Jeg skal høre med sykepleierne - Zapytam pielegniarek.
Jeg skal spørre sykepleieren - Zapytam pielegniarke.
Avlastningshjem (-et) - Tilleggshjem for barn eller funksjonshemmede som primært tar sikte på å hjelpe foreldrene.
Dom tymczasowej opieki dla osob niepelnosprawnych.
Dagsenter (-et) - Aktivitetssenter for eldre eller funksjonshemmede som bor hjemme.
Osrodek aktywizacji ludzi starszych i/lub niepelnosprawnych.
Hjemmehjelp (-en) - Hjelp til eldre og funksjonshemmede som ikke kan fortsette å bo hjemme uten hjelp og tilsyn. F.eks. renhold, matlaging, ærender, personlig stell osv.
Domowa pomoc spoleczna.
Omsorg (-en) - Det å ta seg av noen som trenger pleie og tilsyn.
Opieka.
Pensjonist (-en) - rencista lub emeryt.
Rehabilitering (-en) - rehabilitacja
Atferd (-en) - zachowanie
Autisme - autyzm
Cerebral Parese (-en) - Porazenie mozgowe
Petit mal - lett anfall av epilepsi.
Lekki atak epilepsji
Grand mal - stort anfall av epilepsi.
Silny atak epilepsji.
Handikap (-et) - uposledzenie, kalectwo
Psykosomatisk - psychosomatyczny
Regresjon (-en) - tilbakefall til en tidligere fase.
Regresja
Vernepleier (-en) - Fagutdannet person ved institusjoner for barn og voksne med utviklingsforstyrrelser.
Pielegniarz specjalny.
Abnormitet (-en) - Noe som er unormalt på en sykelig måte.
Nieprawidlowosc, odchylenie od normy.
Blå resept - recepta ulgowa
Egenandel (-en) - Del av en pris som betales av en person.
Czesciowa odplatnosc indywidualna.
Ettervernshjem - Sted der personer kan få hjelp og noe behandling etter at de er utskrevet fra institusjon (f.eks. fengsel).
Osrodek rehabilitacyjny dla osob po pobycie w instytucji.
Frostskade (-en) - odmrozenie
Hinne (-en) - tynt belegg
Cienka błona.
Hørselshemmet/hørselhemmet - niedoslyszacy
Kiropraktor - kregarz
Kunstig ernæring (-en) - tilførsel av næring på en annen måte enn gjennom munnen, oftest intravenøst.
Sztuczne odzywianie, najczesciej dozylnie.
Overlege - ordynator
Poliklinikk (-en) - poliklinika
Spytt (-et) - slina
Svekkelse (-en) - oslabienie
Svekkelse av...
Øresus (-en/-et) - følelse av susende lyd i ørene, fremkalt av sykdom eller tretthet.
Dzwonienie w uszach.
irminah