USA_folder.pdf

SPIS TREŚCI

USA2008/2009

Wycieczkitranskontynentalnei WschodnieStany:

1.NaWskrośPrzezAmerykę 8

2.OdNowegoJorkuDoHollywood 10

3.OdWybrzeŜaDoWybrzeŜa 12

4.OdChicagoDoLosAngeles 13

5.OdChicagoDoGoldenGate 14

6.WielkieMiastaWschodnichStanów 16

7.NowaAnglia 17

8.OdkryciaWschodniegoWybrzeŜa–OdStanówZjednoczonychDoKanady18

9.NawskrośprzezAmerykęi Hawaje

36.PrzezGórySkalisteNaHawaje

37.HawajskaPrzygoda

38.Kalifornia,LasVegasI Hawaje

39.ZachodnieWybrzeŜeI WyspyPacyfiku

40.ZachodnieWybrzeŜeI Hawaje

41.OdkrywamyHawaje

Alaska:

42.U StópOlbrzyma

43.Alaskaw Pigułce

44.PotęgaPrzyrody

10.OdNowegoJorkudoHollywood+Hawaje

45.TropemPoszukiwaczyZłota

11.OdChicagodoGoldenGate+Hawaje

46.W GłąbAlaski

12.OdChicagodoLosAngeles+Hawaje

47.FiordyI LasyAlaski

13.SzlakiemAmerykańsichPatriotów

14.PrzezWielkiWschód–OdNowegoJorkuDoMiami

Wycieczkifakultatywne

15.SłońceWschodnichStanów

Hawaje

PołudnioweStanyi Floryda:

16.W SłońcuFlorydy

OhanaWaikiWest***Oahu

OhanaEast***Oahu

17.Przygodaw PołudniowychStanachZjednoczonych

PacificBeachHotel***+Oahu

18.NowyJork+SłońceFlorydy

HiltonHawaiianVillage*****–Oahu

KauaiMarriott****–Kauai

ZachodnieWybrzeŜei Hawaje:

19.ŚladamiAmerykańskichPionierów

SheratonKauai****–Kauai

PrincevilleResort*****–Kauai

20.PejzaŜeZachodu

RoyalLahainaResortTowerAndCottages***–Maui

21.NaGranicySkałi Gór–OdDenverdoLosAngeles36

22.DawnoNaDzikimZachodzie

KingKamehamena***–BigIslandofHawaii

RoyalKonaResort***–BigIslandofHawaii

23.SzlakiemWielkichKowbojów

HiltonWaikoloaVillageResort*****BigIslandOfHawaii

24.PrzezPerłyZachodu

SheratonKeauhouBayResort&Spa****–BigIslandOfHawaii

25.PrzezParkiNarodoweZachodnichStanów

OutriggerKeauhouBayResort&Spa***–BigIslandOfHawaii

26.PanoramaZachodniegoWybrzeŜa

27.ZachodnieGranice

Floryda

28.OdkrywamyParkiNarodowe

DeauvilleBeachResort***–Miami

29.KaliforniaBezTajemnic

BayBreezeHotel***–Miami

30.TajemniceWybrzeŜaPacyfiku

SeacoastSuites**–Miami

31.Kaliforniaz MarzeńI Snów

SheratonYankeeTrader***–FortLauderdale

32.WybrzeŜePacyfiku

Motelez polskąobsługą–FortLauderdale

33.Miasta,PustynieI Kaniony

LauderdaleBeachsideHotel***–FortLauderdale

34.WielkaBonanza–NaPodbójDzikiegoZachodu

GullwingBeachResort****–FortMyers

35.WesternBonanza&BlueHawaii

DiamondheadBeachResort****–FortMyers

Wydawca:KONSORCJUMPOLSKICHBIURPODRÓśYTrade&TravelCompanySp.z o.o.

RedaktorNaczelny:ArturMatiaszczyk

Opracowanie:AnnaRozalska,Maciejśuromski.

Składi opracowaniegraficzne:MarekSitkiewicz,AdamBrajter.

WszelkieprawazastrzeŜone.śadenfragmentniemoŜebyćwykorzystanyw jakiejkolwiekformie–fotokopiilub

innychreprodukcjibezzgodywydawcy.

Foto:ArchiwumKonsorcjumPolskichBiurPodróŜy

SZANOWNIPAŃSTWO ,

W 2007 roku nasza firma odniosła wiele sukcesów. Do najwaŜniejszych naleŜało uzyskanie Honorowej Odznaki za

ZasługidlaTurystykiprzyznawanejprzezMinistraSportuiTurystyki,atakŜezdobyciejakopierwszebiuropodróŜy

GodłaPromocyjnego"TERAZPOLSKA".OsiągniecietychrezultatówbyłomoŜliwedziękinieustannejtrosceojakość

naszych usług i dostosowanie naszej oferty do Państwa oczekiwań. Dzięki temu juŜ od 20 lat z powodzeniem

realizujemyPaństwamarzeniaonajbardziejegzotycznychpodróŜach,stalewzbogacającnasząofertę.

PrzygotowaliśmydlaPaństwakatalogobejmującyprogramywycieczekpoStanachZjednoczonychiKanadziew2008

2009rokuboKtóŜpotrafioprzećsięfascynacjiAmeryką?

Ameryka kojarzy się nam przede wszystkim z tętniącymi Ŝycie ogromnymi miastami Wschodniego WybrzeŜa,

piaszczystymi plaŜami Florydy, słonecznymi bulwarami Kalifornii. Jednak Ameryka to takŜe senne nadmorskie

miasteczkaNowejAnglii,cicheosadyAmiszów,atakŜewspaniałepomnikiprzeszłościprzypominającepowstawanie

współczesnejdemokracji.TotakŜeunikalna,zapierającadechwpiersiachprzyrodabezkresnelasy,skalistewybrzeŜa,

głębokiekanionyczygorącepustynie.

ZapraszamydowspólnegoodkrywaniaNowegoŚwiata.NaszaofertawyjazdówdoAmerykiPółnocnejjestnajwiększanapolskimrynku.Obejmujeonaprawie50

wycieczek autokarowych po Wschodnim i Zachodnim WybrzeŜu Stanów Zjednoczonych, Hawajach Florydzie i Alasce. Posiadamy teŜ wybór wycieczek

transkontynentalnychpozwalającychuświadomićsobiejakwielkimiróŜnorodnymkrajemsąStanyZjednoczone.OferujemytakŜezwiedzanieZachodniegoWybrzeŜa

połączonezkilkudniowymwypoczynkiemnaperlePacyfikuHawajach.PosiadamytakŜewybórwycieczekpoAlascenajwiększymnajbardziejwysuniętymna

północstaniesłynącymzurzekającychkrajobrazówidzikiej,niemalŜenietkniętejprzezczłowiekaprzyrody.

OpróczwycieczekobjazdowychproponujemyPaństwupobytywsprawdzonychhotelachnaFlorydzieiHawajach.WnaszejofercieznajdąPaństwoszerokiwybór

obiektówodmoteliponajbardziejluksusowehotele.Jesttoświetnaokazjadowypoczynkuioderwaniasięodtrudówdniacodziennego.

OfertawycieczekoferowanychprzezKonsorcjumPolskichBiurPodróŜyobejmujewycieczkigwarantowane,czylitakie,któreodbywająsięjuŜprzyminimumdwóch

uczestnikach.WycieczkioferowanedoStanówZjednoczonychiczęściKanadysąrównieŜimprezamigwarantowanymi.

W naszej ofercie oprócz wycieczek autokarowych po USA proponujemy Państwu szeroki wybór wycieczek typu Fly&Drive (podróŜ wynajętym samochodem

połączonazezwiedzaniem)

CałąofertęznajdąPaństwonanaszejstroniewww.konsorcjum.com.pl.

ZapraszamyPaństwadoStanówZjednoczonychkrajunieograniczonychmoŜliwości.

ZpowaŜaniem,

ArturMatiaszczyk

PrezesZarządu

ZAPRASZAMY

DOUSA

INFORMACJEPRAKTYCZNE

Strefyczasowe

Stany Zjednoczone to ogromny kraj rozciągający się na

obszarze aŜ czterech stref czasowych, nie licząc Alaski

i Hawajów.

Strefawschodnia:–6 godz.(stanyodAtlantykupoWiel

kieJeziorai Appalachy)

Strefacentralna:–7 godz.(odChicagonazach.odTek

sasui naWielkichRówninach)

Strefagórska:–8 godz.(GórySkalistei stanypołudnio

wozachodnie)

Strefapacyficzna:–9 godz.(trzystanyzachodniegowy

brzeŜa,Nevada)

Alaskai Hawaje:11godz.

Drugi formularz zawiera informacje na temat wszystkich

wwoŜonych towarów, które podlegają ocleniu. WwoŜone

dolary(wgotówcelubczekachpodróŜnych)trzebazadekla

rować,jeŜeliichsumaprzekracza10.000$.BezcłamoŜna

wwieźć 200 papierosów i 100 cygar (oprócz kubańskich),

1 litralkoholu.WwózświeŜegopoŜywienia(wędlin,pieczy

wa,jarzyn,owoców)jestZABRONIONY.Opróczartykułów

spoŜywczychniewolnowwozić:pierza,broni,wydawnictw

pornograficznych,losówloteriipienięŜnych,słodyczyzawie

rających alkohol, oraz dzieł sztuki. Zakaz wwozu dotyczy

takŜeproduktówpochodzącychz KoreiPółnocnej,Iraku,Li

biii Kuby.Zazłapanienapróbieprzemytunarkotykówgro

ziwięzienieorazodnotowaniew kartotececojestrówno

znacznez doŜywotnimzakazemwjazdudoUSA.

Bank,poczta,telefon

Bank:Bankiotwartesą916.AbyzrealizowaćczekpodróŜy,

podjąćgotówkę,naleŜypamiętaćo dowodzietoŜsamości.

UŜyciekartbankomatowychi kredytowychjestpowszech

ne.EUROCARDniejesthonorowana.

Poczta:Jedynapaństwowaorganizacja.OpłatysąniŜszeniŜ

w Europie.Czynnesą817.

ZnaczkimoŜnakupićtakŜew supermarketach,w sklepach

samoobsługowych,w recepcjihotelii moteli

Telefon:śadenkrajnaświecieniematakgęstejsiecitelefo

nicznej,jakrównieŜtylunaprawdędziałającychautomatów

telefonicznych.Najprostszyma zarazemnajtańszymsposo

bemtelefonowaniasąkartytelefoniczne.

Telefonalarmowydopolicji,pogotowiaratunkowegoi stra

ŜypoŜarnej–911.

Klimat

KlimatStanówZjednoczonychcechujeogromnaróŜno

rodność. Temperatura rośnie w kierunku południowym

i spadawrazzewzrostemwysokości.Nadoceanamikli

matjestnaogółłagodniejszy,a róŜnicetemperaturyi wil

gotności w róŜnych porach roku i dnia są mniejsze niŜ

w głębikontynentu.

Północny Wschód cechują stosunkowo niskie opady

i bardzoduŜewahaniatemperatur.Zimybywająbardzo

mroźne,a krótkielatabardzogorące.NaFlorydzie–zi

mąjestciepłoi słonecznie.ObszarWielkichRównin(od

AppalachówpoGórySkaliste)cechująmroźnezimyi go

rącelato,obfitującew burze.W GórachSkalistychtem

peratura zaleŜy od wysokości. Za górami, na południu

rozciągają się pustynne obszary. WybrzeŜe Pacyfiku na

północnymzachodziecharakteryzujesięklimatemzbliŜo

nymdoeuropejskiego:wilgotny,łagodnyi rzadkoupal

ny.W Kalifornii,napołudniujestwyraźnieciepleji bar

dziejsuchoniŜnapółnocy.

Fotografowanie

Niemaspecjalnychzakazów,opróczogólniewiadomychtj:

lotnisk,obiektówwojskowychitp.

Kuchnia

Stany Zjednoczone to nie miejsce na kulinarne wyprawy:

kuchnianarodowatoprzedewszystkimhamburgery,steki,

czychili.

Silnąstronąkuchniamerykańskiejsąetnicznei lokalneod

miany (kuchnia Cajcun, południa, kalifornijska, meksykań

ska).Wołowinacieszysięogromnymwzięciemnaśrodko

wymzachodziei w Teksasie,rybyi owocemorzanaFlory

dzie,w Luizjaniei północnymzachodzienadPacyfikiem.

WrestauracjachmoŜnazjeśćdaniaz praktyczniekaŜdego

zakątka świata (dania meksykańskie, chińskie, japońskie,

włoskie,indyjskie,Ŝydowskieitp.).

Przyautostradachlubprzywjazdachdomiastznajdująsię

dziesiątki lokali szybkiej obsługi typu: McDonald's, Burger

King,Checkers,TacoBell.

Amerykańskidzieńpodwzględemjedzeniawyglądanastę

pująco:duŜeśniadanie,lekkilunch,a wieczoremgorącako

lacja.

ŚniadanierzadkomoŜnadostaćw hotelu,najlepiejzjeśćje

w kawiarencelubbarześniadaniowym.

Lunchtoczęstozupai sałatkaz barusałatkowego,lubtyl

kokanapki.

Głównymposiłkiemdniajestkolacja.

Zdrowie

KaŜdyturystapowinienposiadaćubezpieczenieNNWi KL,

coumoŜliwiapoddaniesięleczeniu,w tymprzypadkuna

głegozachorowanialubnieszczęśliwegowypadkuturysta.

OporadęmoŜnaudaćsiędoMedicalCenter.

LekarstwamoŜnakupićw PrescriptionCounterlubw apte

ce(drug'sstore)

Zakupy,ceny,sklepy

StanyZjednoczonetoprawdziwyrajdlalubiącychrobićza

kupy.

WieletowarówjesttuznacznietańszychniŜw Europie.Ob

sługajesturzekającomiłai w kaŜdejchwiligotowadopo

mocy.Niemaoficjalnychgodzinzamknięciasklepów.

Pozaregionalnymiantykami,sztukąi rzemiosłemartystycz

nym,polecamykupnourządzeńelektronicznych,np.apara

tów fotograficznych, sprzętu RTV (około 30 % tańsze niŜ

w Europie).

OdzieŜjesttańsza,podwarunkiem,Ŝejestamerykańska.

Docenywywieszonejw sklepiedoliczyćnaleŜyzwyklepoda

tek,którywynosiok.48%wartościtowaru(wysokośćstaw

kizaleŜyodstanui rodzajutowaru).

Elektryczność

Napięcie 110 wolt, europejskie urządzenia wymagają

adaptera.

Warunkiwjazdowe,wizy,celne

Polacymusząposiadaćwizę,jakrównieŜbiletpowrotny

i wystarczającąsumępieniędzy.

Posiadaczowiwizyturystycznejniewolnopracowaćani

studiować.

KaŜdyprzybywającydoUSAotrzymujew samolociedwa

formularze,któremusiwypełnićprzeddojściemdokon

trolicelnej.Formularzimigracyjnyzawierastandardowe

pytanianatematpodróŜnego,jegomiejscazatrzymania

w Stanach,celwizyty.Częśćz datąi miejscemwjazdudo

USAzostajeprzytwierdzonaprzezurzędnikaimigracyjne

go do paszportu. Przy wyjeździe zostaje ten dokument

usunięty.Problemyz urzędemimigracyjnymzdarzająsię

rzadko.Urzędnicyniesąprzyjacielscy,alesprawnieprze

puszczają napływających pasaŜerów. NaleŜy jednak pa

miętać,Ŝeurzędnikmaprawoodmówićprawaprzekro

czenia granicy, nawet pomimo waŜnej i legalnej wizy.

Napiwki

Wlokalachgastronomicznychjestw zwyczajupozostawie

nienapiwku.DorachunkunaleŜydoliczyć1520%zaobsłu

gę.NapiwekmoŜnazostawićnastolelubdopisaćw odpo

wiednim miejscu na rachunku zapłaconym przy pomocy

kartypłatniczejlubkredytowej.

Wynajemsamochodów

Obowiązujeprawojazdymiędzynarodowe.Samochódmo

ŜeprowadzićkaŜdypowyŜej21rokuŜyciaopróczNowego

Jorku,gdzieminimalnywiekto18lat.

Taniejjestwynająćsamochódz zagranicyniŜrobićtodopie

row USA.

Prowadzenie samochodu jest tutaj znacznie prostsze niŜ

w Europie,a towynikaz faktu,zedrogisąszersze,dobrze

oznakowane,a samiAmerykaniestosujązazwyczajzasadę

–przedewszystkimbezpiecznie.

Ruch jest tautaj prawostronny. Na terenie zabudowanym

dozwolonaprędkośćdo40km/h,

Naterenieniezabudowanymdo72km/h,naautostradach

międzystanowychod88,5km/hdo104km/h.

BagaŜ

25kg+bagaŜpodręczny5 kg.

terminyoznaczoneflagązawierająobsługępolskiego

pilotanamiejscu

TEMPERATURY

AMBASADYIKONSULATY

AmbasadaRPwWaszyngtonie

264016thStreet,N.W.,Washington,D.C.20009

tel.(202)2343800

fax.(202)3286271

email:polemb.info@earthlink.net

www.polandembassy.org

WydziałKonsularny

2224WyomingAve.,N.W.,Washington,D.C.20008

3992

tel.(202)2343800

fax.(202)3282152

StałePrzedstawicielstwoRPprzyONZ

9East66thStreet,NewYork,N.Y.10021

tel.(212)7442506i509

fax.(212)5176771

email:general.mailbox@polandun.org

www:www.polandun.org

KonsulatGeneralnyRPwNowymJorku

233MadisonAve.,NewYork,N.Y.10016

tel.(646)2372100,2372149

fax.(646)2372105

email:kgrpny@aol.com

www.polandconsulateny.com

KonsulatGeneralnyRPwChicago

1530NorthLakeShoreDrive,Chicago,Illinois60610

1695USA

tel.(001312)3378166

fax.(001312)3377841

email:polcon@interaccess.com

www.polishconsulatechicago.org

KonsulatGeneralnyRPwLosAngeles

12400WilshireBlvd.,Suite555,LosAngeles,

California90025,USA

tel.1(310)4428500

fax.1(310)4428515

email:consulplla@consulplla.org

stronainternetowa:www.PolishConsulateLA.com

KonsulatRPwAnchorage

KonsulHonorowy,StanisławBorucki(jęz.:polski,

angielski)

7550OldSewardHwy,Suite101

Anchorage,AK99518

tel.:(001907)3444722

fax:(001907)3447525

email:stanb@kirbyalaska.com

KonsulatRPwBostonie

KonsulHonorowy,MarekLeśniewskiLaas(jęz.polski,

angielski)

22PrattCourt,Cohasset

Massachusetts02025,USA

tel.:(001617)3571980

fax:(001617)3838877

email:polishconsul@comcast.net

KonsulatRPwHonolulu

KonsulHonorowy,BoŜenaJarnot(jęz.:polski,

angielski)

2825SouthKingSt.,suite2701Honolulu,HI96826,

USA

tel.:(001808)9554488

fax:(001808)9425726

stronainternetowa:

www.hawaiipoloniatours.com/konsulat.html

email:bozena@aloha.net

KonsulatRPwHouston

KonsulHonorowy,ZbigniewJ.Wojciechowski(jęz.:

polski,angielski)

35HarborDrive

SugarLand,TX77479

tel.:(001281)5650499

fax:(001281)5651507

email:polishconsul@houston.rr.com

KonsulatRPwMiami

KonsulHonorowy,BlankaA.Rosenstiel(jęz.polski,

angielski)

WicekonsulHonorowy,BeataPaszyc(jęz.polski,

angielski,rosyjski,niemiecki)

144079thStreetCauseway,Suite117,MiamiFL

33141,USA

tel.:(001305)8660077

fax:(001305)8655150

email:blankarosenstiel@usa.net

email:info@ampolinstitute.org(Wicekonsul

KonsulatRPwPortland

KonsulHonorowy,ThaddeusR.Winnowski(jęz.:

angielski,polski,francuski)

11333S.W.NorthgateAve.

Portland,OR97219

tel.:(001503)9437156

fax:(001503)9437401

email:winnear@earthlink.net

KonsulatRPwSaintLouis

KonsulHonorowy,RobertOgrodnik(jęz.:polski,

angielski)

121Meramec,Suite1140,

St.Louis,Missouri63105,USA

tel.:(001314)8226266lub5531570

fax:(001314)9653728lub5533367

email:krpsl@earthlink.net

HonorowyRPB.Paszyc)

KonsulatRPwSanFrancisco

KonsulHonorowy,ChristopherKerosky(jęz.:angielski,

polski,rosyjski,francuski,hiszpański)

HumboldtBankBuilding

785MarketStreet,15thFloor

SanFrancisco,CA94103

tel.:(001415)7774445

fax:(001415)7788123

email:consul@youradwokat.com

www.youradwokat.com

KonsulatRPwSanJuan,PuertoRico

KonsulHonorowy,BohdanChesterHryniewicz(jęz.:

polski,angielski,hiszpański)

Hotel"Pierre",Suite103,105deDiegoAve,SanJuan,

P.R.00911

tel.:(001809)7244180

fax:(001809)7210495

email:hryn@worldnet.att.net

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: