PRZYRZĄD DO RESUSTYTACJI.pdf

Przyrząd do resuscytacji

ani max

Instrukcja obsługi

ani max

Deklaracja zgodności WE

Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH niniejszym oświadcza,

że produkty składające się na przyrząd do resuscytacji ani max

zostały skonstruowane i wyprodukowane zgodnie z aktualnie

obowiązującymi przepisami Dyrektywy Europejskiej 93/42/EWG.

Niniejsza deklaracja utraci ważność w razie wprowadzenia

w urządzeniu jakichkolwiek zmian niezaakceptowanych przez

firmę AAT Alber Antriebstechnik GmbH.

Podpis producenta:

Markus Alber

Udziałowiec Zarządzający

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt

Tel. +49.74 31.12 95-0 · Faks +49.74 31.12 95-35

info@aat-online.de · www.aat-online.de

ani max

Spis treści

Deklaracja zgodności WE..............................................2

Spis treści ....................................................................3

1 Informacje ogólne....................................................................... 4

1.1 Szkolenie ......................................................................4

1.2 Pielęgnacja i konserwacja.............................................5

2 Opis produktu............................................................................. 6

2.1 Sekwencja funkcji .........................................................6

2.2 Dane techniczne i medyczne.........................................7

2.3 Torba ani max ................................................................8

2.4 Zawartość torby ani max ................................................8

2.5 Przegląd części urządzenia...........................................9

2.6 Szczegóły urządzenia ................................................... 9

3 Resuscytacja za pomocą urządzenia ani max .......................... 10

3.1 Nałożenie zestawu spiro-set........................................ 10

3.2 Nałożenie urządzenia ani max ..................................... 11

3.3 Resuscytacja za pomocą urządzenia ani max .............. 14

3.4 Podłączenie tlenu........................................................ 15

3.5 Zastawka bezpieczeństwa........................................... 16

3.6 Dodatkowy zawór oddychania spontanicznego............ 16

4 Użyteczne wskazówki............................................................... 17

4.1 Ćwiczenie resuscytacji na manekinie........................... 17

4.2 Wskazówki dotyczące ćwiczeń.................................... 17

5 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa................................... 18

6 Gwarancja i ograniczenie odpowiedzialności......................... 19

6.1

Gwarancja .................................................................. 19

6.2

Ograniczenie odpowiedzialności ................................. 19

ani max

1 Informacje ogólne

Urządzenie do resuscytacji ani max firmy AAT Alber

Antriebstechnik GmbH umożliwia wykonywanie w optymalny

sposób zabiegów resuscytacji na pacjentach dorosłych, zarówno

przez profesjonalnych ratowników medycznych, jak i

nieprofesjonalistów.

Urządzenie ani max działa w oparciu o metodę resuscytacji

krążeniowo-oddechowej. Czas instalacji urządzenia na pacjencie

wynosi 15 – 20 sekund, w trakcie których następuje automatyczne

ustawienie głębokości uciśnięć wymaganej do przeprowadzenia

skutecznego zabiegu masażu serca. ani max jest obsługiwany

przez jedną osobę, która po ustawieniu urządzenia obsługuje

dźwignię. Przełączenie między funkcją masażu serca a funkcją

wspomaganej wentylacji następuje automatycznie w rytmie 30:2.

Dzięki nóżkom w kształcie łopatek i automatycznej regulacji drążka

uciśnięć, ustawienie urządzenia na pacjencie nie stanowi problemu

i nie wymaga przemieszczania pacjenta.

Pojemność oddechowa mieści się w przedziale 500-600 ml,

natomiast głębokość uciśnięć waha się od 40 do 50 mm, zależnie

od rozmiaru klatki piersiowej pacjenta.

Działanie urządzenia ani max opiera się całkowicie na zasadzie

mechanicznej i nie zależy od żadnego źródła energii, stąd

szczególna przydatność urządzenia jako sprzętu przenośnego. Z

tych samych względów z urządzenia można korzystać

w dowolnym czasie, nawet po długim okresie nieużywania.

Ponadto precyzyjny mechanizm ani max zabezpiecza pacjenta

przed złamaniami żeber i innymi obrażeniami zdarzającymi się

w trakcie zabiegu resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

1.1 Szkolenie

Do samodzielnego posługiwania się urządzeniem ani max

potrzebna jest solidna wiedza na temat resuscytacji, wykraczająca

poza ramy niniejszej instrukcji. Celem instrukcji obsługi jest jedynie

przekazanie operatorom wskazówek niezbędnych do

prawidłowego posługiwania się urządzeniem.

Po umieszczeniu urządzenia na pacjencie również osoba

nieprzeszkolona może posłużyć się nim w sytuacji krytycznej.

Przyrząd jest bardzo łatwy w użyciu, niemniej zaleca się

wykonywanie ćwiczeń z jego obsługi nie rzadziej niż co 6

miesięcy.

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać

się z niniejszą instrukcją, w szczególności ze wskazówkami

dotyczącymi bezpieczeństwa i ostrzeżeniami.

ani max

1.2 Pielęgnacja i konserwacja

ani max praktycznie nie wymaga konserwacji, jednak po ok. 100

zastosowaniach trwających po ok. 20 minut zaleca się wykonanie przeglądu.

W przypadku elementów jednorazowego użytku, jak maska wentylacyjna,

zawory, rurka wentylacyjna itp. obowiązuje termin przydatności do użycia, po

upływie którego mogą one być używane jedynie do ćwiczeń.

Nowe artykuły jednorazowego użytku można nabyć w firmie AAT Alber

Antriebstechnik GmbH lub u jej autoryzowanego dystrybutora.

Należy używać wyłącznie oryginalnych części jednorazowego użytku. Tylko

takie artykuły odpowiadają ścisłym wymaganiom technicznym firmy AAT

Alber Antriebstechnik GmbH.

Przyrząd ani max można czyścić wilgotną szmatką. Unikać zamoczenia

i zabrudzenia, szczególnie części teleskopowych.

Nie wolno otwierać urządzenia w celu oczyszczenia jego wnętrza. Jeśli

konieczna jest naprawa lub dezynfekcja części wewnętrznych, należy wysłać

aparat do AAT Alber Antriebstechnik GmbH lub jej dystrybutora.

Urządzenia ani max nie można odkażać w autoklawie.

Unikać kontaktu aparatu z olejem lub smarem.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: