Ergo_Proxy_-_03.txt

(8 KB) Pobierz
0:00:01:Napisy by SG <syriuszowa.gwiazda@gmail.com>, na podstawie fansubu grupy Ani-Jiyuu; Je�li co� nie tak, mile widziany komentarz. Enjoy.
0:00:05:movie info: XVID  704x396 23.976fps 126.3 MB
0:00:29:Jestem smutny...
0:00:31:Tak straszliwie smutny...
0:00:34:Znowu, znowu ten sen...
0:00:41:Ja p�acz�?
0:00:48:To on!
0:01:08:Jestem smutny.
0:01:10:Znowu si� u�miecham...
0:01:21:Postrzelili mnie?
0:01:30:Tym razem go zobacz�!
0:01:34:Jeszcze tylko troch�.
0:01:37:Jeszcze tylko troszeczk�...
0:02:16:Sen.
0:02:20:Znowu ten sen.
0:02:53:Vincent, gdzie jeste�?
0:03:13:{y:i}Dope�niasz moj� wiar�
0:03:17:{y:i}S�owo rozwija si� we mnie
0:03:23:{y:i}Dope�niasz moj� wiar�
0:03:28:{y:i}Po�wiata si� oddala
0:03:34:{y:i}Uzupe�niasz moje miejsce
0:03:39:{y:i}Uzupe�niasz moje miejsce
0:03:51:{y:i}Przyjd� i ocal mnie
0:04:01:{y:i}Przyjd� i ocal mnie
0:04:12:{y:i}Przyjd� i ocal mnie
0:04:13:{y:i}Przyjd� i ocal mnie|[Przyjd� po mnie i skradnij moje serce i odbierz mi oddech]
0:04:22:{y:i}Przyjd� i ocal mnie
0:04:24:{y:i}Przyjd� i ocal mnie|[Przyjd� po mnie i skradnij moje serce i odbierz mi oddech]
0:04:33:{y:i}Przyjd� i ocal mnie
0:04:42:Medytacja III: Miasto labirynt�w
0:05:18:O co chodzi?
0:05:22:Iggy prawdopodobnie nadal jest pod nadzorem dziadka.
0:05:26:Nic takiego.
0:05:29:Real, popatrz na to.
0:05:35:A� 75 razy wchodzono do banku danych Biura Informacji?
0:05:39:Wszystkie wej�cia z nieznanych kont i to w tak kr�tkim czasie.
0:05:42:Czy to nie dziwne?
0:05:44:Z pewno�ci�.
0:05:47:Po��czenia z Najwy�szej Rady...
0:05:50:Tak, jakby to departament policji si� ��czy�...
0:05:52:Chcesz, �ebym tam wszed�?
0:05:55:Ale w jakim celu?
0:05:58:Co to jest?
0:07:01:Dorothy.
0:07:05:Tutaj, Vincent.
0:07:09:Dorothy, gdzie jeste�?
0:07:37:Dorothy...
0:07:39:Tutaj, Vincent.
0:07:44:Nie!
0:07:48:Nie!
0:08:08:Cholera, czemu mnie �cigaj�?!
0:08:18:Cholera!
0:08:36:Poszukiwany cel zgubiony.
0:08:38:Potwierdzono.
0:08:39:Dodaj dane obiektu do listy poszukiwanych.
0:08:43:Nawet teraz... nie mo�esz nawet pod��a� jego tropem.
0:08:46:Co si� stanie, je�li nie b�dziesz m�g� tego kontrolowa�?
0:08:50:Wszystko zale�y od nas.
0:08:52:Chcieliby�my pozna� pow�d twojej ponownej pora�ki.
0:08:55:Ani minuta op�nienia nie jest dozwolona. Taki jest nasz rozkaz.
0:08:59:Pospiesz si� i doprowad� nasze sprawy do ko�ca.
0:09:02:Przywo�anie b�dzie nieuniknione.
0:09:04:Autoreivy typu Entourage s�, mimo wszystko, tak liczne jak gwiazdy.
0:09:11:Zrozumiano.
0:09:25:Szefie! W�a�nie teraz!
0:09:26:Patrz uwa�nie!
0:09:28:To nie jest zwyczajny zainfekowany autoreiv!
0:09:31:Je�li to z�apiemy, mamy szans� otrzyma� awans!
0:10:05:Typ dzieci�cy w miejscu takim jak to?
0:10:12:Ty jeste�...
0:10:14:Pino, mam racj�?
0:10:19:Pino?
0:11:01:Gdzie jeste�, Vincencie Law?
0:11:33:Hej, hej... Pino, to Pino, tak?
0:11:39:Czy to dobrze dla Pino by� Pino?
0:12:07:Hej, czy Pino naprawd� jest...
0:12:09:Przymknij si�!
0:12:15:Interfejs ma�ej dziewczynki, co?
0:12:17:Te cholerne autoreivy typu dzieci�cego.
0:12:22:Prosz�, zosta� tu.
0:12:26:Dobrze?
0:12:27:Po prostu posied� tu przez chwil�.
0:12:31:Dobrze.
0:12:43:To jest...!
0:12:45:To?
0:12:51:Nie odbieraj!
0:12:52:Halo? Kto m�wi? Kto m�wi?
0:12:55:Halo?
0:12:58:Czy to Vincent?
0:13:01:Inspektor Real...
0:13:03:Gdzie w tej chwili jeste�?
0:13:07:Dorothy...
0:13:08:Autoreiv berserker.
0:13:10:To nie by�em ja!
0:13:11:To byli oni!
0:13:12:Pu�apka!
0:13:13:Wszyscy...
0:13:14:Pozbieraj si�, cz�owieku!
0:13:16:Czemu to musia�o si� sta�?
0:13:21:Je�li zostan� w miejscu takim jak to...
0:13:24:Pomocy, prosz�...
0:13:25:Ja...
0:13:27:Ja nie mam nikogo innego, do kogo m�g�bym si� zwr�ci�.
0:13:30:Co mo�esz stamt�d zobaczy�?
0:13:33:Musz� ucieka�!
0:13:40:Blisko tor�w �wietlnych...
0:13:45:Wok� tego miejsca jest...
0:13:47:Zamierzasz przej�� przez wtyczk� wentylacyjn�?
0:13:49:Nie mog� w ten spos�b.
0:13:50:Je�li mam zgin��, niech to si� stanie na otwartej przestrzeni!
0:13:54:To, co czeka na zewn�trz, to �wiat �mierci.
0:13:57:I tak nie wygl�da na to, �ebym zosta� dobrym obywatelem...
0:14:00:Vincent!
0:14:01:Ciesz� si�, �e mog�em us�ysze� pani g�os tak blisko ko�ca...
0:14:04:Jad� do wtyczki wentylacyjnej! Zaczekaj na mnie!
0:14:08:Vincent!
0:14:18:Cholera jasna!
0:14:35:Co to do diab�a jest?
0:14:46:Cholera!
0:14:49:Chod�my poszuka� innej drogi.
0:14:51:Nie bierzesz tego?
0:14:53:To tylko zb�dny ci�ar.
0:15:02:Czekaj, czekaj!
0:15:14:Departament policji, co?
0:15:40:Tu te� nie dobrze?
0:15:55:Pod napi�ciem?
0:15:58:Daj mi torb�!
0:16:00:Potrzebuj� �wiat�a.
0:16:03:Pino?
0:16:04:Pino!
0:16:22:T�dy.
0:16:26:Czy ona zdaje sobie spraw� z tego, co si� dzieje?
0:16:32:Oficer Informacji Real.
0:16:34:Je�li mog� zapyta�, gdzie pani jedzie?
0:16:36:Nie widz� nigdzie pani Entourage'a.
0:16:39:Jad� na miejsce zbrodni w sektorze imigranckim.
0:16:42:Jedzie jakie� 15 minut za mn�.
0:16:46:W takim razie przepraszam. Prosz� jecha� dalej i uwa�a�.
0:16:59:Wi�c wszystkie autoreivy zara�one Cogito|obieraj� t� sam� drog� ucieczki?
0:17:07:Przypuszczam, �e to i tak nie ma w tej chwili znaczenia.
0:17:45:Sytuacja si� pogarsza...
0:17:47:Dobry Bo�e, kto tym razem ma k�opoty?
0:17:49:Obywatele zachowuj� si� dok�adnie tak, jak przewidzia�a symulacja.
0:17:54:Dyrektorska interpretacja i tak nie ma znaczenia.
0:17:58:Koniec ko�c�w, nie powinni�my go nigdy przenosi� do Biura Informacji.
0:18:02:Nie, rozwa�aj�c, czego si� przez to nauczyli�my,|to by�a rozs�dna decyzja.
0:18:07:Aby m�c to okaza�, musimy mie� ogromne poparcie w�r�d obywateli.
0:18:12:Co za wspania�y rezultat.
0:18:14:Jednak�e w�adza, kt�r� zyska�, mo�e by� przyczyn� sama w sobie.
0:18:18:Je�li szukasz koz�a ofiarnego, nie musisz szuka� dalej|ni� poza obr�bem departamentu policji.
0:18:21:Nie ma si� czego obawia�.
0:18:23:Zastosowali�my wiele �rodk�w ostro�no�ci.
0:18:25:W ka�dym b�d� razie, nie mo�esz zaprzeczy�,|�e miasto Romdeau jest zagro�one?
0:18:29:Musimy przemy�le� t� sytuacj� tak szybko, jak to mo�liwe, albo...
0:18:34:Sens istnienia zostanie kompletnie zatracony.
0:18:37:To jedyna rzecz, kt�rej musimy si� l�ka�.
0:18:50:Jeste� tu, prawda, Vincent?
0:18:54:Jestem sama!
0:18:59:Nie mam �adnej broni.
0:19:04:Czekaj!
0:19:12:Dzie� dobry.
0:19:19:Wychod�, Vincent!
0:19:25:Inspektor Real...
0:19:28:Ja...
0:19:33:Vincencie Law,
0:19:35:Dlaczego policja ci� �ciga?
0:19:38:Inspektorze...
0:19:40:Co widzia�e� w �azience?
0:19:41:Odpowiedz!
0:19:43:W �azience?
0:19:45:Jak to wyt�umaczysz?
0:19:49:Sk�d pani to ma?
0:19:53:Co widzia�e�?
0:19:58:Ym... Potwora.
0:20:01:Co widzia�e�?
0:20:02:N-Nie wiem!
0:20:04:Zosta�em po prostu zaatakowany i wtedy przysz�a po mnie policja!
0:20:10:Inspektorze, ja nic nie zrobi�em.
0:20:13:Wi�c dlaczego...?
0:20:15:Widzia�e� potwora, co?
0:20:17:Widzia�e� Proxy...
0:20:21:Proxy?
0:20:30:Vincencie Law, nie ruszaj si�!
0:20:32:R�b dok�adnie to, co m�wimy.
0:20:39:Departament policji, co?
0:20:40:Real Mayar!
0:20:41:Vincent, nie, jeste� w b��dzie!
0:20:42:Co jest?!
0:21:04:Wyj�cie!
0:21:06:O kurde!
0:21:21:Vince!
0:21:28:Iggy, Vincent jest -
0:21:29:Co ty do cholery robi�a�?
0:21:33:Vincent!
0:21:40:Zawsze, zawsze pracowa�em na to, by by� dobrym obywatelem...|zabi� si� i z�apa� samemu!
0:21:50:Gdziekolwiek, wsz�dzie...
0:21:53:Vincent!
0:21:55:I po tym wszystkim, tak oto ko�cz�...
0:21:58:Jestem �a�osny.
0:22:17:Vincent...
0:22:20:S�uchaj mnie!
0:22:21:Porozmawiam z moim dziadkiem!
0:22:22:Nie pozwol�, �eby policja ci� tkn�a!
0:22:26:Nie kwestionowa� tego, co ci powiedziano, po prostu by� pos�usznym...
0:22:30:To jest �cie�ka do tego, by sta� si� dobrym obywatelem.
0:22:35:Nie r�b tego!
0:22:37:Ale nie wygl�da na to, bym by� w stanie zosta� dobrym obywatelem,
0:22:46:w ko�cu...
0:22:54:Czemu to zabezpieczacie?
0:22:55:Bra� go!
0:22:57:Je�li b�dziemy to kontynuowa�, ca�e miasto b�dzie w niebezpiecze�stwie.
0:23:09:Vincent!
0:23:23:On jest...
0:23:32:Koniec...
0:23:34:Niech wszystko si�...
0:23:37:sko�czy...
0:24:18:{y:i}Prosz�, m�g�by� przesta� ha�asowa�, pr�buj� odpocz��
0:24:36:{y:i}Od wszystkich nienarodzonych kurzych g�os�w w mojej g�owie
0:24:49:{y:i}Co to? (mog� by� paranoikiem, ale nie androidem)
0:24:58:{y:i}Co to? (mog� by� paranoikiem, ale nie androidem)
0:25:32:M�czyzna znika w ciemno�ci.
0:25:34:Brakuj�ca �cie�ka przez labirynt.
0:25:37:Za kulisami sceny Raju, ciemno�� kusi zagubionego cz�owieka.
0:25:40:Medytacja IV: Futuryzyko
Zgłoś jeśli naruszono regulamin