{181}{305}Ostateczny stop, stworzony z alchemii. {305}{353}Kakugane. {353}{434}Aktywowany przez instynkt walki. {434}{516}Ukazuje namacaln� form� potencja�u u�ytkownika. {516}{578}Tworz�c unikaln� bro�. {606}{693}Oto Alchemia Zbroje�. {982}{1028}/P�o�my/ {1038}{1135}/Nie ma czasu do stracenia./ {1163}{1259}/Nie mam czasu na przemy�lenia./ {1288}{1395}/Wszystkie uczucia t�ocz� si� w piersi mej./ {1410}{1511}/Gdy w��czam si� do ostrej walki tej./ {1563}{1672}/To ogromna �ciana mocy, ogarniaj�ca ciemno�� �wiat./ {1687}{1810}/Ale nigdy nie poddam si�! |Wespn� si� na wy�yny mo�liwo�ci swych!/ {1825}{1936}/W tej chwili mog� wielu rzeczy nie rozumie�./ {1946}{2061}/Ale b�d� pod��a� �cie�k� t�, w kt�r� wierz�./ {2073}{2194}/Ka�dy przyjaciel czy wr�g nie martwi mnie./ {2200}{2299}/Nigdy nie puszcz� r�ki tej./ {2301}{2349}/Przysi�ga krwi./ {2404}{2517}/Nigdy, nigdy, nie przestawaj goni� za.../ {2528}{2648}/Na koniec �wiata, na koniec �wiata, odwagi jutra./ {2653}{2712}/Na koniec �wiata, na koniec �wiata./ {2713}{2799}/Podtrzymuj p�omie� w sercu swym!/ {3438}{3493}Nareszcie si� obudzi�e�. {3577}{3671}Jestem w hotelu, jestem w bieli�nie, |a Tokiko-san jest w swobodnym ubraniu! {3671}{3740}Co tu si� wydarzy�o?!! {3740}{3859}Inne nowe �ycie | Subs: marv {3860}{3944}Wczoraj, po prostu zasn��e�. {3944}{4058}Wi�c przynios�am ci� tutaj, bo by�o |bli�ej, ni� do twojego akademiku. {4058}{4115}Jakie� pytania? {4115}{4159}Nie... {4184}{4250}Wi�c Tokiko-san mieszka w takim miejscu? {4250}{4279}To troch� nieoczekiwane... {4280}{4393}My�la�e�, �e �yje w chmurach, mieszkaj�c w |domu z kropel rosy, lub co� takiego? {4438}{4477}Jeste� niemi�y. {4492}{4597}Prawd� m�wi�c, nic nie wiem o Tokiko-san. {4597}{4682}Tokiko-san, do jakiej szko�y |chodzisz, i w kt�rej jeste� klasie? {4682}{4740}Co tak nagle z tymi pytaniami? {4740}{4781}Nie chodz� do szko�y. {4781}{4891}Ten str�j pochodzi ze szko�y, kt�r� |sprawdza�am, podczas ostatniej misji. {4891}{5001}Gdybym chodzi�a do szko�y, by�abym |w trzeciej klasie szko�y �redniej. {5001}{5035}Wi�c jeste� ode mnie starsza! {5058}{5100}Czy to, �e jestem starsza ci� uszcz�liwia? {5134}{5234}Dlaczego zdecydowa�a� si� walczy�, Tokiko-san? {5258}{5358}Poniewa� gardz� wszystkimi homunkulusami. {5394}{5496}Zamiast rozmawia� o tych bana�ach, |powinni�my szuka� tego stw�rcy. {5496}{5559}Dzi� jest sobota, wi�c mamy ca�y dzie�. {5559}{5604}Dobrze... {5604}{5684}Jednak nie powinienem o to pyta�... {5684}{5723}Przepraszam. {5723}{5843}Tokiko-san ochrania wszystkich, walcz�c z tymi potworami. {5843}{5892}Teraz nie musz� wiedzie� wi�cej. {5892}{6008}Tak, czy inaczej, zosta�y tylko dwa dni, by j� uratowa�. {6008}{6067}Teraz, to m�j priorytet. {6082}{6201}S�uchaj, przez ostatnie cztery dni, w szkole niczego nie znale�li�my. {6201}{6317}Lecz to oznacza, �e kto�, kto przez te cztery |dni nie chodzi� do szko�y, mo�e by� podejrzanym. {6317}{6387}A od przeciwnika, kt�rego pokona�e� wiemy, �e... {6387}{6422}/Jeste� zbyt naiwny!/ {6422}{6513}/Nie wszystkie szkolne obiekty s� |na terenie szkolnym, prawda?/ {6513}{6581}Wspomina� o obiektach nieznajduj�cych si� na terenie szko�y... {6581}{6623}Akademiki. {6623}{6732}P�jdziesz do akademik�w, szukaj�c trzecio roczniaka, |nieobecnego w szkole, przez ostatnie cztery dni. {6732}{6773}Znajd� go. {6791}{6819}A ty, Tokiko-san? {6819}{6924}Zakradn� si� do szko�y i sprawdz� list� obecno�ci. {6924}{6975}Ale... {6953}{6975}Co? {6975}{7082}Ci�ko b�dzie kogo� rozpozna�, |maj�c tylko wcze�niejsze informacje. {7082}{7108}Racja... {7108}{7159}Wi�c powinni�my narysowa� portret pami�ciowy? {7159}{7210}Ale ja nie jestem zbyt dobra w rysowaniu. {7210}{7259}Nie szkodzi, nie masz si�, czego wstydzi�! {7259}{7325}Jestem mistrzem portret�w! {7325}{7408}Wyrzucasz to z siebie bez zastanowienia... {7408}{7439}Sko�czy�em! {7463}{7523}Niesamowite! | Ale zupe�nie niepodobny. {7523}{7559}Wi�c, zostawiam to tobie. {7559}{7593}Dobrze! {7633}{7684}Dzie� pi�ty. {7694}{7739}Szukam tego cz�owieka! {7733}{7770}Czy kto� go widzia�? {7770}{7839}Wi�c jestem tylko seksualnym dewiantem?!! {7839}{7910}Poza tym, gdzie by�e� ostatniej nocy? {7910}{7976}Jaka osob� jest Tokiko-san? {7976}{8020}Wow, to zboczeniec! {8020}{8075}Co si� sta�o z Okakur�? {8075}{8102}A wi�c... {8161}{8203}...seksualny dewiant. {8250}{8299}Czy to, �e jestem starsza ci� uszcz�liwia? {8323}{8352}Starsza ni� ja... {8352}{8406}Co to za "Starsza ni� ja" braciszku? {8406}{8473}C�, skoro nie mamy nic |do roboty, mo�emy ci pom�c. {8473}{8491}Taa. {8511}{8590}Wzrost 175 - 180cm. {8590}{8694}Szczup�y, dobrze zbudowany, ciemne w�osy. {8695}{8770}Sk�ra, bardziej blada, ni� bia�a. {8791}{8840}Chyba nikt go nie zna. {8840}{8926}Zadziwiaj�co ci�ko go znale��, |bior�c pod uwag� jego wygl�d. {8937}{8977}To nie pomaga? {8977}{9039}To dzie�o stworzy�em |wk�adaj�c w nie swoj� dusz�... {9039}{9071}Patrz, tam. {9071}{9142}Ma zielony opask�, |wi�c jest z trzeciego roku. {9142}{9237}Spytajmy go. {9183}{9237}Przepraszamy... {9320}{9365}Chcieliby�my ci� o co� spyta�. {9365}{9404}Zaczekajcie chwil�. {9404}{9464}Mog� najpierw sko�czy�? {9540}{9571}Bierze to wszystko?! {9571}{9636}Czy nic ci nie b�dzie |jak we�miesz ich a� tyle? {9671}{9724}Oczywi�cie, �e nie jest dobrze. {9724}{9781}Lecz je�li ich nie wezm�, |moje cia�o nie wytrzyma. {9781}{9828}Twoje cia�o jest s�abe? {9828}{9858}Najwyra�niej. {9858}{9895}Chcieli�cie mnie o co� spyta�? {9895}{9929}A, tak. {9929}{10074}Szukamy ch�opaka z trzeciego roku, |kt�ry przez ostatnie cztery dni by� nieobecny w szkole. {10074}{10163}Do tej pory, wszyscy m�wili, |�e nie znaj� takiej osoby. {10214}{10250}Czy�by? {10250}{10326}Wi�c kto� taki nie istnieje? {10326}{10420}To znaczy, �e jest niewidzialn� jednostk�. {10420}{10456}Niewidzialn�? {10456}{10553}Nawet, gdy jest obecny, wtapia si� w otoczenie. {10553}{10629}Zawsze jest kto� taki w klasie. {10658}{10747}Kolega z klasy, kt�ry nikogo nie obchodzi, |nie wa�ne czy jest, czy go nie ma. {10747}{10803}Istnienie z takim odczuciem. {10834}{10884}Jest �a�osne, czy� nie? {10884}{10965}Czy wiesz co� wi�cej o tej osobie? {10965}{11065}Mam prosty opis jego |wygl�du, i portret pami�ciowy. {11085}{11121}O��wek natchniony dusz�! {11121}{11228}Kto� taki nie istnieje, prawda? {11177}{11229}A nawet gdyby istnia�, |by�by jakim� zbocze�cem! {11228}{11313}Tak s�dzisz? Je�li m�wisz o masce, |to my�la�em, �e jest ca�kiem niez�a. {11313}{11369}Braciszku, twoja definicja |"niez�e" jest zupe�nie b��dna. {11369}{11399}Nie, on ma racj�! {11428}{11573}Ta maska jest wspania�a. {11526}{11572}Motyl jest wspania�y. {11605}{11684}Z brzydkiej larwy, o kt�rej nikt nie my�li. {11684}{11795}Przeobra�a si� w pi�kne stworzenie, |kt�rego pi�kna ludzkie oczy nie potrafi� doceni�. {11817}{11997}Ta maska, to wspania�y symbol przeobra�enia. {11997}{12034}B�dziesz wiedzia�, |gdy spojrzysz w jego oczy. {12034}{12105}Maj� paskudny kolor. {12105}{12287}Wzrost 175-180cm, szczup�y, |dobrze zbudowany, ciemne w�osy. {12287}{12369}Sk�ra, bardziej blada, ni� bia�a. {12369}{12441}Mahiro, ju� prawie czas |na �niadanie, prawda? {12441}{12476}T-Taak. {12476}{12558}Id� po Rokumasu i reszt�, i |czekajcie przed g��wn� bram�. {12670}{12770}Mieszkam tu ju� od roku... {12770}{12838}Ale jeszcze nigdy nie |widzia�em twojej twarzy, Senpai. {12838}{12954}Ju� ci m�wi�em. {12895}{12954}Jest niewidzialn� jednostk�. {12954}{13090}Zawsze wtapia si� w otoczenie. {13027}{13091}A teraz, zosta�y ju� tylko dwa dni... {13223}{13263}Znalaz�am go, Kazuki! {13263}{13355}Ucze� trzeciej klasy, nieobecny |przez cztery dni z powodu choroby. {13355}{13404}Klasa 3 C, numer 8. {13404}{13455}Chouno Koshaku, lat 19! {13455}{13530}On jest stw�rca, to on by� w tej masce! {13543}{13688}S�aba larwa, nieposiadaj�ca nawet |si�y, by obroni� w�asne �ycie... {13688}{13764}Lecz j� odnalaz�... {13776}{13850}Pot�g� alchemii. {13850}{13920}Drog� do przeobra�enia! {13960}{14060}On jest stw�rc� homunkulus�w. {14060}{14121}Je�li tu go schwytam, nie b�dzie wi�cej ofiar. {14121}{14168}Tokiko-san zostanie uratowana! {14168}{14220}B�d� tam za pi�� minut. |Zaczekaj na mnie. {14286}{14403}Nie wiem jak du�� posiada moc, |ale go dopadn�, cho�by nie wiem co! {14403}{14428}Alchemia Zbr... {14428}{14470}Zatrzymaj si�. {14470}{14499}To jest?! {14499}{14571}Tak, antidotum na organizmy homunkulus�w. {14571}{14660}Stworzy�em j� jako �rodek bezpiecze�stwa, |w razie wypadku podczas eksperymentu. {14660}{14718}Wi�c jest jedyne w swoim rodzaju. {14735}{14838}Sko�czy�em m�j ostatni eksperyment, |wi�c ju� go nie potrzebuj�. {14839}{14971}Lecz bez tego, twoja przyjaci�ka w |ci�gu dw�ch dni stanie si� homunkulusem, prawda? {14971}{15059}Wi�c mo�e wymienisz si� za sw�j Kakugane? {15083}{15196}Produkt alchemii, tego |samego poziomu, co homunkulusy. {15196}{15566}S�ysza�em o nim, lecz gdy zobaczy�em |go na w�asne oczy, chcia�em go zbada�. {15321}{15431}Wi�c jak? Je�li go nie |potrzebujesz, to mog� si� go pozby�. {15432}{15567}Jednak, je�li p�niej b�dziesz go potrzebowa�, |b�dzie zbyt p�no, by stworzy� nowy. {15595}{15669}Wi�c, co-zro-bisz? {15748}{15825}Nie! Nie ma szans, bym ci go odda�! {15825}{15881}Wiedzia�em, �e tak b�dzie. {15881}{15986}To oczywiste, �e oddaj�c |swoj� bro� stracisz przewag�. {15986}{16053}Nawet dla mnie, w�asne |�ycie ma najwi�ksz� warto��. {16053}{16077}To nie tak! {16077}{16141}Je�li oddam ci Kakugane, zgin�! {16141}{16242}Wi�c nawet, gdy zdob�d� antidotum, |nie b�d� m�g� go da� Tokiko-san! {16242}{16298}O czym ty m�wisz? Powiedz. {16298}{16573}Zgin��em, poniewa� jeden z twoich |homunkulus�w przebi� moje serce. {16461}{16574}Jednak, dzi�ki Tokiko-san, kt�ra |w zast�pstwo serca da�a mi Kakugane. {16573}{16623}Wr�ci�em do �ycia. {16623}{16748}Dlatego Kakugane jest moim nowym �yciem! {16935}{17009}�ycie... Nowe �ycie... {17009}{17083}Kakugane posiada tak wielk� moc..! {17083}{17175}Tak �atwo...
Oga-Tatsumi