{1}{1}25 {1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 704.8 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {750}{976} napisy poprawione z tego co znalazłem w necie bez filmu. wymagajš dalszej korekty i prosze chętnych o jej dokonanie. {2450}{2512}Co jest? {2600}{2688}Siedzisz na moim miejscu. {2825}{2913}Nadal tu jeste.|Głuchy? {7025}{7159}Co słychać? Tego syfu było mniej niż| ustawa przewiduje. {7625}{7687}Wynocha! {8000}{8097}Nie dotykaj mnie!|Mam ich doć. {8800}{8922}Obczaj Hong Kong.|Nie zamawialimy chińszczyzny. {9025}{9116}Dziadku proszę. Wychodzę... {9150}{9264}W czym mogę pomoc?|Ja w sprawie mieszkania. {9325}{9441}Dziadku kto przyszedł w sprawie mieszkania. {9650}{9746}Nie cpać. nie palic żadnych psów, zero głonej muzyki. {9750}{9851}l nikt nie ma się szwendać nocami. {10000}{10062}liczna! {10125}{10202}No pogadaj z nami! {10325}{10408}Nie chcę mieć kłopotów {10550}{10571}Obczaj {10575}{10696}Słuchaj, wiem że mnie tu widujesz,|nie masz ochoty? {10700}{10794}- Pierdol się.|- Głupia suka! {10875}{10942}Spierdalaj. {11150}{11225}Theo, pa, Chinol! {11525}{11628}Hong Kong, tu się płaci za parking. {11825}{11909}Nie dotykaj mojej fury. {12100}{12165}Ocipiałe? {13050}{13127}Trzymaj skurwiela. {16650}{16746}Kurwa, stary, te tabsy mnie rozpierdalaj. {16750}{16850}- Co to kurwa miało być?|- luzuj. {16900}{16971}Co to kurwa miało być? {16975}{17096}Chinol oszalał, jebnšł mi portfel,|złamał rękę. {17125}{17238}- Wypierdalaj.|- zajmę się tym, spokojnie. {17300}{17381}Nie słyszałe? Wypad. {17700}{17829}Zajmij się. Muszę wiedzieć, czy Antuan|co kombinuje. {17850}{17936}- Halo?|- Zajmę się tym. {17950}{18009}Ahora! {18350}{18462}- Podbijam.|- lubię kasę, ale chuj z tym. {18725}{18821}Gocie Dasha dostali wpierdol|na oce, {18825}{18928}od jednego typa.|Musisz go znaleć. {18950}{19072}Jak potrafi tylu rozłożyć,|może się nam przydać. {19150}{19294}Jak już tak pierdolicie to sprawdzimy,|jak wam zależy na kasie. {20225}{20362}Naprawdę się starałam.|Ale niektórych rzeczy nie zmienisz. {21600}{21669}Ona nie żyje. {21725}{21832}Próbowałem, ale nie mogłem nic zrobić. {21900}{22009}Teraz nic nie zmienisz,|zapomnij o tym. {22150}{22215}Potrafisz? {22225}{22281}Jak? {22500}{22562}Wstawaj. {22750}{22806}Leż. {22825}{22981}Daj się skopać jak pies.|Stój jak człowiek daj skopać się jak człowiek. {23075}{23141}Jeste zły? {23325}{23446}Masz w sobie dwóch wojowników|Jeden jest słaby, nie wierzy w siebie, {23450}{23528}a drugi przeciwnie. {23550}{23628}Który z nich wygra? {23675}{23769}Ten, którego będziesz karmił. {24675}{24746}Daj klucze. Od kiedy załatwilimy Dogsów|ładnie zarabiamy. {24750}{24828}ldzie jak po male. {24875}{24921}Gdzie zostawiamy kasę? {24925}{25002}Chyba w 5 rzędzie. {25100}{25222}Mogli powiedzieć| że wszystko będzie zapakowane. {26025}{26096}Mnie nazywasz kłamcš? {26100}{26171}Nie kłamcš, a oszustem! {26175}{26296}Wiesz jaki masz problem?|wpierdalasz się we wszystko. {26300}{26401}Mów co chcesz, nim skopię ci dupę. {26450}{26496}Ty i twój ziom.|Gdzie kasa? {26500}{26562}Panowie! {26700}{26800}l używam tego słowa|z szacunkiem. {26850}{26946}Mamy problem.|Otwieramy negocjacje. {26950}{27046}On jest chciwy, chce zerwać układ. {27050}{27140}Ten skurwysyn zabrał torby! {27150}{27246}ostawilimy wszystko.|Wierzysz temu ćpunowi? {27250}{27309}Cisza! {27475}{27571}Mamy tu większy problem. Moja dola. {27575}{27718}Znaki na niebie i ziemi wskazujš|że powinna zaczynać się cyfrš {27775}{27836}A jest. {27850}{27968}- Spokojnie...|- Nie rycz, tylko podno kasę. {28000}{28067}Podnie go. {28325}{28325}Policzymy kasę. Już. {28325}{28404}Dwa, cztery, szeć. {28450}{28539}- Osiem, tysiak.|- Tysiak. {28550}{28663}- Słuchasz?|- Dwa, cztery, szeć, osiem... {28825}{28921}- Dwa tysišce.|- Dwa. Nie trzy. {28925}{28971}- Doć.|- Nie. Ogarnij to. {28975}{29071}Chuj mnie obchodzi co|dzieje się na rynku. {29075}{29173}Nie wpierdalam bananów i sałaty. {29200}{29336}Zamknij się! Nie rób mnie w chuja.|Ogarnij to do północy. {29700}{29779}Rujnuje mi interes. {31125}{31215}Gdzie moja pierdolona kasa! {31350}{31438}Co to ma być?|Gdzie kasa? {31600}{31683}Wszystkich rozjebiemy! {32550}{32617}Gdzie kasa? {32750}{32823}mieszy cię to? {32900}{32971}To oznaka zmiany. {32975}{33064}- Kto to zrobił?|- Pomyl. {33150}{33221}- Hong?|- Dokładnie. {33225}{33302}Kurwa! Zajebmy go. {33325}{33413}Jak chcesz odzyskać kasę? {33550}{33635}Od trupa nie odzyskasz. {39100}{39165}Na kolana! {39675}{39769}Nogi do tyłu, kolana naprzód. {39825}{39899}Bój się. Kumasz? {40025}{40071}Krzesło. {40075}{40154}Używaj tej pozycji. {40200}{40289}Masz swojš strefę zasięgu. {40475}{40550}l bum.|Pokażę ci. {40625}{40690}Kop wolno. {40700}{40774}Widzisz? Lepiej. {40825}{40896}Osłona. Stopa. {41025}{41105}Spokojnie, oddychaj. {41200}{41277}Dobrze. Teraz tak. {41325}{41421}Do tyłu, wykorzystaj równowagę. {42850}{42929}Masz jaki problem? {44175}{44246}Hong, chodmy. {44725}{44821}Moim dziadkiem był Ittorio Cigno. {44825}{44935}Toż to zbezczeszczenie pięknego|imienia. {44975}{45081}Victor Swan.|Ale możesz mówić mi pan. {45125}{45233}Więc, czemu ty tu jeste?|A ci li nie? {45300}{45321}Aresztowałem cię dla twojego bezpieczeństwa. {45325}{45456}- Jakiego?|- Takiego, jakim otaczam każdego w miecie. {45500}{45613}Jak chcesz się bawić, stosuj się do zasad. {45625}{45717}- Gdzie kasa?|- W magazynie. {45750}{45821}Szóste pomieszczenie, drugi stojak, czwarta od dołu. {45825}{45888}Doprawdy? {45950}{46096}Sprawd magazyn. Szóste pomieszczenie, drugi stojak, czwarta od dołu. {46100}{46163}Daj znać. {46325}{46371}Panie Hong| muszę mieć pewnoć,|że można panu ufać. To pan Beech. {46375}{46471}Stał się nieodpowiedzialny|Jego adres ma pan z tyłu. {46475}{46569}Tu toczy się jedna gra. Moja. {46700}{46763}wietnie. {46925}{47000}Witam w St. Jude. {48250}{48306}Nie. {49000}{49059}Wejdż. {49175}{49294}- Jak wyszedłe z więzienia?|- Wypucili mnie. {49300}{49422}Mylisz, że tak rozwišżesz|problemy tego miasta? {49450}{49563}- To dobry poczštek.|- Póki cię nie zabij. {49625}{49646}Każdy kiedy umrze. {49650}{49751}Dziadek chce, żeby się prowadził. {49800}{49881}Skoro tak, to odejdę. {49950}{50033}Uważaj, kogo tłuczesz. {51375}{51476}Mówię ci stary,|pierdolca dostaję. {51525}{51632}- Masz haluny.|- Nie, serio, widzę je. {51650}{51671}Popierdalaj w tych małych bucikach. {51675}{51770}S w tych pieprzonych cianach. {51900}{52016}Jednej nocy obudziłem się|i co widzę? Patrz! {52050}{52132}Jak się na mnie gapi! {52200}{52273}Z czego ryjesz? {52300}{52371}- To go zdejmij!|- To więty obrazek! {52375}{52471}- Uspokój się.|- Nie jestem wciekły! {52475}{52475}Nie muszę się uspokajać|Nie jestem spokojny. {52475}{52564}Nie po to tu przyjechałem. {52600}{52721}- Powiedz, że tego nie słyszałe.|- Nic nie słyszałem. {52725}{52771}- Kto tu jest.|- Spokojnie, siadaj.. {52775}{52899}Siadaj? Nie zdechnę na kolanach,|nie po to stoję! {52975}{52996}- Pierdol się!|- Siadaj! {53000}{53000}- Pierdol się!|- Siadaj! {53000}{53095}- Dawaj, kurwo!|- Zamknij ryj! {53100}{53196}- Masz haluny.|- Nie zapominaj, kim jestem! {53200}{53246}- Wypalam się!|- Siadaj! {53250}{53339}Podnie dupę i to sprawd! {53350}{53421}- Ty masz spluwę!|- Będę cię osłaniał! {53425}{53496}ldż! Jak co się stanie,|uratuję ci dupę. {53500}{53612}- Nie idę.|- A czyj towar, kurwa palisz?! {53625}{53742}.Palisz zioło, łykasz tabsy,|wypierdalaj tam! {53800}{53890}Co jest, kurwa? Mi grozisz? {53900}{53946}Z tego miejsca mógłbym ci zajebać! {53950}{54018}Nie oszukuj! {54050}{54112}Ręcznik. {54250}{54351}- Nie uciszaj mnie!|- Zamknij się! {54375}{54450}Spójrz na cianę! {54575}{54640}Yo, Beech. {54725}{54821}- Masz otwarte drzwi.|- Opóniony jeste? {54825}{54937}- Zamknšłem je!|- To zamknij jeszcze raz! {54975}{55071}- Co jest?|- Tu jest jaki facet! {55075}{55168}- Kto, kurwa?|- Jebany ninja! {55200}{55246}- Ninja?|- Spierdalam stšd! {55250}{55332}l racja, wypierdalaj! {55925}{56000}Nie zabijaj mnie! {56100}{56180}Zabiłem cię, kumasz? {56200}{56310}Wypierdalaj z miasta|i nigdy nie wracaj. {56575}{56646}Spóżnilicie się, ćwoki. {56650}{56730}Stary nie lubi tego. {56900}{56988}- luzuj.|- Gdzie ochrona? {57000}{57071}Za co ci płacimy? {57075}{57194}Chronię was od psiarni|Mi składacie zażalenia. {57200}{57314}Jak na ulicy nie potraficie sobie poradzić, {57325}{57396}znajdę kogo na wasze miejsce. {57400}{57496}Od dzisiaj pracujecie z panem Hongiem. {57500}{57586}Dzielicie się na trzech. {57725}{57746}- To nie pański biznes!|- Ja rzšdzę w tym miecie. {57750}{57828}Co to ma kurwa być! {57850}{57915}Spokojnie. {58050}{58164}Tam, skšd pochodzę,|mamy takie powiedzenie. {58175}{58271}Pritto il pesce|t, ape i cosce,|utto a bene. {58275}{58397}Smażone ryby, rozwarte uda.|Wszystko w porzšdku. {58450}{58530}Pracujesz z Hongiem. {60475}{60575}- Co nie pasi?|- Nikt go nie zna. {60675}{60696}Ani skšd d przybył. {60700}{60746}Czy to ważne? {60750}{60860}Nie wierzę w nic,|co brzmi zbyt pięknie. {60950}{61038}Wiesz, czym jest migrena? {61100}{61196}To choroba, którš można wyleczyć. {61200}{61283}A oni tego nie wiedzš. {61300}{61393}Nie wiedzš, jak bez niej żyć. {62375}{62575}Witam panie Lord. Niele się pan trzymasz.|Choć moglimy spotkać się w lepszym miejscu, niż ta nora. {62700}{62721}Przepraszam. Ponoć macie problem w St. Jude. {62725}{62846}- Kiepski masz słuch.|- Deils Dogs mogš zajšć się ninjš. {62850}{62921}Tym, który stwarza problemy. {62925}{63021}Problemy? Nie mamy żadnych problemów. {63025}{63093}Ani jednego. {63275}{63275}Dzieciaki się bawi, róże sobie kwitnš na placu. {63275}{63396}Nie mamy...
wojo1986