[SEED-Fansubs] Gundam SEED Destiny - 36.txt

(16 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{48}{75}Mam swojš zemstę
{107}{138}I twoja też.
{187}{209}Co ty robisz?
{301}{418}Nie mam powodu, aby wysyłać nasze wojska przeciwko tym ludziom..
{431}{493}Nie to miałem na myli mówić "Zniszczyć Logos"
{530}{673}Porostu chciałem zakończyć ten system walk, który oni stworzyli.
{710}{740}Pozwólcie nam pracować razem i współdziałać.
{747}{858}Zapomnieć o wiecie walki, jaki stworzyli.
{878}{947}Lord Djibril! Kieruję Blue Cosmos!
{947}{966}Wycišgnšć go!
{984}{1017}Jak mógł... jak mógł zrobić co takiego...!?
{1050}{1069}Cholera...!
{1115}{1144}Ten Dullindal...!
{1159}{1232}Nie chcesz walczyć przeciwko Logos'wi, Shinn?
{1235}{1270}Nie, nie oto chodzi
{1291}{1383}Jestem poruszony słowami przewodniczšcego.
{1407}{1443}Nawet, jeli mówił ze to nie będzie łatwe,
{1454}{1509}I nie chodziło mu żeby się poddać,|tylko, aby poradzić sobie z tym problemem.
{1523}{1634}Jeli taka jest stawka,|to będę walczył z każdym przeciwnikiem!
{1695}{1790}Jednak, przyszlicie tu żeby porozmawiać o czym innym,| ale najpierw spójrzcie na to.
{1815}{1899}Zauważyłem, że ciekawi cię to, co znajduje się tam
{2069}{2133}To sš wasze nowe jednostki.
{2180}{2280}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Nawet, jeli przegramy.
{2286}{2396}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Nadal będziemy szukać naszego przeznaczenia
{2405}{2509}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Jeli zrzucisz z siebie cały smutek
{2508}{2618}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Który zamieni się pewnego dnia w co pięknego
{2651}{}{s:32}{F:Monotype Corsiva}{c:$#00FF66}{y:b}/Gundam
{2687}{}{s:32}{F:Monotype Corsiva}{c:$##99CCFF}{y:b}/Gundam SEED
{2730}{}{s:32}{F:Monotype Corsiva}{c:$#FF66FF}{y:b}/Gundam SEED Destiny
{2848}{}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Zapomniana przeszłoć dršży moje serce
{2957}{}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Dlatego pragnę zostawić moje serce za sobš
{3069}{}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Będziemy upadać tak długo póki żyjemy
{3183}{3288}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Dlatego staram się nie myleć o jutrze
{3301}{3405}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Nawet jeli jest to ródło mojego smutku
{3413}{3514}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Chce to za trzymać przy sobie
{3517}{3748}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Co jest ponad mierciš?
{3815}{3914}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Nawet jeli przegramy
{3919}{4027}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Nadal będziemy szukać naszego przeznaczenia
{4038}{4144}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Zrzuć z siebie cały smutek
{4146}{4258}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}/Który zamieni się pewnego dnia w co pięknego
{4263}{4324}{s:23}{F:Georgia}{c:$FF9933}{y:b}Ponieważ nigdy nie przestane rysować swojego marzenia
{4345}{4392}{C:$00ffff}By Dzimbo Faza-36  Ucieczka Athruna
{4418}{4611}Destiny jest mobilem który|przesciga Impulsa w sile rażenia, obronie, szybkoci, solidnoci.
{4658}{4775}Z drugiej strony Legend jest jednostkš wyposażonš w nowej generacje systemu DRAGOON...
{4784}{4893}Nie może być pilotowany przez nikogo, dzięki ulepszaniu interfejsu sterowania.
{4910}{4991}Oba sš arcydziełami, zbrojownia budowała je bez chwili wytchnienia.
{5006}{5061}Co o nich sšdzisz? Podobajš ci się?
{5070}{5106}Tak jest! Sš niesamowite.
{5177}{5283}Destiny jest specjalnie stworzony dla ciebie.
{5302}{5338}Huh? Dla mnie?
{5384}{5457}Bazowany na ostatnie walce Impulsa.
{5519}{5552}Twoja umiejętnoć pilotażu...
{5563}{5676}W szczególnoci twoja prędkoć,| przewyższa zdolnoci konwencjonalnych pilotów.
{5718}{5816}Twoja moc ostatnio jest fantastyczna.
{5827}{5863}Oh nie, nie do końca.
{5887}{5969}Jestem pewny ze denerwowały cię ograniczenia, kiedy pilotowałe Impulsa.
{5985}{6016}W tej jednostce nic takiego nie będzie miało miejsca.
{6033}{6061}Gwarantuje ci to.
{6079}{6124}Tak jest! Dziękuję!
{6140}{6217}Twojš jednostkš będzie Legend.
{6249}{6316}Co mylisz o systemie DRAGOON, Athrun?
{6350}{6412}Wierze ze umiesz go w pełni wykorzystać.
{6531}{6560}Co cię dręczy, Athrun?
{6587}{6709}To wszystko, aby obalić Logos?
{6763}{6873}Powiedział pan ze będziemy walczyć przeciwko Logos|w celu wyeliminowania działań wojennych.
{6887}{7035}Tak, jednak walka w celu zaprzestania walk| jest obłudnš i problemowa ideš.
{7053}{7088}I nie da się nic zrobić?
{7102}{7148}Nie posłuchajš naszych argumentów.
{7198}{7248}Nie mamy wyjcia, musimy walczyć.
{7265}{7298}Wiec, czemu oni...?
{7335}{7407}Czemu wydał pan rozkaz do zniszczenia Archangel i Freedom?
{7418}{7438}A ty znowu...!?
{7491}{7581}Prawda ze ten statek tylko wprowadzał chaos na polu bitwy,
{7604}{7656}Ale chcieli tego samego, co my.
{7678}{7706}Chcemy zakończyć wojnę.
{7723}{7754}Cały czas próbujemy.
{7768}{7852}Oni jako pierwsi stanieli przeciwko Destroy!
{7883}{7986}Wiec, dlaczego wydał pan taki rozkaz,| gdy nawet pan z nimi nie porozmawiał!?
{8053}{8170}Pozwól ze cię o co spytam,| Jeli oni chcieli tego, co my to, po co przyszedłe do nas?
{8209}{8317}Jeli mięlimy te same intencje, mogli przejć na naszš stronę.
{8339}{8395}Słyszeli mojš wiadomoć, prawda?
{8413}{8486}Wiec, dlaczego do nas nie dołšczyli?
{8534}{8576}To nie tak, ze nie mieli okazji.
{8594}{8686}Na dodatek słyszałem ze Kapitan Gladys|wzywała ich do poddania się przed walkš.
{8698}{8719}To...!
{8818}{8888}Nawet, gdy Lacus do nas dołšczyła...
{8956}{8986}Panie Przewodniczšcy!
{9097}{9134}Rozumiem twoje oburzenie.
{9170}{9207}Dlaczego wszystko potoczyło się w ten sposób?
{9213}{9264}Dlaczego wiat nie chce tego samego co my?
{9291}{9330}To uczucie może doprowadzić do szaleństwa.
{9358}{9458}Ale taki jest teraz wiat.
{9515}{9617}W obecnym wiecie  nikt nie wie, kim oni sš|ani nie znajš ich siły i celu.
{9631}{9732}Ich życie, jest podrzucone przez dzisiejsze czasy,
{9782}{9800}Panie Przewodniczšcy!
{9806}{9929}Archangel... nie, porozmawiajmy to twoim przyjaciele, Kira Yamato-kun...
{9963}{}Zobaczmy... Przykro mi z jego powodu,| to raczej wielka strata.
{10123}{10133}Strata?
{10148}{10258}Z takim potencjałem i z taka siła mógłby być najlepszym żołnierzem.
{10286}{10403}Jeli zasiadłby za sterami nowego, mobila,| byłby nie do powstrzymania,
{10454}{10531}Jednak nikt, wliczajšc jego o tym nie wiedział.
{10546}{10616}Dlatego ze nie wiedział, nie kształcił swoich umiejętnoci, i nie wybrał tej drogi.
{10624}{10682}Żył po prostu podrzucony przez czas.
{10746}{10866}Nie wyobrażam sobie|jak wiele mógłby zdziałać gdyby użył swojej siły w odpowiedni sposób...
{10927}{11013}Nie wiem, o czym mylał, gdy rozstał się z Lacusu.
{11013}{}Porwał przewodniczšcš Orb,|i pojawia się za każdym razem w trakcie bitwy
{11122}{11160}I zestrzeliwuje, kogo popadnie.
{11190}{11244}Co ma oznaczać takie zachowanie?
{11264}{11288}Ale, Kira chciał...!
{11295}{11432}Porwał księżniczkę,|a ona sama powiedziała ze takie działanie może pogorszyć sytuacje.
{11472}{}Jako dowódca i przewodniczšcy sił ZAFT,
{11515}{11657}Nie mogę pozwolić, aby nieokiełznana moc robiła, co chce.
{11681}{11775}Dlatego rozkazałem ich zniszczyć,|nie dało się zrobić nic innego.
{11833}{11881}Naprawdę jest to wielka strata.
{11914}{11960}Gdyby wczeniej poznał siebie,
{11994}{12120}Wierze, że, jego moc|i twoje umiejętnoci mogły by przynieć wiele dobrego...
{12248}{}Nie powinien się martwić ani cierpieć.
{12334}{12411}Jego osišgnięcia powinny mu przynieć chwałę| i mogły żyć w spokoju.
{12443}{12461}W spokoju?
{12473}{12482}Tak
{12505}{12535}Tak by było?
{12544}{12567}Dokładnie tak.
{12592}{}Czy ludzie nie byli by szczęliwi gdyby poznali siebie i swoje możliwoci
{12695}{12766}Mogliby spełnić siebie i żyć pełniš życia.
{12777}{12789}W sumie tak.
{12823}{12952}Kiedy skończy się ta wojna?,|chciałbym sam to wiedzieć.
{12995}{13150}Jeli wszyscy chcš mieć szczęliwe życie,|to ta wonna nigdy nie powinna mieć miejsca.
{13178}{13222}Takie sš marzenia.
{13246}{13304}Ale chce żeby się spełniły.
{13329}{13431}Dlatego chce żebycie razem ciężko pracowali.
{13444}{13456}Tak, jest!
{13657}{}Proszę przetransportować mobile do Dywizji R
{13744}{13844}Grupy Avis Pirre i Gero powinny natychmiast złożyć raport.
{13854}{}Rejestracja jednostek została przyjęta.
{13945}{}Instalacje IFF odbywa się w hangarze C
{14011}{}Wiadomoć:
{14064}{}Zbliża się Flota sił Ziemi. obiekt 729,
{14151}{14215}Republika wschodniej Azji dołšczyła do sojuszu.
{14231}{14286}Obniżyć stan gotowoci na kod niebieski.
{14307}{14318}Powtarzam
{14325}{14384}Naprawdę zdumiewajšce.
{14396}{14467}Nie wiedziałem ze będzie tu aż tak wiele statków...
{14479}{14570}Tak, też się tego nie spodziewałam.
{14586}{14678}Prawda, trudno uwierzyć, że teraz mamy sojuszem.
{14701}{14715}Racja.
{14728}{14833}Szczerze mówišc,| jeli, by teraz nas zaatakowali to by był koniec portu Gibraltar.
{14911}{14922}Huh?
{14932}{14998}By pomylał, zaczym co powiesz!
{15012}{15088}Wszyscy zebrali się tutaj w słusznej sprawie.|{s:24}{c:$E8E300}{y:b} Główne centrum dowodzenia wojsk Ziemi: Podstawa Nieba.
{15093}{15120}P-przepraszam.
{15148}{}Nawet, gdy zniszczymy "Podstawę Nieba",|to członkowie Logos mogš się nam się wymknšć,
{15255}{15300}I to będzie, naszym następnym problemem...
{15324}{15410}Czy w ten sposób uda nam się ich pokonać?
{15488}{15567}Przybył Rey Za Burrel z Minervy,
{15585}{15638}Rey, jak się masz?
{15665}{15713}Dobrze się czujesz?
{15721}{15735}Tak, jest
{15831}{15892}Mišłe pewno problemy w laboratoriach na Lodoni.
{15906}{15950}Nie, to był mój błšd.
{15964}{16023}Nie, to nie była twoja wina, Gil.
{16030}{16057}Nic mi nie jest.
{16075}{16205}Sam nie wiedziałem ze tak zareaguje,| wiec też jestem zaskoczony.
{16241}{16259}Chcesz się czego napić?
{16284}{16364}Chciałbym omówić z tobš pare szczegółów.
{16376}{16415}Tak, jest. Dziękuje.
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin