AirLine_Instrukcja.pdf

odr ´cznik u˝ytkownika pr

´cznik u˝ytkownika pr ogramu

ogramu

Wsparcie techniczne: serwis@cenega.pl

P odr

Ostr ze˝enie dla u˝ytkowników

ze˝enie dla u˝ytkowników

ów telewizyjnych

D∏ugotrwa∏e wyÊwietlanie nieruchomych obrazów mo˝e powodowaç trwa∏e

uszkodzenia kineskopu lub wypalenie luminoforu. Nale˝y unikaç cz´stego lub

d∏ugiego korzystania z gier wideo na ekranach o du˝ej przekàtnej.

pr ojektor

ojektor ów telewizyjnych

epilepsji

Prosimy przeczytaç poni˝sze ostrze˝enie przed uruchomieniem niniejszej gry

lub udost´pnieniem jej dzieciom.

U niektórych ludzi d∏u˝sze wpatrywanie si´ w migoczàce Êwiata lub wzory Êwietl-

ne mo˝e wywo∏ywaç ataki padaczki lub utrat´ przytomnoÊci. U takich osób pod-

czas oglàdania telewizji lub grania w niektóre gry wideo mogà wystàpiç objawy

padaczki. Przypadki takie mogà mieç miejsce nawet wtedy, gdy dana osoba ni-

gdy nie chorowa∏a na padaczk´ ani nie zdradza∏a podobnych objawów.

JeÊli Ty sam lub ktoÊ z Twojej rodziny wykazywa∏ kiedykolwiek objawy epilepsji

(ataki drgawek, nag∏e utraty przytomnoÊci) w warunkach migoczàcego oÊwietle-

nia, przed rozpocz´ciem gry poradê si´ lekarza.

Zalecamy rodzicom obserwacj´ zachowania dzieci podczas gry. jeÊli w trakcie gry

stwierdzisz u swojego dziecka lub u siebie wyst´powanie któregoÊ z nast´pujà-

cych objawów: zawroty g∏owy, zaburzenia wzroku, drganie mi´Êni lub ga∏ki

ocznej, omdlenie, dezorientacja, mimowolne ruchy czy drgawki, NATYCHMIAST

przerwij gr´ i udaj si´ do lekarza.

Ostr ze˝enie o

ze˝enie o epilepsji

o˝noÊci podczas gr y

• Nie przebywaj zbyt blisko ekranu. Usiàdê w wi´kszej odleg∏oÊci od ekranu, naj-

lepiej na pe∏nà d∏ugoÊç kabla urzàdzenia sterujàcego.

• W miar´ mo˝liwoÊci u˝ywaj monitora o ma∏ej przekàtnej ekranu.

• Unikaj gry, kiedy jesteÊ zm´czony lub niewyspany.

• Zapewnij odpowiednie oÊwietlenie pomieszczenia.

• W trakcie gry rób 10-15 minutowe przerwy na ka˝dà godzin´ gry.

odki ostr o˝noÊci podczas gr

Wszystkie postaci, nazwiska, gracze i historia sà ca∏kowicie fikcyjne. Wszelkie

podobieƒstwo do rzeczywistoÊci jest przypadkowe i niezamierzone.

Spellbound Studios™ i Airline Tycoon™ sà znakami handlowymi Spellbound

Entertainment AG, Weststr. 15, 77694 Kehl, Niemcy.

Multimedia jest znakiem handlowym Monte Cristo Multimedia. Wszystkie

prawa zastrze˝one.

Strona sieciowa: www.montecristogames.com

Windows i Windows NT sà znakami handlowymi Microsoft. DirectX jest

znakiem handlowym Microsoft. Wszystkie inne znaki handlowe lub wiz-

erunki produktów wyst´pujàce w programie i/lub dokumentacji nale˝à do

ich prawnych w∏aÊcicieli.

Ostr

Âr odki ostr

Âr

Airline Tycoon - Evolution Spis treÊci

Witaj w Airline Tycoon

Instalacja programu

Instalacja DirectX™

Bohaterowie

Poruszanie si´ w Êwiecie gry

Znaki szczególne

Klawiatura

3ierwsza gra

Wybór g∏ównego lotniska

Wybór pierwszej misji

Wybór bohatera

Dzieƒ pierwszy

Pierwsza misja

Biuro, najwa˝niejsze centrum kontroli

Planowanie pierwszych zleceƒ

Âledzenie tablicy odlotów

Kolejne osiem zleceƒ

Co dalej?

4o∏àczenia

Tworzenie sieci

Zarzàdzanie po∏àczeniami

Informacja o po∏àczeniach

Ceny biletów

Rezygnacja z obs∏ugi trasy

Pasa˝erowie i trasy

5lecenia

Warunki zleceƒ

Planowanie zleceƒ

Cargo

7erminarz i komputer przenoÊny

Planowanie lotów

Terminarz kontra komputer

8zia∏y

Wynajmowanie lokali dla nowych oddzia∏ów

9ersonel

Doradcy

Piloci i personel latajàcy

10 Samoloty

Zarzàdzanie flotà

Przeglàdy samolotów

Spis treÊci

AIRLINE TYCOON - Evolution

Komfortowe wn´trza

Lepszy osprz´t techniczny

11 Port lotniczy

Rozbudowa lotniska

Twoje biuro

Dzia∏ kadr

Luneta

Sprzedawca samolotów

Sklep bezc∏owy

Bank

Biuro Petrol Air

Warsztat

Biura Air Travel oraz „Last Minute”

Muzeum 3

Sklep NASA 4

Kawiarenka Rick’s Cafe 5

Stoisko z gazetami 6

Agencja reklamowa 7

Safe & Secure Sp. z o. o. 1

HiTech Design Corporation 2

Telepatia gratis

12 Konstruktor samolotów

Przewodnik po funkcjach

Funkcje internetowe

13 Pasek stanu

Przedmioty

14 Statystyki

15 Gra w sieci

Uruchamianie gry sieciowej (prowadzàcy)

Do∏àczanie do gry sieciowej (uczestnik)

Zapisywanie i wczytywanie gry sieciowej

Czat

Sabota˝ w grze wieloosobowej

Funkcje internetowe

16 Opcje

17 Rozwiàzywanie problemów z grà

Pomoc techniczna w Polsce

18 Twórcy gry

Dodatek

Dane techniczne samolotów

Witaj w Airline Tycoon

Evolution!

dziej´, ˝e dostarczy Ci ona wielu godzin dobrej zabawy z kompu-

terem.

Gra Airline Tycoon Evolution jest symulacjà ekonomicznà na weso∏o,

której nigdy nie nazwalibyÊmy powa˝nà, wi´c i ty nie powinieneÊ

traktowaç jej zbyt serio. Naszym celem by∏o stworzenie symulacji,

która przede wszystkim zapewni Ci wspania∏à zabaw´, nie zmuszajàc

przy tym do nadmiernego ∏amania sobie g∏owy.

Zadanie to mo˝e wydawaç si´ proste, jednak jeÊli myÊlisz, ˝e Airline

Tycoon Evolution pozwoli Ci wygraç walkowerem, jesteÊ w b∏´dzie!

Musisz mieç baczne oko na wszystko i ostro˝nie wybieraç zlecenia,

prawid∏owo planowaç trasy, zatrudniaç pracowników, pilnowaç swo-

ich udzia∏ów, zak∏adaç filie i nie tylko. Majàc to wszystko na uwadze,

musisz osiàgnàç zysk i zostaç lotniczym magnatem.

Pod pewnym wzgl´dami Airline Tycoon Evolution jest grà jedynà

w swoim rodzaju. Akcja przebiega w czasie rzeczywistym, a jednocze-

Ênie jest podzielona na rundy. W cz´Êci rozgrywanej w czasie rzeczywi-

stym musisz byç gotowy o 9 rano, aby sprawnie (i miejmy nadziej´, od-

noszàc przy tym sukcesy) zarzàdzaç swoimi liniami a˝ do godziny 18.

Po pracy mo˝esz w domu usiàÊç w wygodnym fotelu przed telewizo-

rem i mieç nadziej´, ˝e wszystko zrobi∏eÊ tak, jak trzeba i jutro nadal

b´dziesz w∏aÊcicielem swoich linii. OczywiÊcie mo˝esz te˝ pracowaç ty-

le, ile chcesz, w koƒcu to ty jesteÊ tu szefem. Uwa˝aj jednak, bo Twoja

konkurencja nigdy nie Êpi i zawsze b´dzie deptaç Ci po pi´tach…

C ieszymy si´, ze naby∏eÊ gr´ Airline Tycoon Evolution i mamy na-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: