00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:03:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:35} Hikaru no Go 00:00:09:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Moje serce w�druje, w poszukiwaniu bod�ca... 00:00:13:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Mog�cego rozbudzi� we mnie ducha walki. 00:00:16:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Je�li wci�� b�d� siedzie� w miejscu... 00:00:21:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Nic si� nie poprawi. 00:00:24:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} A poniewa� staram si� wierzy� w siebie... |{F:Monotype Corsiva}{C:$ccffff}{y:b}{s:25} nie przestan� kroczy� do przodu. 00:00:28:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Id�c przez �ycie, sprawdz� na co mnie sta�. 00:00:32:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} I chocia�, gdy przyspieszam kroku... 00:00:34:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Nie mog� osiagn�� obranego celu... 00:00:36:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} To nie zatrzymam si�. 00:00:39:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} DO DLA CIEBIE KOCHANIE... 00:00:41:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Na wszystko jest odpowiednia chwila, 00:00:46:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} ale i tak, nie mog� si� doczeka� przysz�o�ci. 00:00:56:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} To wyobra�nia... | {F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25}Pomimo, �e wci�� b��dz�... 00:01:02:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Pomimo, �e trafi�em do nieznanego mi �wiata... 00:01:05:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Podejm� jego wyzwanie, 00:01:08:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Bo wierz� w siebie najmocniej, jak potrafi�. 00:01:11:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} To przeznaczenie... | {F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25}Nie zale�nie, gdzie jestem... 00:01:17:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Zawsze otacza mnie znajome niebo... 00:01:21:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Dlatego polec�... 00:01:26:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{C:$ccffff}{s:25} Na mych rozpostartych skrzyd�ach. 00:01:33: Napisy by Naomi_chan | Wszelkie uwagi prosz� kierowa� na Naomi_chan@interia.pl | �ycz� mi�ego ogl�dania! 00:01:47: *Rok temu gra�em z nim na Wakajishen.* 00:01:50: *Zaskoczy� mnie paroma dobrymi posuni�ciami, ale...* 00:01:53: *poniewa� by� s�aby w Yose, | wygra�em r�nic� sze�ciu i p� moku.* 00:01:58: *Jednak niewiadomo czemu, | Touya usilnie wypytywa� mnie o jego gr�.* 00:02:05: *Wkurzy�em si�, poniewa� pyta� o osob�, kt�ra przegra�a mecz.* 00:02:10: *S�dz�, �e Touya naprawd� uwa�a go za swojego rywala.* 00:02:14: *Dobrze.* 00:02:17: *Mog� wygra�!* 00:02:29: *Tylko ja jestem w stanie | przeciwstawi� si� obecnej sile Shindou.* 00:02:36: *Wiedzia�em o tym od naszego spotkania... tamtej nocy.* 00:02:41: *Musz� jedynie poczeka�.* 00:02:47: *Ju� zaplanowali pojedynek miedzy nami.* 00:02:54:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:23} Mecz Siedemdziesi�ty Drugi | "I rozpocz�li wy�cig"{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} 00:03:25: *Wygl�da no to, �e pr�buje powstrzyma� | atak Shondou na swoje kamienie w centrum planszy, ale...* 00:03:33: *Shindou tylko na to czeka�.* 00:03:49: *Murakami-san my�la�, | �e w ten spos�b udaremni zagranie przeciwnika...* 00:03:52: *Zamiast tego... zmarnowa� jedynie wiele ruch�w i | pozwoli� Shindouwi zwi�kszy� terytorium.* 00:04:02: Poddaj� si�. 00:04:07: *I ostatecznie straci� ochot� do dalszej walki...* 00:04:10: Dzi�kuj� za gr�. 00:04:15: *Bez watpienia... Shindou jest rywalem Touyi.* 00:04:31: Shindou-kun. 00:04:36: Masz troch� czasu? 00:04:39: A wi�c... od teraz zamierzasz chodzi� na swoje mecze, tak? 00:04:43: Oczywi�cie! B�d� przychodzi�! | Ju� nie opuszcz� �adnego meczu. 00:04:51: Przydzia� zawodnik�w do pierwszych, | eliminacyjnych meczy o tutu� Meijin, zosta� zako�czony... 00:04:56: Wiem, wczoraj dosta�em rozk�ad pojedynk�w. 00:04:59: Twoim pierwszym przeciwnikiem jest Touya 3-dany, prawda? 00:05:13: Tak! 00:05:15: Poniewa� Touya-kun ma zape�niony harmonogram meczy, | nie wiem dok�adnie kiedy wasz pojedynek si� odb�dzie, ale... 00:05:21: daj z siebie wszystko. | S� osoby, kt�re oczekuj� po Tobie znacz�cych osiagni��. 00:05:26: Dobrze. | Do widzenia. 00:05:35: Kto spodziewa si� po Shindou-kunie znacz�cych osi�gni��? 00:05:38: Amano-san... 00:05:42: T� osob� jest Kuwabara-sensei. 00:05:45: Zawsze m�wi o nim jako o zawodniku | dor�wnuj�cym umiej�tno�ciami Touyi Akirze. 00:05:48: To wr�cz zaskakuj�ce. 00:05:49: Taa. 00:05:51: Wi�c wiedzia�e� o tym, Amano-san? 00:05:54: Tak. 00:06:02: Jak dla mnie, Shindou wygl�da na| kolejne, zarozumia�e dziecko... 00:06:06: jedno z wielu w dzisiejszych czasach. 00:06:09: Jak Touya. 00:06:10: Oczywi�cie by�bym bardzo szcz�liwy, gdyby wi�cej dzieciak�w | z prawdziwymi umiej�tno�ciami, jak jego, zosta�o odkrytych. 00:06:16: Egzamin na zawodowca zaczyna si� w tym tygodniu... 00:06:18: Zastanawiam si�, kto tym razem zda. 00:06:22: Mam r�wnie� nadziej�, �e nie b�d� oni opuszcza� | swoich meczy, tak jak to robi� Shindou. 00:06:38: Shindou-kun... 00:06:40: Amano-san, czy mo�emy by� spokojni o przysz�o�� �wiata Go? 00:06:49:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Japo�ski Instytut Go ] 00:06:53:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Planowane na dzisiaj wydarzenia - | {F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} - Egzamin na Zawodowca ( sz�ste pi�tro ) ] 00:07:51: W��czcie swoje zegary. 00:07:53: Powodzenia. 00:07:58: Shinoda-sensei. 00:08:00: Czy tegoroczny egzamin na zawodowego gracza ju� si� zacz��? 00:08:03: Tak. Eliminacje przebiegaj� bez zastrze�e�. | A fina�y odb�d� si� za miesi�c. 00:08:08: Faworytami egzaminu s� Kadowaki-kun i Isumi-kun, czy� nie? 00:08:11: Widzia�e� Isumiego? 00:08:14: Wygl�da na bardzo pewnego siebie. | Ca�kowicie si� zmieni� przez ten rok. 00:08:20: Brzmi to objecuj�co. | Poniewa� co� go gn�bi�o na poprzednim egzaminie. 00:08:26: Amano-san... mawia si�, | �e w �wiecie Go nale�y wcze�nie zaistnie�. 00:08:33: Ale... ja zawsze uwa�a�em, | �e na ka�dego przychodzi odpowiedni moment. 00:08:39: Poza tym, gdy do �wiata Go do��czy si� p�niej... | to nie znaczy, �e nie osi�gnie si� ju� sukcesu. 00:08:45: Shinoda-sensei, nie masz nic przeciwko... 00:08:48: �ebym u�y� tej wypowiedzi w artykule... | je�eli Isumi-kun zda egzamin? 00:08:55: Ochi-kun i Waya-kun... obaj ci�ko pracuj�. 00:09:00: R�wnie� Shondou wygra� sw�j, pierwszy | po powrocie do gry, mecz. 00:09:05: �ycz� sobie, aby tegoroczni zwyci�zcy... | byli jak ta tr�jka. 00:10:07: *Tak jak si� spodziewa�em, | przeciwnik nie odda tego pola tak �atwo...* 00:10:10: *b�dzie mi si� tu ci�ko utrzyma�.* 00:10:40: *Nie dobrze...* 00:10:42: *Odczyta� m�j ruch jako atak.* 00:10:58: *Z pewno�ci� przegram, je�eli pozwol� | wyeliminowa� wszystkie moje Aji przez jeden Tsuke.* 00:11:05: *Czarne kamienie nie s� zagro�one, | ca�kowicie zdominowa�y gr�...* 00:11:18:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Zwyci�stwo Shindou dzi�ki rezygnacji przeciwnika ] 00:11:22: Do widzenia. 00:11:23: Tak, do widzenia. 00:11:26: *Nie tylko z Murakamim, ale i z Tsujiok�, | wygra� bez problem�w...* 00:11:32: *Czy�by nowe pokolenie naprawd� nadchodzi�o?* 00:11:35: *Czy umiej�tno�ci Shindou s� prawdziwe?* 00:11:40:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Drugi mecz w drugiej serii eliminacji do Ouza Match ] 00:11:49:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Touya Akira, 3 dany ] 00:12:00:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Matsunaga Toshiyuki, 6 dan�w ] 00:12:06: Poddaj� si�. 00:12:08:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Pierwsza runda drugiej serii eliminacji do Tengen Match ] 00:12:20:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Touya Akira, 3 dany ] 00:12:34:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Kamimaezu Hiroshi, 7 dan�w ] 00:13:01: Poddaj� si�. 00:13:06: *Pokonuje wysoko tytu�owanych graczy...* 00:13:09: *jednego po drugim...* 00:13:14: *Nowe pokolenie mo�e naprawd� nadci�ga�...* 00:13:19: *z Touy� Akir� na czele!* 00:13:30:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Piaty mecz o tytu� Gosei ] 00:13:44: Poddaj� si�. 00:13:53: Moje gratulacje, Ogata-sensei. 00:13:56: To ju� drugi tytu�!! 00:13:59: Dzi�kuj�. 00:14:00: Panie Nogi, co pan s�dzi o tej grze? 00:14:05: Swymi atakami przypar� mnie do muru. 00:14:09: Ca�kowita pora�ka. 00:14:11: Bardzo si� zawiod�em. 00:14:14: I pomy�le�, �e dziesi�� lat temu, | a� trzy razy pod rz�d obroni�e� tytu� Meijina, Nogi-san. 00:14:18: A teraz przegra�e� z Ogat�. 00:14:21: Kuwabara-sensei... 00:14:23: Przygl�da�em si� waszej grze z pokoju obok. 00:14:27: Nogi-san, musimy strzec naszych pozycji. 00:14:34: Kuwabara-sensei, uda�o Ci si� obroni� | tytu� Honinbou w meczu z Kurat�, prawda? 00:14:42: S�ysza�em, �e Ichiryuu-san i Hatanaka-kun stocz� pojedynek, | o tytu� Meijin w nast�pnym miesi�cu. 00:14:49: Jestem pewny, �e Ichiryuu-san | pokona tego m�odzie�ca, Hatanak�. 00:14:54: Nie mo�emy jeszcze pozwoli� m�odszemu | pokoleniu zaj�� naszego miejsca. 00:14:58: Ale Kuwabara-sensei... Ogata-san zdoby� ju� dwa tytu�y. 00:15:05: Ju� sam tytu� Honinbou mnie zadawala, ale... 00:15:09: czemu mia�bym nie spr�bowa� zdoby� jeszcze | tytu�u Gosei i Jyudan... w szczeg�lno�ci, gdy nale�� one do Ogaty. 00:15:15: Przecie� w meczach z nim dopisuje mi szcz�cie... 00:15:20: Prawda, Ogata-kun? 00:15:26: Czekam na Ciebie, na krze�le "broni�cego tytu��w". 00:15:36: *Nie dobrze... jest bardzo pewny siebie...* 00:15:41: *Ogata-sensei...* 00:15:43:{F:Monotype Corsiva}{y:b}{s:20} [ Japo�ski Instytut Go ] 00:15:49: Witam. 00:15:50: Dzie� dobry. 00:15:57: Imponuj�ce... 00:15:58: Nie min�y jeszcze dwa lata od naszego ostatniego pojedynku, | jak w �wiecie Go by�e� pocz�tkuj�cym graczem. 00:16:07: Wygra�em wtedy z Tob�, pomimo, �e na wst�pie, | za gr� bia�ymi kamieniemi otrzyma�e� komi, wynosz�ce 5,5 moku, 00:16:13: By�em od Ciebie o wiele lepszy. 00:16:19: Ale dzisiaj gramy, jak r�wny z r�wnym. 00:16:21: Pokarz mi, na co Ci� teraz sta�. ...
pusiemekku