{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {120}{260}Oh, nie wrzucaj Batmana do kleszczy �mierci, Reedler,|to tylko go roz�o�ci. {264}{332}Bo�e jeste� g�upi. {336}{452}Fez, m�wi� po raz ostatni,|Reedler ci� nie s�yszy. {456}{654}S�uchaj mnie Reedler,|kiedy Batman umknie kleszczom �mierci,|to kto skopie tw�j br�zowy, ogoniasy ty�ek? {671}{753}Hej Fez.|Pos�uchaj tego. {815}{890}Hmm�pos�uchaj tego. {1007}{1112}Oh Fez.|Ale tylko kiedy pos�uchasz tego. {1151}{1242}Pos�uchaj tego, ty sukinsynie. {1343}{1363}O m�j Bo�e, zgadnijcie co. {1367}{1464}Przesta� Fez, to mo�e by� istotne! {1582}{1674}Ch�opaki, Roller Disco przyj�o mnie na wyst�p|w Kanosha w nast�pny pi�tek. {1678}{1756}O m�j Bo�e, wiesz co? {1822}{1938}Widzisz takie w�a�nie rzeczy|b�d� �le ci� ocenia�y na konkursie, Steven. {1942}{1986}Przepraszam? {1990}{2067}B�dziemy partnerami. {2134}{2154}Tanecznymi partnerami. {2158}{2279}Hej, a mo�e mnie walniesz na scenie,|a ja zemdleje. {2302}{2363}Steven... {2374}{2513}To nie tylko ostatnia szansa na Roller Disco...|To ostatnia szansa dla mi�o�ci. {2517}{2585}Naszej mi�o�ci. {2589}{2681}Teraz, b�dziesz czy nie b�dziesz ze mn� ta�czy�? {2685}{2873}Chcia�bym Jackie, ale widz�c ci� tam w twojej kr�tkiej, s�odkiej sukience,|robi�c� r�ne kroki i sekwencje... {2877}{2945}mog�oby by� kusz�ce... {2949}{3031}zepchn�� ci� ze schod�w. {3069}{3208}Dobra...|Jackie, co by� powiedzia�a...|Ty i ja na Roller Disco. {3213}{3329}Wykonali�my kilka dobrych ruch�w, np.|Zrobili�my "TO". {3333}{3466}Wiec to by by�o jak "TO" tylko,|�e ze �wiat�ami i wrotkami. {3477}{3544}Ok, po pierwsze przyprawiasz mnie o md�o�ci. {3548}{3616}Po drugie, jeste� kulawy i przyprawiasz mnie o md�o�ci. {3620}{3784}Po trzecie, przyprawiasz mnie o md�o�ci i ka�dy z nich|by�by lepszym partnerem ni� ty, nawet Fez. {3788}{3876}Naprawde, wi�c wchodz� w to. {3956}{4024}Oh.. Nie m�wi�am tego naprawd�, Fez. {4028}{4112}Oh, wi�c wychodz� z tego. {4148}{4232}Cholera, wpu�� mnie w to. {5203}{5295}Wi�c...|Kogo wybierze Jackie|na swojego partnera do ta�ca? {5299}{5371}Kogo? Kogo? Kogo? {5395}{5460}Nie ma mowy! {5467}{5575}Jestem zmartwiony.|Nikogo nie ma do ta�ca. {5610}{5698}Gdzie po�o�y�em moje chipsy? {5730}{5797}Oh...|Tam s�. {6114}{6248}Oh patrzcie...|Zostawi�em m�j nap�j z drugiej strony pokoju. {6665}{6730}O�e�wiaj�ce. {6761}{6851}Bo�e moje ramie jest mieczem. {6857}{6877}Wow...|Fez. {6881}{6963}Oh.. Daj spok�j, Jackie. {6977}{7090}Wybierzesz jego, nie mnie?|Dobra patrz na to. {7337}{7442}Jackie, jestem tylko ta�cz�c� maszyn�... {7457}{7560}i nie pracuje dla nikogo pr�cz ciebie. {7648}{7692}Ok. Ok dobrze b�dziemy partnerami. {7696}{7788}Ale s�uchaj mnie teraz,|chc� pierwszego miejsca. {7792}{7908}Jak przegram,|a ci g�upii tancerze wygraj�, b�d� krzycze�. {7912}{7992}Jestem naprawde ranny! {8080}{8124}Cze�� kochanie.|Jak tam praca? {8128}{8268}Oh, ca�kiem dobrze, pomimo faktu,|�e tata zosta� pozwany za zwolnienie pracownika PriceMart. {8272}{8364}Ok, b�dzie dobrze.|We� babeczk�. {8368}{8412}Mamo, s�ysza�a� co powiedzia�em? {8416}{8507}Aha i to jest bardzo nieprzyjemne,|wi�c ignoruje to. {8511}{8586}Wi�c, we� babeczk�. {8607}{8699}Earl pozwa� tat� za z�e traktowanie. {8703}{8862}Earl? On nie robi� swej pracy|zawsze si� sp�nia�, by� kompletna dup� wo�ow�. {8871}{8926}Osob� {8943}{9025}Mamo, powiedzia�a� dupa. {9063}{9155}No wiec, ty te�, oddaj mi teraz babeczk�. {9159}{9227}Nie mog� sobie wyobrazi� jak si� zdenerwowa� Tw�j ojciec. {9231}{9323}W�a�ciwie jeszcze nie wie, dosta�em te nowiny po jego wyj�ciu. {9327}{9371}Bo�e, tata si� wkurzy,|nie wiem jak mu to powiemy. {9375}{9419}Co mi powiecie? {9423}{9467}�e... {9471}{9551}Mama powiedzia�a dupa. {9590}{9668}Wi�c, w�a�ciwie Red.. {9758}{9835}Mamo ja to za�atwi�. {9854}{10016}Ok, kto nie zosta� pozwany przez Earla|za z�e traktowanie niech podniesie r�k�. {10118}{10238}Nie rozumie Jackie, wybiera� Feza, nie mnie. Mnie! {10286}{10419}Mam trzy rzeczy, kt�re chc� kobiety.|Jestem gor�cy i m�dry. {10549}{10629}To dwie rzeczy matole. {10645}{10761}Nie, trzy. To, �e jestem gor�cy licz� podw�jnie. {10765}{10857}Kelso, kogo to obchodzi.|To tylko g�upia sprawa z disco. {10861}{10953}Tak, w�a�ciwie masz racje.|To g�upie z mojej strony by� zazdrosnym. {10957}{11025}Jeste� dobr� przyjaci�k�, Donna. {11029}{11214}Tak, pomy�l co Fez ma do zaoferowania, opr�cz seksownego akcentu i ekstremalnie gor�cego cia�a. {11245}{11313}Ok, teraz jeste� z�� przyjaci�k�, Donna. {11317}{11457}Je�li Fez chcia� p�j�� z Jackie na disco to b�dzie chcia� zedrze� jej ubranie i kocha� si� z ni� na parkiecie. {11461}{11549}On jest w�a�nie taki gor�cy. {11580}{11668}Z�a przyjaci�ka Donna, z�a! {11724}{11840}Sp�jrz na zarzuty tego faceta.|"Red Forman by� ca�kowicie niepohamowany." {11844}{11932}Czy ja jestem niepohamowany? {11940}{12047}Nie, prosz� pana.|Jeste� jak Mery Popins. {12084}{12152}Ok kochanie, tu pisz�, �e musisz i�� do urz�du pracy. {12156}{12224}Wiesz co Redzie Formanie,|musisz tam i�� i si� broni�. {12228}{12414}O tak. Ja si� wybroni�.|P�jd� tam i powiem tym mato�om,|�e marnuj� m�j czas z tym g�upim g�wnem. {12491}{12535}Albo... {12539}{12607}mo�esz powstrzyma� swoje niepohamowanie. {12611}{12703}Bez obrazy mamo, ale jaki jest plan B? {12707}{12775}Hej, zamknij si� kolego. {12779}{12847}Ok, takie w�a�nie rzeczy wprowadz� ci� w k�opoty. {12851}{13001}Kiedy ja zaczynam wpada� w gniew,|po prostu si� �mieje, w ten spos�b... {13043}{13087}Widzisz? {13091}{13199}Jezu, Kitty to nigdy podzia�a,|to g�upota. {13618}{13686}O m�j Bo�e, Jackie i Fez s� nast�pni. {13690}{13734}Zobacz tam s�. {13738}{13854}Hej, nast�pni zawodnicy s� oszustami,|ten mulat jest robotem. {13858}{14045}"Teraz Panie i Panowie ostatni zawodnicy wieczoru,|z Point Place, Wisconsin Jackie Burkhardt i... {14074}{14159}i partner Jackie Burkhart. {14266}{14343}To jest takie fajne. {14482}{14525}O m�j Bo�e, s� niesamowici. {14529}{14549}Widzia�a�, Fez si� potkn��. {14553}{14573}Wcale nie. {14577}{14693}Ten obcokrajowiec si� potkn�� i to jest fakt.|Przegracie! {14697}{14772}Kelso, zamknij si�! {14817}{14892}To idzie za dobrze. {14937}{14981}Co to do cholery jest? {14985}{15029}Moja tajna bro�. {15033}{15077}Szklana kulka? {15081}{15125}Tak, wrzuc� na parkiet to si� potkn�. {15129}{15173}Mato�, to tylko jedna szklana kulka. {15177}{15197}Daj mi to! {15201}{15221}Nie! {15225}{15287}Daj mi to! {17071}{17146}O nie. Byli dobrzy. {17167}{17249}Po�kn��em szklan� kulk�. {17359}{17403}O m�j Bo�e, byli�cie wspaniali. {17407}{17522}Wiem, wiem. Nawet kiedy si� prawie potkn�am,|m�j wspania�y talent nas uratowa�. {17526}{17618}Widzia�em tam wiele b��d�w, szczeg�lnie Feza. {17622}{17689}Zamknij dup�! {17718}{17762}Podaj� wyniki. {17766}{17882}"Zwyci�c� konkursu Kanosha Roller Disco jest... {17886}{17979}Jackie Burkhardt i przyjaciel." {18006}{18170}Nie wierze, jeste� moim bohaterem,|moim gor�cym, seksownym, rolkowym, obcokrajowym bohaterem. {18174}{18290}A ty jeste� moj� moj� zepsut�, marudn�, rolkow� ksi�niczk�. {18294}{18362}Oh Fez, dzi�kuje. {18366}{18436}O tak, szampan! {18485}{18529}Odwal si� ode mnie! {18533}{18553}Kelso,"bucza�e�" ca�y czas. {18557}{18697}Co? Nie, to by� jaki� niegrzeczny facet z ty�u,|wiec go waln��em... {18701}{18842}i wtedy robi�em "buu" bo zrani�em sobie r�k�,|wiec nie ma za co.. {18941}{19005}Poca�ujesz? {19037}{19099}Chodz Fez. {19157}{19177}Kelso, sp�jrz na dobr� stron�... {19181}{19225}Jak� dobr� stron�? {19229}{19273}Dobra strona jest jedna. {19277}{19397}Fez dosta� Jackie, a ty wessa�e� t� szklan� kulk�. {19492}{19608}Panie Forman, czy kiedykolwiek obra�a� Pan Ealra Artura|nazywaj�c go, kt�rymkolwiek z tych okre�le�? {19612}{19656}cukierkowa dupa... {19660}{19704}wo�owa dupa... {19708}{19752}leniwa dupa... {19756}{19800}i tymi podobne. {19804}{19896}No c�, to brzmi dla mnie jak naturalne okre�lenia. {19900}{19998}Nie brzmi to w ten spos�b dla mnie. {20212}{20343}Nazywasz mnie k�amc�?|Bo to by�o by �mieszne samo w sobie. {20380}{20472}W�a�ciwie to Eric pracuje z Earlem...|Eric opowiedz o Earlu. {20476}{20543}W�a�ciwie to by�bym bardziej zainteresowany,|tym co Eric my�li o pracy z Tob�, Ericu... {20547}{20663}Nie, nie, nie...|Jestem tu by odpowiada� na pytania o Earlu. {20667}{20796}Starym, g�upim Earlu,|wiec strzelaj z pytaniami o Earlu. {20811}{20903}My�le, �e wiemy wszystko co musimy wiedzie� o Earlu. {20907}{20999}Oh Wi�c dobrze.|To ja sobie ju� p�jd�. {21003}{21071}Nie, nie, nie, Eric jeszcze tylko kilka pyta�. {21075}{21205}Czy kiedykolwiek Tw�j ojciec|niepotrzebnie wpad� w z�o��? {21482}{21553}Niepotrzebnie... {21578}{21688}wi�c, co to w�a�ciwie znaczy niepotrzebnie? {21698}{21838}tak naprawd�, moja siostra posypuje sol� steki,|ale ja my�l�, �e to niepotrzebne... {21842}{21886}czemu niszczy� smak takiego pysznego mi�sa... {21890}{22020}Zamknij si� i po prostu odpowiedz na pytanie|dupo wo�owa! {22034}{22132}Mia�em na my�li,|dobra robota synu. {22274}{22365}O m�j Bo�e, uwielbiam szampan. {22418}{22485}Tak...|By� naprawd� dobry. {22489}{22581}Wspaniale, po prostu wspaniale. {22585}{22701}Hej Fez, w�a�nie wymy�li�am wiersz,|chcesz go us�ysze�? {22705}{22797}"By� sobie raz Facet o imieniu Fez,... {22801}{22896}kt�ry mia� naprawd� fajny ty�ek." {22945}{23043}Nie mog� powiedzie�, �e go nie mam. {23161}{23222}Feziee... {23233}{23277}Chcesz pozna� sekret? {23281}{23445}Je�li b�dziesz pr�bowa� poca�owa� mnie teraz,|prawdopodobnie Ci� nie powstrzymam. {23449}{23573}W�a�ciwie, prawdopodobnie pozwol� Ci zrobi� wi�cej... {23664}{23718}Fez! {23736}{23780}Dobry Bo�e, nie r�b tego,|ona jest pijana. {23784}{23852}Ale Batmanie, ona jest taka gor�ca. {23856}{23948}Ale jest pijana, straci� by� honor. {23952}{24059}Eee tam, pieprzy� honor,|�ci�gaj spodnie. {24072}{24116}Reedler ty gnido. {24120}{24164}Nie r�b tego Fez, to pu�apka. {...
Luke_136