Traveling around Russia by train_ Russian trains, where to buy train tickets, reading the timetable, how to buy the tickets, booking a ticket. -- WayToRussia.Net.pdf

(572 KB) Pobierz
Traveling around Russia by train: Russian trains, where to buy train tickets, reading the timetable, how to buy the tickets, booking a ticket. -- WayToRussia.Net
Traveling around Russia by train: Russian trains, where to buy trai...
http://www.waytorussia.net/Transport/Domestic/Train.html
Choose Your Destination:
Made by Travelers from Russia for Travelers
Worldwide
>> WayToRussia.Net / Transport / Getting around Russia by train
transportation
Traveling around Russia by train
Train Schedules & Prices
Online:
to / from russia:
by air
by train
- train
timetables
by bus
- bus
timetables
by car & moto
by ferry
contents: russian train system • trains • where to buy the train tickets • where the
trains depart from • reading the timetable • how to buy train tickets • how to book a
train ticket
Departs From:
Moscow
We decided to make this section in the form of FAQ, to make it easier for you to
navigate. If you have a question that is not answered here, please, post it in our
Talk Lounge Russia Forums and we will answer within 3 days.
Moscow
more options...
New: A section on Rules on Cancellations, Refunds, Luggage Restrictions,
Exchanges, and Stopovers is added. Learn what happens when you miss your
train, lose your ticket, want to carry your motorcycle or a pet...
St. Petersburg
stopovers...
around russia:
timetables
by air
by train
- train rules
by bus
by car & moto
hitchhiking
river cruises
Q: Which train companies operate the Russian railway network?
A: The Russian Railways (RZhD) is the company that owns the railway network
throughout Russia. It has a few departments (or sections), such as Oktyabrskaya
railway network (serves Moscow - St. Petersburg route), or East Siberian railway
network (serves the area around Baikal Lake in Siberia), but generally it's one
huge government monopoly. The Russian Railways is like a state within a state
with its own schools, little towns, hi-tech communication network, and equipment.
It is quite a successful company too, because it manages to run trains on time in
such a huge and diverse country as Russia and to pay good salaries to train
drivers and staff.
departs on
arrives on
dd/mm/y y
at about
any time
Note: The search may take up to 20
seconds
Find Schedules
guide to russia
Q: Can I buy train tickets for Russia?
A: Yes, you can, but you always need to present your passport and all tickets
have your name, place, and passport number on them.
You can buy your train tickets either at any train station or from an agent. The
agents always charge a fee (usually from $5 to 25%) on top of the Russian
Railways price, because the Russian Railways don't pay any commission and
require a lot of paperwork to be done on each purchase.
The tickets for all destinations are usually readily available, however, if you want
a train for a specific date or a train that departs only a few times a week, it is
better to try to buy your ticket at least 3-7 days before.
what is russia
transportation
russian visa
destinations
talk lounge
Train Schedules
travel services
apartment rent
airline tickets
train tickets
russian visa
transfers / taxi
tours
travel planning
business
service
our team
Q: Are there any restrictions?
A: You cannot book a train ticket in Russia - only purchase it. You cannot
purchase it earlier than 45 days before the departure of your train. Your ticket will
have a place, your name and your passport in it. There are no such things as
"open tickets" in Russia and you can't do stopovers (unless you get a separate
ticket for each part of the journey).
Trans-Siberian
Moscow - St. Pete
to/from Novgorod
Golden Ring
Q: What types of trains are there in Russia?
A: The following classification is used in Russia: a seat in a common carriage
(si`dyachee mesto v `obshchem va`gone) , a seat (si'dyachee
Cheap Phonecalls
mesto - "сидячее место"); a
" platzcart " ("плацкарт") -
that is common car with
berths (on the photo); one
couch in a 4-berth
compartment (aka coupe)
(od'no 'mesto v ku'pe -
"одно место в купе" - one
place in compartment); or
one couch in a 2-bed
compartment - those kind
of wagons are called
"sleep cars" - (od'no
'mesto v s'palynom
va'gone - "одно место в
спальном вагоне" - one place
Call USA to Russia
for 0.6ў/min and
Russia to USA for
5ў/min. No delays,
good quality.
waytorussia.net
A common carriage of a train - Platzcart (3rd class)
Sponsored Ads:
1 de 4
09.02.09 20:51
Arrives To:
St. Petersburg
309770340.023.png 309770340.024.png 309770340.025.png 309770340.026.png 309770340.001.png 309770340.002.png 309770340.003.png 309770340.004.png 309770340.005.png 309770340.006.png 309770340.007.png 309770340.008.png 309770340.009.png 309770340.010.png 309770340.011.png 309770340.012.png 309770340.013.png 309770340.014.png 309770340.015.png 309770340.016.png 309770340.017.png 309770340.018.png
Traveling around Russia by train: Russian trains, where to buy trai...
http://www.waytorussia.net/Transport/Domestic/Train.html
in "sleep car").
A seat is like 4th class, a platzcart is 3rd, a couch in a 4-bed coupe is 2nd and a
couch in a 2-bed coupe is the 1st class.
Although the 3rd class is a common carriage it is usually a safer option for
women, as they do not risk getting stuck in a coupe with some strange neighbors.
It is also cheaper, but not as clean, and not all trains have it.
Rent a Car in
Moscow
From 40Ђ per day,
cheaper than
airport transfer!
Major airports.
waytorussia.net
Q: What the atmosphere on the train is like?
The train compartments are quite comfortable and long journeys make people
meet and talk a lot. It is a common sight to see a family or a group of friends
eating some home-made food and drinking beer or vodka. The atmosphere on the
train is usually quite friendly and people tend to help each other.
Some cheaper trains
might be quite dusty and
dirty, especially the
toilets (which sometimes
stink horribly). Also, if the
train makes quite a long
journey and makes a lot
of stops on the way,
you're guaranteed to have
your neighbours changing
every few hours, and
sometimes some people
may get a bit rowdy. In
this case you can just
call a conductor and it
will be up to him to calm
the person down.
Cheap Flights in
Russia
Low prices for
domestic flights.
pososhok.ru
Russian Train
Tickets Online
Online train ticket
schedules and prices,
online reservations,
delivery, credit card
accepted.
trains.waytorussia.net
Girls riding a train from St. Petersburg to Moscow
Q: Will my luggage be safe?
A: Generally, it is safe, however, if you're going on a long journey or if your train is
going to make a lot of stop overs, it's better to be careful about small valueable
items and money.
It is possible to keep the luggage either in an overhead luggage storage area, or
under the bed. It is more secure to keep it under your bed.
Advertise Here!
Q: Are there toilets, showers, bedsheets in the trains?
A: There are two toilets at each end of every carriage with a WC and a sink, the
toilets are usually not very clean. If you take a more comfortable train, there's
more chances it will be cleaner.
It's better not to drink tap water in the train, because it's dirty.
The showers are provided on long-distance trains (more than 24 hours), only in
kupe or 1st class carriages. If your train doesn't have a shower, you can ask a
conductor to allow you to use a shower in another carriage for a small fee.
The bedsheets are provided in the train, and a set (which includes a towel) costs
about 50R ($1.5-$2).
Q: Is it safe to travel in Russian trains?
A: Yes, it is very safe. Russian trains are very secure, perhaps it's the safest
trains in the world! Every carriage has one or two conductors, who look after it 24
hours a day. Every passenger gets his ticket checked upon entry and must
present a passport to get on the train. Every train has a police team on board. On
every stop the train gets thoroughly checked to make sure there are no minor
damages. Every long-distance train has its own diesel generator-carriage, which
means you'll still have electricity for your journey even if all power plants in the
world stop.
Having said that, you still need to look out for your wallet and bags, especially on
long stops along the Trans-Siberian.
Q: Is it possible to do stop-overs while traveling on a Russian train?
A: Yes, it is, however, you will need to buy a separate ticket for each "portion" of
your journey. The train tickets in Russia are issued for a specific date, on a
specific date, for a specific journey, and for a specific person. So, it is not
possible to buy an open ticket. If you need to go, say, from Moscow to Irkutsk
with a stop-over in Novosibirsk, you will need to buy two tickets: Moscow -
Novosibirsk and Novosibirsk - Irkutsk. If you're not sure about the 2nd part of your
journey, you can wait till you get to your first destination and try to buy your ticket
there. Usually, if you want to take a ticket for the train that departs in 3 or more
days, it is possible to get tickets (except for the Trans-Mongolian and
Trans-Manchurian trains, which we advise to book ahead).
Q: Where can I buy train tickets?
A: You have two options: either to buy the tickets though ticket-sales agencies or
buy it directly at any railway station.
2 de 4
09.02.09 20:51
309770340.019.png 309770340.020.png
Traveling around Russia by train: Russian trains, where to buy trai...
http://www.waytorussia.net/Transport/Domestic/Train.html
Railway station: Buying the train tickets yourself directly at the railway station is
cheaper, but has a few disadvantages. First, there are often long queues. Second,
the operators at ticket sales offices don't speak English. Third, there might not be
tickets left if you buy them before your departure. The advantages are the price
and the last-minute tickets that are sold 2 hours before departure: the price stays
the same, but you might get a ticket that was previously unavailable.
Ticket agencies: The agencies can provide excellent service, but charge
commission on top. The Russian railways doesn't pay any comission to the
agents for tickets sold, so the price at an agency will always be higher. The
agency's commission depends on the quality of service and may be from 10% to
50% of the ticket price.
Train Conductor: This is an unofficial way of buying the tickets for the train,
usually when you're very late (that you don't have time to queue), or all tickets for
the train you need were sold. A ticket bought from the conductor is usually around
50% more expensive than at the railway station, even for Russians.
Be prepared to do the thing discreet, and be prepared that the conductor will try to
rip you off your money. Don't let them put the price higher than the 50%.
Usually, a conductor will put you in his coupe (4 berth compartment), or give you
some place that weren't sold. Sometimes, if you bargain too much, they'll propose
you the cheapest kind of place. For example, not long ago we were coming back
from Novgorod, and we had to take the last train to Moscow (there were no buses
as well), but there were no tickets left. So we had to talk the conductor into 200r
($7) for a seat in a common carriage (normally it'd cost 130r -$4.5). It was really
hot, there were too many people, and the overnight trip was very tiring. But
sometimes it's better than nothing.
If you don't want to talk to a conductor, try to talk to the train restaurant manager
(especially on the short routs). Tell him you'll pay the price of the ticket to him,
plus you'll spend some money in the restaurant. Maybe he'll let you spend the trip
in the restaurant.
Moscow Railway Agency: Yaroslavsky railway station (where TransSiberian
trains depart from), metro Komsomolskaya. Long queues, but low prices.
Q: Where do the trains depart in Moscow?
Leningradski railway station (usually north direction) : St. Petersburg, Novgorod,
Pskov, Vyborg, Murmansk, Estonia (Tallinn), Finland (Helsinki). Suburban trains
to/from Klin, Tver.
Kazanski railway station: Adler, Barnaul, Izhevsk, Kazan, Novorossisk,
Orenburg, Penza, Rostov, Samara, Tashkent, Toliatti, Ufa, Tchelyabinsk,
Krasnoyarsk, Ryazan, Tomsk (usually south-east direction).
Yaroslavski railway station : Arkhangelsk, Ekaterinburg (Sverdlovsk), Irkutsk,
Kostroma, Kirov, Novosibirsk, Perm, Vladimir, Vladivostok, Vologda, Yaroslavl.
Trans-siberian trains. Suburban trains to Abramtsevo, Sergiev Posad.
Belorusski railway station : Kaliningrad, Smolensk. Belarus (Minsk), Lithuania,
Germany (Berlin), Poland.
Kurski railway station: Kursk, Krasnodar, Nizhni Novgorod, Oryol, Perm,
Rostov-na-Donu. Local trains to / from Vladimir, Podolsk.
Rizhski railway station: Latvia (Riga)
Kievski railway station: Ukraine (Kiev)
Q: Where do the trains depart in St. Petersburg?
Moskovski railway station: Moscow, Novgorod, Murmansk
Vitebski railway station: Belarus (Minsk), Ukraine (Kiev), Latvia (Riga), Lithuania
(Vilnius).
Finlandski railway station: Finland (Helsinki)
Varshavski railway station: Poland (Warsaw)
Baltiiski railway station: trains to the cities around St. Petersburg
HOW TO FIND THE NEEDED TRAIN. READING THE SCHEDULES. Usually the
railway stations have the names of the directions the trains go. For example, if
you need a train to St.Petersburg you should go to Leningradski vokzal
(Leningrad - old name of St.Pete), if you need a train to Riga you should go to
Rizhski vokzal.
If you want to know where your train departs from exactly, see our city guides'
transportation section.
So, if you decided to check the schedule yourself, go to this railway station
(vok'zal - "вокзал" in Russian) and look for the timetables (raspi'sanie - "расписание")
they have on the wall or near the information (infor'matziya - "информация") offices.
You can also try to ask for information at the information office, but the
receptionists there will do their best to piss you off.
When you found the train ('poezd - "поезд") you need, it's helpful to write down its
number ('nomer - "номер"), the departure time ('vremya otprav'lenia - "время
отправления"), destination point ('punkt nazna'chenia - "пункт назначения").
3 de 4
09.02.09 20:51
309770340.021.png
Traveling around Russia by train: Russian trains, where to buy trai...
http://www.waytorussia.net/Transport/Domestic/Train.html
Fore more information on specific rules and regulations concerning refunds,
exchanges, luggage restrictions, late departures, etc. read our new Russian
Railways Rules and Fare Regulations section.
HOW TO BUY THE TRAIN TICKETS. After you have everything ready, go to the
ticket sales offices ("kassa" - "касса"). To buy the ticket you'll always need your
passport (not id) with visa, sometimes they'll accept a copy. Foreigners are
charged the same price as everyone.
Keep in mind, that you'll have to queue for a long time (like 1-2 hours), especially
in Moscow, St Pete, and other big cities. Also, the ticket sales offices at the
railway stations have "technical breaks", and that really pisses off: imagine, you
stand in a line for an hour and then just in front of you the office is closed for
another quater an hour. To avoid it, check the "technical breaks'" times of the
offices (usually written on the glass).
Usually, when you queue, you can tell someone you'll come back and the person
will keep your place for you. You can say "ya sei`chas podoi`du, zai`mite,
pohaluista" - "I'll come back, hold the place for me, please", and it may work. Or it
may not work.
If you don't speak Russian ask someone who speaks your language to help you
(be careful about your money and passport). Or just take this paper you wrote
everything down on (the number of the train, departure time, destinations, the
dates you need and the kind of place you want) and give it to the person selling
the tickets. Check if everything is the way you want it when you have the ticket, if
not, say it's wrong and change it.
HOW TO BOOK AN INTERNATIONAL TRAIN.
You can reserve a train ticket from to any destination inside Russia through
WayToRussia.Net. For more information, prices, and confitions, please, see our
Train Tickets Reservation section .
Privacy Policy | Terms of Use
© 2002 Dmitri Paranyushkin , Celina Smith , Dan Perushev Pavel Rassadkin (photos) /
WayToRussia.Net. All rights reserved.
Ask Us a
Question
Feedback
4 de 4
09.02.09 20:51
309770340.022.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin