Wędkarski Katalog Dragon 2010.pdf

FISHING EQUIPMENT ®

KATALOG 2010

www.firmadragon.eu

TEAM DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

„Norweskie szczupaki” – Piotr Motyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

„Kanadyjska rzeka marzeń” – Piotr Motyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Pilkery DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Wędziska DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

HM80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

HM69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Guide Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Team Dragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Team Dragon Silver Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Millenium Heavy Duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Maxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Destiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Mystery XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Thytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

DRAGON

Przypony spinningowe DRAGON . . . . . . . . . . . . . . 134

Agrafki spinningowe DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Plecionki i żyłki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Plecionka TAKUMI JigLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Plecionki DRAGON HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Plecionka DRAGON C-Thru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Plecionka DRAGON Ultima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Plecionki TEAM DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Plecionki DRAGON Guide Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Plecionka DRAGON Invisible II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Plecionki DRAGON Millenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Żyłki DRAGON HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Żyłki TEAM DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Żyłki DRAGON Maxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Żyłki DRAGON Super Camou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Żyłki DRAGON Millenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Żyłki DRAGON Guide Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Żyłki DRAGON V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Żyłki DRAGON Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Żyłki DRAGON XT69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Żyłki zimowe DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Kołowrotki DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Team Dragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Manta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Maxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Destiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Viper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Magnum Ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kołowrotki OKUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Trio – Crossover Spinning Reel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Multiplikatory niskoprofilowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Kołowrotki uniwersalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kołowrotki karpiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kołowrotki Heavy Duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Multiplikatory klasyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

sprzęt karpiowy DRAGON MEGA BAITs . . . . . . 156

Zanęty, atraktory i dipy

DRAGON MEGA BAITs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Zanęty Maxi-Grade XL, XXL, Seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Zanęty Method-Feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Atraktory w płynie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Dipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

„El Dorado – Wenezuela 2009” – Paweł Mamoń . . . . . . . . . . . . . . 60

Odzież GEOff ANDERsON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Odzież DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Odzież MUsTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Zanęty, atraktory i ciasta DRAGON . . . . . . . . . . . 160

Zanęty XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Zanęty Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Ciasta wędkarskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Zanęty Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Atraktory Spezi: Dragon, Bio-Enzyme, Aroma . . . . . . . . . . . . 163

Haki MUsTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Haczyki Ultra Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Haczyki Long Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Haczyki Classic Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Zestawy karpiowe Carp-X Rig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Haczyki Ultra Point Carp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Haki spinningowe i kotwice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Zestawy sumowe Catfish Rig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Pokrowce i torby DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

sprzęt trollingowy sCOTTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

sprzęt muchowy

DRAGON, OKUMA, MUsTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Przynęty spinningowe i główki jigowe . . . . . . . . . 86

Woblery SALMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

„Wypuszczajcie wielkie szczupaki” – Piotr Piskorski . . . . . . . . . 98

Gumy DRAGON V-LURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Atraktory spinningowe DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Główki jigowe DRAGON V-POINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Główki jigowe MUSTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Obrotówki DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Wahadłówki DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Podbieraki i siatki DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Akcesoria DRAGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Akcesoria MUsTAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

HI-END

–

produkty najwyższej

klasy światowej

–

sprzęt polecany

do metody castingowej

DORSZ

PRODUCT

CAST

KARP

TOP

–

produkty bardzo

wysokiej jakości

–

sprzęt polecany

do metod feeder i quiver

OKOŃ

PRODUCT

FEEDER

QUIVER

QUALITY

–

podukty klasy

średniej–wyższej

–

sprzęt polecany

do metody muchowej

SANDACZ

PRODUCT

FLY

SUM

sprzęt polecany

do metody odległościowej

MEDIUM

– podukty klasy średniej

–

SZCZUPAK

MATCH

PRODUCT

PSTRĄG

sprzęt polecany

do metody drop shot

–

produkty szczególnie przystosowane

do eksploatacji w najcięższych warunkach

–

TROĆ / ŁOSOŚ

PRO GUIDE

DROP

SHOT

Autorzy fotografii zamieszczonych w katalogu:

Czarnecki Karol, Ćwik Tadeusz, Drzewiecki Jerzy, Firyn Paweł, Gałgański Maciej, Gogolewski Piotr, Jagiełło Maciej, Jesse Janusz, Kluczek Marek, Król Jakub,

Krysiak Tomasz, Klesiński Mariusz, Kubasiewicz Sławomir, Lindberg Jakob, Maćkiewicz Arek, Mamoń Paweł, Marczyński Łukasz, Motyka Piotr,

Osiński Michał, Piskorski Piotr, Prochazka Petr, Ptak Waldemar, Reich Alfred, Rogowiecki Maciej, Schmid Adam, Schmid Katarzyna, Siciński Grzegorz,

Soboń Andrzej, Swornowski Jacek, Szałkowski Artur, Szymański Marek, Taszarek Robert, Tonder Krzysztof, Zdun Andrzej, Zielazny Grzegorz.

Archiwa firm: Dragon, Geoff Anderson, Mustad, Okuma, Salmo, Scotty.

Dobra Firma musi się ciągle rozwijać a Dobry Sprzęt powinien stawać się coraz lepszy. Dla nas rozwój firmy w zaczynającym się roku to przede

wszystkim rozszerzenie Wędkarskiego Klubu Sportowego Dragon–Bydgoszcz o pięcioosobową drużynę spławikową, startującą i odnoszącą

sukcesy w GRAND PRIX POLSKI oraz podpisanie nowej umowy o współpracy i testowaniu sprzętu ze szwedzką grupą przewodników BIG FISH

SWEDEN. Sprzętowo, rok 2010 będzie dla nas na pewno rokiem wędzisk morskich, przynęt miękkich oraz plecionek i żyłek. Do nowej oferty

wprowadzamy aż 42 modele wędzisk do połowu dorszy, halibutów, czarniaków i innych gatunków zamieszkujących otwarte akweny całej Europy.

Pojawiają się one w kilku znanych od lat i cenionych przez wędkarzy seriach, m.in. TEAM DRAGON i MILLENIUM HD. Na stronach katalogu znajdzie-

cie też prawie 1000 gum Dragon V-Lures, spośród których modele LUNATIC czy RENO KILLER już minionej jesieni stały się postrachem drapieżni-

ków. Do największej rewolucji dochodzi chyba jednak w dziedzinie linek. Światowy no.1 wśród plecionek – Momoi TAKUMI JIGLINE będzie wreszcie

dostępna w Polsce, właśnie w naszej ofercie. Ponadto wszystkie plecionki i żyłki Dragona w seriach HM80, HM69 oraz TEAM DRAGON produkowa-

ne będą od sezonu 2010 wyłącznie w Japonii! Rewelacją sezonu powinien być też zaprojektowany zupełnie inaczej niż wszystkie znane dotąd koło-

wrotki model Okuma TRIO C.S.R., niesamowita kurtka Geoff Anderson WAKASAZHI czy nowe główki Dragon VIPER i SPEED HD.

TEAM DRAGON

NORWEGIA

Krzysztof Markisz

Łowiska: Szwecja – szkiery

i jeziora, Norwegia – fiordy,

wyspa Soroya, Lofoty, Hiszpania

– Ebro.

Metody: spinning, casting,

spinning morski.

Ryby: szczupak, okoń, dorsz,

czarniak, molwa, karp, sum.

DRAGON

W norweskim team’ie łączymy to, z czego ten

skandynawski kraj słynie najbardziej: wędkar-

stwo morskie i muchowe. W tych dwóch dzie-

dzinach Jakob i Pål będą mieli bardzo duży

wpływ na rozwój oferty Dragona.

Pełna historia TEAM DRAGON dostępna jest na naszej stronie internetowej pod adresem: www.firmadragon.pl/strony/TDhistoria.html

SZWECJA – BIG FISH SWEDEN

Artur Szałkowski

Łowiska: Szwecja – szkiery, Norwegia

– rzeki i jeziora pstrągowe, Polska

– Pasłęka, Zalew Koronowski, wody

karpiowe.

Metody: spinning, karpiówka.

Ryby: pstrąg, szczupak, okoń, karp, troć

jeziorowa.

Jakob Lindberg

Łowiska: Morze Północne,

szczególnie wyspa Sørøya.

Metody: spinning morski, trolling.

Ryby: halibut, dorsz, karmazyn,

molwa.

Istniejąca od 1997 roku grupa doświadczonych, zawodowych przewodników wędkarskich zrzeszonych w Big Fish Sweden, zarządzających kilko-

ma bazami wędkarskimi na terenie Szwecji, w tym legendarną już bazą Lake Sibbo, nad jeziorem corocznie przynoszącym rekordowe szczupaki

i sandacze. Jak nietrudno się domyślić właśnie w ich rękach ciężkie testy przechodzić będzie cała oferta spinningowa Dragona.

Pål Andersen

Pelle Jältsten

Jeden z najdłużej czynnych zawodowo gu-

idów szwedzkich. Znany łowca troci, z nie-

samowitym „czuciem ryby”. Ma dziesiątki

okazów tego gatunku na rozkładzie, z naj-

większą 9,6 kg. Startuje regularnie w zawo-

dach Baltic Salmon Trolling Arena a jego re-

kord łososia to 19 kg. Lubi też łowić szczu-

paki, sandacze i okonie.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: trolling, spinning, casting.

Ryby: troć, łosoś, okoń, szczupak, sandacz.

Niklas Hjalmarsson

Nazywany „trollingowym guru”, jeden z najbardziej ce-

nionych łowców łososi w Szwecji, z rekordem życiowym

21,4 kg. Urodził się w północnej Szwecji i tam stawiał

swoje pierwsze, wędkarskie kroki, łowiąc pstrągi i lipie-

nie. Pracuje na wodzie ponad 200 dni w roku i ma opi-

nię nigdy nierezygnującego z prób złowienia ryby, o ile

dzień się nie skończył. Uwielbia również sandaczowe ji-

gowanie i łowienie szczupaków na jerkbaity.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: trolling, spinning, casting, vertical jigging.

Ryby: łosoś, troć, szczupak, sandacz.

Emil Bengtsson

Od 9 lat zawodowy przewodnik w szkierach okolic Tro-

sy i Sztokholmu, 200 dni w roku na wodzie! Szczegól-

nie skuteczny w połowach troci i łososi w morzu, za-

równo na spinning jak i trolling. Ma na koncie dziesiąt-

ki ponad pięciokilogramowych troci a rekord łososia

to niebotyczne 17,8 kg.

Łowiska: Szwecja – szkiery.

Metody: spinning, casting, trolling.

Ryby: troć, łosoś, szczupak, sandacz, okoń.

Łowiska: rzeki łososiowe

i pstrągowe południowej

Norwegii.

Metody: mucha.

Ryby: łosoś, troć, pstrąg.

POLSKA

Adam Schmid

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora,

Norwegia – fiordy, wyspa Soroya,

górskie wody pstrągowe, Meksyk –

Big Game.

Metody: spinning, casting, trolling,

spinning morski.

Ryby: szczupak, sandacz, okoń,

dorsz, molwa, żaglica, tuńczyk, troć

jeziorowa.

Tomasz Krysiak

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: spinning, casting, trolling.

Ryby: szczupak, sandacz, okoń,

troć, łosoś.

Jean Jältsten

Założyciel grupy, były współwłaściciel zna-

nych baz wędkarskich w Trosie i Västervik.

Jeden z najbardziej znanych przewodników

w Szwecji, występował w wielu programach

telewizyjnych i filmach, napisał mnóstwo ar-

tykułów prasowych. Specjalista od połowu

troci, w ostatnich latach wiele czasu poświęcił

również szczupakom, okoniom i sandaczom,

doskonaląc metodę drop shot i vertical jig-

ging. Ostatnio podczas guidingu w Ugan-

dzie, na Murchison Falls, złowił 38-kilogra-

mowego okonia nilowego.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: spinning, casting, trolling, drop shot,

vertical jigging.

Ryby: troć, łosoś, okoń, szczupak, sandacz.

Grzegorz Siciński

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora, Niemcy,

Polska – rzeki i jeziora całego kraju.

Metody: spinning.

Ryby: sandacz, szczupak, okoń, kleń, jaź.

Anna Schmid

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora, Norwegia

– fiordy, wyspa Soroya, górskie wody

pstrągowe, Meksyk – Big Game.

Metody: spinning, trolling, spinning morski.

Ryby: szczupak, sandacz, okoń, dorsz, molwa,

żaglica, tuńczyk, troć jeziorowa.

Fredrik Lundberg

Znany głównie jako łowca szczupaków, z wieloma sztukami powy-

żej 10 kilogramów na rozkładzie. W rzeczywistości łowi mnóstwo

gatunków, od bałtyckich łososi po pstrągi z Jeziora Vättern. Odkrył

dla wędkarzy wiele wspaniałych jezior w całej Szwecji, m.in. słynne

Sibbo. Uwielbia łowienie sandaczy, zarówno z opadu jak i metodą

vertical jigging. Życiowa ryba? Łosoś 19.3 kg wyholowany muchów-

ką klasy 7 w rzece Nyköping.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: spinning, casting, trolling, drop shot, vertical

jigging, mucha.

Ryby: szczupak, sandacz, troć, łosoś, okoń.

Andrzej Zdun

Łowiska: Bornholm, Szwecja – szkiery, Morrum,

Meksyk, Hiszpania – Ebro, Norwegia – Lofoty.

Metody: spinning, casting, mucha, trolling,

karpiówka, spinning morski.

Ryby: troć, łosoś, szczupak, sandacz, okoń,

żaglica, marlin błękitny (rekord życiowy

z XII-2008: 180 kg), tuńczyk, karp, sum, dorsz,

halibut, molwa, czarniak.

Grzegorz Zielazny

Łowiska: Bornholm, Szwecja – szkiery,

Polska – pomorskie rzeki pstrągowe

i trociowe, Zalew Koronowski.

Metody: casting, mucha, spinning.

Ryby: pstrąg, troć, łosoś, sandacz, okoń.

CZECHY

Petr Prochazka

Łowiska: rzeki, jeziora i zbiorniki zaporowe

w całych Czechach i na Słowacji,

Norwegia – Lofoty, Bałtyk, Polska –

Parsęta, Rega.

Metody: spinning, spinning morski.

Ryby: sandacz, szczupak, sum, okoń,

pstrąg, troć, dorsz, czerniak.

Karol Czarnecki

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora,

Polska – Warta, rzeki pstrągowe

Pomorza.

Metody: spinning.

Ryby: szczupak, okoń, sandacz.

Czesław Stryczek

Po prawie rocznej przerwie, o której sam mówi „to

była kuracja odwykowa od wędkarstwa”, powraca

do naszego teamu. Ostatni sezon poświęcił całko-

wicie rozwojowi swojego sklepu (www.fishing-mart.

com.pl) a teraz jest jak nigdy złakniony przygód i tro-

feów. Plany na nowy sezon to Jezioro Żywieckie i sło-

wackie zbiorniki zaporowe, gdzie będzie mógł odda-

wać się swojemu ukochanemu trollingowi. Na pew-

no znajdzie też czas na jesienny wypad do Szwecji.

Łowiska: Jezioro Żywieckie, Słowacja – zbiorniki zaporowe,

Szwecja – szkiery.

Petr Prochazka Jr.

Łowiska: Czechy – rzeki, jeziora, zbiorniki

zaporowe, Bałtyk, Norwegia –Lofoty

Metody: spławik, feeder, spinning,

spinning morski, karpiówka.

Ryby: brzana, świnka, karp, sandacz,

szczupak, okoń, dorsz, czerniak, makrela.

Petr Filip

Łowiska: rzeki, jeziora i zbiorniki

zaporowe w całych Czechach.

Metody: spinning, casting.

Ryby: sandacz, szczupak, sum, okoń,

pstrąg, boleń.

Vaclav Fikar

Łowiska: rzeki, jeziora i zbiorniki

zaporowe w całych Czechach.

Metody: spinning, feeder

i odległościówka.

Ryby: szczupak, sandacz, boleń,

pstrąg, sum, leszcz, lin.

Metody: trolling, spinning.

Ryby: sandacz, szczupak, okoń.

Maciej Jagiełło

Łowiska: rzeki, jeziora, zbiorniki

zaporowe.

Metody: spinning, trolling.

Ryby: sum, boleń, szczupak,

sandacz, okoń, troć, łosoś, pstrąg.

Radosław Myślikowski

Od wielu lat, z wielką konsekwencją, zgłębia tajniki łowienia ryb

metodą castingową. Poza multiplikatorami, w których zakochał

się bardzo dawno, nie uznaje żadnych innych kołowrotków. Jego

ulubiona metoda połowu to lekki casting z użyciem miękkich przy-

nęt spinningowych. Od lat z powodzeniem łowi sandacze, szczu-

paki, okonie i inne drapieżniki zarówno w Polsce jak i na łowiskach

całej Skandynawii.

Łowiska: Polska – jeziora i zborniki zaporowe, Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: casting.

Ryby: szczupak, okoń, sandacz.

TEAM SALMO – PASSARIA

TEAM WIELKOPOLSKI

DRAGON

Radosław Zaworski

Łowiska: Polska – Pasłęka, jeziora

pomorskie i mazurskie, USA,

Szwecja – szkiery, Rosja.

Metody: spinning, casting, mucha.

Ryby: pstrąg, bass, szczupak, sandacz,

okoń.

Janusz Jesse

Łowiska: rzeki i jeziora Wielkopolski,

zbiorniki zaporowe na południu

Polski, Szwecja – szkiery i jeziora.

Metody: spinning, casting.

Ryby: sandacz, okoń, szczupak.

Krzysztof Mikunda

Zawodowo właściciel znanej agencji re-

klamowej. Miłośnik przyrody, pasjonat

wędkarstwa, fotograf. Zwolennik mięk-

kich przynęt, specjalista w połowie na nie. Jeden z pierwszych ambasadorów zasa-

dy Catch & Release. Autor wielu artykułów o tematyce wędkarskiej. Ze szczególnym

upodobaniem tworzy teorie do niemal każdej sytuacji wędkarskiej. Spinninguje od

28 lat. Na koncie sukcesów ma kilkadziesiąt zębaczy powyżej metra. Aktualna „ży-

ciówka” – 120 cm, złowiona w czasie testu na dragonowskiego Lunatica. W naszym

teamie zajmuje się testowaniem sprzętu szczupakowego ze szczególnym uwzględ-

nieniem dużych przynęt.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora, Polska – wody szczupakowe Warmii i Mazur.

Metody: spinning, casting.

Ryby: szczupak, okoń, sandacz.

WĘDKARSKI KLUB SPORTOWY

DRAGON BYDGOSZCZ

Drużyna klubowa w obecnym składzie zakończyła na 10 miejscu cykl

Drużynowego Grand Prix Polski 2009. W Dragonie, w nowym sezo-

nie spławikowcy odpowiadać będą za przygotowanie oferty wędzisk

bezprzelotkowych oraz zmiany w ofercie zanęt.

Piotr Piskorski

Łowiska: Polska – Pasłęka, jeziora

pomorskie i mazurskie, USA,

Szwecja – szkiery, Rosja, Mongolia.

Metody: spinning, casting, mucha.

Ryby: pstrąg, bass, muskie, szczupak,

sandacz, okoń, tajmień, lenok.

Jerzy Drzewiecki

Łowiska: rzeki i jeziora Wielkopolski,

zbiorniki zaporowe na południu

Polski i na Słowacji, Szwecja – szkiery

i jeziora, Dunajec.

Metody: spinning, mucha.

Ryby: sandacz, szczupak, okoń, pstrąg,

lipień.

Marian Górski

Kierownik drużyny, wieloletni członek

okręgowej drużyny spławikowej. Dru-

żynowy Mistrz Polski 2003, zwycięzca

rundy Grand Prix Polski – Puchar Wiel-

kopolski Poznań w 2007 roku indywidu-

alnie (z aktualnym do dziś rekordem ło-

wiska 24900 g) oraz z drużyną. Zwycięz-

ca w drużynie rundy Grand Prix Polski –

Puchar Wielkopolski Poznań w 2009 ro-

ku. Wielokrotny Mistrz Okręgu w dys-

cyplinie spławikowej.

Tadeusz Müller

Łowiska: Pasłęka, jeziora Warmii i Mazur.

Metody: spinning, mucha.

Ryby: pstrąg, szczupak.

Roman Mytko

Łowiska: rzeki i jeziora

Wielkopolski, zbiorniki

zaporowe na południu Polski.

Metody: spinning.

Ryby: sandacz, boleń, sum,

szczupak, okoń.

TEAM GÓRALI

Jarosław Zeman

Łowiska: Słowacja – zbiorniki

zaporowe, rzeki pstrągowe,

Polska – pstrągowe wody

na południu kraju, Jezioro

Żywieckie.

Metody: spinning, mucha.

Ryby: sandacz, okoń,

głowacica, pstrąg, szczupak.

Remigiusz Zielonka

Wieloletni członek okręgowej drużyny spławiko-

wej. Zwycięzca indywidualny rundy Grand Prix

Polski – Oświęcim w 2006 roku, II miejsce w run-

dzie Grand Prix Polski – Puchar Wielkopolski Po-

znań w 2007 roku indywidualnie a wraz z druży-

ną zwycięzca tej rundy. Zwycięzca rundy Grand

Prix Polski – Puchar Wielkopolski Poznań w 2009

roku indywidualnie oraz z drużyną. Najlepszy za-

wodnik rozgrywanych w Polsce zawodów komer-

cyjnych. Najlepszy spławikowiec okręgu w latach

2005–2008. Kilkukrotny mistrz okręgu.

TEAM ŻUŁAWY

Jacek Rząsa

Łowiska: Pasłęka, Łyna.

Metody: spinning.

Ryby: pstrąg, lipień.

Sławomir Kubasiewicz

Łowiska: J. Drużno, Pasłęka, Nogat,

Martwa Wisła.

Metody: spinning.

Ryby: szczupak, sandacz, kleń, okoń.

Jacek Swornowski

Zawodowo prowadzi firmę wykonującą projekty i nadruki na odzieży, m.in. dla

Dragona. Przygodę z wędką rozpoczynał w Bydgoszczy, nad Brdą. Później była

Noteć, Zalew Koronowski, jeziora Borów Tucholskich. Kilka ostatnich lat to wypra-

wy na szwedzkie szkiery w poszukiwaniu okazów i testowanie m.in. przynęt Sal-

Roman Durski

Łowiska: Pasłęka, jeziora Mazur i Pomorza.

Metody: spinning.

Ryby: pstrąg, szczupak.

mo. W roku 2007 zajął piąte miejsce w eki-

pie Salmo na EUEROPEAN PIKE CHALLEN-

GE w Västerviku. Jest jednym z testerów

wędek Dragona z serii HM80, HM69 i Gu-

ide Select. Ostatni sezon poświęcił na od-

krywanie Jeziora Czorsztyńskiego, testu-

jąc z wyjątkowym powodzeniem przynęty

Dragon V-Lures. Nie jest mu też obcy Du-

najec i Poprad, na których szlifuje umiejęt-

ności połowu na muchę.

Łowiska: Szwecja – szkiery i jeziora, Polska –

Jezioro Czorsztyńskie, rzeki górskie.

Metody: spinning, casting, mucha.

Ryby: szczupak, sandacz, okoń, pstrąg, lipień,

głowacica.

Maciej Siewaszko

Zwycięzca w drużynie rundy Grand

Prix Polski – Puchar Wielkopolski

Poznań w 2009 roku. Mistrz okrę-

gu w latach 2008–2009.

Mariusz Teodorowicz

Łowiska: rzeki pstrągowe oraz jeziora

Warmii i Mazur.

Metody: mucha, spinning.

Ryby: pstrąg, lipień, szczupak.

Arkadiusz Maćkiewicz

Łowiska: J. Drużno, Pasłęka, Nogat, Martwa

Wisła.

Metody: spinning, casting.

Ryby: szczupak, sandacz, kleń, okoń.

TEAM KARPIOWY

Paweł Filocha

W latach 2007–2009 członek Narodowej Kadry

Polski w wędkarstwie spławikowym w katego-

rii juniorów. Wraz z drużyną wygrywał rundy

Grand Prix Polski – Puchar Wielkopolski Poznań

w latach 2007 i 2009. Zwyciężał też w rundzie

Grand Prix Polski w Warszawie w 2008 roku. Kil-

kukrotny mistrz okręgu w kategorii juniorów.

Ireneusz Bloch

Łowiska: wody karpiowe całej

Polski, Zalew Koronowski.

Metody: karpiówka, spinning.

Ryby: karp, amur, szczupak,

okoń.

Janusz Palonek

Zawodowo od 20 lat związany z branżą

wędkarską. Zapalony łowca ryb łososio-

watych, podróżnik ciągle odkrywający no-

we, mało jeszcze znane wody. Większość

wolnego czasu spędza na rybach, o pstrą-

gowych przynętach wie chyba wszystko.

Zdeklarowany propagator zasady Catch

& Release.

Łowiska: rzeki pstrągowe południowej Polski,

Dunajec, Poprad.

Metody: spinning.

Ryby: pstrąg, głowacica.

Patrycja Tykwińska

Zwyciężczyni w drużynie rundy

Grand Prix Polski – Puchar Wielko-

polski Poznań w 2009 roku. Spławi-

kowe mistrzostwo okręgu w 2009

roku i wicemistrzostwo 2008 roku

w kategorii kobiet.

Tadeusz Wilk

Łowiska: wody karpiowe

całej Polski.

Metody: karpiówka.

Ryby: karp, amur.

Team Dragon to także: Jacek Chrościcki, Henryk Tyszkiewicz, Ro-

man Tyszkiewicz, Andrzej Nowik, Franciszek Maciejewski, Ro-

man Goncerzewicz, Wojciech Krystek, Dariusz Panas, Jacek Lo-

renc i Mirosław Reterski.

DRAGON

CERAMIC GRAPHITE TECHNOLOGY

warstwa

grafitu

DRAGON

Spinningi HM80 zostały od początku do końca zaprojektowane jako sprzęt wy-

twarzany z supersztywnego grafitu o module sprężystości 80 mln PSI. To samo

można by powiedzieć o bardzo niewielu wędziskach dostępnych dziś na świato-

wym rynku. Oznacza to, że obok bardzo specyficznego i bardzo drogiego mate-

riału grafitowego, wykorzystano niemal wszystkie dostępne obecnie technolo-

gie kompozytów węglowych. Zastosowano z góry zaprojektowany, ukierunko-

wany przestrzennie układ nośnych włókien grafitowych, dzięki czemu we wszyst-

kich modelach blanki charakteryzują się dużą smukłością oraz małymi średni-

cami. Jednocześnie, przy niewielkich średnicach, takie wędziska potrafią prze-

nosić ogromne obciążenia, które płynnie rozkładają się wzdłuż długości blanku.

zawartość

żywic epoksydowych

poniżej 15%

warstwa żywicy

poprzeczna osnowa z grafitu

dwie podłużnie ułożone warstwy grafitu

dwie ukośnie ułożone warstwy grafitu

warstwa

żywicy

A) Przekrój standardowego wędziska węglowego (3 warstwy grafitu + osnowa)

B) Przekrój wędziska wykonanego w technologii CGT

(4 warstwy grafitu + osnowa)

Kamieniem milowym w technologii wykonania spinningów HM80 było ograniczenie zawartości

żywicy epoksydowej w kompozycji z włóknami grafitowymi. Zawartość żywicy jest tak mała, że

uzyskane tworzywo jest już określane mianem ceramiki węglowej. Ma to kolosalne znaczenie

właśnie z uwagi na olbrzymią sztywność zastosowanych włókien – najważniejszym ograniczni-

kiem stosowania grafitów o podobnej sztywności, przy klasycznych technologiach kompozy-

cji węglowych jest właśnie zawartość żywicy. Dopiero tworzywa ceramiczne (czy-

li tworzywa o niemal jednorodnej strukturze materiałowej) mogą na-

prawdę w pełni wykorzystywać zalety grafitu wysoko-

modułowego.

pX – ilość przelotek w wędzisku

pS [ ∅ mm] – średnica zewnętrzna

przelotki startowej

pT [ ∅ mm] – średnica zewnętrzna

przelotki końcowej

DRAGON HM80 Ghost Buster. Rewolucyjne wędzisko kleniowe,

przeznaczone głównie do połowu na imitacje owadów. Długie

(2.90 m, 2–10.5 g), niesamowicie smukłe i sprężyste, pozwala perfek-

cyjnie zaprezentować niewielką przynętę.

DRAGON HM80 Silver Demon. Wędzisko zaprojektowane przede wszystkim do łowienia kleni i jazi w rzekach (2.75 m, 2–14 g). Umiarkowanie

szybka akcja umożliwia „miękki”, lekki i precyzyjny wyrzut małych przynęt (woblerki, małe jigi) oraz ich bezbłędne prowadzenie – z prądem i pod

prąd. Na pewno spodoba się także łowcom jeziorowych okoni i pstrągarzom.

Indeks

nazwa

dł.

[m]

c.w.

[g]

akcja

transp.

[m]

cz.

waga

[g]

[cm] pX pS

[ ∅ mm ]

cena

[zł]

29-00-290 Ghost Buster 2.90 2–10.5 Med-Fast 1.48 2 145 28.5 10 30 6 1110

29-01-275 Silver Demon 2.75 2–14 Med-Fast 1.40 2 156 28.5 10 25 6 1110

FEATURING

HI-END

‘

TORAY

‘

PRODUCT

DRAGON HM80 Golden River. Ultraszybki kij do lekkich przynęt

(2.75 m, 2–14 g). „Perełka” w kolekcji DRAGONA, bardzo lekkie wę-

dzisko o olbrzymiej mocy użytkowej. Pomimo typowego dla ultra-

szybkiej akcji, szczytowego ugięcia idealnie tłumi drgania podczas

dynamicznego wyrzutu. Kij do lekkich gum, małych woblerów i obrotówek. Każdy, kto choć na chwilę weźmie go do ręki, nie będzie chciał wra-

cać do innego wędziska.

DRAGON HM80 Electra Dream . Dwa dość długie (2.75 m i 2.90 m) spinningi o bardzo szybkiej akcji i płynnej linii ugięcia, przeznaczone do lekkich

przynęt (3.5–18 g). Krótszy model (2.75 m) to idealne, uniwersalne wędzisko do lekkiego łowienia w rzekach i wodach stojących, na różne rodza-

je sztucznych przynęt. Z kolei dłuższy model (2.90 m) znakomicie pasuje do rzecznego łowienia na przelewach, to bardzo poręczny i wygodny kij.

dł.

[m]

c.w.

[g]

transp.

[m]

waga

[g]

[cm] pX pS

[ ∅ mm ]

cena

[zł]

Indeks

nazwa

akcja

cz.

[ ∅ mm ]

Zaledwie kilka firm na świecie oferuje wędziska wykonane w technologii CGT – Ceramic Gra-

phite Technology. Technologia ta bazuje na wykorzystaniu specjalistycznych tkanin z gra-

fitu (ponad 80 mln PSI) o bardzo małej zawartości żywicy. Obniżona do 15% zawartość ży-

wicy sprawia, że materiał, z którego jest wykonane wędzisko traci cechy kompozycji grafi-

t-żywica i nabiera własności tworzywa ceramicznego. Spinning staje się lżejszy, zdecydo-

wanie mocniejszy i dużo bardziej dynamiczny. Materiał do produkcji wędzisk HM80 dostar-

czony został przez absolutnego lidera w produkcji włókien węglowych na świecie –

japońską firmę Toray.

29-02-275 Golden River 2.75 2–14 X-Fast 1.40 2 173 29.5 10 30 6 1120

29-03-275 Electra Dream 2.75 3.5–18 Fast 1.41 2 185 28.5 10 30 6 1130

29-03-290 Electra Dream 2.90 3.5–18 Fast 1.48 2 202 30.5 10 30 6 1180

Wszystkie wędziska HM80 to najwyższy standard wykoń-

czenia i materiały o najwyższej jakości:

– portugalski korek klasy AAA

(Extra Premium);

– uchwyty do mocowania kołowrotka firmy Fuji, m.in.

typy DPS, IPS, EPS;

– przelotki Fuji Alconite i Fuji SiC;

– omotki firmy Gudebrod.

DRAGON HM80 Magic Touch, Magic Touch Cast. Lekkie wę-

dziska szczupakowo–sandaczowe (2.30 m, 7–21.5 g), przezna-

czone do połowu miękkimi przynętami, z łodzi. Szybka, szczy-

towa akcja i doskonała transmisja pracy przynęty podczas po-

łowu z opadu.

DRAGON HM80 Speed King, Speed King Cast. Spinningi do połowu na ciężko uzbrojone gumy, metodą agresywnego opadu (2.30 m, 18–35 g).

Ze względu na niespotykaną w tej mocy wędziskach lekkość pozwala przez wiele godzin pracować przynętą bez zmęczenia nadgarstka.

Indeks

nazwa

dł.

[m]

c.w.

[g]

akcja

transp.

[m]

cz.

waga

[g]

[cm] pX pS

[ ∅ mm ]

cena

[zł]

CAST

29-04-230 Magic Touch 2.30 7–21.5 Fast 1.18 2 115 26.0 9 30 6T 1100

29-04-231 Magic Touch Cast 2.30 7–21.5 Fast 1.18 2 102 26.5 10 16 6T 1100

29-07-230 Speed King 2.30 18–35 X-Fast 1.18 2 120 27.0 9 30 7 1140

29-07-231 Speed King Cast 2.30 18–35 X-Fast 1.18 2 155 28.0 9 16 7 1140

DRAGON HM80 River Runner, River Runner Cast. Klasycz-

ne spinningi pstrągowe (2.45 m i 2.60 m, 5.5–21.5 g). Zapro-

jektowane specjalnie do połowu tych ryb na woblery. Bardzo

szybka akcja przy semiparabolicznym ugięciu. Wygodne tak-

że do jeziorowego łowienia z łodzi na średnie woblery, obro-

tówki i wahadłówki.

Indeks

nazwa

dł.

[m]

c.w.

[g]

akcja

transp.

[m]

cz.

waga

[g]

[cm] pX pS

[ ∅ mm ]

cena

[zł]

W większości spinningów serii HM80 zastosowane zo-

stało rozwiązanie tzw. pierścieni i tuby rezonansowej.

Dokładny opis tego nowatorskiego pomysłu popra-

wiającego czucie prowadzonej przynęty i wzmocnie-

nie sygnału brania, znajdziecie Państwo na 13 stro-

nie katalogu.

CAST

29-04-245 River Runner 2.45 5.5–21.5 Fast 1.25 2 142 27.0 9 25 6 1110

29-04-246 River Runner Cast 2.45 5.5–21.5 Fast 1.26 2 114 28.0 10 16 6T 1110

29-04-260 River Runner 2.60 5.5–21.5 Fast 1.32 2 148 28.5 9 25 6 1150

RESONANCE

SYSTEM

dolnik

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: