{1}{72}[Shinsen-Subs]: XVID 704x396 23.976fps 171.4 MB {249}{286}Sp�ni�e� si�. {340}{374}Kim jeste�? {376}{438}Wci�� tylko pada... {438}{486}Co za beznadziejny kraj. {511}{546}To ty dzwoni�e�? {789}{839}Zas�u�y�e� sobie na to. {839}{897}Op�r nic ci nie da. {2414}{2443}{C:$000093C9}Teraz to straci�em. {2445}{2486}{C:$000093C9}Wiem, �e potrafi� zabi�. {2488}{2540}{C:$000093C9}Prawda istnieje za Bram�. {2740}{2810}{C:$000093C9}{f:Impact}Darker than BLACK ~ Kuro no Keiyakusha ~ | Darker than BLACK ~ Czarny Kontraktor ~ {2812}{2940}{C:$000093C9}�zy wyp�ywaj� pomimo tego, �e masz zaci�ni�te powieki. {2952}{3080}{C:$000093C9}Fragmenty wi�zi i krew wci�� rdzewiej�. {3087}{3160}{C:$000093C9}Nie chc� ju� nic wi�cej... {3162}{3220}{C:$000093C9}{y:i}Emocje, kt�re ujawni�em, kr�c� si� w ko�o, wiruj�. {3222}{3296}{C:$000093C9}...ju� nie czuj� si� tak, jak kiedy�. {3298}{3342}{C:$000093C9}{y:i}Zbiorowy gwa�t szata�ski pomiocie. {3344}{3470}{C:$000093C9}Przez t� szczelin� mi�dzy dwoma splecionymi cia�ami, {3499}{3646}{C:$000093C9}moje cia�o usycha, kiedykolwiek czuj� po��danie. {3657}{3796}{C:$000093C9}Zatopiony w nocy, maj�c splamione r�ce, {3804}{3928}{C:$000093C9}si�� porozrywany przez ciebie. {3935}{4082}{C:$000093C9}Te my�li wyrywaj� mnie z p�ytkiego snu. {4084}{4222}{C:$000093C9}Co, je�li wszystko zostanie teraz zniszczone... {4235}{4302}{C:$000093C9}S�o�ce wstanie. Zamknij oczy. {4306}{4375}{C:$000093C9}Upadaj�cy! Upad�y! Upad�y! {4377}{4410}{C:$000093C9}Zdu� to w sobie, {4412}{4508}{C:$000093C9}tylko wyj�c w ciemno�ciach. {4540}{4765}{Y:b}{S:20}Odcinek 7 by Nanami :-) {5016}{5067}Co za okropna pora roku. {5067}{5113}Przepe�niona wilgoci� i zgnilizn�. {5138}{5230}C�, jakie miasto, taka pogoda. {5253}{5324}Nazywam si� Kurasawa Gai, {5326}{5377}jestem prywatnym detektywem. {5377}{5524}Zarabiam na �ycie szpieguj�c tych zwilg�ych, zgni�ych ludzi. {5526}{5689}Nikomu nie ufam, a moj� jedyn� mi�o�ci� s� papierosy. {5777}{5832}Raaany, ale tu cuchnie! {6020}{6140}Co to za "raaany", p�aski jak deska podrostku? {6141}{6190}Nie mo�na na ciebie liczy�! {6193}{6248}Wiesz, ta ma�a odzywka mo�e zosta� uznana za molestowanie seksualne. {6260}{6307}Jeste� okropny! {6321}{6429}�mierdzi od ciebie tytoniem, a nogi zaje�d�aj� na kilometr, ju� st�d czuj�. {6463}{6495}A zapaszki spod paszki? {6497}{6524}Do diab�a z tob�! {6525}{6604}Chwilka, to nie czas na obijanie si�. {6604}{6621}H�? {6621}{6723}Dzisiaj przysz�o kolejne upomnienie z telewizji kablowej o zap�at�. {6723}{6770}Jeszcze troch� i nas naprawd� odetn�. {6770}{6818}Prze�yjesz na podstawowym pakiecie TV. {6820}{6871}Nie prze�yj� bez "Morris the Rose". {6871}{6923}Anime? {6923}{7007}A co to za ogl�danie anime podczas pracy? {7045}{7099}To jedyny pow�d, dla kt�rego tu pracuj�. {7108}{7200}Inaczej nigdy nie postawi�abym stopy w tym st�ch�ym miejscu. {7200}{7239}Ty ma�a... {7464}{7502}Przepraszam? {7502}{7560}To kobieta. I ca�kiem fajna babeczka na dodatek. {7560}{7606}A sk�d to wiesz? {7606}{7679}Instynkt detektywa. {7679}{7745}Wp�dzi ci� jeszcze w k�opoty, zobaczysz. {7749}{7820}Nie daj si� zwie��, Szefie! {7820}{7865}Nie dbam o to. {7865}{7909}Nie, tak w�a�ciwie... {7949}{8013}...to z ch�ci� dam si� uwie��. {8013}{8097}Naprawd� chcesz nas wynaj��? {8097}{8165}Um... Po co innego mog�abym tutaj przyj��? {8165}{8229}C�, mog�a� by� komornikiem albo... {8236}{8260}Nie! {8262}{8353}Um, ale naprawd� chodzi o... kota? {8353}{8382}Owszem. {8384}{8316}Yuzuki... {8416}{8511}To znaczy, m�j m�� i ja kochali�my go jak w�asne dziecko. {8529}{8653}Je�li strac� Mii-chan, nie b�d� mog�a spojrze� Yuzuki'emu w oczy. {8653}{8709}Wi�c tw�j m�� nadal �yje? {8709}{8816}Nie, m�j m�� odszed� w tamtym roku. {8836}{8873}Och, co za... {8901}{9082}Rozumiem powag� sytuacji i twoje uczucia. Ale jeszcze rozumiem, �eby szuka� zaginion� osob�, ale kota? {9082}{9148}Ach tak, wi�c to zbyt b�aha sprawa... {9148}{9206}Przepraszam, panie Detektywie. {9208}{9255}To nie do ko�ca tak. {9255}{9364}Rozumiem, �eby szuka� zaginionego psa, ale kota... {9364}{9421}Czy 500.000 jen�w wystarczy?| [ oko�o 12.000 z� ] {9485}{9552}Zap�ac� z g�ry. {9552}{9657}Nawet, je�li go nie znajdziecie, to nie musicie ich zwraca�. {9657}{9713}C�, pieni�dze nie graj� roli... {9750}{9801}Znajdziemy dla ciebie Mii-chan! {9809}{9955}A moje zdanie si� nie liczy, cholera! {9918}{9990}Zostaw to Agencji Detektywistycznej Kurasawy! {10025}{10043}Odbicie za baz�! {10043}{10085}Kolejna porcja! {10127}{10165}Dzi�kuj�. {10165}{10248}A jemu co, �wiczy do konkursu na poch�anianie jedzenia? Nie do wiary. {10248}{10296}Nie mo�na na ciebie liczy�! {10296}{10330}Jak mo�na nie lubi� kot�w? {10355}{10431}Poza tym, nie mo�emy by� wybredni co do podejmowanych zada�. {10511}{10529}H�? {10541}{10627}"By�y pracownik Firmy Perfumeryjnej ginie spadaj�c z dachu"? {10638}{10707}Co� podobnego ju� wydarzy�o si� jaki� czas temu. {10707}{10805}"Policja bada spraw� pod k�tem samob�jstwa", co? {10805}{10916}Daj spok�j, musimy porozwiesza� par� list�w go�czych o tym kocie! {10916}{11042}Wiemy, gdzie mieszka�, wi�c popytamy dzieciaki z s�siedztwa. {11042}{11098}Mamy pe�ne r�ce roboty! {11098}{11140}Wi�c by� z tej samej firmy... {11140}{11170}H�? {11170}{11217}Nie uwa�asz, �e co� tu podejrzanie �mierdzi? {11217}{11260}S�ucha�e� mnie w og�le? {11260}{11371}By�o par� samob�jstw, a wszystkie dotyczy�y by�ych pracownik�w Firmy Perfumeryjnej Fiore. {11371}{11412}Perfumy Fiore? {11412}{11429}Co� nie tak? {11476}{11527}Och, przypomnia�am sobie! {11527}{11610}Fiore to ekskluzywna super-droga marka. {11619}{11751}Ta wdowa od kota... Pachnia�a nimi na kilometr! {11751}{11831}Rzeczywi�cie pi�knie pachnia�a... {11831}{11883}Ach, chwileczk�. {11897}{11994}W ka�dym razie, mamy mn�stwo roboty! {11994}{12037}Dzi�kuj� za posi�ek. {12039}{12075}Zapraszamy ponownie! {12241}{12300}Widzia�e� tego go�cia? {12302}{12346}Tego �ar�oka? {12346}{12423}Z pewno�ci� przytyje. Kiedy dojdzie do trzydziestki, z pewno�ci� przytyje. {12423}{12503}O matko, ale z niego ciacho! {12505}{12560}A jego sk�ra wygl�da na tak� g�adziutk�! {12657}{12700}Smakuje ci, Fernandez? {12714}{12765}Rika, gdzie si� podziewasz? {12765}{12818}Wracaj. Masz g�r� naczy� do umycia! {12818}{12857}Trzymaj si�, Fernandez! {12878}{12885}Ach! {12903}{12938}Dzi�kuj�! {13064}{13091}Dobre to chocia�? {13091}{13151}C�, nie mog�em z uprzejmo�ci odtr�ci� jej oferty. {13160}{13267}Wi�c o czym chcesz pogada�, Fernandezie? {13355}{13413}Ten jest ca�kiem podobny, {13429}{13491}ale ma troch� inny nos. {13491}{13562}Ma za ciemny nosek, przykro mi! {13571}{13613}To twoja nagroda! {13613}{13673}Moje zdj�cie z cosplayu!| [ cosplay � przebieranie si� za r�ne fikcyjne postaci np. z anime ] {13673}{13713}Masz! Wielkie dzi�ki! {13713}{13752}Co to ma by�? {13752}{13859}Gdzie� si� podziewa�? Chyba ju� wsz�dzie pyta�am o tego kota! {13882}{13935}To zaj�cie dla kobiet i ma�ych dzieci! {13935}{14014}W naszych czasach takie co� uznaje si� za seksizm! {14014}{14066}Po prostu boisz si� kot�w, czy� nie? {14282}{14342}Znalaz�em co� interesuj�cego. {14342}{14453}M�� tej wdowy by� zatrudniony w Firmie Perfumeryjnej Fiore. {14453}{14475}I...? {14475}{14584}Pomy�l o tych wszystkich pracownikach Fiore, kt�rzy pope�nili samob�jstwa. {14584}{14643}Nie uwa�asz, �e mog� by� ze sob� powi�zane? {14643}{14665}Nic, a nic. {14679}{14714}Nie b�d� taka naiwna, Kiko. {14726}{14825}Odnajdywanie prawdy poprzez badanie tak zwanych przypadk�w... {14825}{14907}...to powo�anie detektywa i zaj�cie dla prawdziwego m�czyzny. {14917}{15023}Witka wszystkim, poka�ecie starszej siostrze wi�cej kotk�w? {15023}{15066}OK! {15068}{15128}Odcinek 7 - Zapach Gardenii w Letnim Deszczu (Cz�� 1) {15418}{15459}Gardenie, co? {15524}{15560}Kto tam? {15560}{15610}Nazywam si� Kurasawa. {15669}{15741}Jestem um�wiony na spotkanie z pani� tego... {15801}{15867}...domu. {15894}{15939}Prosz� wej��. {16176}{16251}Wygl�daj� jak dziadek i wnuczka. {16274}{16359}Staruszek nie wygl�da na zbyt zadowolonego. {16633}{16690}Podoba ci si� ten zapach? {16698}{16763}Przepraszam, �e kaza�am ci czeka�. {16765}{16828}T-to nic wielkiego... {16848}{16900}Masz ca�kiem poka�n� kolekcj�. {16944}{16986}Ach, te perfumy? {16988}{17043}To by�o hobby Yuzuki'ego. {17043}{17112}Twojego m�a, kt�ry odszed�? {17112}{17236}Yuzuki Sakutarou-san, cz�onek zarz�du Firmy Perfumeryjnej Fiore. {17255}{17331}S�ysza�em, �e zaczyna� jako zwyk�y pracownik... {17331}{17352}Jak to si� sta�o, �e tak awansowa�? {17364}{17418}To dzi�ki czu�emu w�chowi... {17448}{17552}W ka�dym razie, panie Detektywie, ca�kiem sporo si� dowiedzia�e�. {17552}{17623}C�, taka moja praca... {17633}{17702}Och, Chanel-chan, to niezwyk�e! {17702}{17754}Nigdy nie wskakujesz na kolana obcych os�b! {17754}{17791}Chanel-chan? {17830}{17892}Musisz naprawd� kocha� koty. {17911}{17966}Uwielbiam, oczywi�cie... {18119}{18165}Chyba troch� popu�ci�em. {18718}{18760}Och, wybacz. {18760}{18840}Chyba trafi�em do z�ego pokoju. {18840}{18868}Ej, ty... {18990}{19023}Pracuje u ciebie? {19023}{19087}Owszem. Sporz�dza indeks naszej biblioteki. {19087}{19108}Znasz go? {19110}{19177}Niezupe�nie. {19187}{19262}S� jakie� wie�ci o Mii-chan? {19296}{19354}Przykro mi, jeszcze nie. {19354}{19400}Rozumiem. {19400}{19527}Prawd� m�wi�c, prosz� pani, chcia�bym zada� par� pyta�... {19527}{19552}Ach, tak! {19554}{19605}Mo�liwe... {19605}{19696}Tak, mo�liwe, �e to Toshiko! Nie, jestem pewna, �e to Toshiko! {19700}{19740}T-Toshiko? {19740}{19840}Musia�e� si� ju� dowiedzie�, �e by�am drug� �on� Yuzuki'ego? {19840}{19874}C�, tak. {19899}{19988}I to, �e odbi�am go jego pierwszej �onie, Toshiko? {19988}{20032}C�, tak. {20054}{20135}W porz�dku. Takie plotki bardzo szybko si� roznosz�. {20145}{20229}Zastanawiam si�, czy mog�aby by� z�odziejem? {20229}{20341}Zabra�a spor� sumk� kasy i ca�y dw�r. A teraz Mii-chan! {20344}{20463}Chw...
pchlaszachraika