le goût de ce dentifrice est bizarre.
Smak tej pasty do zębów jest dziwny
le désordre - nieporządek
l'exemple: Il y avait un grand désordre dans la chambre.
W pokoju był wielki bałagan.
Nagrania do słówek i zdań znajdują się na stronie:
http://www.slowka.pl/testy_przyklad.php?list=5&od=505&do=510&e=19015
Język francuski 22.01.2007 - 26.01.2007
dire - powiedzieć
l'exemple: Qu'est-ce que tu as dit ?
Co powiedziałeś?
distinguer - rozróżniać
l'exemple: Il y a des personnes qui ne distinguent pas les couleurs.
Są osoby, które nie rozróżniają kolorów.
donner - dawać
l'exemple: La vieille dame donne à manger aux oiseaux du parc.
Staruszka karmi ptaki w parku.
donner sur - wychodzić na (o oknie)
l'exemple: Les fenêtres de l'hôtel donnent sur la mer.
Okna hotelu wychodzą na morze.
dormir - spać
l'exemple: Il dort depuis 4 heures.
On śpi od 4 godzin.
la douche - prysznic
l'exemple: J'ai pris une douche froide et je me sens mieux maintenant.
Wziąłem zimny prysznic i teraz czuję się lepiej.
le drap - prześcieradło
l'exemple: Il y avait beaucoup de taches sur les draps.
Na prześcieradłach było dużo plam.
écouter - słuchać
l'exemple: Je n'écoute jamais de jazz, je n'aime pas ce genre de musique.
Nigdy nie słucham jazzu, nie lubię tego rodzaju muzyki.
écrire - pisać
l'exemple: Cet écrivain a écrit plusieurs livres d'amour.
Ten pisarz napisał kilka książek o miłości.
l' effort - wysiłek
l'exemple: Si tu veux réussir à ton examen, il faut que tu fasses des efforts.
Jeśli chcesz zdać egzamin, powinieneś się postarać.
http://www.slowka.pl/testy_przyklad_new.php?list=5&p=510&k=515&dp=22.01.2007&dk=26.01.2007
Język francuski 29.01.2007 - 02.02.2007
emprunter - pożyczać (od kogoś)
l'exemple: J'ai dû emprunter de l'argent à mon père.
Musiałem pożyczyć pieniądze od ojca.
enfermer - zamykać
l'exemple: Le voleur a été condamné et enfermé en prison pour 1 an.
Złodziej został skazany i zamknięty na rok w więzieniu.
entendre - słyszeć
l'exemple: Tu peux répéter ce que tu as dit, je n'ai rien entendu avec ce bruit.
Czy możesz powtórzyć, co powiedziałeś, nic nie usłyszałam w tym hałasie.
entrer - wchodzić
l'exemple: Entrez sans frapper et attendez dans la salle.
Proszę wejść bez pukania i poczekać w sali.
l' escalier - schody
l'exemple: Monte l'escalier et tu verras une petite porte.
Wejdź po schodach, a zobaczysz małe drzwi.
essuyer - wycierać
l'exemple: J'ai horreur d'essuyer la vaisselle.
Nie cierpię wycierać naczyń.
l' étage - piętro
l'exemple: J'habite au 6e étage.
Mieszkam na 6 piętrze.
faire comme chez soi - czuć się jak u siebie w domu
l'exemple: Entre, Michel, et fais comme chez toi.
Michale, wejdź i czuj się jak u siebie.
faire la cuisine - gotować, przygotowywać posiłek
l'exemple: Chez moi, c'est mon père qui fait la cuisine.
U mnie to mój ojciec gotuje.
faire la grasse matinée - wylegiwać się w łóżku
l'exemple: Demain je ferai la grasse matinée, je me léverai à 11 heures.
Jutro będę się wylegiwać w łóżku, wstanę o 11.
...
kikeczka