{1}{72}[Shinsen-Subs]: XVID 704x396 23.976fps 172.8 MB {192}{288}Misaki, naprawd� nadal uwielbiasz te niezdrowe �arcie, co? {290}{342}Nie mog� przecie� umrze� z g�odu. {342}{386}Jak to mo�liwe, �e jeste� taka szczup�a? {404}{464}Codziennie sporo si� ruszam. {497}{551}Co tam piszesz, Kanami? {595}{649}Ach, wype�niam m�j arkusz zawodowy. | [ Wyb�r Zawodu w Przysz�o�ci ] {649}{683}Ach, ten papierek. {683}{769}Mamy jeszcze ca�y rok! Nie musimy jeszcze my�le� o wyborze zawodu. {769}{799}Co powinnam wybra�? {799}{863}I tak my�l�, �e nie nie potrafi�bym jeszcze si� zdecydowa�. {863}{897}Po prostu wpisz to, co masz zamiar studiowa�. {925}{1029}Fajnie musi by� tak mie� ju� z g�ry za�o�one, co si� b�dzie studiowa� i w og�le. {1059}{1155}Nie widzia�a�? Ona zamierza wst�pi� do jednostki w Tokio i zosta� policjantk�. {1155}{1195}Policjantk�? {1197}{1209}Kanami! {1209}{1255}Ale z ciebie tatusiowa c�reczka! {1255}{1294}To nie dlatego. {1294}{1329}Och, czy�by? {1366}{1469}No tak, m�j ojciec jest ucieszony, {1470}{1508}ale robi� to, bo mam w�asne powody. {1510}{1546}Na przyk�ad jakie? {1555}{1713}Jest na tym �wiecie tylu ludzi, kt�rzy nie dbaj� o interesy s�abszych i id� do celu po trupach. {1713}{1786}Pn� si� coraz wy�ej, nie zwa�aj�c na nic. {1786}{1870}Nie mog� na to pozwoli�. {1872}{1955}Obro�ca uci�nionych, co? {1955}{2024}Robi si� z ciebie coraz wi�ksza �wi�toszka, Misaki. {2024}{2103}Chwilk�, co to ma by�? Poza tym to mia�a by� tajemnica! {2103}{2170}Ej, to moje! Oddawaj! {2170}{2198}Ups, ju� za p�no. {2198}{2234}Ale z ciebie �winia! {2234}{2265}Fajnie, mog� jeszcze jedn�? {2265}{2280}Nie! {2286}{2306}Czemu nie? {2341}{2368}{C:$000093C9}Teraz to straci�em. {2370}{2404}{C:$000093C9}Wiem, �e potrafi� zabi�. {2406}{2470}{C:$000093C9}Prawda istnieje za Bram�. {2668}{2732}{C:$000093C9}{f:Impact}Darker than BLACK ~ Kuro no Keiyakusha ~ | Darker than BLACK ~ Czarny Kontraktor ~ {2734}{2868}{C:$000093C9}�zy wyp�ywaj� pomimo tego, �e masz zaci�ni�te powieki. {2874}{3004}{C:$000093C9}Fragmenty wi�zi i krew - te rzeczy wci�� rdzewiej�. {3006}{3084}{C:$000093C9}Nie chc� ju� nic wi�cej... {3086}{3144}{C:$000093C9}{y:i}Emocje, kt�re ujawni�em, kr�c� si� w ko�o, wiruj�. {3146}{3228}{C:$000093C9}...ju� nie czuj� si� tak, jak kiedy�. {3230}{3268}{C:$000093C9}{y:i}Zbiorowy gwa�t szata�ski pomiocie. {3270}{3402}{C:$000093C9}Przez t� szczelin� mi�dzy dwoma splecionymi cia�ami, {3420}{3576}{C:$000093C9}moje cia�o usycha, kiedykolwiek czuj� po��danie. {3580}{3718}{C:$000093C9}Jestem zatopiony w nocy, maj�c splamione r�ce, {3728}{3851}{C:$000093C9}si�� porozrywany przez ciebie. {3862}{4001}{C:$000093C9}Te my�li wyrywaj� mnie z p�ytkiego snu. {4004}{4142}{C:$000093C9}Co, je�li wszystko zostanie teraz zniszczone... {4158}{4226}{C:$000093C9}S�o�ce wstanie. Zamknij oczy. {4228}{4298}{C:$000093C9}Upadaj�cy! Upad�y! Upad�y! {4304}{4328}{C:$000093C9}Zdu� to w sobie, {4330}{4420}{C:$000093C9}tylko wyj�c w ciemno�ciach. {4469}{4704}{Y:b}{S:20}Odcinek 10 by Nanami :-) {4754}{4825}Mamy dzisiaj taki pi�kny dzie�. {4838}{4921}Ej, Misaki, nie my�lisz podobnie? {4921}{5065}Wi�c przesta� si� ukrywa� i �wi�tuj ze mn�. {5181}{5241}A ty co tutaj robisz? {5250}{5367}C�, dosta�em polecenie, by zanie�� drinka w�a�cicielowi. {5367}{5409}Ale gdy tu przyszed�em... {5479}{5587}Je�li czego� pr�dko nie wymy�limy, podzielimy jego los. Zr�b co�! {5587}{5642}Co niby mam zrobi�? {5682}{5828}S� pewne rzeczy, kt�rych nie da si� pozby� przy pomocy tych pszcz�. {5828}{5924}Ale ju� ja si� o to postaram, by zlikwidowa� je tej nocy. {5938}{6018}Wszystko, co mnie ogranicza�o... {6018}{6104}M�j ojciec, Qinglongtan... {6121}{6158}Wszystko obr�ci si� w puch! {6897}{6914}Wei! {6923}{6961}Ty draniu... {7188}{7265}Wei pom�g� mi. {7265}{7368}To jedyna osoba, kt�ra mnie rozumie. {7368}{7472}Zaprawd� mamy dzisiaj pi�kny dzie�. {7472}{7626}Samo przeznaczenie musia�o skrzy�owa� nasze drogi w�a�nie tutaj. {7683}{7733}Gdy dam sygna�, biegniemy. {7759}{7862}Dlatego w�a�nie Misaki musisz umrze�. {7864}{8873}I dzi�ki temu b�d� mog�a by� wolna. {7934}{7997}Misaki, poka� si�! {7997}{8018}Teraz! {8227}{8306}Uciekanie nic nie da, Misaki. {8433}{8518}Kim ty do diaska jeste�? {8518}{8540}Policjantk�. {8558}{8629}Nie jeste� przyjaci�k� panienki? {8698}{8750}Co teraz zrobimy? {8750}{8836}My�l�, �e powinni�my skupi� si� na wydostaniu z budynku. {9117}{9163}[ Winda nie czynna - Przepraszamy za niedogodno�ci - Dzi�kujemy za wyrozumia�o�� ] {9165}{9211}Bardzo nam przykro. {9213}{9309}Jeste�my w trakcie rozwi�zywania problemu, prosimy o cierpliwo��. {9342}{9464}Specjalnie to upozorowa�a, by nikt si� nie wydosta�. {9420}{9460}Zawsze pozostaj� schody awaryjne. {9464}{9525}Je te� z pewno�ci� przewidzia�a. {9525}{9597}Nikogo nie przepu��cie. {9597}{9633}Zrozumiano? {9834}{9861}S�ucham? {9887}{9935}Tak, zrozumia�em. {10080}{10196}Spotkanie cz�onk�w zarz�du zako�czone. Sprz�tnijcie po nim. {10196}{10223}Tak jest. {10461}{10492}Ej... {10492}{10539}Co teraz zrobimy? {10539}{10587}W�a�nie nad tym my�l�! {10587}{10619}Dobrze. {10644}{10703}Masz mo�e przy sobie telefon kom�rkowy? {10705}{10785}Nie, nie pozwalaj� ich nam mie� podczas pracy. {10803}{10829}Przykro mi. {10892}{10920}Zwarcie! {10920}{11044}Ale nic si� nie sta�o, ten hotel ma w�asne zasilanie. {11075}{11110}Widzisz? {11110}{11204}Odcinaj� si� od g��wnego zasilania, by odci�� �cie�k� naszym duchom obserwacyjnym. {11204}{11224}Duchom obserwacyjnym? {11224}{11267}Zapomnij o tym! {11316}{11361}Dlaczego tak si� sta�o? {11361}{11387}Nie umiem powiedzie�. {11418}{11495}Dlaczego Alice chce mnie zabi�? {11511}{11561}By�y�my przyjaci�kami. {11561}{11611}Dlaczego? {11611}{11673}Zdradzi�a ci�, nieprawda�? {11673}{11709}Biedactwo... {11709}{11755}Co ty mo�esz o tym wiedzie�? {11785}{11827}Przepraszam. {11893}{11945}To ja przepraszam. {11945}{12084}To okropne, gdy przyjaciel zdradza swojego przyjaciela. {12214}{12320}Czemu rozmawiamy o takich rzeczach w takim momencie? {12356}{12394}Masz racj�. {12523}{12572}Dziwny z ciebie go��. {12572}{12658}Wszyscy mi to m�wi�. Czemu tak twierdzisz? {12658}{12792}C�, nie widzia�a twojej twarzy, wi�c nie musisz si� ukrywa�. {12820}{12892}Nie skapowa�e� si�? {12894}{12952}Chwileczk�, w takim razie... {12952}{13027}P�jdziesz do sali g��wnej i przyprowadzisz tu Saito? {13048}{13132}A potem mo�esz zwia� czy cokolwiek zechcesz. {13132}{13185}Bardzo ci� prosz�. {13185}{13216}W porz�dku. {13311}{13358}Nazywam si� Li Shengshun. {13358}{13420}Chyba si� jeszcze nie przedstawili�my. {13470}{13504}Jestem Kirihara Misaki. {13523}{13592}To pierwszy raz, gdy przedstawiam si� komu� w WC. {13592}{13624}M�j tak�e. {13698}{13756}Misaki jest w tym hotelu? {13756}{13794}Czemu tam jest? {13794}{13874}Ten budynek zosta� odci�ty od zasilania i nasze duchy nie mog� go penetrowa�. {13874}{13936}Dostali�my raport, �e zapewne Kontraktor u�ywa tam swoich mocy! {13936}{14056}VI952 tam dzia�a! Co ona tam wyprawia? {14056}{14095}Wiem o tym, do jasnej cholery! {14095}{14176}Nie mo�emy namierzy� jej po kom�rce, z pewno�ci� jest co� nie tak! {14176}{14265}Ale nie otrzymali�my jeszcze �adnych wie�ci o ofiarach. {14265}{14307}Nie mo�emy tam wtargn�� bez nakazu. {14307}{14362}Wi�c w tej chwili za�atw nam ten nakaz! {14544}{14596}Co ty tu robisz, szefie? {14596}{14657}Po�piesz si� i w�a�. {14657}{14701}Ach, ju�. {14815}{14912}Wei, b�agam, musisz znale�� Misaki. {14912}{14986}Zanim tego nie zrobisz, nie b�d� prawdziwie wolna. {14986}{15056}Dobrze, to tylko jedna kobieta. {15056}{15133}Przyprowadz� j� do ciebie w mgnieniu oka. {15133}{15303}Nie, mylisz si�. Jaki� facet by� z Misaki. {15303}{15343}Facet? {15429}{15488}{Y:b}Odcinek 10 - Bia�a Suknia Splamiona Marzeniami i Krwi� Dziewczyny (Cz�� 2) {15635}{15729}Saito, nie ma lepszego sposobu? {15729}{15797}Naszym celem jest niepostrze�enie ci� przemyci�, nie? {15797}{15903}Najprostszym sposobem na opuszczenie budynku jest pralnia w piwnicy. {15943}{16078}W�a�ciwie, to co si� sta�o? Wszyscy jako� dziwnie si� zachowuj�. {16078}{16110}Wyt�umacz� p�niej. {16110}{16142}Racja. {16142}{16213}Ej, Li-kun, co o tym my�lisz... {16243}{16273}Co si� sta�o? {16282}{16364}Och, nic takiego... {17195}{17231}W ko�cu przyszed�e�. {17273}{17361}U�y�e� tej policjantki jako przykrywki? {17361}{17403}Bardzo nieuprzejmie. {17403}{17551}Nie wiem jaki Syndykat za tob� stoi, ale nie dorastasz mi do pi�t. {17551}{17601}A teraz mi to grzecznie oddasz. {17691}{17737}Och, to? {17737}{17879}Przelewanie w�asnej krwi to moja zap�ata za kontrakt. {17879}{17925}Wi�c co, mo�emy zaczyna�? {18040}{18111}{y:i}Come give me a poison |{y:i} ~ Chod�, podaj mi truciz� ~ {18111}{18181}{y:i}Come give me attention |{y:i} ~ Chod�, oka� mi zainteresowanie ~ {18181}{18227}{y:i}An emptiness I feel |{y:i} ~ Pustce, kt�r� odczuwam ~ | Jaki� problem? {18227}{18253}{y:i}An emptiness I feel |{y:i} ~ Pustce, kt�r� odczuwam ~ {18253}{18323}{y:i}An emptiness I feel |{y:i} ~ Pustce, kt�r� odczuwam ~ | Zabawa si� dopiero rozkr�ca. {18366}{18447}{y:i}I work for an angel |{y:i} ~ Pracuj� dla anio�a ~ {18447}{18529}{y:i}I looked for a savior |{y:i} ~ Wypatrywa�em zbawcy ~ {18529}{18677}{y:i}By emptiness I bleed |{y:i} ~ Przez t� pustk� krwawi� ~ {18701}{18807}{y:i}As a curse I've been deceived |{y:i} ~ Jak w kl�twie by�em zwodzony ~ {18807}{18903}{y:i}Like a fool I would believe |{y:i} ~ Jak g�upiec b�d� wierzy� ~ {18903}{19008}{y:i}As a curse I've been deceived |{y:i} ~ Jak w kl�twie by�em zwodzony ~ {19008}{19114}{y:i}Like a fool I would believe |{y:i} ~ Jak g�upiec b�d� wierzy� ~ {19486}{19649}S�ysza�em plotki o niezwykle uzdolnionym Kontraktorze,| kt�ry w�ada elektryczno�ci�, jak tylko zapragnie. {19682}{19769}Ach tak... To ty jeste� BK201. {19777}{19894}Sprawi�e�, �e poczu�em si� pewnie i wykorzysta�e� to, by mnie zaatakowa�. {19894}{19961}Ale obawiam si�, �e to za ma�o. {19961}{20051}W...
pchlaszachraika