00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:04:Biblia m�wi, �e B�g ukaza� si� Moj�eszowi w p�on�cym krzaku.|Do Jezusa przyszed� na szczycie g�ry. 00:00:10:Do Buddy przyszed�, gdy ten siedzia� pod drzewem.|A do mnie B�g przyszed� w wizji,|na pustyni, 26 lutego 1991 roku. 00:00:35:Moje wojsko spotka�o sie z armi� Saddama w Bedouni. 00:00:43:Zostali�my zaatakowani z zaskoczenia,|i ponie�li�my straty. 00:00:48:Moje nogi. Nie czuje n�g.|- Nic ci nie b�dzie, nie martw si�.|- Moje nogi... 00:00:56:Cholera! Dajcie radio!|Potrzebujemy pomocy! 00:00:59:Zulu 62, jeste�my atakowani.|Powtarzam: Jeste�my atakowani.|Ostrzeliwuj� nas z karabin�w maszynowych. 00:01:05:I chocia� mieli�my jakie� szanse,|mia�em koszmarn� wizje, 00:01:11:widzia�em przysz�o�� tych m�odych,|dzielnych m�czyzn, mieli zgin��. 00:01:27:�mier� przysz�a po moich|ludzi, ale nie po mnie. 00:01:34:Zostawi�a mnie jako �wiadka wizji. 00:01:39:Anio�owie z nieba. 00:02:26:"Z p�nocy przysz�a tr�ba powietrzna,|potem nadesz�a jasno��. 00:02:34:Ze �rodka wysz�y 4 postaci �ywych|kreatur, przypominaj�cych cz�owieka. " 00:02:52:Wiem dlaczego moje �ycie zosta�o oszcz�dzone.|Anio�y, synowie Boga, przekaza�y mi wiadomo��. 00:03:02:Od Boga, kt�ry przyszed�|przed wszystkimi innymi Bogami. 00:03:31:PROVIDENCE 00:03:54:...O 7 rano, w Waszyngtonie pojazd|wioz�cy syna Agentki Scully 00:04:01:zosta� zmuszony do zatrzymania si� przez|uzbrojon� kobiet�, kt�ra porwa�a dziecko. 00:04:09:Samoch�d by� prowadzony przez trzech m�czyzn,|kt�rych poprosi�a Scully, by chronili jej dziecko. 00:04:14:Ci trzej m�czy�ni pr�buj� zidentyfikowa� napastnika. 00:04:36:John Doggett zosta� powa�nie ranny,|gdy pr�bowa� zatrzyma� jej samoch�d. 00:04:42:Agent Doggett jest obecnie w �pi�czce|i przebywa w szpitalu �w. Marii. 00:04:50:Wcze�niej zaatakowa� dziecko Scully Agent Robert Comer. 00:04:56:Jest w krytycznym stanie i przebywa|w tym samym szpitalu co Doggett. 00:05:01:Motywy m�czyzny oraz kobiety|nie s� na razie znane. 00:05:08:FBI wierzy, ze uda si�|odzyska� dziecko Agentki Scully. 00:05:26:Co robisz? M�wi�em ci,|�e nie musisz tutaj by�. 00:05:31:Musia�am to zobaczy� na w�asne oczy. 00:05:36:Id� do domu.|- Po co? 00:05:40:Nie chce, �eby� to tu prze�ywa�a. 00:05:44:Ka�dy dost�pny Agent pracuje|nad ta spraw�, znajdziemy go. 00:05:52:I Follmer prowadzi poszukiwania. 00:05:57:Kersh poprosi� go o to,|on zna si� na tym. 00:06:01:Widz� cz�owieka, kt�ry przekazuje informacje Kershowi.|M�czyzn�, kt�ry dwa razy zawi�d� w|niedopuszczeniu do ataku na mojego syna. 00:06:09:I m�wisz, �e on zna si� na tym? 00:06:15:Jeste� zdenerwowana, ale nie mo�esz twierdzi�,|�e Follmer lub Kersh maj� co� z tym wsp�lnego. 00:06:22:Ile to jeszcze potrwa zanim otworzysz|oczy i zobaczysz co si� wok� ciebie dzieje? 00:06:31:M�j syn... Agent Doggett... Mulder. 00:06:39:Kersh chroni� ci� nie m�wi�c ci|o raporcie na temat �mierci Muldera.|Tak samo zrobi� Follmer, i ja. 00:06:44:Ty nazywasz to ochron�, a ja|systematycznym eliminowaniem nas przez FBI. 00:06:53:Je�eli oskar�asz ich,|oskar�aj tez mnie. 00:07:08:Scully, gdzie idziesz?|- Odnale�� mojego syna. 00:07:41:Jego r�ce s� takie zimne. 00:07:45:Rozmawia�a� z lekarzami? 00:07:50:Dobra wiadomo�c to to, �e nie ma obra�e� m�zgu,|ale tak naprawd� mo�e si� nigdy nie obudzi�. 00:08:03:Jestem ciekawa czy teraz nas s�yszy. 00:08:07:W Wietnamie byli �o�nierze...|ich cia�a zmasakrowane... 00:08:14:Trzyma�em ich za r�k� jak ty teraz.|M�wi�em, ze wszystko b�dzie dobrze. 00:08:28:My�lisz, �e to im pomaga�o?|M�wienie do nich? 00:08:36:S�dzi�em, �e to jest jak modlitwa. 00:08:43:Nawet je�li oni nie|s�ysz�, mo�e B�g tak. 00:08:57:Co z nim?|- Bez zmian. 00:09:05:Musze si� z tob� zobaczyc. Jeste� sama?|- Skinner jest ze mn�. 00:09:14:Wo�a�abym, �eby nie wiedzia� o tym. 00:09:21:Znale�li�my j�.|- Kogo? 00:09:25:Kobiet�, kt�ra porwa�a Williama.|Nale�y do kultu UFO. 00:09:34:Potrzebuj� czegokolwiek, co uda ci si�|na ni� znale��, Monica. Ale musisz to zrobi� szybko. 00:09:44:Dlaczego FBI nie mo�e tego zrobi�?|- FBI o tym nie wie. 00:09:53:Co robisz Dana?|- Pr�buje odnale�� mojego syna. 00:10:00:W�amali�my si�.|- Jakby kto� w to w�tpi�. 00:10:03:Jeste�my bli�ej znalezienia Williama.|Langly jest w systemie. 00:10:07:Sprawdzam telefony. B�dziemy mogli|sprawdzi� sygna�y lokator�w. 00:10:11:Zanim William zosta� porwany, Byers|przymocowa� pod krzese�kiem nadajnik. 00:10:16:Zadzwo� a Langly b�dzie m�g� poprzez|sygna� pozna� ich lokalizacje.|Znajdziesz telefon, znajdziesz dziecko. 00:10:21:Zak�adaj�c, �e porywacz nie znalaz� telefonu. 00:10:29:Spr�bujemy. 00:10:42:To szale�stwo, wiesz o tym. Ju� raz ci�|zawiedli. Zrobi� to ponownie. 00:10:46:Wi�c wtedy sama go znajd�.|- Nie mo�esz tego zrobi� sama. 00:10:52:A jak� mam alternatyw�... gdy FBI zacznie mi m�wi�,|�e m�j syn pewnie ju� nie �yje? 00:10:58:Mamy sygna�... w Warfordsburgu. Pennsylvania. 00:11:05:Idziesz ze mn�? Czy jestem sama? 00:12:07:Masz go?|- Tak. Jest bezpieczny. 00:12:12:Musimy by� ostro�ni.|Zosta� tam gdzie jeste�. 00:12:17:Kogo� po ciebie przy�l�.|- Dobrze. 00:13:00:Czy mnie s�yszysz?! Potrzebujemy sprz�t! 00:14:06:John Doggett, gdzie on jest?|Nie ma go w ��ku. 00:14:12:Zabrali go na radiologi�.|Mam zadzwoni� po jego lekarza? 00:14:19:Nie. Tylko si� przestraszy�am. Przepraszam. 00:15:10:Co?|- Nic. 00:15:15:Znam ci� bardzo d�ugo i to|wygl�da... troch� jak twoja tradycja. 00:15:22:Mo�e gdy ty jeste� przegrany, pukasz|do drzwi z o�wietlonym gankiem. 00:15:32:Chce �eby� wiedzia�a, �e robi�|wszystko, �eby znale�� t� kobiet�. 00:15:37:Nawet je�li mamy ludzi w FBI|pracuj�cych przeciwko nam. 00:15:47:To by�o dziecinnie proste id�c za ni�.|Mogli�my tam by� du�o wcze�niej. 00:15:54:A teraz ona uciek�a. 00:15:58:Jest to skomplikowane, Brad.|Je�eli przyszed�e� tu... 00:16:03:Nie. Przyszed�em prosi� ci� o wsp�prac�. 00:16:08:�eby� dzieli�a si� ze mn� informacjami,|a ja b�d� si� dzieli� z tob� moimi. 00:16:15:A czego do tej pory mi nie powiedzia�e�. 00:16:23:Agent, kt�ry pr�bowa� zabi� dziecko dochodzi|do siebie. Chcia�by nam co� powiedzie�. 00:16:30:Co?|- Musisz wsp�pracowa�. 00:16:53:Powiedzia�e�, �e chcia� ci|co� powiedzie�. Jak to mo�liwe? 00:17:04:Nie dok�adnie 'powiedzie�'. Napisa� to. 00:17:10:Nie wiem, co to znaczy. 00:17:15:Ja te� nie. Ale co� na|pewno znaczy. I chc� wiedzie� co. 00:17:27:Po prostu powiedz mi, sk�d to masz.|- Wiesz co to znaczy? 00:17:34:Robert Comer napisa� to, prawda? Agent FBI,|kt�ry pr�bowa� zabi� mojego syna.|Jak to zdoby�a�? 00:17:40:Dosta�am pod warunkiem, �e|dowiem si� od ciebie co to znaczy. 00:17:44:We� to.|- Co to jest? 00:17:49:To znaczy, �e niczego si�|ode mnie nie dowiesz. 00:17:58:Gdzie idziesz?|- Do szpitala. 00:18:02:Tak nie mozna. 00:18:05:To si� zacz�o, gdy Agent le��cy w|szpitalu przejecha� motocyklem przez granic� z Kanady. 00:18:09:Dosta� si� do Waszyngtonu, bez jednego|zadrapania i pr�bowa� zabi� mojego syna. 00:18:14:I teraz powiedz mi Monica,|jak on to zrobi�? 00:18:19:Dzi�ki temu, co mia� przy sobie, w marynarce|gdy w�ama� si� do mojego mieszkania. 00:18:30:Artefakt... cz�� ze statku. 00:19:36:Pu��.|- M�j Bo�e. 00:19:45:Pu�� moja r�k�. Wy��cz monitor,|by nikogo nie zaalarmowa�. 00:20:13:A teraz powiedz, kto ci�|przys�a�, by zabi� mojego syna, 00:20:17:inaczej wezm� poduszk� spod twojej g�owy|i b�dzie to tw�j ostatni oddech. 00:20:22:Tw�j syn musi umrze�. 00:20:31:Nie wiesz o co mi chodzi.|Prosz�... prosz�... 00:20:38:FBI wys�a�o mnie do tej sekty,|bym zbli�y� si� do lidera tego kultu, Josepho, 00:20:42:kt�ry wierzy, �e Obcy|chc� opanowa� nasz �wiat. 00:20:50:Pewnego dnia B�g powiedzia� Josepho,|by nas poprowadzi� tysiace mil na p�noc, 00:20:54:gdzie znale�li�my statek zakopany w ziemi.|Jego cz�� masz w r�ce. 00:21:02:Josepho wierzy, �e statek to �wi�tynia Boga. 00:21:09:B�g kaza� zabi� mojego syna?|- Nie. B�g powiedzia� Josepho o cudownym dziecku. 00:21:14:O przysz�ym zbawicielu, kt�rego|po��daj� si�y z�a i dobra. 00:21:20:Josepho wierzy, �e tw�j|syn jest tym dzieckiem. 00:21:29:Wi�c dlaczego chce go zabi�?|- On chce go tylko chroni�. 00:21:34:Wierzy, �e tw�j syn pod��y za ojcem|i b�dzie pr�bowa� powstrzyma� powr�t obcych. 00:21:42:Je�li jego ojciec zosta� zabity.|Taka jest przepowiednia. 00:21:49:Ale przyjecha�e� tu, by zabi�|jej syna przeciw dzia�aniom kultu? 00:21:54:Wierzysz w przepowiedni�,|ale dzia�asz sam? 00:21:58:On m�wi, �e Mulder nie �yje. 00:22:04:�e zabili go, by spe�ni� przepowiedni�. 00:22:10:I dlatego tw�j syn te� musi umrze�.|Inaczej ludzko�� zniknie z powierzchni ziemi. 00:22:21:Prosz�... Prosz�... zostaw mnie. 00:22:26:Prosz�... 00:22:34:Co si� tu dzieje?|- Co tu robicie? 00:22:40:Wy��czyli monitory.|Wyj�li mu intubacj�. 00:22:44:Co tu robicie?|- Ten pacjent mo�e sam oddycha�. 00:22:51:Prosz� wyj��. 00:22:56:Idziemy. 00:23:02:Wezwijcie Follmera i Skinnera. 00:23:27:To nie dzia�a. 00:23:43:Nie by�a� �ledzona?|- NIe. 00:23:57:Jest bezpieczny.|Z nami jest bezpieczny. 00:25:05:Gdzie Scully i Reyes?|- Mia�y tu zaczeka�. 00:25:13:Asystencie Dyrektora... potrzebujemy|Scully i Reyes. Natychmiast. 00:25:29:Co im powiemy?|- Komu? 00:25:34:FBI o Agencie Comerze. O tym co zasz�o.|O tym, jak zosta� uzdrowiony. 00:25:39:Po prostu powiemy prawd�.|- Oni nie s� po naszej stronie.|Wykorzystaj� prawd� przeciwko nam. 00:25:46:Chyba nie wierzysz w to co|ten m�czyzna powiedzia�? 00:25:51:Jak mo�esz w to w�tpi�? Po tym wszystkim co widzia�a�.|Po tym co widzia�a�, co si� dzia�o z moim synem. 00:25:58:To jest w�a�nie to czego si� obawia�am.|�e jest z nim co� bardzo niedobrego. 00:26:03:Od momentu gdy zosta� pocz�ty. 00:26:08:Twoje dziecko by�o cudem, Dana.|Nie w�tpi� w to co widzia�am. 00:26:14:Ale tw�j syn nie jest rzecz�, kt�ra|nagle powinna przesta� istnie�. 00:26:20:Powiedzia�a�, �e na statku s� wypisane zdania|pochodz�ce z najwi�kszych religii �wiata.|Kt�ra religia ka�e zab...
nemezisss