NR 4
KARTA PRACY UCZNIA
Biblia- wprowadzenie.
PUNKTY
PODPIS RODZICA/ WYCHOWAWCY
IMIĘ I NAZWISKO ……………………………………………..
DATA …………………………………………..
WIADOMOŚCI
Biblia, Pismo Święte (z gr. biblion - księga) – zbiór ksiąg żydowskich i chrześcijańskich, uznawanych przez wiernych za natchnione przez Boga. Na chrześcijańską Biblię składają się Stary Testament i Nowy Testament.
Na Stary Testament składa się, 46 ksiąg. Treścią ksiąg Starego Testamentu jest historia i dziedzictwo narodu izraelskiego. Zostały one pierwotnie spisane w języku hebrajskim, aramejskim i greckim. Księgi Starego Testamentu dzieli się na: księgi historyczne, księgi profetyczne, księgi dydaktyczne.
Dla chrześcijan podstawowe znaczenie ma również Nowy Testament spisany w języku greckim. Treścią Nowego Testamentu jest "Dobra Nowina" o zbawieniu głoszona przez Jezusa Chrystusa, a także dzieje pierwszych gmin chrześcijańskich. Nowy Testament składa się z 27 ksiąg: Cztery Ewangelie - zapis zbawczego orędzia głoszonego przez Jezusa Chrystusa (Mateusza, Marka, Łukasza, Jana), Dzieje Apostolskie- księga opisująca początki Kościoła, po wniebowstąpieniu Jezusa, ukazane na tle działalności niektórych apostołów, zbiór listów pisanych przez apostołów: 13 listów Pawła z Tarsu, List do Hebrajczyków, 7 listów powszechnych oraz Apokalipsa, zwana też Objawieniem Jana - księga prorocka, opisująca koniec świata.
Autorstwo Biblii budzi wiele kontrowersji. Wg wersji tradycyjnej autorami wszystkich ksiąg były rzeczywiście osoby, od których pochodzą nazwy ksiąg.
Po powstaniu chrześcijaństwa standardowym przekładem całej Biblii na łacinę, używanym w liturgii stała się Wulgata.
Pierwszym zachowanym polskim przekładem był pochodzący z 1. połowy XV wieku Psałterz floriański. Polski kościół katolicki, aż do XX wieku korzystał z Biblii Jakuba Wujka (1599), dla protestantów głównym źródłem była Biblia Gdańska (1632). Druga połowa wieku XX przyniosła kilkanaście przekładów bezpośrednio z języków oryginalnych. Wśród katolickich najbardziej popularna jest Biblia Tysiąclecia, która stała się oficjalnym przekładem liturgicznym.
ZADANIA ODPOWIEDZ PEŁNYMI ZDANIAMI
1. Od jakiego słowa pochodzi nazwa Biblia?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. Jakim zbiorem ksiąg jest Biblia dla wiernych?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
3. Co składa się na chrześcijańską Biblię?
4. Co jest treścią Starego Testamentu?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
5. Jakie księgi tworzą Nowy Testament?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
6. Co jest treścią Nowego Testamentu?
7. Jak nazywa się przekład Biblii na łacinę?
8. Co stanowi najstarszy polski przekład Biblii?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
9. Co obecnie jest oficjalnym przekładem liturgicznym w kościele katolickim?
NOTATKA NAUCZYĆ SIĘ!!!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
beatka143