00:00:01:T�umaczenie <Gaaca@wp.pl> do wersji HDTV-LOL 00:00:04:Dawaj, dawaj 00:00:08:Przy�o�enie! 00:00:13:6 dni bez przerwy...�adnych przegranych 00:00:16:John Natin mo�e mnie poca�owa� w dupe 00:00:18:Kto mnie pokona? 00:00:20:Ktokolwiek?|Tak my�la�em 00:00:22:Jestem g�odny 00:00:30:Chyba mam co� z oczami 00:00:34:Musz� sie odla� 00:00:38:Cholera nie 00:00:40:Jaki ma pani problem? Pr�buj� skorzysta� z �azienki 00:00:43:�azienki?? To jest m�j pok�j 00:00:46:Gra�em na XBOX 6 dni bez przerwy 00:00:49:Mam zchrzanione oczy 00:00:51:Omal nie odla�e� si� przed Jezusem BIlly D. 00:00:54:Zje�dzaj st�d 00:01:14:Gdzie byli�cie? 00:01:16:Mieli�cie przyprowadzi� limuzyne godzine temu 00:01:19:Spotkali�my znajomych, b�d� wporz�dku 00:01:21:Pami�tacie ten stary cyrk na dzielnicy? 00:01:25:Ten rozwalony pokaz dziwak�w z lwem alkoholikiem? 00:01:28:To nie by� lew, tylko mama Chiko zawini�ta w dywan 00:01:32:Zbankrutowali i wyrzucili ich na ulice 00:01:35:Tam w�a�nie ta zjebana paczka pasuje 00:01:38:albo.. 00:01:40:Ta zjebana paczka mo�e posowa� do waszego ogr�dka 00:01:58:Co? dlaczego? 00:02:02:C�, tak jakby zasugerowali�my w pewnym sensie, no wiecie... 00:02:08:...a oni, no wiecie, zinterpretowali to �e zgodzili�cie �eby tu zostali 00:02:12:Lil Bit o czym gadasz do cholery 00:02:15:Zabierz st�d te szczury z ghetta 00:02:17:i tego �mierdz�cego jednoro�nego os�a 00:02:19:On nawet nie jest prawdziwy 00:02:21:Ten prawdziwy potrafi� lata� 00:02:23:Nie on tylko my�la� �e potrafi 00:02:25:Pami�tasz jak ten dzieciak nakarmi� go crack'iem 00:02:28:To by�o zajebiste|Ej ten cyrk jest cz�ci� naszej historii 00:02:31:Przypomina nam o tym sk�d przyszli�my 00:02:33:Przyszli�my? Psie, ty dalej tam jeste� 00:02:36:Jak widz� t� lam� z dziur� po kuli w dupie to przypominaj� mi sie prostsze czasy 00:02:40:Tutaj nie zostaj�! Nie chc� tego dramatu w moim domu. 00:02:44:Ju� im powiedzieli�my �e mog� zosta� 00:02:46:Wy te� nie mo�ecie zosta�. Zabierzcie ich st�d 00:02:49:Ok. No to popatrz tygrysowi w ty�ek i powied� �e ich wyganiasz 00:02:52:Bracia, gdzie macie <?> 00:02:55:<?>|Bardzo �mieszne 00:02:58:W�a�nie zrobi�em wam kup� do jakuzzi 00:03:01:Nie r�b mu krzywdy 00:03:03:Zabierajcie ich st�d natychmiast 00:03:05:Ale obiecali�cie.. m�wili�cie �e Meth i Red zrobi� wszysto co m�wicie 00:03:09:Czasami si� nie zgadzamy 00:03:12:...ale musz� sie ich s�ucha�... 00:03:18:Zabieraj swoje dupsko do limuzyny tak jak powiedzia� 00:03:22:Bez gadania, ja zarz�dzam radiem i �adnych mi�t�wek 00:03:25:Wiesz �e to o Ciebie chodzi brodata panienko 00:03:28:Ta koza nie chcia�a wej�c do Hummera 00:03:31:Czasem trzeba usi��� po�rodku 00:03:33:Racja bracie 00:03:35:Co wy tu robicie do cholery 00:03:37:Zje�dza� st�d 00:03:39:Na co patrzymy? 00:03:41:Cze��. Tu jeste�cie. W�a�nie was szukali�my 00:03:43:Chcemy was poinformowa� �e w s�siedztwie mia�o miejsce kilka kradzie�y 00:03:46:Ukradli moje diamentowe kolczyki 00:03:49:O m�j Bo��. Ukradli twoje diamentowe kolczyki? Nie... 00:03:52:Te �adniutkie z tymi dyndaj�cymi... wypierdala� z mojego domu 00:03:55:Ukradli m�j odtwarzacz mp3|Nie masz odtwarzacza mp3 00:03:58:Ci od ubezpieczenia tego nie wiedz� 00:04:00:Chcemy by�cie wiedzieli �e b�dzie spotkanie s�siedzkie 00:04:02:Jest jutro o 6|Jest dzisiaj o 5 00:04:04:Mam to gdzie�. Mo�ecie sobie wy� do ksi�yca 00:04:07:Jeste�cie tutaj dlatego �e myslicie �e mieli�my co� wsp�lnego z kradzie�ami 00:04:12:To niedorzeczne 00:04:14:A mieli�cie? Odpowied� w ci�gu 5 sekund 00:04:17:4...3...2... 00:04:18:Amnestia? 00:04:20:Jeste� rasistk�, S�siadko 00:04:25:Jeste� rasistk�, S�siadko 00:04:27:Ty rozmazana plamo 00:04:29:To by�o dobre 00:04:31:To �e jeste�cie afroamerykanami nie ma tu nic do rzeczy 00:04:33:Byli�my tez u pa�stwa Chu, Lopez, Suarez, Martinez 00:04:37:i Tusosopos... 00:04:38:Wynocha 00:04:41:Nie martwi� nas te kradzie�e, jeste�my z dzielnicy 00:04:44:Racja. Mo�ecie sobie robi� to spotkanie sami 00:04:47:Pilnujcie swojego. My pilnujemy naszego. Czujesz? 00:04:51:Tak. Czuje 00:04:53:Wi�c nie zobaczymy si� jutro o 6?|Dzisiaj o 5 00:04:56:Wynocha 00:04:58:Racja, wyno�cie sie, s�yszeli�cie 00:05:01:Doc ju� poszli|To kto tu stoi do cholery? 00:05:04:To by�bym ja 00:05:06:Idziemy do okulisty 00:05:08:Nie potrzebuje okular�w. Z moimi oczami wszystko wporz�dku 00:05:11:Ok, to chod�my do klubu ze striptizem 00:05:13:Niech tak b�dzie, m�j pies 00:05:16:To nie jest klub ze striptizem. On nie wyglada na Fantazje 00:05:19:Nie, jestem dr Goldman, jestem okulist� 00:05:23:Ej ziom, m�wi�em �e nie potrzebuje okular�w 00:05:26:Na scenie w okularach b�de wygl�da� do dupy 00:05:30:Doktorku mo�e za�atwisz mu jakie� bajeranckie szk�a kontaktowe �eby wygl�da�o �e ma oczy jaszczurki 00:05:36:Najpierw zobaczmy na czym stoimy 00:05:38:M�g�by� zakry� lewe oko i przeczyta� pierwsz� linijk�? 00:05:41:Po co? 00:05:43:To cz�� badania 00:05:48:Prosz�, przeczyta�em 00:05:51:Mo�esz mi powiedzie� co tam by�o? 00:05:53:Nie tw�j zasrany interes 00:05:55:Red, prosz� 00:05:58:Wiesz co my�l�. Mam Ci przeczyta�, bo pewnie sam nie wiesz co tam jest napisane 00:06:03:To ty tutaj potrzebujesz okular�w, doktorze Goldman 00:06:06:Poddaje si�, mam innych pacjent�w 00:06:09:Prosz� poczeka� doktorze. Chyba wiem jak go przekona� 00:06:12:Doc, zr�b to dla dzieciak�w 00:06:16:Przeczytaj t� przydupia�cie wielk� liter� na g�rze 00:06:18:To M 00:06:19:Nie 00:06:20:L|Nie 00:06:21:Z|Nie 00:06:22:B 00:06:23:Nie 00:06:25:M�wi�em juz L?|Tak m�wi�e� 00:06:28:Zero 00:06:29:Nie 00:06:31:Meth, psie... potrzebuje okular�w, cholera! 00:06:36:Daj spok�j Doc 00:06:37:Wygl�dasz jak Malcolm X albo Roger Tomas z 'What's Happenin' 00:06:40:To historyczne czarne postacie 00:06:42:Ta tablica w gabinecie doktora by�a rasistowska 00:06:45:By�y czarne litery na bia�ym tle cz�owieku 00:06:50:My�lisz �e b�de martwi� si� tymi okularami? Nie b�de ich nosi� 00:06:55:A teraz wybacz, zrelaksuje si� i zagram sobie w 'Johnny Magnes' 00:07:00:Narzekasz Doc 00:07:02:Za�� te okulary �eby� widzia� co m�wi� 00:07:06:Zachowuj si� jak doros�y, chocia� raz 00:07:08:Jestem doros�y, cholera 00:07:10:Nieeeeeeeee 00:07:13:Dlaczego, Dlaczeeegooo 00:07:16:Dlaczego tak krzyczysz, przeszkadzasz mi w graniu 00:07:19:Ukradli nasz plazmowy TV 00:07:21:Wyprowadzamy si� z dzielnicy dla takiego g�wna 00:07:24:**** policj� 00:07:26:Chwila, czemu ocenzurowali�cie "zadzwo�cie na policj�" 00:07:28:"Zadzwoni�" to nie przekl��stwo cz�owieku, ty ******* 00:07:34:Niestety w zwi�zku z ci�ciami bud�etowymi, �rodki ochrony zosta�y zmniejszone 00:07:40:Carl nie kupimy Ci dalmaty�czyka, daj ju� spok�j 00:07:43:Pani Blaford, rozwala mi pani wydzia� 00:07:45:Carl ty nie masz wydzia�u, masz latark� 00:07:49:S�uchajcie ludzie, oto co musimy zrobi�... 00:07:52:Sta� 00:07:53:Ukradli nasz plazmowy TV 00:07:55:Cholera, panno Chu, wygl�dasz jeszcze lepiej w tych okularach, skarbie co s�ycha� 00:07:59:To twoja wina S�siadko 00:08:02:Sprowadzi�a� przest�pstwo do mojego domu, tam gdzie moja mama �pi 00:08:05:Uspok�j si�, rozmawia�am z policj�, nie maj� tyle ludzi, dlatego przejmujemy sprawy w swoje r�ce 00:08:09:Racja, do cholery, uliczna sprawiedliwo�� 00:08:11:Trenerze Johnson b�d� nam potrzebne wszystkie bejsbole, aluminiowe, drewniane 00:08:15:�adnych gumowych, to powa�na sprawa, musimy wys�a� odpowiedni� wiadomo�� 00:08:18:Napewno dostan� wiadomo��, bo stworzymy stra� s�siedzk� 00:08:21:�wietnie, tak� jak ta, kt�ra dorwa�a John'ego Gotti, genialne 00:08:26:Przepraszam... przygotowa�em grafik 00:08:30:Ka�dy mieszkaniec b�dzie mia� partnera 00:08:32:Nie chc� �adnego partnera. Pracuj� sam 00:08:35:M�j jedyny partner to bejsbol z 9 calowymi gwo�dziami 00:08:38:Co ty na to Bill 00:08:40:Dzieki za entuzjazm Shaft, ale wg. regulaminu trzeba mie� partnera 00:08:45:Kto b�dzie moim partnerem 00:08:48:Rebeca Chu|Pani Chu? 00:08:51:Pani Chu, jeste� gotowa wej�� na moje stanowisko 00:08:55:No dawaj, z kim jestem? 00:08:58:Jeste� z.... 00:09:00:...przykro mi kole�. 00:09:03:Zwolnij, powinni�my patrolowa� razem, oto chodzi w byciu partnerami 00:09:06:S�uchaj, nie jestem w �adnym patrolu s�siedzkim, nie jestem twoim partnerem 00:09:09:w�a�ciwie to nic z Tob� nie robie. Chcesz co� zrobi� razem? 00:09:12:Zr�b to sama|Uwierz mi wola�abym chodzi� nago po ulicach Newark, ni� tu z Tob� 00:09:16:To sie da za�atwi�, a teraz zje�dzaj, demaskujesz moj� przykrywk� i rozwalasz mi jazd� 00:09:21:�adna mi przykrywka, co prawda jazd� da sie wyt�umaczy� tym �miesznym czepkiem przysznicowym 00:09:26:A ty wygl�dasz jak kanarek na cracku 00:09:28:To Giovani Sport 00:09:29:ta... z katalogu "brzydki jak z dupy" 00:09:31:Ten kostium jest wspania�y, chcia�by� mie� taki 00:09:34:Nie mam na to czasu, gdzie� tam jest z�odziej plazmowych TV i trzeba go z�apa� 00:09:39:Wporz�dku, dobrze, tylko trzymaj si� z dala od mojej ulicy 00:09:43:Jedyna ulica na jakiej b�de to ta przed moim domem 00:09:46:A teraz wracaj do swojej klatki Tweety 00:09:49:Koty s� w pobli�u 00:09:51:Mam nadzieje �e zmokn� Ci w�osy 00:09:55:Niez�e to zabawianie si� podczas patrolu 00:09:58:Chodzmy teraz co� zje�� 00:10:01:Nie powinni�my kogo� wypatrywa�? 00:10:03:Ta, twojego m�a 00:10:34:Mam Cie, oble�ny s�siedzie 00:10:36:Gdzie m�j plazmowy TV|...nie...moge...oddycha�... 00:10:41:Zawsze Cie podejrzewa�em, powinienem Cie z�ama� na p� 00:10:44:Masz takie du�e r�ce 00:10:47:Co robisz, to Donald, on tu mieszka 00:10:50:i pewnie ma m�j TV gdzie� w piwnicy 00:10:53:Mog� sobie tylko wyobrazi� przez jakie piek�o przeszed� 00:10:56:Nie b�d� smieszny, to tylko Donald 00:11:00:M�w gdzie moje kolczyki, albo skopi� tw�j **** 00:11:04:"Ty�ek" to nie przekle�stwo 00:11:06:Nie?|Nie 00:11:09:Ja tylko oddawa�em ten TV dla poprawczaka 00:11:14:Oni nie potrzebuj� TV, tylko dyscypliny i bezwarunkowej mi�o�ci 00:11:19:Kogo ja oszukuj�, to stracone dusze 0...
d_macius