481_1500_waga_04[1].2008.pdf

Rzeszów

kwiecie ı 2008

ul. Hoffmanowej 19

INSTRUKCJA SERWISOWA

MIKSERY

typ 481.4; 481.5; 481.6; 481.61; 481.64; 481.67; 481.7; 481.8

WYDANIE II

1. PARAMETRY TECHNICZNE

Typ

481.4; 481.5; 481.6;

481.61; 481.64; 481.67;

481.7; 481.8

Parametry

Napi ħ cie znamionowe:

230V ~ 50Hz

Pobór mocy na biegu luzem:

(5 bieg - napħd bez stojaka)

75 W

Rodzaj pracy:

- dla miksera z trzepakami lub

mieszakami

- dla miksera z nasadkĢ miksujĢcĢ

S2 – 10 (10 min.)

S2 – 3 ( 3 min.)

- dla miksera z kubkiem miksujĢcym

S2 – 3 ( 3 min.)

Pr ħ dko Ļę obrotowa znamionowa:

(mierzona na wyjĻciu z przekładni)

1 bieg - 850; 2 bieg - 930;

3 bieg - 1020; 4 bieg - 1110;

5 bieg - 1220;

obr./min. ± 15%

Poziom zakłóce ı RTV:

Klasa izolacji:

II Klasa (nie wymaga uziemienia)

Mikser ze stojakiem typ 481 składa si ħ z nast ħ puj Ģ cych zespołów:

- zespół nr I - napħd robota typ 481.0000

- zespół nr II - silnik typ 252.1000

- zespół nr III - nasadka miksujĢca typ 481.2000

- zespół nr IV - kubek miksujĢcy typ 381.0400

- zespół nr V - stojak kpl. typ 481.1000

- zespół nr VI - stojak z wagĢ typ 481.1500

Wyposa Ň enie mikserów 481.4; 481.5; 481.6; 481.61; 481.64; 481.67; . 481.7; 481.8.

WyposaŇenie wchodzĢce w skład poszczególnych wersji miksera przedstawiono w tabeli

nr 1 na stronie 16.

2. BUDOWA NAP Ħ DU TYP 481

Napħd miksera typ 481.0000 stanowi jednostkħ napħdowĢ mikserów kuchennych typ

481.4; 481.5; 481.6; 481.61; 481.64; 481.67; 481.7; 481.8 (róŇniĢcych siħ

wyposaŇeniem). Posiada silnik komutatorowy, szeregowy typ 252.1000 z dwoma

wyjĻciami napħdu:

- bezpoĻrednio z wałka wirnika na nasadkħ miksujĢcĢ lub kubek miksujĢcy,

- poĻrednio z przekładni zħbatej na mieszaki i trzepaki.

Obroty silnika regulowane sĢ za pomocĢ wielopozycyjnego przełĢcznika obrotów, który

w swojej konstrukcji posiada równieŇ popychacz łĢcznika tzw. „turbo”. Popychacz łĢcznika

działa po naciĻniħciu jednego z dwóch przycisków opisanych „turbo” znajdujĢcych siħ na

bokach obudów miksera i podtrzymaniu go na ŇĢdany okres czasu podany w instrukcji

uŇytkowania. Po zwolnieniu przycisku „turbo” mikser pracuje na wczeĻniej ustawionym

biegu przełĢcznika.

W połoŇeniu zerowym dŅwigni przełĢcznika, popychacz łĢcznika „turbo” jest

mechanicznie zablokowany. Popychacz łĢcznika „turbo” jest przyciskiem obustronnym

z myĻlĢ o uŇytkownikach prawo i leworħcznych. Wypychanie wyposaŇenia z napħdu

odbywa siħ poprzez naciĻniħcie pionowo w dół wypychacza znajdujĢcego siħ w przedniej

czħĻci robota pod warunkiem, Ňe dŅwignia przełĢcznika znajduje siħ w połoŇeniu „O”

(robot wyłĢczony). W kaŇdym innym połoŇeniu dŅwigni wypychacz jest mechanicznie

zablokowany.

Przed przyst Ģ pieniem do pracy nale Ň y dokładnie zapozna ę si ħ z tre Ļ ci Ģ

niniejszej „instrukcji serwisowej” oraz „instrukcji u Ň ytkowania” wyrobu.

Napraw powinien dokonywa ę tylko odpowiednio przeszkolony

pracownik serwisu.

Wszelkich napraw nale Ň y dokonywa ę po odł Ģ czeniu urz Ģ dzenia od sieci.

3. DEMONTA ņ ZESPOŁÓW MIKSERA

W niniejszej instrukcji opisano demonta Ň miksera na cz ħĻ ci i zespoły oraz

demonta Ň wszystkich zespołów na cz ħĻ ci. Przed przyst Ģ pieniem do naprawy nale Ň y

zlokalizowa ę uszkodzenie miksera na podstawie tabeli usterek (patrz str.10) i demontowa ę

tylko ten zespół na cz ħĻ ci, w którym zlokalizowano uszkodzenie. Demonta Ň nale Ň y

przeprowadzi ę na stole przykrytym czystym filcem lub innym mi ħ kkim materiałem,

zwracaj Ģ c uwag ħ na to, aby nie porysowa ę cz ħĻ ci wykonanych z tworzywa.

3.1 Demonta Ň zespołu nr I – nap ħ d typ 481.0000

Przy pomocy wkrħtaka wykrħcię trzy wkrħty 13 spinajĢce obudowy miksera,

trzymajĢc jednoczeĻnie mikser za rĢczkħ. Po wykrħceniu wkrħtów obie połówki trzymajĢ

siħ razem tylko na zatrzaskach znajdujĢcych siħ w dolnej czħĻci obudów. PołoŇyę mikser

na stole tak, aby obudowa prawa 1 znalazła siħ na dole.

PodtrzymujĢc jednĢ rħkĢ obudowħ prawĢ z wychodzĢcym z niej przewodem przyłĢcze-

niowym 10 , zdjĢę obudowħ lewĢ 2 . UwaŇaę, aby nie wykonywaę tej czynnoĻci odwrotnie,

gdyŇ moŇna porozrywaę połĢczenia wewnħtrzne z powodu wypadniħcia silnika!

Z obudowy prawej 1 wyjĢę wypychacz 4 i zasuwkħ 3 . Nastħpnie wysunĢę z prowadnicy

przełĢcznik kpl. 5, odłĢczyę jego połĢczenia ze stojanem silnika i rozlutowaę przewód

wewnħtrzny (zasilajĢcy). WyjĢę silnik zdejmujĢc z niego amortyzatory gumowe 7. Z tarczy

łoŇyskowej silnika wykrħcię dwa wkrħty 14 mocujĢce koıcówkħ gwintowĢ 8. Z prowadnic

obudowy wysunĢę złĢcze specjalne 6 z jednoczesnym podciĢgniħciem przewodu

przyłĢczeniowego 10 . Odlutowaę rezystor rozładowczy 12 , wyjĢę z rowków złĢcza

specjalnego przewody kondensatora i poluzowaę je tak, aby połĢczenie lutowane było w

powietrzu. Nastħpnie rozlutowaę wszystkie połĢczenia złĢcza specjalnego odkładajĢc jego

elementy . RozłĢczyę połĢczenie złĢcza specjalnego 6 ze stojanem silnika.

3.2 Demonta Ň zespołu nr II – silnik typ 252.1000

PodwaŇajĢc ĻciĢgnĢę sprzħgło 22 z koıcówki wirnika 1 . Odlutowaę dławiki 21 od

opraw szczotek 18 i odłĢczyę je od stojana 2 . OdgiĢę zatyczki opraw szczotek 18 , wyjĢę

sprħŇyny szczotek 20 i szczotki 19 . WyciĢgnĢę oprawy szczotek 18 z tarczy łoŇyskowej 4 .

Odkrħcię wkrħty 16 , zdjĢę blokadħ kółka górnĢ 15 , wyjĢę koło zħbate 14 . Odkrħcię wkrħty

17 . ZdjĢę obudowħ przekładni 3 z stojana 2 . WyjĢę wirnik 1 ze stojana 2 i tarczy

łoŇyskowej 4 . ZdjĢę z wirnika 1 podkładki 8 , 9 , 8 , a z nakiełka wałka wirnika 1 wyjĢę kulkħ 7 .

ZdjĢę tarczħ łoŇyskowĢ 4 ze stojana 2 . Zdemontowaę z tarczy łoŇyskowej 4 docisk łoŇyska

6 i łoŇysko 5 . Z gniazd obudowy przekładni 3 wyjĢę blokadħ kółka dolnĢ 13 , a z kieszeni

wyjĢę łoŇysko oporowe w postaci podkładki oporowej 11 , sĢczka papierowego 12 i wkładki

filcowej 10 . Zdemontowaę z obudowy przekładni 3 docisk łoŇyska 6 i łoŇysko 5 .

UWAGI:

Podkładka spr ħŇ ysta 9 i docisk ło Ň yska 6 jest detalem jednokrotnego u Ň ytku.

3.3 Demonta Ň zespołu nr III – nasadka miksuj Ģ ca typ 481.2000

DemontaŇ nasadki nie jest przewidziany. W razie uszkodzenia wymienię nasadkħ

na nowĢ.

3.4 Demonta Ň zespołu nr IV – kubek miksuj Ģ cy typ 381.0400

Z kubka miksujĢcego zdjĢę pokrywkħ 2 z dozownikiem 1. Z korpusu 3 wykrħcię

(w lewo) Ļrubħ dociskajĢcĢ 12 z wczeĻniejszym podwaŇeniem jej sprħŇystego ramienia

ponad Ňebro blokujĢce w korpusie kubka. BlokujĢc wałek kpl. 8 od strony sprzħgła,

odkrħcię nakrħtkħ specjalnĢ 4 (obracajĢc nóŇ 5 w prawo). Z wałka kpl. 8 zdjĢę nóŇ 5 ,

podkładkħ 6 i pierĻcieı uszczelniajĢcy 7 . Z korpusu kubka 3 wyjĢę wałek kpl. wraz ze

sprzħgłem, płytkĢ osadczĢ 10 , podkładkĢ fosforobrĢzowĢ 9 . Z wałka kpl. zsunĢę

podkładkħ 9 i zdjĢę płytkħ osadczĢ 10 . Sprzħgła nie da siħ zdemontowaę z wałka bez

zniszczenia. NaleŇy je odciĢę na długoĻci około 11 mm od czoła (do odkrycia czoła wałka)

i wycisnĢę wałek na prasie rħcznej.

3.5 Demonta Ň zespołu nr V – stojak kpl. typ 481.1000

NacisnĢę przycisk zaczepu 3 i odchylię przegub podstawy 2 wraz z „głowicĢ” do tyłu.

WyciĢgnĢę łopatkħ zgarniajĢcĢ 8 a nastħpnie zdjĢę z podstawy stojaka 1 miskħ 12.

Z otworu w wystħpie nakładki głowicy 5 wyjĢę pokrħtło zacisku 6 poprzez jego obrót

do pozycji, w której dwa wystħpy sprħŇyste ułoŇĢ siħ pionowo, a nastħpnie ĻciĻniħcie ich.

Przegub podstawy 2 wraz z „głowicĢ” wyczepię przy pomocy wkrħtaka z dwóch ramion

podstawy 1 . Odwrócię stojak i ĻciskajĢc przy pomocy wkrħtaka dwa zaczepy sprħŇyste w

przycisku, wypchnĢę przycisk zaczepu 3 wraz ze sprħŇynĢ 15 . WyjĢę z podstawy 5 szt.

wsporników 14 . Przez pokrħcanie kołem zħbatym 10 ustawię „głowicħ” w połoŇeniu, w

którym zostanĢ odsłoniħte 2 otwory pod wkrħty mocujĢce płytħ głowicy 4 z nakładkĢ

głowicy 5. Odkrħcię cztery wkrħty 13 . CałoĻę odwrócię i zdjĢę nakładkħ głowicy 5 , wyjĢę

koło zħbate 9 , wyjĢę koło zħbate 11 , nastħpnie wyjĢę koło zħbate 7 . Ustawię płytħ głowicy

4 wzglħdem przegubu podstawy 2 tak, aby zaczepy płyty trafiły w wyciħcia przegubu i

rozłĢczyę obie czħĻci. Z przegubu podstawy 2 wyciĢgnĢę koło zħbate 10 .

3.6 Demonta Ň zespołu nr VI – stojak z wag Ģ typ 481.1500

Do demontaŇu ustawię pokrħtło blokady 18 w pozycji „zablokowana” i odwrócię

Stojak podstawĢ wagi 16 do góry. ZdjĢę pokrywkħ baterii 19 i wyjĢę baterie. WyciĢgnĢę

szeĻę wsporników 14 (moŇna podwaŇyę Ļrubokrħtem). PrzytrzymujĢc całoĻę odkrħcię dwa

wkrħty 28 wraz z podkładkami sprħŇystymi 29 . OstroŇnie odchylię podstawħ wagi 16 ,

uwaŇajĢc by nie zerwaę przewodów łĢczĢcych czujnik kompletny 23 z płytkĢ elektroniki

25 . WyciĢgnĢę wtyki przewodów czujnika 23 i pojemnika na baterie kpl. 24 z płytki

elektroniki 25 . OstroŇnie wcisnĢę zaczepy osłony elektroniki 20 a nastħpnie podwaŇajĢc

Ļrubokrħtem osłonħ od dołu podstawy wagi wyciĢgnĢę jĢ (naleŇy uwaŇaę by nie uszkodzię

gniazd w płytce elektroniki i nie przegiĢę zaczepów osłony podczas wciskania). WyciĢgnĢę

płytkħ elektroniki 25 . ĺciskajĢc zaczepy tulei wystajĢcej z podstawy wagi 16 wyjĢę pokrħtło

blokady 18 , po czym wyjĢę widełki blokady 17 . Z trzpieni podstawy wagi 16 zdjĢę

mikroprzełĢcznik pojemnika na baterie kpl. 24 a nastħpnie wyjĢę pojemnik na baterie z

podstawy wagi rozchylajĢc blokujĢce go zaczepy. OdchylajĢc trzy zaczepy wystajĢce z

podstawy wagi 16 (od strony pokrħtła blokady 18 ) wyjĢę blachħ 22 podwaŇajĢc jĢ płaskim

Ļrubokrħtem. Wykrħcię cztery wkrħty 27 z podstawy 1 aby zdemontowaę drugĢ blachħ 22 .

Oddzielię czujnik tensometryczny 23 od blachy 22 wykrħcajĢc dwa wkrħty 28 wraz z

podkładkami sprħŇystymi 29 .

DalszĢ czħĻę demontaŇu przeprowadzię zgodnie z demontaŇem stojaka kpl. typ

481.1000 – zespół V (strona 4).

Uwaga : Folia ozdobna 21 jest przyklejana jednorazowo i po zerwaniu jej naleŇy wymienię

jĢ na nowĢ.

4. MONTA ņ ZESPOŁÓW MIKSERA

4.1 Monta Ň zespołu nr I – nap ħ d typ 481.0000

MontaŇ napħdu przebiega w odwrotnej kolejnoĻci niŇ demontaŇ. PoniŇej podano

dodatkowe wytyczne zwiĢzane z prawidłowym montaŇem wyrobu. PoglĢdowe

rozmieszczenie zespołów i czħĻci oraz prawidłowe ułoŇenie przewodów wewnħtrznych

przed- stawia rys. nr 1.

Podczas montaŇu zwrócię szczególnĢ uwagħ na załoŇenie sprħŇystego ramienia

wypychacza 4 na półkħ obudowy prawej miksera (patrz rys. nr 1). Po lutowaniu Ňył

przewodu przyłĢczeniowego z przewodami kondensatora naleŇy pamiħtaę, aby nadmiar

przewodu przyłĢczeniowego był wyciĢgniħty z obudowy.

Wszystkie połĢczenia lutowane wykonaę starannie na „haczyk”. UłoŇenie przewodów

w rowkach nie powinno powodowaę naprħŇeı połĢczeı wewnħtrznych, ani ocierania siħ

przewodów o czħĻci bħdĢce w ruchu.

Przewody wewnħtrzne 15,16,17 wlutowaę w zaczepy przełĢcznika, umieĻcię je w rozciħciu

płytki przełĢcznika wg rys.2. Nastħpnie włoŇyę przełĢcznik w obudowħ miksera,

a przewody ułoŇyę w wybraniu Ňebra obudowy. Przewody wewnħtrzne poprowadzię tak,

aby nie wchodziły w strefħ gniazd amortyzatorów.

Po zmontowaniu wszystkich czħĻci, sprawdzię właĻciwe ułoŇenie przewodów

wewnħtrznych, złoŇyę obudowy i zatrzasnĢę zaczepy oraz skrħcię je wkrħtami.

Tak zmontowany nap ħ d podda ę badaniom niepełnym zgodnie z PN.

4.2 Monta Ň zespołu nr II – silnik typ 252.1000

CzynnoĻci montaŇowe silnika przebiegajĢ w kolejnoĻci odwrotnej w stosunku do

demontaŇu. Wkładkħ filcowĢ 10 i sĢczek papierowy 12 nasĢczaę olejem Antykol TS120.

Koła zħbate 14 naleŇy tak usytuowaę, aby ich osie symetrii prostopadłe do ich osi obrotu

przecinały siħ pod kĢtem 45°. Sprzħgło 22 osadzaę na kleju Loctite 601.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: