* Oznacza komentarze bądź uzupełnienia/skreślenia, których autorem jest brytyjski instrumentolog Jeremy Montagu
1
Idiophones
Idiofony
Dzięki swojej twardości i elastyczności, instrument sam wydaje dźwięk, nie wymagając napiętej struny ani membrany.
11
struck idiophones
idiofony uderzane
Instrument jest pobudzany do wibracji przez uderzenie
111
idiophones struck directly
uderzane bezpośrednio
Grający sam wykonuje uderzenie – albo przy pomocy mechanicznego urządzenia, albo pałki, klawiatury, albo pociągając za sznur.
Grający może wykonywać poszczególne indywidualne uderzenia,.
112
idiophones struck indirectly
uderzane pośrednio
Grający nie wykonuje ruchu uderzenia; efekt perkusyjny powstaje pośrednio wskutek jakiegoś innego ruchu grającego (np. potrząsanie);
Instrument ma wydawać klastery dźwięków lub szumów, nie zaś dźwięki odbierane jako pojedyncze uderzenia
12
plucked idiophones
idiofony szarpane
Języczki, czyli elastyczne płytki, na jednym końcu umocowane, a na drugim swobodne, są naginane i zwalniane, powracając do pozycji spoczynkowej.
121
in form of a frame
w formie ramy
Języczek wibruje wewnątrz ramy
122
in comb-form
w formie grzebienia
Języczki są przywiązane do deski lub wycięte w desce jak zęby grzebienia.
13
friction idiophones
idiofony pocierane
Instrument jest wprawiany w wibrację przez pocieranie.
131
friction sticks
pocierane pręty
132
friction plaques
pocierane sztabki
133
friction vessels
pocierane naczynia
*134
Friction sheet
pocierana płachta
Theatrical wind machine
14
blown idiophones
idiofony poruszane podmuchem powietrza
Instrument jest wprawiany w wibrację poprzez podmuch powietrza.
141
blown sticks
pręty
142
blown plaques
sztabki
*15
Flexed plaques
*151
Played by friction
Piła muzyczna pobudzana smyczkiem
*152
Played by striking
Piła muzyczna pobudzana młoteczkami
*153
Played by shaking and striking
Flexatone
2
Membranophones
Membranofony
Dźwięk jest wzbudzany przez mocno napiętą membranę
21
struck drums
bębny uderzane
Membrana jest wzbudzana przez uderzenie
211
drums struck directly
bębny uderzane bezpośrednio
Grający sam wykonuje uderzenie, w tym za pomocą pośredniczących urządzeń/mechanizmów, jak pałki, klawiatury; nie wlicza się tu bębnów potrząsanych.
212
rattle drums
bębny grzechotkowe
de.pitt