C M Kornbluth - Time Bum.pdf - C. M. Kornbluth - margozap

Time Bum

C. M. Kornbluth

Time Bum

HARRYTWENTY-THIRD STREETsuddenly burst into laughter. His friend and sometimes roper

Farmer Brown looked inquisitive.

"I just thought of a new con," Harry Twenty-Third Street said, still chuckling.

Farmer Brown shook his head positively. "There's no such thing, my man," he said. "There are only new

switches on old cons. What have you got—a store con? Shall you be needing a roper?" He tried not to

look eager as a matter of principle, but everybody knew the Fanner needed a connection badly. His girl

had two-timed him on a badger game, running off with the chump and marrying him after an expensive,

month-long buildup.

Harry said, "Sorry, old boy. No details. It's too good to split up. I shall rip and tear the suckers with this

con for many a year, I trust, before the details become available to the trade. Nobody, but nobody, is

going to call copper after I take him. It's beautiful and it's mine. I will see you around, my friend."

Harry got up from the booth and left, nodding cheerfully to a safeblower here, a fixer there, on his way

to the locked door of the hangout. Naturally he didn't nod to such small fry as pickpockets and dope

peddlers. Harry had his pride.

The puzzled Farmer sipped his lemon squash and concluded that Harry had been kidding him. He

noticed that Harry had left behind him in the booth a copy of a magazine with a space ship and a pretty

girl in green bra and pants on the cover.

"A furnished . . .bungalow?" the man said hesitantly, as though he knew what he wanted but wasn't quite

sure of the word.

"Certainly, Mr. Clurg," Walter Lacblan said. "I'm sure we can suit you. Wife and family?"

"No," said Clurg. "They are ... far away." He seemed to get some secret amusement from the thought

And then, to Walter's horror, he sat down calmly in empty air beside the desk and, of course, crashed to

the floor looking ludicrous and astonished.

Walter gaped and helped him up, sputtering apologies and wondering privately what was wrong with the

man. There wasn't a chair there. There was a chair on the other side of the desk and a chair against the

wall. But there just wasn't a chair where Clurg had sat down.

Clurg apparently was unhurt; he protested against Walter's apologies, saying: "I should have known,

Master Lachlan. It's quite all right; it was all my fault What about the bang—the bungalow?"

Business sense triumphed over Walter's bewilderment. He pulled out his listings and they conferred on

the merits of several furnished bungalows. When Walter mentioned that the Curran place was especially

nice, in an especially nice neighborhood—he lived up the street himself—Clurg was impressed. 'Til take

that one," he said. "What is the... feoff?" Walter had learned a certain amount of law for his real-estate

license examination; he recognized the word. "The rent is seventy-five dollars," he said. "You speak

English very well, Mr. Clurg." He hadn't been certain that the man was a foreigner until the dictionary

word came out "You have hardly any accent."

"Thank you," Clurg said, pleased. "I worked hard at it Let me see—seventy-five is six twelves and

three." He opened one of his shiny-new leather suitcases and calmly laid six heavy little paper rolls on

Walter's desk. He broke open a seventh and laid down three mint-new silver dollars. "There I am," he

said. "I mean, there you are."

Walter didn't know what to say. It had never happened before. People paid by check or in bills. They

just didn't pay in silver dollars. But it was money—why shouldn't Mr. Clurg pay in silver dollars if he

wanted to? He shook himself, scooped the rolls into his top desk drawer and said: "111 drive you out

there if you like. It's nearly quitting time anyway."

Walter told his wife Betty over the dinner table: "We ought to have him in some evening. I can't imagine

where on Earth he comes from. I had to show him how to turn on the kitchen range. When it went on he

said, 'Oh, yes—electricity!' and laughed his head off. And he kept ducking the question when I tried to

ask him in a nice way. Maybe he's some kind of a political refugee."

"Maybe . . ." Betty began dreamily, and then shut her mouth. She didn't want Walter laughing at her

again. As it was, he made her buy her science-fiction magazines downtown instead of at neighborhood

newsstands. He thought it wasn't becoming for his wife to read them. He's so eager for success, she

thought sentimentally.

That night while Walter watched a television variety show, she read a story in one of her magazines. (Its

cover, depicting a space ship and a girl in green bra and shorts, had been prudently torn off and thrown

away.) It was about a man from the future who had gone back in time, bringing with him all sorts of

marvelous inventions. In the end the Time Police punished him for unauthorized time traveling. They had

come back and got him, brought him back to his own time. She smiled. It would be nice if Mr. Clurg,

instead of being a slightly eccentric foreigner, were a man from the future with all sorts of interesting

stories to tell and a satchelful of gadgets that could be sold for millions and millions of dollars.

After a week they did have Clurg over for dinner. It started badly. Once more he managed to sit down

in empty air and crash to the floor. While they were brushing him off he said fretfully: "I can't get used to

not—" and then said no more.

He was a picky eater. Betty had done one of her mother's specialties, veal cutlet with tomato sauce,

topped by a poached egg. He ate the egg and sauce, made a clumsy attempt to cut up the meat, and

abandoned it. She served a plate of cheese, half a dozen kinds, for dessert, and Clurg tasted them

uncertainly, breaking off a crumb from each, while Betty wondered where that constituted good manners.

His face lit up when he tried a ripe cheddar. He popped the whole wedge into his mouth and said to

Betty: "I will have that, please."

"Seconds?" asked Walter. "Sure. Don't bother, Betty. I'll get it." He brought back a quarter-pound

wedge of the cheddar.

Walter and Betty watched silently as Clurg calmly ate every crumb of it He sighed. "Very good. Quite

like—" The word, Walter and Betty later agreed, was see-mon-joe. They were able to agree quite early

in the evening, because Clurg got up after eating the cheese, said warmly, Thank you so much!" and

walked out of the house.

Betty said, "What—on—Earth!"

Walter said uneasily, "I'm sorry, doll. I didn't think he'd be quite that peculiar—"

"—But after all!"

"—Of course he's a foreigner. What was that word?"

He jotted it down.

While they were doing the dishes Betty said, "I think he was drunk. Falling-down drunk."

"No," Walter said. "It's exactly the same thing he did in my office. As though he expected a chair to

come to him instead of him going to a chair." He laughed and said uncertainly, "Or maybe he's royalty. I

read once about Queen Victoria never looking around before she sat down, she was so sure there'd be a

chair there."

"Well, there isn't any more royalty, not to speak of," she said angrily, hanging up the dish towel. "What's

on TV tonight?"

"Uncle Miltie. But... uh... I think I'll read. Uh... where do you keep those magazines of yours, doll?

Believe I'll give them a try."

She gave him a look that he wouldn't meet, and she went to get him some of her magazines. She also got

a slim green book which she hadn't looked at for years. While Walter flipped uneasily through the

magazines she studied the book. After about ten minutes she said: "Walter. Seemonjoe. I I think I know

what language it is."

He was instantly alert. "Yeah? What?"

"It should be spelled c-i-m-a-n-g-o, with little jiggers over the C and G. It means 'Universal food' in

Esperanto."

"Where's Esperanto?" he demanded.

"Esperanto isn't anywhere. It's an artificial language. I played around with it a little once. It was supposed

to end war and all sorts of things. Some people called it the language of the future." Her voice was

tremulous.

Walter said, "I'm going to get to the bottom of this."

He saw Clurg go into the neighborhood movie for the matinee. That gave him about three hours.

Walter hurried to the Curran bungalow, remembered to slow down and tried hard to look casual as he

unlocked the door and went in. There wouldn't be any trouble—he was a good citizen, known and

respected—he could let himself into a tenant's house and wait for him to talk about business if he wanted

to.

C M Kornbluth - Time Bum.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: