instrukcja roweru dahon.pdf

(6022 KB) Pobierz
201977129 UNPDF
Instrukcja użytkowanIa
rowerów
201977129.005.png
1.
koło
2.
Przerzutka tylna
3.
Łańcuch
4.
Korby
5.
Pedał
6.
sztyca siodła
7.
siodło
8.
Mocowanie bidonu
9.
Rama
10.
Stery
11.
Mostek
12.
kierownica
13.
Dźwignie hamulcowe
14.
widelec
15.
Hamulce
PL
uwaGa: Niniejsza instrukcja nie pełni roli kompletnego podręcznika użytkowania, obsługi serwisowej oraz książki
naprawczej roweru. W przypadku konieczności dokonania naprawy lub regulacji podzespołów, które nie zostały w
niej opisane zwróć się z prośbą o pomoc do sklepu lub serwisu rowerowego.
2
201977129.006.png 201977129.007.png
Spis treści
na początek ...................................................................... 4
Dopasowanie roweru ...................................................................................4
Bezpieczeństwo przede wszystkim ............................................................4
Niniejsza instrukcja użytkowania rowerów Dahon ....................................4
Jak działa przerzutka wewnętrzna wbudowana w piastę tylnego koła? 11
Zmiana przełożeń ..................................................................................... 11
Na którym przełożeniu jechać? ............................................................... 11
Instrukcje serwisowe dla rowerów marki Dahon: ....................................12
Montaż uchwytu do mocowania koszyka ...............................................12
Regulacja wspornika kierownicy VRO ....................................................13
Regulacja wspornika kierownicy Dahon NVO ........................................14
Regulacja zawiasu kolumny kierownicy ..................................................15
Regulacja sterów ......................................................................................17
Regulacja zacisku zawiasu ramy ............................................................18
Regulacja zawiasu LockJaw ....................................................................22
Regulacja siodełka mocowanego do sztycy Kore I-Beam .....................26
Środek suportowy w model Cadenza .....................................................27
Wymienny hak tylnej przerzutki ...............................................................27
Regulacja przerzutki Dahon Neos ...........................................................28
Łańcuchy ....................................................................................................32
Pedały .........................................................................................................32
Transportowanie roweru składanego .......................................................33
Bezpieczeństwo ............................................................... 5
Podstawy ......................................................................................................5
Bezpieczeństwo jazdy .................................................................................5
Jazda po mokrej nawierzchni .....................................................................5
Jazda po zmroku .........................................................................................6
Dopasowanie roweru ...................................................... 7
Regulacja siodełka .......................................................................................7
Regulacja wysokości i kąta kierownicy ......................................................7
technika ........................................................................... 8
Koła ...............................................................................................................8
Montaż przedniego koła za pomocą zacisku QR ..................................... 8
Montaż tylnego koła za pomocą zacisku QR ............................................ 8
Hamulce: Hamulce szczękowe i hamulce tarczowe .................................9
Właściwości i obsługa hamulców .............................................................. 9
Jak działają hamulce? ................................................................................ 9
Zmiana przełożeń ......................................................................................10
Jak działa układ napędowy z przerzutką zewnętrzną? ..........................10
Zmiana przełożeń .....................................................................................10
Zmiana przełożenia za pomocą tylnej przerzutki ....................................10
Zmiana przełożenia za pomocą przedniej przerzutki .............................10
Na którym przełożeniu jechać? ............................................................... 11
PL
obsługa serwisowa ....................................................... 34
Okresy międzyprzeglądowe ......................................................................34
Okres docierania ......................................................................................34
Po każdej długiej wycieczce lub po jeździe w trudnym terenie ..............34
Po każdej długiej wycieczce, jeździe w trudnym terenie lub po każdych
10 – 20 godzinach jazdy .....................................................................34
Gwarancja ...................................................................... 36
tabela momentów dokręcania śrub ............................. 37
3
201977129.008.png
Na początek
Jeśli nie jesteś pewien sprawdź wskazówki w
rozdziale 3.B. Czy z łatwością możesz korzystać z
hamulców? Jeśli nie, być może konieczna będzie
regulacja położenia ich dźwigni.
Czy znasz zasady użytkowania swojego nowego
Ustawienie kierownicy i siodełka. Upewnij się,
czy siodełko i kierownica są ustawione prosto
w linii roweru. Sprawdź, czy oba elementy są
wystarczająco mocno przykręcone, tak aby nie
poluzowały się podczas jazdy.
Chwyty kierownicy: Sprawdź, czy chwyty ki-
Wszystkie składane rowery przeznaczone są do
użytkowania na utwardzonych nawierzchniach.
Składane rowery typu górskiego nie są przeznaczone
do skoków lub innych form ekstremalnej jazdy.
roweru? Jeśli nie jesteś pewien zwróć się do
sklepu, w którym dokonałeś jego zakupu z
prośbą o przybliżenie szczegółów jego budowy i
działania zanim jeszcze wyruszysz na pierwszą
przejażdżkę.
erownicy nie obracają się i czy znajdują się one
w dobrym stanie technicznym. Jeśli masz do nich
uwagi, poproś serwis rowerowy o ich wymianę.
Upewnij się, czy korki chwytów znajdują się
na swoim miejscu. Jeżeli ich nie ma, poproś
serwis rowerowy o ich założenie. Gdy Twój
rower jest wyposażony w rogi, sprawdź czy są
one wystarczająco solidnie przykręcone i czy
nie obracają się na kierownicy. Pamiętaj, że
podczas jazdy rowerem wyposażonym w rogi
bądź kierownicę innego typu niż fabryczna, czas
hamowania może ulec wydłużeniu.
Upewnij się, że Twój nowy rower będzie wykorzysty-
wany zgodnie z powyższym zaleceniem, w przeci-
wnym razie może dojść do zbyt wczesnego zużycia
jego elementów.
Bezpieczeństwo przede
wszystkim
Dopasowanie roweru
Staraj się zawsze jeździć w kasku. Podczas jazdy
PL
w kasku przestrzegaj instrukcji jego użytkowania.
Upewnij się, czy Twój rower wyposażony jest w
Czy Twój rower ma prawidłowy rozmiar? Jeżeli
jest zbyt duży lub za mały do Twojego wzrostu,
jazda na nim może okazać się niebezpieczna.
Jeśli rozmiar roweru jest niewłaściwy zwróć się
do sklepu, w którym dokonałeś zakupu row-
eru z prośbą o jego wymianę jeszcze przed
rozpoczęciem jazdy.
Czy siodełko roweru zostało ustawione na
oświetlenie i czy posiada dzwonek. Podczas jazdy
zawsze należy pamiętać o konieczności dostosow-
ania się do obowiązujących przepisów prawa.
Pamiętaj, aby łączna masa obciążenia roweru (z
niniejsza instrukcja
użytkowania rowerów Dahon
bagażem) nie przekraczała 105kg.
Czy wiesz w jaki sposób należy obsługiwać zaciski
Instrukcja użytkowania rowerów składanych Dahon
nie obejmuje wszystkich zagadnień związanych z
jazdą na rowerze i ich obsługą. Z pewnością nie
jest też technicznym podręcznikiem opisująym
tajniki mechaniki rowerowej i sposób jazdy na row-
erze. W szczególny sposób traktuje jednak rowery
składane. Jeżeli masz pytania dotyczące zagadnień
wybiegających poza zakres niniejszej instrukcji skon-
taktuj się ze sklepem, w którym dokonałeś zakupu
swojego roweru.
ułatwiające szybki montaż kół? Jeśli nie jesteś
pewien sprawdź wskazówki w rozdziale 4.A.1 i
4.A.2. Jazda z niewłaściwie ustawionymi zaciskami
kół jest niebezpieczna.
Czy obręcze kół są czyste i nie zniszczone?
właściwej wysokości? Aby się upewnić, sprawdź
wskazówki zawarte w rozdziale 3.A. Podczas
regulacji wysokości siodełka koniecznie zwróć
uwagę na znaki maksymalnego wysunięcia sztycy
z ramy roweru.
Czy siodełko jest właściwie zamocowane a zacisk
Upewnij się, że powierzchnia ścianek obręczy w
miejscu styku klocków hamulcowych znajduje
się w dobrym stanie. Kontroluj zużycie obręczy
wynikające z używania hamulców. Jeżeli masz
wątpliwości co do ich stanu, zwróć się do dobrego
serwisu rowerowego.
sztycy siodła prawidłowo zaciśnięty? Prawidłowo
zamocowane siodełko nie powinno się ruszać w
żadnym kierunku. Szczegóły w rozdziale 3.A.
Czy mostek, kolumna kierownicy i kierownica
mają odpowiednią wysokość do Twojego wzrostu?
4
201977129.001.png
Bezpieczeństwo
Stosuj zasadę ograniczonego zaufania – mu-
Nie jedź pod wpływem alkoholu lub innych
sisz założyć, że ktoś może nie zauważyć, że się
zbliżasz.
Patrz przed siebie i uważaj na:
środków odurzających.
Jeśli to możliwe unikaj jazdy w złych warunkach
atmosferycznych, przy ograniczonej widoczności,
po zmroku lub wcześnie rano. Nie wsiadaj na
rower, gdy jesteś zmęczony. Wszystkie powyższe
okoliczności zwiększają ryzyko wypadku.
Podstawy
»
Zwalniające lub skręcające pojazdy, także
te, które dopiero właczją się do ruchu lub
poruszają się za Tobą.
Możliwość otwarcia się drzwi w samochodach
uwaGa: twoim obowiązkiem jest
zapoznanie się z przepisami prawa
odnoszącymi się do jazdy na rowerze oraz jego
prawidłowego wyposażenia.
»
zaparkowanych wzdłuż drogi.
Pieszych.
»
jazda po mokrej nawierzchni
»
Dzieci i zwierzaki znajdujące się w pobliżu
Obserwuj lokalne przepisy oraz regulacje prawne.
Dowiedz się, gdzie możesz jeździć na rowerze,
czy konieczna jest jazda w kasku, jakie są zasady
przewożenia dzieci i jakie elementy wyposażenia
roweru są wymagane prawnie. Przestrzeganie
obowiązującego prawa jest Twoim obowiązkiem.
»
drogi.
Uszkodzenia nawierzchni, dziury, koleiny, prze-
uwaGa: należy pamiętać, że podczas jazdy
po mokrej nawierzchni przyczepność,
właściwości hamulców oraz widoczność są
znacznie gorsze niż w czasie jazdy przy dobrej
pogodzie. Pamiętaj również, że rowerzysta jest
znacznie mniej widoczny dla innych użytkowników
drogi przez co ryzyko wypadku rośnie.
jazdy kolejowe itp. przeszkody utrudniające
bezpieczną jazdę.
Wszystkie inne rzeczy, które potencjalnie mogą
»
stanowić zagrożenie.
Staraj się jeździć po wyznaczonych ścieżkach
PL
Zawsze sprawdzaj stan techniczny swojego row-
rowerowych a w przypadku ich braku trzymaj się
możliwie blisko prawej krawędzi jezdni zgodnie z
przyjętym kierunkiem ruchu.
Zatrzymuj się, gdy widzisz znak stop lub czerwone
Podczas jazdy po mokrej nawierzchni skuteczność
hamulców roweru (a także innych pojazdów) spada a
przyczepność opon jest poważnie ograniczona. Jazda
na rowerze jest przez to poważnie utrudniona. Up-
ewnij się, czy Twoja prędkość nie jest zbyt duża abyś
mógł bezpiecznie zahamować. Podczas jazdy używaj
hamulców delikatniej i wcześniej niż na suchych nawi-
erzchniach. Patrz również: rozdział 4.B.
eru przed rozpoczęciem jazdy.
Naucz się sprawnie obsługiwać hamulce (rozdział
4.B), stawać na pedałach (rozdział G) oraz
zmieniać przełożenia (rozdział 4.C).
Uważaj, aby nogawki spodni nie zaczepiły się o
światło sygnalizatora. Przed skrzyżowaniem zwal-
niaj i patrz w obie strony. Pamiętaj, że w przypadku
kolizji z samochodem lub motocyklem rowerzysta
zawsze przegrywa.
Zamiar skrętu sygnalizuj zawczasu podniesieniem
ostre zęby przekładni. Pilnuj, aby przewożone
przez ciebie rzeczy lub elementy twojego stroju nie
wkręciły się w łańcuch, korby lub pedały ani też w
obracające się koła roweru.
ręki.
Nie jeździj w słuchawkach.
Bezpieczeństwo jazdy
Nie przewoź pasażera.
Nie używaj innych pojazdów do rozpędzania.
Pamiętaj, że podczas jazdy na rowerze dzielisz
Nie powoduj utrudnienia w ruchu poprzez wykony-
wanie nagłych manewrów bez ich wcześniejszej
sygnalizacji.
Szanuj zasadę pierwszeństwa przejazdu.
drogę z innymi uczestnikami ruchu – kierowcami
samochodów, jednośladów oraz pieszymi. Szanuj
ich prawa.
5
201977129.002.png 201977129.003.png 201977129.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin