bonsai-z_naszych_drzew-www.ebookgigs.com.pdf

z naszych

d r ze w

WOLFGANG KOHLHEPP

BONZAI

drzew

Z niemieckiego przełożyła

Jadwiga Kozłowska

MOtilNI*

Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media

z naszych

Przedmowa

ła dla mnie czymś tajemniczym, nie

omal rodzajem magii. Jednak cudów

nie ma tu wcale, bowiem formowanie

bonzai jest tylko dziełem rąk, podobnie

jak inne sztuki. Poszczególnych czynności

można się nauczyć, poznając teorie, a na

stępnie poprzez praktykę. Obecnie sztuka

formowania bonzai jest szeroko znana na

świecie, bardzo ceniona i często prakty

kowana. Już od wielu lat modeluję bonzai

z rodzimych drzew i mam pod rym wzglę

dem spore doświadczenie.

Moje umiejętności opisane w niniej

szej książce przekazuję do dyspozycji mi

łośnikom bonzai. Na kolejnych zdjęciach

i rysunkach pokazuję, j;ik samemu można

kształtować drzewka i po pewnym czasie

być posiadaczem interesujących okazów.

Bonzai z rodzimych drzew cieszy się

w Niemczech od dawna uznaniem, a każ

dy ich kolekcjoner chętnie sięga do tego

materiału; nie dlatego, że ma las do swej

dyspozycji, lecz z powodu wieloletniego

zaufania do lokalnych roślin. Nasze huki,

sosny, klony, jałowce i wiele innych roślin

drzewiastych równie dobrze nadają się do

kształtowania, jak azjatyckie, typowe

drzewa bonzai. Mają ponadto tę zaletę, że

w europejskim klimacie, przy niewielkich

tylko zabiegach ochronnych, są wystar

czająco odporne na zimno. Dlatego mniej

uwagi poświęciłem sztuce kształtowania

japońskich form niż przeniesieniu natu

ralnych kształtów drzewa na miniaturo

wą formę bonzai.

W książce tej przekazałem całą swoją

fachową wiedzę i umiejętności. Mogłem to

urzeczywismić tylko przy współudziale mo

jej żony oraz dzięki zachęcie pani Ingeborg

Ulnier. redaktorki wydawnictwa Ulmer.

Chciałbym również podziękować swym

przyjaciołom - - miłośnikom bonzai, wspie

rających mnie wiedzą i doświadczeniem.

Zdjęcia i rysunki, z wyjątkiem kilku foto

grafii, takie zostały zrobione przeze mnie.

Mam nadzieję, że wszyscy czytelnicy,

zarówno początkujący, jak i znawcy, będą

mogli dzięki temu poradnikowi zyskać

nowe pomysły i inicjatywy.

Wolfgang Kohlhepp

J eszcze nie tak dawno sztuka bonzai by

Spis treści

Przedmowa 5

Nawożenie 54

Sadzenie i przesadzanie 55

Mieszanki glebowe 57

Wprowadzenie 7

Bonzai jako hobby 7

Co U) jest bonzai? 7

Rodzime bonzai i ich zalety 8

Choroby i szkodniki 59

Kształty drzew I I

Style klasyczne i formy kopiowane

z natury 1 I

Wielkość bonzai 16

Obserwować i zapa mięty wać kszta I ty

istniejące w naturze 18

Przybory do bonzai 60

Misy LIO bonzai 60

Stoliki do bonzai 61

Narzędzia i materiały 62

Bonzai z rodzimych roślin drzewiastych

Klon polny (Acer c&mpestire) 64

Klon trójklapowy (Acer mompessulanum) 66

Klon jesionolistny (Aeer reegundo) 68

Klon zwyczajny {Acer plaWlOłdes) 70

Klon jawor (Acer psmcłopfatonw) 73

Brzoza (Behda) 73

Grab zwyczajny (Carpimts betultts) 75

Buk zwyczajny (Fa«us syfaetttca) 77

Wiąz (Ulmus) 80

Berberys zwyczajny (Bcrhcris mdgaris) 82

Głpg dwuszyjkowy (Cratógws laevigaui) 84

Kasztanowiec zwyczajny (Acsculus hippo*

castanum) 86

Dąb (Qnercus) 88

Topola czarna (Populm nigra) 90

Modrzew europejski (Larix decidua) 92

Sosny (Phnis sylvesiris, P mungo, R mgra)

Sosna pospolita (Phnis syhcsiris) 95

Sosna kosa, kosodrzewina ffimsmufp) %

Sosna czarna (Phms nigra) 98

Świerk (Piceu) 100

Jałowiec zwyczajny (Juniperm communis)

104

Jałowiec płożący (Juniperm horizonud^)

„Prostrata" 106

Formowanie bonzai 20

Przycinanie gałęzi 20

Przycinanie pędów 22

Cięcie liści 23

Druty, klamry i napinacze 24

Robienie odkładów powietrznych 28

Sztuczne postarzanie bonzai 29

Sadzenie na kamieniach, krajobrazy

i małe lasy bonzai 32

Narzędzia i materiał 32

Sadzenie roślin w skale 32

Sadzenie roślin na skale 3.3

Krajobrazy bonzai (Saikai) 35

Mnie lasy i grupy roślin 36

Hodowla bonzai 41

Bonzai z drzew szkółkowych 41

Bonzai z nasion 42

Bonzai z sadzonek 44

Bonzai z natury (Jamadori) 45

Nabywanie bonzai 47

Pielęgnacja bonzai 49

Miejsce ustawienia 49

Zimowanie 5 1

Podlewanie 52

Indeks 109

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: