{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {86}{157}movie info: XVID 720x352 23.976fps 1.3 GB {445}{540}text <<<wojtek883>>> dla Beatki ! {1380}{1448}- Kochanie, nie zapomnij,|że dzi Ty odbierasz dzieci ! {1452}{1520}- I zamów kobietę do pomalowania|dzieciom twarzy... i kup laktozę... {1524}{1591}- Mam to, odebrać dzieci,|malowanie twarzy, kupić laktozę... {1595}{1663}- Pojadę też zobaczyć|jak idš prace przy domu. {1667}{1735}- Super, wymierz miejsce|na dmuchany zamek do skakania. {1739}{1783}- Dmuchany zamek do skakania,|na moje urodziny ??? {1787}{1831}- Chcesz dmuchany zamek do skakania ?|/- Tak ! {1835}{1879}- Więc bedziesz miał najlepszy dmuchany|zamek na całym wiecie. {1883}{1927}/- Zamek do skakania... zamek do skakania... {1931}{2047}- Załatwisz też trampolinę ?|- Nie wiem.... Hej, Ty mówisz do mnie ! {2051}{2095}- Mówiłam do mamy... | {2099}{2143}- Tak, ale teraz do mnie mówisz,|mówišc, że do mnie nie mówisz... {2147}{2191}- Dlaczego ona mnie ignoruje ?|- Taki wiek, nie naciskaj. {2195}{2263}- Kochanie, ranisz taty uczucia|traktujšc go w ten sposób. {2267}{2383}/- Gotowy do szkoły, gotowy do szkoły !|- Podnie mnie ! Podnie mnie ! {2387}{2431}- Wiesz Henry, nie możesz zabrać|Artura do szkoły. {2435}{2479}- Ale to mój najlepszy przyjaciel !|- To najlepszy "jaszczurkowy" przyjaciel. {2483}{2527}- Masz mnóstwo "nie jaszczurkowych"|przyjaciół. {2531}{2575}- Nie bardzo... {2579}{2598}- Naprawdę ? {2602}{2646}- Nie mam. {2650}{2694}- Szczęliwego dnia. Kocham cię. {2698}{2742}- Nie możesz tego wzišć do szkoły, małpko,|odnie to do pokoju. {2746}{2854}- Sam, do zobaczenia, kocham cię !|- Sam ! {2866}{2971}- Do zobaczenia...|- Dzięki, kocham cię. {2986}{3063}POZNAJ MOJĽ RODZINKĘ {3082}{3149}- No i jest ! {3154}{3198}- Czeć, Randy, jak się masz ? {3202}{3246}- Gregory Focker ! {3250}{3270}- Jak leci ? {3274}{3318}- Cudownie, dobrze cię widzieć !|- Ciebie też ! {3322}{3390}- Wpadłem, żeby sprawdzić ogródek z tyłu,|bo chcemy postawić tam {3394}{3462}dmuchany zamek|na przyjęcie urodzinowe dzieci. {3466}{3554}- To wspaniały pomysł, Greg. {3825}{3893}- Spóniłe się 5 minut.|- Wiem. {3897}{3989}- Pani Ellen Vrea, chce się dowiedzieć,|o cięciach budżetowych. {3993}{4061}- Za 20 min. masz zebranie|z John`em Raiders`em. {4065}{4133}- Jaki przedstawiciel farmaceutyczny|z Foster Pharmacy, {4137}{4181}czeka w twoim biurze...|Andy... jako tam. {4185}{4229}- Jest tam włanie teraz ? {4233}{4253}- Dobra... {4257}{4349}- Za trzy minuty wchodzisz|i mówisz, że mam następne spotkanie, O.K.? {4353}{4421}- Przepraszam, będę musiał być szybki|mam doć zajęty... {4425}{4469}...poranek. {4473}{4541}- Rozumiem, pielęgniarzu Focker.|Nazywam się Andy García. {4545}{4588}- Czeć... {4592}{4684}- Masz troczę rzadszš brodę, niż on. {4688}{4756}- Jest taki aktor, Andy García. {4760}{4780}- Kto ? {4784}{4852}- Wdowy, pistolety... taki twardy typ. {4856}{4972}- Żartowałam, jasne, że wiem kto to jest|Andy García cišgle mi się to zdarza. {4976}{5044}- Jasne, musi ci się to cišgle zdarzać,|bo nazywasz się Andy García. {5048}{5140}- Uwielbiam twój artykuł w ADMA,|"Pacjent na pierszwym miejscu". {5144}{5188}- Czytała go ?|- Oczarował mnie. {5192}{5260}- Wydało mi się genialne, spojrzenie|z perspektywy pielęgniarza, {5264}{5284}na kryzys w Służbie Zdrowia. {5288}{5332}- Tak, taki był zamysł. {5336}{5380}- Ja również zaczynałam jako pielęgniarka. {5384}{5452}- Poważnie ? Coraz mniej zajmuję się|pielęgniarstwem, a więcej... {5456}{5524}- Spotkaniami z denerwujšcymi akwizytorami,|z którymi musisz się dogadywać. {5528}{5572}- Greg, czas na twoje następne spotkanie. {5576}{5619}- W porzšdku Kristine, dziekuję. {5623}{5667}- Tak, ale On nie lubi czekać.|Wiesz jaki On jest... {5671}{5715}- Czy to John Raider ?|/- Tak. {5719}{5787}/- Tak, On jest...|- Jednym z tych co sie spóniajš, dziękuję. {5791}{5859}/- Jeste bardzo zajęty ?|/- Nie, w porzšdku, chcesz usišć ? {5863}{5979}/- Tak, będę się streszczać.|Wkrótce wprowadzimy nowy lek w Bostonie. {5983}{6099}- I chociaż zatrudniamy zwykle|doktorów do prezentacji, {6103}{6171}mam co do Ciebie, przeczucie. {6175}{6267}- Mylę, że masz potencjał, aby|być medycznš Supergwiazdš. {6271}{6363}- I byłby doskonały|by przedstawić nasz nowy lek, {6367}{6411}- "Sustengo" {6415}{6507}- Aaa... "Sustengo"... dobra... {6511}{6555}- Jest lekiem dla dysfunkcji erekcji. {6559}{6626}- Nie jest jak inne leki|dla dysfunkcji erekcji... {6630}{6722}- Jest pierwszym na rynku, bez ryzyka|dla pacjentów z wadami serca. {6726}{6818}- Dlatego że oprócz zwiększenia|przepływu krwi w penisie... {6822}{6938}- Widzisz ten penis ?|Działa jak betablocker zmniejszajšcy {6942}{6986}rytm serca, podczas stosunku. {6990}{7082}- Znaczy... jak odjazdowe to jest ?|- Jest bardzo odjazdowe. {7086}{7130}/- Pielęgniarz Focker|/niezwłocznie do pokoju 220... {7134}{7224}- Przepraszam. Daj mi minutę. {7230}{7274}/- Odwalisz się od mojego tyłka ? {7278}{7322}- Jak by się Pan nie wiercił,|było by już po wszystkim. {7326}{7370}- Proszę się zgišć. {7374}{7418}- Jak się Pan miewa, Panie Anglowski ?|Wszystko w porzšdku ? {7422}{7466}- Ten pielęgniarz jest barbarzyńcš.|- Nie jestem barbarzyńcš. {7470}{7514}- Nie mogę go zbadać,|bo cišgle się wierci. {7518}{7562}- To naturalna reakcja,|aby ochronić tš jamkę... {7566}{7633}- Ma Pan rację, to naturalna reakcja...|Ja także broniłbym mojej jamki. {7637}{7729}- Musimy to zrobić bardziej delikatnie.|- Mogę co zasugerować ? {7733}{7777}- Mógłby Pan wyprostować lewš nogę... {7781}{7897}a podcišgnšc prwe kolano aż do klatki.|Pomoże to rozlunić się tam na dole. {7901}{8017}- Ona ma rację. Proszę złapać|krawęd łóżka i rozlunić się. {8021}{8065}- Pielęgniarzu, czy dobrze nawilżyłe sondę ? {8069}{8137}- Zrobiłem to.|- Dobrze, dobrze. {8141}{8185}- Super, masz to ?|- Tak. {8189}{8257}- Proszę wzišć głęboki wdech... {8261}{8377}- I skupić się.|Na rozlunieniu swojego odbytu... {8381}{8425}- Wspaniale... Tak dobrze... {8429}{8497}- Teraz pozwól, aby się trochę rozwarł... {8501}{8545}jak rozchylajšcy się kwiat... {8549}{8592}- Jakby kwiat lotosu... {8596}{8640}- Jak pustynny kaktus... {8644}{8688}- Dojrzewajšcy... {8692}{8832}- To nic... to tylko mały, przyjazny goć...|powiedz mu "czeć"... {8836}{8928}- Dobrze, wprowadzę trochę głębiej... {8932}{9000}- Dobre i gładkie wejcie.|- Dziękuję {9004}{9096}- Teraz zwolnię zacisk...|i pozwalamy aby płynęło... {9100}{9168}- Ulga...|- Jak było ? {9172}{9237}- Wspaniale. {9292}{9405}- Bardzo dobra technika.|- Było tak zabawnie. {9412}{9456}- Mylałem o Twojej propozycji i... {9460}{9552}szczerze mówišc, nie mam teraz czasu,|aby się tym zajšć. {9556}{9599}- Wyautowana... {9603}{9671}- Nie, to nie przez ciebie.|- Nie, rozumiem... {9675}{9743}...praca pielęgniarza na chirurgii,|to poważne zajęcie. {9747}{9839}- Tak, tak ważna, że zarabiam mniej|niż przedtem na pogotowiu. {9843}{9911}- Sponsorujemy kongres w Hiltonie. {9915}{10007}- Zarobiłby kupę kasy|za jedna prelekcję. {10011}{10055}- Przemyl to. {10059}{10103}- Dobrze, zrobię to... przemylę. {10107}{10151}- Żółwik ?|- Żółwik. {10155}{10199}- To było złe dupsko,|nawiasem mówišc. {10203}{10247}- Tak... {10251}{10319}- Dosłownie... {11018}{11086}- Doktor Bob... {11090}{11149}- Szuja. {11162}{11253}/- Jack, taksówka przyjechała. {11258}{11326}- Kochanie włanie rozmawiałam z Debbie,|już oficjalnie się rozeszli. {11330}{11398}- Doktor Bob się wyprowadził. {11402}{11470}- Okropne to życie.|- Tak.. znowu to mówisz. {11474}{11518}- Naprawdę nie chcesz,|abym z Tobš pojechał ? {11522}{11589}- Nie kochanie, Debbie potrzebuje|pobyć ze swojš matkš. {11593}{11661}- Miał romans z pielęgniarkš... nie wierzę,|że nie zauważyłem żadnych znaków. {11665}{11781}- Był bardzo dyskretny, ona też nic nie wiedziała,|dopóki nie zobaczyła tych {11785}{11829}SMS-ów, czy jak to się nazywa... {11833}{11877}- Tak, ale mnie trenowano,|aby wykryć takie zachowania... {11881}{11925}ale byłem zbyt zajęty dopuszczaniem|Focker`a do kręgu zaufania, {11929}{11973}no i doktor Bob,|umknšł mi z radaru. {11977}{12021}- Nie bšd dla siebie zbyt surowy {12025}{12128}- Nie pozwolę,|żeby to się powtórzyło. {12145}{12213}- Nie masz czasem znów|tej swojej palpitacji serca, Jack ? {12217}{12285}- Moje mięnie sš trochę napięte.|To sprawka stresu. {12289}{12405}- Daj, zobaczę...|postaraj się rozlunić, dobrze ? {12409}{12477}- Wszystko będzie dobrze, serio... {12481}{12525}- Muszę już ić.|- W porzšdku. {12529}{12599}- Będę tęsknić. {12720}{12764}/Dzwoni:|MAMA FOCKER {12768}{12788}- Czeć mamo. {12792}{12860}- Czeć mój drogocenny ksišżę,|jak się masz kochanie ? {12864}{12932}- Dobrze, jak idzie program ?|- Genialny. {12936}{12980}- Wiesz co mamy w tym tygodniu ? {12984}{13028}- Jak używać kobiece zabawki erotyczne, {13032}{13076}aby wzbogacić życie sexualne.|/- Poważnie ? {13080}{13196}- A z okazji więta Hanuka wylę wam|pudełko muzycznych kondomów. {13200}{13220}- Nie rób tego. {13224}{13292}- Musisz to usłyszeć, kochanie...|Jest tam mały głonik... {13296}{13364}- Im szybciej się ruszasz,|tym głoniej to gra. {13368}{13436}- Wiesz, mamo... mnie i Pam,|/nie potrzebne sš muzykalne kondomy. {13440}{13484}- Kochanie, każda para|może użyć troszkę stymulacji. {13488}{13532}- Przy okazji...|ciekawy epizod w zeszłym tygodniu {13536}{13579}/- Który ?|/Masturbacja w róznym wieku ? {13583}{13651}- Czy nie umówilimy się, że nie będziesz|o mnie mówić na antenie ? {13655}{13699}/- Proszę... to była tylko mała anegdota... {13703}{13795}o zespole cieni nadgarstka spowodowanym|nadmiernym samozadowalaniem. {13799}{13949}/- Muszę połšczyć Cię z twoim ojcem, dobrze ?|Musimy ci co powiedzie...
slawek.holandia