[Shinsen-Subs]_Gintama_-_09_[E040D75A].txt

(21 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  640x480 23.976fps 171.8 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{148}{284}Moja siostra, która pracuje w barze z przekšskami,| spotkała pijaka-impotenta.
{284}{357}Co gdyby...
{369}{430}twój mężczyzna okazał się impotentem?
{451}{488}Kochałabym go razem z jego impotencjš.
{515}{549}Otae-saaaan!
{556}{631}Aby powstrzymać przeladowcę,
{639}{728}Gin-san wmówił mu, że jest| jej narzeczonym i wyzwał go na pojedynek.
{742}{757}Nadchodzę!
{771}{788}Bšd delikatny!
{798}{818}Atak!
{846}{933}Czekaj no! Miecz, który mi dałe,| złamał się przy rękojeci!
{1042}{1140}Gin-san wygrał uciekajšc się| do niehonorowego podstępu...
{1429}{1497}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Chod i spójrz w myli me
{1497}{1562}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}A przeżyjesz słodki sen
{1562}{1626}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Z klatki, która więzi nas
{1626}{1692}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Uciec już czas
{1692}{1820}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Zardzewiały do niej klucz leży w sercu twym
{1820}{1936}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Choć dobrze wiem, że wrócić nie mogłabym
{1936}{2066}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Te stracone dni (Kochanie, dlaczego?),
{2066}{2198}{F:Palatino Linotype}{C:$0088FF}{Y:I,b}Które spędzilimy razem,| blednš w mych wspomnieniach (Nie zniosę tego...)
{2198}{2318}{F:Palatino Linotype}{C:$0088FF}{Y:I,b}Nie chcę stracić przepełnionej strachem| częci siebie
{2318}{2460}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Nie mogę uniknšć przeznaczenia, lecz nie tylko ja
{2460}{2542}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Zawsze będę stać po twojej stronie
{2542}{2716}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Nawet, jeli wszystkie nasze sny będš bolesne
{2716}{2830}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Chcę osuszyć wszystkie twoje łzy... kochanie
{2830}{2898}{F:Palatino Linotype}{c:$0088FF}{Y:I,b}Modlę się, żeby wierzyć
{2898}{3046}{F:Palatino Linotype}{C:$0088FF}{Y:I,b}że uda ci się naszych smutnych| wspomnień gšszcz przemierzyć
{3591}{3620}Wicedowódco!
{3632}{3680}Czy co się stało dowódcy?
{3680}{3776}To prawda, że został przez kogo wyzwany na pojedynek i przegrał przez jaki nieczysty trik?
{3783}{3891}Często ma wypadki, ale nie sšdziłem,| że mógłby przegrać w walce...
{3891}{3952}Kim, u diabła,| jest ten srebrnowłosy samuraj?
{3969}{4087}Och, zamknijcie się wszyscy.| Nie ma takiej możliwoci, żeby Kondo-san przegrał.
{4101}{4170}Kto roznosi takie absurdalne plotki?
{4170}{4210}Kapitan Okita!
{4210}{4250}Krzyczał o tym przez megafon.
{4278}{4330}Hijikata mi o tym powiedział.
{4339}{4426}Wiedziałem, że nie można mu ufać...
{4426}{4496}Hej, więc to ty tak mówiłe?!
{4496}{4550}Nie ukrywajcie przed nami prawdy!
{4550}{4613}Czy to prawda?
{4733}{4789}Zamknšć jadaczki!
{4853}{4969}Podawanie w wštpliwoć słów swego| dowódcy jest przestępstwem, które sam ukarzę.
{4976}{5041}Yamazaki, będziesz pierwszy...
{5073}{5111}Ale ja nic nie powiedziałem!
{5111}{5206}Ale teraz mówisz, czyż nie,| ty więtoszkowaty szczurze?!
{5273}{5368}Czeć! Widzę, że jak zwykle| jestecie pełni energii.
{5379}{5484}Dobra, włóżmy nasze "robotnicze" kaski| i chodmy chronić to miasto!
{5537}{5582}Ech? Co jest z wami?
{5637}{5775}{F:Gill Sans Ultra Bold}{Y:b}{S:36}W walce powiniene |dać z siebie wszystko!
{5779}{5798}Biuro wicedowódcy
{5798}{5840}Więc zgadzasz się?
{5855}{5912}Cóż, sšdzę, że nie uda mi się was powstrzymać...
{5921}{5962}Nie martw się, wicedowódco.
{5969}{6013}Znajdziemy go!
{6013}{6049}Ruszajmy!
{6236}{6278}Nie rozumiejš tego...
{6320}{6433}Wydaje wam się, że możecie pokonać| człowieka, który zrobił to Kondo-sanowi?
{6480}{6504}W porzšdku, chłopaki!
{6512}{6584}Musimy go znaleć,| w końcu to tylko jeden człowiek!
{6584}{6637}Od tego zależy Honor Shinsengumi!
{6664}{6733}Celem jest srebrnowłosy samuraj!
{6785}{6820}Hej, hej, hej, hej!
{6847}{6912}Chyba nie chcesz mnie wyzwać?
{6912}{7006}To nie tylko głupie, ale też aroganckie.
{7006}{7036}Bekam na twojš bezczelnoć!
{7077}{7129}Jeli chcesz bekać, rób to chociaż dobrze.
{7129}{7201}Jeli bekniesz za mocno,| nie będziesz mógł beknšć drugi raz!
{7249}{7331}Nie jestem aż tak miękki,| żeby przegrać z tak żałosnym przeciwnikiem.
{7331}{7417}To nie jest konkurs typu| "kto głoniej beknie"!
{7460}{7518}Skończcie bekać| i róbcie, co macie robić!
{7657}{7720}Czeć wszystkim.| Jestem Shimura Shinpachi.
{7727}{7798}Dużo czasu minęło, od kiedy| ostatnio się widzielimy, prawda?
{7811}{7978}Przy okazji, to, co tu się dzieje,| to długa historia.
{8000}{8039}Dobra, teraz ja.
{8039}{8134}Tak więc, bitwa, która zadecyduje| o losie wszechwiata, wreszcie się rozpoczęła!
{8134}{8249}Nie znam szczegółów,| ale to ma być niespodzianka!
{8282}{8318}Co to jest, u diabła?
{8318}{8368}Słyszę wasze myli!
{8368}{8430}Mylicie, że widzowie was polubiš,| jak będziecie udawać obłškanie?
{8440}{8515}Odczep się. To częć mojego planu.
{8528}{8593}Udawać obłškanie? Głupi?| Ja wcale nie udaję!
{8604}{8688}To anime robi się naprawdę| ciężkie do zrozumienia dla dzieci.
{8688}{8758}Jeli pójdzie tak dalej,| stracimy czas antenowy!
{8758}{8840}Tako rzecze Gintoki w swoich mylach...
{8846}{8883}W mylach?
{8883}{8933}Hej, Gintoki, nie naladuj mnie.
{8940}{9013}Kretynie! Mylisz,| że taka błazenada na mnie zadziała?
{9013}{9098}Tak! Za nic w wiecie nie mogę przegrać!
{9162}{9227}Dlaczego to tak długo trwa?
{9244}{9284}W każdym razie, spójrzcie na to!
{9284}{9456}Gintoki, Shinpachi i Kagura spokojnie| spędzali kolejnš nudnš niedzielę.
{9456}{9557}Jednak pewien klient| przerwał im tę sielankę...
{9605}{9798}Tym klientem był 63-letni kawaler, ciela i gwiazda| teatru kabuki: Ishida "Pierre" Genpachi Zeamon.
{9798}{9832}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Przepraszamy, ale ten obraz został upiększony o 275%|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} przez wyobranię Ishidy. Nie odzwierciedla on rzeczywistoci.| | |
{9832}{9884}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Przepraszamy, ale ten obraz został upiększony o 275%|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} przez wyobranię Ishidy. Nie odzwierciedla on rzeczywistoci.|| Poprosił on o pomoc w stolarce,
{9884}{9911}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Przepraszamy, ale ten obraz został upiększony o 275%|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} przez wyobranię Ishidy. Nie odzwierciedla on rzeczywistoci.|| Lecz w tej probie kryła się przeraliwa pułapka!
{9911}{9967}Lecz w tej probie kryła się przeraliwa pułapka!
{9980}{10027}Tak! Do pracy potrzebował on jednego,| tylko jednego z nich!
{10027}{10094}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Przepraszamy, ale ten obraz został upiększony o 384%|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} przez wyobranię Ishidy. Nie odzwierciedla on rzeczywistoci.|Tak! Do pracy potrzebował on jednego,| tylko jednego z nich!
{10127}{10175}Gdy to usłyszeli, oniemieli!
{10188}{10265}Zaczęli dyskutować jak| rozstrzygnšć tę ciężkš sytuację.
{10265}{10350}Każdy z nich miał pomysł,| lecz pozostali zawsze go odrzucali.
{10368}{10378}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Najszczersze kondolencje, ten materiał [cięć]|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} 40,000,00,000,012% [cięć]| | |
{10378}{10500}{c:$3C14DC}{y:i}{s:24}Najszczersze kondolencje, ten materiał [cięć]|{c:$3C14DC}{y:i}{s:24} 40,000,00,000,012% [cięć]||Ale nagle, idšc za radš mężczyzny,| osišgnęli kompromis, jak rozstrzygnšć spór.
{10500}{10535}{c:$3C14DC}{y:i}Wystarczy już tego, przeklęty staruchu!||| |
{10535}{10599}Metodš tš było...
{10599}{10652}Papier-kamień-nożyce!
{10676}{10747}Dobra, tylko jedna partia! Żadnych żali!
{10768}{10872}Jeli przegram, będę skazany |na ciężkš harówkę. Nie mogę przegrać!
{10872}{10919}Muszę ich pokonać...
{10919}{10953}Wygram to!
{10967}{11005}W taki razie: Papier-
{11064}{11200}Co ty robisz, Kagura? To papier-kamień-nożyce!| W tej grze nikogo się nie bije!
{11200}{11242}Pierwszy cios decyduje o przebiegu meczu.
{11242}{11296}Ale to jest papier-kamień-nożyce!
{11308}{11423}W porzšdku. Jeli chcesz to rozwišzać| w taki sposób, proszę bardzo!
{11467}{11523}Mówię wam, to papier-kamień-nożyce!
{11549}{11613}Dobra, jedna partia.
{11643}{11703}Papier-kamień-nożyce!
{11750}{11811}Ojoj, co wy wyprawiacie?
{11811}{11889}Ten staruszek powiedział, |że pierwsza partia jest rozstrzygajšca!
{11889}{11938}Nie zwalaj winy na nas...
{11938}{12000}Co to za wymówki?
{12000}{12036}Nie wiem co masz na myli!
{12044}{12105}Ty też wystawiłe papier, Gin-san...
{12206}{12251}Papier-kamień-nożyce!
{12307}{12380}Robisz zwierzęta z cieni? |Co to ma znaczyć?
{12380}{12451}Nie widzisz? To krab. Krab.
{12451}{12511}Cóż, przynajmniej jest lepiej niż poprzednio...
{12521}{12576}Twój kamień przegrywa z rodzinkš, którš tu mam.
{12576}{12628}Z jakš rodzinkš?!
{12628}{12675}Przyznaj się do porażki!
{12685}{12747}Do ciężkiej cholery, |to jest PAPIER-KAMIEŃ-NOŻYCE!
{12747}{12820}Przegrałe, Shinpachi. |Miłej pracy.
{12820}{12865}Niby dlaczego ja przegrałem?
{12865}{12902}To wy zostalicie zdyskwalifikowani!
{12902}{13007}Przyznaj, przegrałe |w uczciwej walce. Nie oczerniaj mnie!
{13007}{13068}Czy wy w ogóle znacie zasady tej gry?
{13068}{13121}Zasady sš po to, żeby je łamać.
{13121}{13157}Co to, u diabła, ma być?!
{13202}{13260}W porzšdku, on wygrał.
{13260}{13287}Zwycięstwo.
{13368}{13451}Przegrałe. Pracuj ciężko.
{13475}{13587}Włanie, Shinpachi. |Klient nasz pan, trzeba robić, co każe-
{13587}{13639}Hej, co ty robisz?
{13639}{13773}Jak to co? Zwycięzca zdobywa| przywilej pracy dla mnie.
{13785}{13828}Och, ale to nie tak...
{13887}{13939}Pa pa!
{14232}{14283}{F:Comic Sans MS}{S:24}{Y:i}Do srebrnowłosego samuraja!| Osz, ty dziadu w trwałš skubany! Niech no cię| tylko znajdziemy, to ci taki łomot spucimy,| że cię matka rodzona nie pozna! - Shinsengumi
{14289}{14347}Gdzie jeste, srebrnowłosy samuraju?
{14347}{14384}Pokaż się!
{14406}{14434}To tutaj.
{14456}{14550}Hej, ja naprawdę nie nada...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin