{1}{72}movie info: XVID 640x256 23.976fps 702.7 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {88}{160}T�umaczenie:|NewAge SubTeam {205}{350}- \\ NewAge SubTeam //-|- \\ www.nast.ws //- {410}{528}Synchro do wersji TELESYNC.XViD-PUKKA|/PREDATOR {4118}{4192}/Kim jestem?|/Na pewno chcesz wiedzie�? {4215}{4323}/Prawda jest taka, �e jestem nikim.|/A mo�e nawet gorzej. {4334}{4430}/Jestem nim...|St�j! Zatrzymaj autobus! {4714}{4769}/Historia mojego �ycia,|/nie jest zbyt zabawna. {4775}{4816}Dzi�ki. {4840}{4936}/Tak w sumie, to dotyczy|/tylko jednej dziewczyny. {4960}{5002}/Nie, nie tej. {5026}{5111}/To chyba te� nie ona. {5120}{5151}/Chodzi mi o t� dziewczyn�. {5159}{5318}/Jill Johnson. Jestem w niej zakochany odk�d pami�tam,|/ale ona nie wie o moim istnieniu. {5318}{5392}/Ej Rick!|/Dawaj tu, zaj��em ci miejsc�wk�. {5399}{5442}Fajnie, oddzwoni� p�niej.|Pa. {5443}{5475}/- Co jest stary?|- Cze��, Trey. {5481}{5591}Typie, ale si� podjara�em t� wycieczk�.|Zobaczymy zajebiste sprz�ty. {5634}{5671}I o to mi chodzi. {5676}{5784}/...widzisz to?|/Mamu�ka mi zrobi�a ca�y plecak kanapek... {5834}{5933}Ej we�! Stary, musisz o niej zapomnie�!|Obczaj, poka�� ci co�... {5939}{6003}/Ona nawet na ciebie nie spojrzy! {6010}{6063}Gdybym jej tylko wyzna� swoje uczucia. {6067}{6249}Ale m�wi� ci, �e nigdy jej nie dostaniesz.|Ona nie jest cz�ci� gangu i koniec. {6259}{6321}- Ca�e to gadanie o gangach to bajka.|- Chyba ci� pogrza�o! {6325}{6388}We� si� rozejrzyj!|Jack'si. {6394}{6467}/Kujony.|/Emo. {6478}{6572}/Hobbici.|/Towarzystwo Cz�owieka z blizn�. {6578}{6636}/Drapie�cy seksualni. {6643}{6707}- No i obijacze mordy.|- Kto? {6738}{6762}Nie ty jedyny. {6775}{6865}Ale nikogo to nie obchodzi, a wiesz czego?|Bo mamy swoj� za�og� : Ty i ja. {6865}{6928}Dzi�ki Trey, jeste� ziom. {6934}{6992}- Jestem u was?|/- Nie! {7002}{7094}Razem zaw�adniemy �wiatem.|Fajnie dzi� wygl�dasz, spoko fryz. {7095}{7210}Obczaj, poka�� ci co� ostrego co �ci�gn��em,|ale nikomu nie m�w. {7226}{7258}/Witam w Amalgamate. {7263}{7376}Nazywam si� dr. Strom i pracuj� w wydziale bada�.|/Tutaj w�a�nie tworzymy przysz�o��. {7386}{7461}A teraz poka�� wam nasz klejnot. {7477}{7541}Laboratorium zwierz�t|zmodyfikowanych genetycznie. {7597}{7655}Zapraszam.|Badajcie. {7707}{7779}/Ka�de z tych zwierz�t jest zmodyfikowane genetycznie... {7836}{7886}Ale jeste� �liczna. {7902}{7936}/Cze�� �licznotko. {8044}{8097}�liczna, prawda? {8104}{8147}I to jak. {8179}{8265}Zrobi� zdj�cie,|do szkolnej gazetki. {8270}{8388}/Jedyne zasady to : zakaz karmienia zwierz�t|oraz zakaz u�ywania lamp b�yskowych. {8434}{8504}Wszyscy nasi podopieczni|s� bardzo wra�liwi na dzia�anie �wiat�a. {8585}{8631}Odlecia�a ju�. {8834}{8909}- Co jest frajerze!|/- Dowal mu, Lance! {8920}{8998}- Daj spok�j, zostaw go!|- Nie wydaj� mi si�! {9029}{9092}Jaki� problem, Lance? {9099}{9224}- Nie no sk�d...wujku Lou...|- Panie Landers! {9233}{9380}Uczniowie!|Oto Lou Landers, wizjoner, dyrektor Amalgamate. {9382}{9543}Teraz jestem zwyk�ym biznesmanem.|Przysz�o�� nauki, le�y w waszych r�kach. {9551}{9616}Korzystajcie z wycieczki. {9806}{9942}/- Wszystko w porz�dku?|- Tak, to zdrowotna krew. {9963}{10071}Rick Riker.|Nie jeste� synem Blaine i Juli Riker, prawda? {10080}{10108}Jestem. {10116}{10220}- Dobrzy ludzie. Co u nich?|- Zamordowano ich 9 lat temu. {10223}{10315}- A tak poza tym, to ok?|- Tak, dzi�kuj�. {10320}{10498}- Mieszkam teraz z wujostwem.|- Wygl�dasz na niez�ego twardziela. Oby ci� tylko nie zabili. {10652}{10763}/Zapami�taj to.|Kolejnym razem zrobi� ci krzywd�. {10906}{10925}/H2O {11038}{11193}...a tak�e feromon, kt�ry doprowadza|/zwierz�ta do sza�u, o wzorze H2O9. {11204}{11325}/Staj�c si� atrakcyjnym seksualnie.|Wystarczy jedna kropla, aby... {11337}{11416}/Planujemy wykorzysta� go,|/do podtrzymania gatunk�w... {11541}{11641}...badania prowadzimy r�wnie� na wa�kach. {11782}{11881}Ten gatunek wa�ek,|cechuj� si� niezwyk�� si��. {12038}{12218}Pobrali�my pr�bki DNA z trzech gatunk�w,|tworz�c siedem nowych, lepszych. {12218}{12284}Jest ich tylko sze��. {12284}{12395}/Jedna wa�ka nie stanowi problemu.|/Kiedy� zgin�o nam sze��... {12536}{12609}/Tutaj natomiast trzymamy trzod�. {12819}{12910}- Nic z tym nie zrobisz?|- Jak tylko wrzuc� na YouTube'a. {13087}{13235}Tak, naturalnie rozumiem.|Tak, dzi�kuj� za telefon. {13260}{13376}Dzwoni� dyrektor.|Rick uciek� ze szkolnej wycieczki. {13388}{13534}Po �mierci rodzic�w wci�� nie potrafi si� odnale��.|Dlaczego tak jest, Albercie? {13557}{13665}Nie mam poj�cia Lucille.|Uczy�em go jak mog�em, jak by� prawdziwym m�czyzn�. {13674}{13819}- Bo jeste� dobrym m�czyzn�, po tylu latach ma��e�stwa.|- Jak przy pierwszym spotkaniu. {13834}{13908}- Troch� si� postarza�a�.|- Ty masz siwe w�osy. {13911}{14005}- Masz "kurze �apki".|- Ty przez godzin� lejesz. {14005}{14126}Tw�j biust wygl�da,|jakby zatrzyma�a si� na nim ci�ar�wka. {14131}{14214}A ty zawsze mia�e� malutkiego ptaszka. {14240}{14333}C�...|W mi�o�ci to bez znaczenia. {14419}{14450}O Rick! {14467}{14580}/Zastanawiali�my si�, gdzie poszed�e�.|/Jest bardzo p�no. {14594}{14673}Chwa�a, �e dotar�e�, ciotka zaczyna�a si� martwi�. {14689}{14817}/Mo�esz si� szw�da� ile chcesz,|/ale nie zapominaj nakarmi� rybek. {14832}{14879}Dobry ch�opak. {14936}{15106}- Jak dla mnie, to jako� dziwnie si� dzi� zachowuje.|- Taki wiek. Porozmawiam z nim. {15203}{15290}Ci�ki dzie�?|C�, nie b�d� ci� ok�amywa�... {15303}{15383}Wkraczasz w ci�ki okres,|dla ka�dego nastolatka. {15397}{15485}Dzi�ki tej ksi��ce dowiemy si�, co ci jest.|Zobaczmy... {15494}{15622}Miewasz hu�tawki nastroj�w, brak koncentracji,|comiesi�czne krwawienie z pochwy. {15660}{15705}To chyba nie ta ksi��ka. {15714}{15820}Chodzi mi o to, �e wkraczasz w doros�o��.|Masz. {15821}{15855}�yknij sobie. {15863}{15938}/Obrz�d stawania si� m�czyzn�.|/Dzisiaj pierwsze piwo... {15958}{16000}...a jutro ci� obrzezamy. {16249}{16355}- Trac� swoj� cierpliwo��, doktorze.|- Gdyby zechcia� pan poczeka� kilka minut... {16357}{16456}Czeka�em ju� wystarczaj�co d�ugo,|mamy bardzo napi�te terminy! {16457}{16599}Ale to moje terminy, panie Carlson.|Bo widzi pan, ja nie mam ju� czasu. {16607}{16729}Walcz� od lat, ale choroba trawi mnie od wewn�trz. {16732}{16820}W tym momencie, zostaje mi godzina �ycia. {16888}{16941}By�a na wyprzeda�y. {16973}{17094}Panowie, je�eli jeste�cie gotowi,|pozw�lcie, �e poka�� wam przysz�o��. {17166}{17242}- Co to do cholery jest?!|- Innowacja. {17256}{17358}Kt�ra uratuje moje �ycie, oraz �ycie mojej firmy. {17365}{17516}Zbyt d�ugo bawili�my si� w tabletki i ig�y.|Tylko rzeczy warte swej ceny, mog� co� wyleczy�. {17521}{17627}Maszyna mog�ca odbudowa� DNA|i przywr�ci� cia�o do idealnej formy! {17630}{17660}Jest pan szalony! {17668}{17810}Szalonym jest rozmawia� z kotami.|Umawia� si� z Paulem Abdulem. {17821}{17910}Nie jestem szalony. Jestem wizjonerem! {17927}{18001}Prosz� pana, nie testowali�my tego, a co je�li... {18001}{18057}W��czaj maszyn�! {18231}{18319}Wszystkie procesy �yciowe w normie,|wzrasta sprawno�� organizmu! {18348}{18386}Mamy jaki� b��d... {18412}{18445}/Musimy przerwa�! {18643}{18683}Powiod�o si�? {18707}{18799}- Przykro mi...|- No, no, no... {18806}{18928}Chcia�bym, �eby� wiedzia�, �e sprawi mi ogromn�|przyjemno�� przej�cie twojej firmy. {18970}{19048}Pu��!|Puszczaj mnie! {19586}{19700}Panowie, to odpowiedni moment|na zwolnienie kadr. {20162}{20276}- Ile spa�em?|- Pi�� dni. {20764}{20805}/ugryzienie wa�ki {20812}{20855}/Jak mo�emy pom�c? {20892}{20945}**Boli mnie g�owa.|**Jest mi zimno {20949}{21055}**Chc� si� dowiedzie�, co si� sta�o Britney.|**Ugryz� mnie robal. {21065}{21090}/Ugryz� mnie robal. {21091}{21149}/Boli ci�?|/**Tak. *Nie. {21173}{21185}/Nie {21202}{21305}/Czy kiedykolwiek odby�e� stosunek p�ciowy?|/**Tak. *Nie. {21342}{21365}/Tak {21383}{21455}/Nie �ciemniaj.|/**Ok. *Nie �ciemniam. {21469}{21495}/Nie �ciemniam {21501}{21573}/Mi mo�esz powiedzie�, jestem doktorem. {21639}{21673}/**Dobra, jestem prawiczkiem. {21675}{21751}/Bez jaj... co za frajer! {21853}{21915}/PROFX5016: Rick, mam odpowiedzi.|/Nie szukaj mnie. {21924}{21972}/Sam ci� odnajd�. {22049}{22098}/PROFX6016 doda� ci� jako znajomego. {22264}{22316}/Tato... {22452}{22522}/My�la�em, �e b�dziesz �y� wiecznie. {23513}{23575}/�niadanie! {23602}{23661}Zaraz schodz�! {23964}{24013}/Prosz� o uwag�. {24018}{24106}/Mamy zaszczyt go�ci�, jako jurora {24111}{24157}/jednego z czterech|/najwybitniejszych naukowc�w. {24162}{24235}Obecnie wizytuje jako profesor na|Uniwersytecie Empire City. {24239}{24317}Gdzie pracuje z rzadkim|sk�adnikiem, Cerilium. {24321}{24441}Mam przyjemno�� powita�,|doktora Stephena Hawking�a. {24558}{24620}/Dzi�kuj� za te powitalne s�owa. {24624}{24687}/Mam chorob�, kt�ra mnie sparali�owa�a. {24692}{24780}/Nie mog� chodzi�|/i u�ywam komputera, �eby m�wi�. {24785}{24897}/Ale nie jestem w depresji,|/poniewa� mam dar, jakim jest wiedza. {24901}{25005}/To k�amstwo,|/my�l� o samob�jstwie ka�dego dnia, {25009}{25077}/ale wy, powinni�cie si� cieszy�|/ze swojego �ycia. {25082}{25201}/Mo�ecie chodzi�, m�wi�, liza� si� po ty�kach,|/no i oczywi�cie seks. {25219}{25389}/Nie uprawia�em seksu od lat.|/Moja piel�gniarka jest lesbijk� i to nie z tych gor�cych. {25394}{25518}/Hej, kto� chce si� ujara�?|/Mam ze sob� troch� towaru. {25536}{25636}/Bia�y, w dredach,|/wiesz o czym m�wi�. {25666}{25726}/Kto�? Ktokolwiek? {25731}{25791}/Mi�czaki. {26108}{26232}Uwa�aj jak chodzisz|w zwolnionym tempie, g�wnojadzie. {26265}{26328}Id�, g�upku. {26337}{26418}Powiedz jej, co czujesz. {26975}{27032}To on. {27110}{27164}Zabij� ci�. {27168}{27217}Lance, przesta�! {27222}{27298}/Walka! Walka! Walka! {27505}{27557}Cholercia! {27932}{28001}/Zabierzcie go! {28075}{28168}/JAK WYCHODOWA� ZAB�JCZE PSZCZO�Y {28259}{28343}/Cholera, cholera, cholera. {29611}{29695}Z drogi!|Nie mam hamulc�w! {29755}{29813}Z drogi! {29819}{29877}Uwa�aj! {30303}{30329}Jak t...
slawekkruczek