0:00:16:Go-Bakkin-Fansubs prezentuje Naruto 70 0:00:23:T�umaczenie - Mad|Testowanie - Nuklej 0:01:25:Masz jakie� uwagi? Pisz: lakiluk79@tlen.pl 0:01:32:U�yj Rozproszenia i obud� Naruto i Shikamaru. 0:01:35:To b�dzie misja jego �ycia. 0:01:38:Misja? 0:01:40:Tylko uwa�ajcie na siebie. 0:01:43:To misja rangi A, taka jak w Kraju Fali. 0:01:51:A�a! 0:01:54:Ty tak�e rozproszy�e� technik� iluzyjn�! 0:01:56:Dlaczego wi�c udajesz, �e �pisz?! 0:01:59:P�jdziecie za Sasuke, znajdziecie go i powstrzymacie... 0:02:02:Po czym ukryjecie si� i poczekacie na dalsze rozkazy. 0:02:06:Co si� sta�o z Sasuke? 0:02:09:Powiem ci po drodze. 0:02:11:Idziemy! 0:02:13:Hej! 0:02:36:Teraz ju� wszystko rozumiem. 0:02:39:Przekl�ty Sasuke... Nigdy nie poczeka. 0:02:43:Dlaczego ja te� musz� z wami i��?! 0:02:46:Co za niefart. 0:02:48:Nic na to nie poradzimy! 0:02:50:Takie by�y rozkazy mistrza Kakashi! 0:02:56:T�dy! 0:03:00:Kiedy go dogonimy?! 0:03:02:Nie wiem. 0:03:03:To potrwa, bo porusza si� bardzo szybko. 0:03:06:Cholera! 0:03:09:Niech to...! 0:03:12:NAJWI�KSZY TCH�RZ! BOJ� SI�, ALE TO ZROBI�!! 0:03:40:Hej, wy tam! 0:03:41:Po�pieszcie si�! 0:03:43:Co jest? 0:03:45:Doganiamy Sasuke? 0:03:46:Nie. 0:03:47:Dwie dru�yny - w sumie osiem os�b - s� za nami. 0:03:50:Nie... 0:03:51:Wyczuwam jeszcze jednego. 0:03:53:Tak wi�c dziewi�ciu... 0:03:55:Co? 0:03:56:No, co ty...? Ju� nas znale�li? 0:03:58:Chyba �artujesz. 0:04:19:Nie wiedz� jeszcze dok�adnie, gdzie teraz jeste�my... 0:04:28:Ale musimy ich zgubi�. 0:04:40:Hej, ty! Dlaczego si� zatrzyma�e�?! 0:04:43:Zamknij si� i r�b to co ja! 0:04:48:Cofnij si� po w�asnych �ladach. 0:04:50:B�dzie wygl�da�o tak, jakby�my nagle znikli. 0:04:58:Ale... 0:04:59:Nawet, je�li tak zrobimy... 0:05:00:Wkr�tce si� skapuj�, co i jak. 0:05:03:Ale zyskamy troch� czasu. 0:05:05:Dobre nawet i to. 0:05:08:Mo�e goni�cy zaczn� si� niecierpliwi�... 0:05:10:Co jeszcze bardziej op�ni ich po�cig. 0:05:13:Je�eli tak w�a�nie si� stanie, to dla nas i lepiej. 0:05:19:Po�piesz si�! 0:05:21:Nie mamy na to czasu. 0:05:23:Wiem o tym do cholery! 0:05:50:Niedobrze... 0:05:52:Doganiaj� nas i to mimo tego, �e s� ostro�ni|i musz� przepatrywa� okolic�. 0:05:57:Cholera... 0:05:59:Musz� by� bardzo dobrymi wojownikami. 0:06:01:Je�li nas z�api�, to z ca�� pewno�ci� zabij�. 0:06:04:Zabij�... 0:06:06:W takim razie... 0:06:07:W takim razie musimy si� zatrzyma� i urz�dzi� zasadzk�! 0:06:10:Zasadzk�? 0:06:11:Oczywi�cie... 0:06:13:Je�eli urz�dzimy zasadzk�, b�dziemy mieli przewag�. 0:06:16:Nawet, je�li ich b�dzie dwa razy wi�cej. 0:06:20:To mo�e zadzia�a�! 0:06:22:Nie uda nam si�. 0:06:24:To s� ludzie Orochimaru, a on zna dobrze Konoh�. 0:06:28:Do tego jeszcze s�dz�, �e maj� w�r�d swoich Jounina. 0:06:32:W taki wypadku rzeczywi�cie nic z tego nie b�dzie...|Pokonaliby nas. 0:06:36:Czekaj... 0:06:37:Dlaczego? 0:06:38:Nie ma znaczenia, jak dobry jest przeciwnik,|skoro si� go zaskoczy. 0:06:42:W�a�nie... 0:06:43:Dlaczego mia�oby si� nie uda�? 0:06:45:Wy naprawd� niczego nie kapujecie... 0:06:48:S�uchajcie... 0:06:49:To prawda, �e taktyka zaskoczenia przeciwnika|jest bardzo efektywna... 0:06:53:Ale tylko wtedy, gdy spe�ni si� dwa wa�ne warunki. 0:06:56:Co? Jakie znowu warunki? 0:06:59:Po pierwsze, musieliby�my si� porusza� bezszelestnie... 0:07:03:I trzeba by by�o znale�� ich, nim oni odkryliby nas. 0:07:06:Po drugie... 0:07:08:Musieliby�my znale�� takie miejsce i zaj�� tak� pozycj�... 0:07:12:By zada� im jak najwi�ksze straty,|po czym b�yskawicznie si� wycofa�. 0:07:18:Dopiero spe�nienie powy�szych warunk�w... 0:07:21:Umo�liwia przeprowadzenie udanej zasadzki. 0:07:25:Mamy w�r�d nas ninj� o psim w�chu|i mo�emy ich znale�� bardzo �atwo. 0:07:30:Co do drugiego warunku, to r�wnie� posiadamy|przewag� bo to w ko�cu nasza wioska... 0:07:35:I znamy teren lepiej od nich. 0:07:39:Ale Orochimaru tak�e wychowa� si� tutaj... 0:07:42:A przecie� mamy do czynienia z jego lud�mi. 0:07:46:Co chcesz przez to powiedzie�? 0:07:48:My�l�, �e grupa po�cigowa zna ten teren bardzo dobrze... 0:07:51:Bo z pewno�ci� przygotowuj�c si� do wojny|przesz�a w tym kierunku solidny trening. 0:07:55:Do tego s� to prawdopodobnie ninja... 0:07:57:Kt�rzy do prowadzenia takich po�cig�w|zostali specjalnie przeszkoleni. 0:08:00:Wi�c chyba domy�laj� si�, co chcemy zrobi�. 0:08:03:Urz�dzenie zasadzki jest w dalszym ci�gu kusz�c�|alternatyw�, lecz istnieje sporo niewiadomych. 0:08:07:Ponadto wrogie oddzia�y s� na pewno|dobrze przygotowane... 0:08:10:I posiadaj� bardzo silnych oraz|dobrze wyszkolonych wojownik�w. 0:08:15:U nas jest za� kiepsko... 0:08:17:Mamy kretyna... 0:08:19:Kobiet�-ninj�, kt�ra nie zna �adnych|specjalnych technik... 0:08:22:Ma�ego pieska... 0:08:25:I najwi�kszego na �wiecie tch�rza, czyli mnie. 0:08:28:By obra� odpowiedni� strategi�,|uwzgl�dnia si� zaistnia�� sytuacj�... 0:08:32:I pod tym k�tem tworzy najlepszy plan. 0:08:35:Tak wi�c... 0:08:36:Bior�c pod uwag� to wszystko,|istnieje tylko jedno wyj�cie... 0:08:40:Jakie? 0:08:41:Mo�emy jedynie upozorowa� zasadzk�. 0:08:45:Kto� musi wi�c zosta� w tyle, ukry� si�|i wszystko przygotowa�... 0:08:48:Po czym zaatakowa�. 0:08:52:Wi�c... ma by� przyn�t�? 0:08:55:Zgadza si�. 0:08:57:Je�li uda si� ich w ten spos�b zmyli�, pozosta�a|tr�jka powinna by� wtedy bezpieczna. 0:09:02:B�dzie mo�na zgubi� �cigaj�cych, lecz osoba|graj�ca przyn�t� prawdopodobnie... 0:09:10:... zginie. 0:09:44:Tak wi�c, kto si� tego podejmie? 0:09:52:Psa potrzebujemy, by m�c znale�� Sasuke... 0:09:56:Co oznacza... 0:10:04:Wi�c dobra... 0:10:06:Ja... 0:10:07:Jedyny mo�liwy wyb�r to ja. 0:10:08:Shikamaru?! 0:10:10:D-Dlaczego ty?! 0:10:12:To lepsze, ni� by mieli dorwa� wszystkich. 0:10:16:Poza tym jedynym, kt�ry mo�e rozegra�|to w taki spos�b... 0:10:19:By mie� jak najwi�ksze szanse na prze�ycie... 0:10:24:Jestem w�a�nie ja. 0:10:30:Imitacja Cienia to technika, kt�ra do takiego|celu w�a�nie jest przeznaczona. 0:10:35:Noto trzymajcie si� i do zobaczenia. 0:10:38:Ruszajcie dalej. 0:10:45:Poka� im... Shikamaru! 0:10:50:Sakura-chan... 0:10:56:Dobra. 0:11:05:Nie przypuszcza�am, �e Shikamaru|jest sta� na co� takiego. 0:11:13:B�d� ostro�ny... Shikamaru. 0:11:45:Nawet, je�li ci si� uda ukry� swoj� obecno��... 0:11:50:... znajdziemy ci�. 0:11:56:Hej, nieprzyjaciel ci�gle si� do nas zbli�a. 0:12:00:Co takiego?! 0:12:01:Czy on naprawd� zamierza ich zatrzyma�? 0:12:06:I najwi�kszego na �wiecie tch�rza, czyli mnie. 0:12:10:Nie... Czy Shikamaru... 0:12:12:Shikamaru z ca�� pewno�ci� nas nie zawiedzie. 0:12:15:On chyba nie uciek�, prawda?! 0:12:17:M�wi�em ju�! Nie zawiedzie nas! 0:12:20:Jeste� pewny?! 0:12:21:Jest troch� leniwy i lubi z lekka pozrz�dzi�... 0:12:24:Ale nie wierz�, by m�g� kogo� zdradzi�. 0:12:29:On po prostu robi rzeczy po swojemu... 0:12:32:Lecz zawsze wszystko doprowadza do ko�ca. 0:12:35:Mog� ci to zagwarantowa�! 0:12:37:Chc� w to wierzy�. Chc� wierzy�, ale... 0:12:41:Musimy bardziej przy�pieszy�! 0:12:51:Wyrolowa�em ich bez problemu... 0:13:00:�lady robi� si� nieregularne. 0:13:02:Po�piech i zm�czenie musi dawa� si� im we znaki. 0:13:19:Przykro mi... 0:13:20:Cho� jestem najwi�kszym na �wiecie tch�rzem... 0:13:25:To nie mog� zostawi� tamtych na pastw� losu. 0:13:31:Macie racj�, �e jestem ju� zm�czony... 0:13:33:Ale mylicie si� co do �lad�w. 0:13:36:Bo ja je robi�em i dlatego s� nieregularne. 0:13:51:To tylko jaki� dzieciak. 0:13:54:�eby wpa�� przez taki banalny trik. 0:13:57:Czy to technika Wi�zania Cienia, o kt�rej s�ysza�em? 0:14:01:Co? 0:14:02:To tylko jedna z jej nazw... 0:14:05:Zreszt� od dawna ju� nie u�ywana. 0:14:07:Teraz nazywaj� j� Imitacj� Cienia... 0:14:10:... dziadku. 0:14:15:Tamta walka kosztowa�a mnie wiele energii. 0:14:27:Zu�y�em zbyt wiele Chakry. 0:14:29:Nie wytrzymam ju� d�ugo. 0:14:35:Jeden, dwa, trzy, cztery... 0:14:39:Pi��, sze��, siedem, osiem... 0:14:44:O�miu. 0:14:45:Osiem os�b... 0:14:47:Nie... 0:14:48:Wyczuwam jeszcze jednego... 0:14:49:Tak wi�c dziewi�ciu... 0:14:52:Wi�c dziewi�ty trzyma si� gdzie� z boku|i wypatruje zasadzki. 0:14:57:Ochrania tych przed zagro�eniami... 0:14:59:Pod��a w ukryciu i eliminuje ewentualnych przeciwnik�w. 0:15:10:W takim razie... 0:15:12:Gdzie� tu jest... i mnie obserwuje! 0:15:31:Tam jest. 0:15:37:Niech to... 0:15:38:M�j cie� tam nie si�gnie... 0:15:40:Nie mam ju� energii, by wyzwoli� wi�cej Chakry. 0:15:44:To na nic. 0:15:45:Wiemy, jak dzia�a twoja technika. 0:15:49:Cholera. 0:15:51:To by by�o na tyle. 0:15:53:To chyba kres twoich mo�liwo�ci. 0:15:55:Ta twoja Imitacja Cienia ju� d�ugo nie podzia�a. 0:15:58:Przygotuj si� na sw�j koniec! 0:16:11:Ja tylko... 0:16:12:Chcia�em by� zwyczajnym ninj�|i dostawa� zwyczajn� wyp�at�... 0:16:17:Po�lubi� kobiet�, kt�ra nie by�aby ani �adna ani brzydka... 0:16:21:I mie� dw�jk� dzieci. 0:16:23:Pierwsza by�aby dziewczynka, a drugi ch�opak. 0:16:27:Wycofa�bym si� z bycia ninj�, jak tylko c�rka|wysz�aby za m�� a syn dosta�by prac�. 0:16:33:Na emeryturze gdybym si� nudzi�,|gra�bym w Shougi i Go... 0:16:36:�y�bym zwyczajnie bez �adnych trosk. 0:16:39:Umar�bym ze staro�ci i wcze�niej ni� �ona. 0:16:43:Takiego �ycia w�a�nie zawsze pragn��em. 0:16:45:Ale wpakowa�em si� w to bagno,|co jest do mnie nie podobne. 0:16:48:Chcia�bym umrze� w zwyczajny spos�b. 0:16:53:Nie wyjd� z tego ca�o. 0:16:59:Po�cig ju� za nami nie pod��a. 0:17:01:Hura! 0:17:03:Uda�o mu si� i ich zatrzyma�! 0:17:06:To na pewno Shikamaru! 0:17:08:Przepraszam, �e w ciebie zw�tpi�am. 0:17:12:Dobra... 0:17:14:Teraz tylko... 0:17:15:Trzymaj si�, Sasuke. 0:17:18:I ty te�... Shikamaru. 0:17:22:Lepiej to prze�yj i do��cz do nas. 0:17:27:Tak jak m�wi�e�, to ju� jest koniec. 0:17:41:Hej! 0:17:42:Wy�a� stamt�d! 0:17:48:A jak ju� zejdziesz to b�d� tak uprzejmy i urwij mu �eb! 0:18:08:W ko�cu was dogoni�em. 0:18:10:Asuma? Dlaczego? 0:18:31:Co?! 0:19:09:Dobra robota, Shikamaru. 0:19:16:Ja prz...
Hanabira