0:00:45: "Yanbaru" to s�owo u�ywane na Okinawie do okre�lania lasu lub g�ry. 0:00:49: Zostaw to. | Natomiast s�owo "Kuina" oznacza kolejk� wodn�. 0:00:52: Wi�c Yanbaru Kuina jest kolejk� wodn� kt�ra... 0:01:03: Prawdopodobnie nikogo tu nie ma. 0:01:06: Co� si� musia�o sta�. 0:01:07: To bardziej ni� oczywiste. 0:01:09: Nie, w takim razie ojciec jest... 0:01:14: T�dy. 0:01:17: Kiedy budowano to miejsce, wywieziono olbrzymie ilo�ci ziemi. 0:01:22: Sprytnie to zamaskowali, ale... 0:01:38: To wej�cie do piwnic. 0:03:14: Te_napisy_stworzy�_CzojZen_�an(r) 0:03:20: D�o� ojca 0:03:25: Jeszcze tego nie wywnioskowali�cie? 0:03:28: Je�li si� nie pospieszycie, Okinawa b�dzie zdominowana przez myszy. 0:03:31: Dow�dco, wydaje mi si� �e nie pozosta�o nic innego opr�cz Opcji D. 0:03:37: Je�li b�dziemy czeka� d�u�ej, 0:03:39: nie b�dziemy w stanie ukry� istnienia myszy przed opini� publiczn�. 0:03:47: Rozumiem. 0:03:50: Nie spodziewa�em si� niczego mniej od "�wiatowej policji", 0:03:53: posiadaj�cej niesko�czon� si��. 0:03:55: Wspania�a decyzja. 0:03:56: Je�li by�oby to mo�liwe nie robi�bym tego, 0:03:59: Panie Argeno. 0:04:01: Ta operacja mo�e bardzo zaszkodzi� naszym stosunkom z Japoni�. 0:04:07: Po to macie uk�ad o si�ach zbrojnych, czy� nie? 0:04:10: Wa�niejsze, mamy tu problem myszy i Delty-67. 0:04:13: Je�li spieprzymy, tw�j genera� i tak zostanie wywalony. 0:04:22: Richard Brickman, dzisiejszy kod to... 0:04:24: Tango Alfa Echo 0307. 0:04:28: Rozkazuj� wykona� Opcj� D. 0:04:31: Tak jest. Natychmiast. 0:05:26: Gdzie jest m�j ojciec? 0:05:28: W�a�nie go szukam. 0:05:34: Ciekawe czy Saya znalaz�a tat�. 0:05:37: Nie wiem. 0:05:39: Kiedy tata wr�ci b�dziemy mogli wr�ci� do normalnego �ycia, prawda? 0:05:47: Dalej mam gr� Atsuchi'ego, 0:05:49: reszcie s�siad�w te� nie powiedzia�em gdzie id�. 0:05:53: Mo�emy. 0:05:55: Jestem tego pewien. 0:05:59: Dlaczego to si� sta�o? 0:06:02: Nie wiem. 0:06:04: Od kiedy pojawi�y si� te Chiroptery czy jak im tam, 0:06:06: wszystko si� sypie. 0:06:08: Co? 0:06:19: Co� nie tak? 0:06:23: Wojsko USA zamierza zniszczy� Yanbaru nalotem bombowym za trzy godziny. 0:06:27: Wtedy... 0:06:28: Przekaza�a� to wszystkim w Yanbaru? 0:06:33: Ca�a strefa jest poddana zak��caniu. Nie mog� si� z nimi skontaktowa�. 0:06:37: Droga 58 jest remontowana, wi�c samochodem nie da rady dojecha� tam na czas. 0:06:43: Pojad� motorem. 0:06:45: To wszystko co mog� zrobi�, no nie? 0:07:00: Saya... 0:07:02: Tylko poczekaj. 0:07:21: Divy tu nie ma? 0:07:25: Dowiedzia�e� si� czego�? 0:07:28: Wygl�da na to �e wojsko USA prowadzi�o tu eksperymenty nad sztucznym tworzeniem Chiropter. 0:07:34: W jakim celu? 0:07:35: Zgodnie z naszymi danymi, 0:07:38: do wojny w Wietnamie nie by�o zbyt wielu zdarze� z udzia�em Chiropter. 0:07:43: Jeden przypadek na ca�ym �wiecie co kilka lat. 0:07:47: Ale od tej wojny, 0:07:49: ilo�� informacji o pojawianiu si� Chiropter straszliwie si� powi�kszy�a. 0:07:55: Do tego z prawie 100% pokryciem, 0:07:57: wszystkie te wypadki wyst�powa�y w miejscach mi�dzynarodowych konflikt�w. 0:08:02: Wietnam. 0:08:03: Ameryka �rodkowa. 0:08:06: Afryka�skie wojny domowe. 0:08:07: Tak wiele? 0:08:09: Tak. 0:08:10: We wszystkich tych miejscach, 0:08:13: nie licz�c si� z kosztami wysy�ane by�o wojsko USA. 0:08:24: Ameryka�skie wojsko? Dlaczego? 0:08:26: Utrzymywanie pokoju. 0:08:28: Stabilizowanie. 0:08:29: Sprawiedliwo��. 0:08:32: Jest wiele powod�w, 0:08:34: ale mo�na powiedzie� �e ich prawdziwym celem by�a wojskowa dominacja w regionie. 0:08:39: I jeszcze jedno... 0:08:44: W ka�dej z tych stref w kt�rych odkryto obecno�� Chiropter, 0:08:48: si�y ameryka�skie w wi�kszo�ci sk�ada�y si� z piechoty. 0:08:53: I ka�dy z nich, 0:08:54: bez wyj�tku, przeszed� przez baz� na dalekim wschodzie zanim trafi� na misj�. 0:09:00: Masz na my�li... 0:09:01: Tak. Okinawa. 0:09:04: Co tu si� znajduje? 0:09:06: Przybyli�my �eby to sprawdzi�. 0:09:10: Delta-67? 0:09:30: Saya, walcz! 0:09:32: Wyjmij miecz! 0:09:52: Chod�my! 0:09:55: Idziemy poszuka� George'a. Szybciej. 0:10:29: Droga powrotna zosta�a odci�ta. 0:10:32: Przepraszam. 0:10:33: Ja... 0:10:35: Zabij albo daj si� zabi�! 0:10:37: Na polu walki cen� twojego �ycia jest �ycie twoich wrog�w. 0:10:41: Musisz my�le� tylko o tym jak tu prze�y�. 0:10:58: W ci�gu nast�pnych dw�ch godzin b�dziemy gotowi. 0:11:01: Aha. 0:11:03: Ale szkoda. 0:11:05: Wygl�da na to �e nie b�d� mia� czasu zosta� i zobaczy� fajerwerk�w. 0:11:09: Otrzyma�em wiadomo�� z firmy �e mam uda� si� do kolejnej strefy. 0:11:14: Odchodzisz w po�owie drogi? 0:11:17: Wierz� w was. 0:11:20: Jako dobry partner, b�d� si� modli� za wasz sukces. 0:11:24: Dowidzenia, dow�dco. 0:11:48: Jest cicho. 0:11:55: We� to i biegnij do windy. 0:11:58: Wielu moich towarzyszy odda�o dla tego �ycie. 0:12:02: To musi by� zwr�cone nie zale�nie od ceny. 0:12:08: David, ty... 0:12:10: Wyja�ni� plan. 0:12:39: Chod�my. 0:12:52: Szybko! 0:13:07: Za wolno. 0:13:13: George! 0:13:22: Tyle dostaniesz za dotykanie mojej c�rki! 0:13:26: Tata! 0:13:28: Hej, wszystko u ciebie dobrze? 0:13:32: Aha. 0:13:33: Zostawili�cie tam Kaia i Riku? 0:13:35: Tak. 0:13:36: Wa�niejsze, jak twoje rany? 0:13:38: Kiedy si� obudzi�em by�y zaleczone. 0:13:41: Wiesz czym jest D67? 0:13:46: Wstawili to do mojej kropl�wki. 0:13:49: Delta-67. 0:13:51: Tak. 0:13:52: Ju� wiesz? 0:14:06: Lewis, to ja! 0:14:07: Kai. 0:14:08: Nie strzelaj! 0:14:10: Kai? 0:14:11: Gdzie Saya i reszta? 0:14:12: Ci�gle w o�rodku. 0:14:14: Julia powiedzia�a �e Yanbaru ma zosta� zbombardowane. 0:14:18: Czekaj! 0:14:19: Nie ma zasi�gu. 0:14:21: Nie �artujesz prawda? 0:14:22: Hej, Kai. 0:14:23: Dam im zna�! 0:14:24: H-Hej! 0:14:38: Je�li mia�bym powiedzie� co mi nie odpowiada�o w pobycie tutaj, 0:14:41: my�l� �e to �e nie spotka�em tego samuraja. 0:14:54: Dlaczego? 0:14:56: Dlaczego winda jedzie do g�ry? 0:14:58: Nie wiem. 0:14:59: Zacz�a zje�d�a� na d�. 0:15:00: Dobra, poczekajmy! 0:15:10: Co robisz? Saya! 0:15:22: Zepchnijmy je spowrotem do tej �luzy. 0:15:46: Uda�o si�! 0:15:52: SAYA! 0:15:56: Tata? 0:16:01: TY POTWORZE! 0:16:22: Tato!| George! 0:16:34: Tato? 0:16:36: Nie... 0:16:46: Mamy k�opoty! 0:16:47: To miejsce b�dzie zbombardowane! 0:16:49: Zbombardowane? 0:16:52: Kai... 0:16:56: Nie... 0:16:57: Nie ma mowy! 0:17:01: Kai... 0:17:02: Jeste� tu? 0:17:05: Tato... 0:17:07: To dziwne, nie? 0:17:12: Ja... 0:17:13: w takim tempie sko�cz� tak samo jak Forest jako potw�r. 0:17:19: W trakcie zamykania ran czuj� jak odchodzi ode mnie przytomno��. 0:17:30: Saya... 0:17:34: Tylko ty mo�esz to zrobi�. 0:17:36: Twoja krew zabija te potwory. 0:17:40: Je�li zmieszasz j� z moj� krwi�, 0:17:44: b�d� m�g� umrze� jako tw�j ojciec. 0:17:52: Saya, do biebie nale�y decyzja. 0:17:57: Hej, nic nie mo�ecie zrobi�? 0:18:02: Cholera... 0:18:04: Cholera! 0:18:08: CHOLERA! 0:18:21: David. 0:18:23: Prosz�. 0:18:29: Saya! 0:18:31: My�l� �e powinna� si� pospieszy�. 0:18:41: Nie mog�! 0:18:42: Nie mog� tego zrobi�! 0:18:48: Saya, 0:18:49: czy jestem jeszcze twoim ojcem? 0:19:01: Kai, nie p�acz. 0:19:04: G�upcze, jeste� m�czyzn�! 0:19:07: Zajmij si� Say� i Riku. 0:19:10: Tato... 0:19:16: Saya... 0:19:18: nbie wa�ne co si� stanie, r�b to co uwa�asz za s�uszne. 0:19:22: Zaakceptuj swoj� presz�o��. 0:19:25: A je�li si� potkniesz, pami�taj, nankurunaisa. 0:19:30: �yj dzi� dla jutra. 0:19:33: Nie zapomnij tego. 0:19:43: Tato! 0:19:57: Tato! 0:20:11: Tato... 0:20:15: Tato... 0:20:17: TATO! 0:20:31: �yj dzi� dla jutra. 0:20:35: Nie zapomnij o tym. 0:20:49: Nie mo�e by�, czy ona straci�a kontrol�? 0:20:52: Saya prawie przypomnia�a sobie to co powinna. 0:20:57: �eby ochroni� to co wa�ne. 0:21:00: Dla tego, i tylko tego, walczy�a tak d�ugo...
Minori-chan