[6][41]Co si� dzieje w mojej g�owie?! [47][76]Nawet mi nie powiesz? [76][103]Dlaczego zniszczy�e� bram�? [107][121]Wiesz... [121][158]Po zniszczeniu tej bramy poczu�em si� wolny. [163][179]Pami�tasz co�?! [179][194]Pami�tasz, prawda, matko?! [198][216]Co si� sta�o z bia�ym pi�rem?! [466][541]Nasze d�onie z pewno�ci� dosi�gn� [541][611]do odleg�ego miejsca. [744][806]Podr�uj� przy porywistym wietrze, [806][878]pr�buj�c pozna� cel dla kt�rego si� urodzi�em. [878][940]Nawet je�li nadejdzie czas, w kt�rym wszystko strac�. [940][1014]Zdecyduj� si� tego podj��. [1039][1112]Nasze d�onie z pewno�ci� dosi�gn� [1112][1171]do rzeczy, kt�rej nie mo�emy straci�. [1171][1245]Tylko obejmuj�c �wiec�ce sny zbli�amy si� [1245][1315]do odleg�ego miejsca. [1322][1361]T�umaczenie: Tokan|http://anime-people.org [1657][1681]Odcinek 2 - "Nowy �wiat" [1681][1713]Co to za miejsce? [1718][1727]Wiatr. [1736][1763]Wiatr wieje! [1772][1790]Kim on do diab�a jest...? [1812][1829]Bierz go. [1852][1861]Zeeco-sama! [2114][2130]G-Gdzie ja jestem?! [2193][2210]Zajmij si� nim. [2210][2218]Tak. [2327][2336]Tsuigyuu! [2395][2429]Pyron, po�piesz si� i sko�cz to! [2591][2623]Wygl�da na to, �e walka sko�czona, prawda? [2623][2642]Cholera... [2651][2680]Kim oni s� do diab�a? [2867][2900]Zaopiekuj� si� twoim Spirit. [2900][2914]Zeeco-sama! [2919][2938]Sp�jrz! Jego lewa r�ka... [3136][3157]Mia�em dziwny sen. [3167][3202]Zawsze masz dziwne sny, kiedy tutaj �pisz. [3204][3216]Noa! [3216][3232]Twoje cia�o... [3232][3242]Tak... [3242][3270]Nie martw si�. To u mnie normalne. [3287][3300]Noa! [3356][3392]W-W porz�dku. To u mnie normalne. [3397][3410]Nie martw si� o to. [3418][3434]Noa... [3437][3486]B�d� m�g� tutaj jeszcze przyj��? [3498][3539]Mam na imi� Noa, Noa Boalin. [3539][3551]Mi�o ci� pozna�. [3573][3589]A ty? [3589][3609]Ja, ja... [3609][3627]Ty jeste� Shard Caster. [3639][3672]Ale zanim staniesz si� k�opotliwym Shard Caster, [3672][3690]zabij� ci�! [3750][3763]Mamo! [3773][3790]B�agam, powiedz mi! [3794][3820]Kim s� Shard Caster? [3827][3837]Mamo! [3949][3956]Noa! [4022][4034]Noa! [4112][4132]Wi�c to si� dzieje naprawd�... [4140][4154]Noa... [4154][4175]Hej, jeste� ca�y? [4197][4210]K-Kim jeste�cie?! [4226][4248]Ja? Jestem Roia. [4248][4267]To jest m�drzec, Zeeco-sama. [4271][4292]Jest moim mistrzem. [4298][4306]Mistrzem? [4307][4317]A ty jak si� nazywasz? [4319][4324]Ja? [4331][4338]Zed... [4352][4361]Zed... [4367][4401]Nigdy nie widzia�em, �eby kto� si� tak ubiera�. Sk�d jeste�? [4401][4410]Calm... [4411][4423]Calm? [4423][4447]Nigdy nie s�ysza�em o tym miejscu... [4447][4464]Co to za miejsce? [4466][4475]Tempura. [4483][4495]Tempura? [4502][4520]Nie s�ysza�em o tym miejscu... [4598][4619]To jest Wiatrak Wiary. [4624][4641]Hej, czekaj, dok�d idziesz?! [4666][4684]Dziwny dzieciak... [4684][4704]Co on tutaj w og�le robi? [5100][5116]Hej, ty! [5120][5138]Nie widzia�em ci� tu wcze�niej. [5146][5156]Sk�d jeste�? [5170][5180]Calm. [5182][5192]Calm? [5192][5209]Gdzie to jest? [5209][5235]Wygl�dasz podejrzanie. P�jdziesz ze mn�. [5235][5248]Co ty robisz?! [5254][5273]�miesz si� przeciwstawia�? Hej! [5313][5324]Ty gnojku! [5403][5412]Zeeco-sama! [5412][5441]Wygl�da na to, �e sprawi�em troch� k�opot�w. [5441][5457]Nie, oczywi�cie �e nie! [5457][5489]Czy to znaczy, �e... on jest twoim s�ug�? [5489][5514]C�, mo�na tak powiedzie�. [5590][5604]Zeeco-sama? [5610][5637]Po co zabieramy go do Sebastian-sama? [5638][5681]C�, nie chc�, �eby zn�w wpad� w tarapaty. [5683][5726]Sebastian b�dzie wiedzia� co z nim zrobi�. [5818][5877]Zdaje si�, �e przyby�e� tutaj z zupe�nie innego wymiaru. [5883][5899]Innego wymiaru? [5904][5943]Z innego miejsca ni� to. Przyby�e� tutaj poprzez Shifting. [5943][5949]Shifting... [5957][5981]To co� w rodzaju portalu. [5985][6036]Trzeba zaznaczy�, �e Shifting mo�e wykona� tylko Shard Caster. [6041][6058]Shard Caster. [6058][6084]Wi�c ja tak�e jestem Shard Caster? [6110][6161]Tempura jest niesamowitym miejscem. Ludzie ceni� sobie tutaj wolno�� i pok�j. [6161][6185]Zadaniem Shard Caster... [6185][6213]jest ochrona r�wnowagi tej krainy. [6226][6248]Shard Caster... [6258][6273]Dlaczego ja...? [6587][6612]Och, niez�y Spirit. [6724][6739]To wiatr! [6739][6779]Jak si� ma nasz ma�y przybysz? [6784][6791]Czekaj! [6807][6818]We� to ze sob�. [6818][6842]Pod��aj drog� wiatru i rozumu, [6842][6889]ale nigdy nie ignoruj przeznaczenia. [6889][6927]Umie�� to w g�rnej cz�ci twojej lewej r�ki. [7027][7073]Ch�opcze, twoim przeznaczeniem jest sta� si� Shard Caster, [7073][7111]wi�c niebawem b�dziesz potrzebowa� tego kryszta�u. [7111][7150]Sam zrozumiesz swoje przeznaczenie [7150][7183]i sam wybierzesz �cie�k�, kt�r� b�dziesz pod��a� w �yciu. [7201][7227]Wyczuwam k�opoty. [7230][7255]Mam nadziej�, �e nic si� nie stanie. [7255][7288]Jak zawsze masz jakie� obawy. [7296][7320]Nie mo�emy go zostawi� samego, czy� nie? [7320][7343]Wy�l� Duma, �eby mia� na niego oko. [7371][7408]Wiatr nie b�dzie wia� wiecznie. [7408][7433]Nadejdzie czas, w kt�rym ucichnie. [7437][7460]Kiedy ten czas nadejdzie, ch�opcze... [7460][7483]Co wtedy zrobisz? [7645][7689]Przeznaczenie... Kim w�a�ciwie s� Shard Caster? [7694][7716]Co ty tam robisz?! [7719][7734]Nie widzia�em ci� tu wcze�niej... [7740][7772]Wygl�dasz podejrzanie, zejd� na d�! [7796][7804]Czekaj! [7833][7841]Tam jest! [7841][7855]Nie pozw�lcie mu uciec! [7855][7861]Szybko! [7989][8013]Miecz Tempury? [8013][8025]Sk�d go masz?! [8258][8277]Tutaj jest! Za mn�! [8547][8571]To Spirit. [8571][8586]Spirit? [8710][8728]Co si� dzieje? [8728][8742]T�dy! [8756][8776]Za mn�, szybko! [8792][8804]Ona... [8864][8881]Za nim, nie pozw�lcie mu uciec! [8899][8910]Szybciej, tutaj! [8931][8949]Jeste� Shard Caster? [8969][8979]Tak. [8979][9012]To oznacza, �e ten stary cz�owiek by�... [9012][9044]Zabior� ci� w bezpieczne miejsce. [9053][9064]Chod� za mn�. [9077][9087]T�dy. [9152][9178]Je�li przejdziemy przez ten most, nie napotkamy ju� wi�cej �o�nierzy. [9236][9247]Duma-san! [9247][9258]Duma? [9258][9279]To Shard Champion Tempury. [9279][9299]Nie mamy z nim �adnych szans. [9319][9347]To znaczy, �e on jest najsilniejszy? [9347][9383]My�lisz, �e po wyrz�dzeniu tylu szk�d uda ci si� spokojnie uciec? [9396][9402]No, dawaj. [9406][9423]Nic nie zrobi�em. [9423][9449]To przez was s� te wszystkie k�opoty! [9613][9633]Shard Champion... [9679][9705]Co o tym s�dzisz, Zeeco? [9705][9750]Jakby na to nie spojrze�, to k�opotliwy ch�opak. [9783][9815]Jest tak, jak my�la�em. [9815][9837]Wszyscy s� tacy, kiedy s� m�odzi. [9837][9854]Te� tacy byli�my. [9854][9858]Ale... [9858][9882]A poza tym... [9882][9900]Ju� si� obudzi�e�, ch�opcze? [9902][9917]Gdzie ona jest? [9917][9927]Ona? [9927][9951]Je�li m�wisz o Roi, to jest zamkni�ta w celi. [9951][9957]Dlaczego? [9957][9983]To jej kara za to, �e pomog�a ci uciec. [9983][10015]Nic nie zrobi�em, a ta dziewczyna nie pope�ni�a �adnej zbrodni. [10015][10029]Wiemy. [10029][10070]Ale dop�ki oskar�enia oka�� si� nies�uszne, nie mamy wyboru. [10086][10104]Ale my nic nie zrobili�my. [10149][10164]Wi�c gdzie jest Roia? [10349][10362]Kto tam? [10381][10390]To ja. [10390][10409]Zed, dlaczego...? [10411][10442]Jakim cudem... Co ty tutaj robisz? [10445][10474]Nie gadaj, tylko chod�! [10497][10512]O co mu chodzi?! [10562][10571]Ucieczka! [10573][10592]Tam s�! [10667][10699]Cholera, jeste�my otoczeni! [10703][10717]Co teraz zrobimy? [10745][10767]To Spirit! Chc� na nim uciec! [10767][10779]Bra� ich, ju�! [10803][10814]To jest to! [10836][10867]Jaki cudowny Spirit! [10877][10896]Nie pozw�lcie im uciec! [10896][10915]Szybko! [10949][10966]To Spirit? [10972][11011]Tak, m�j Spirit, Afkareru... [11011][11055]Ka�dy Shard Caster ma Spirita? [11055][11073]Nie zawsze. [11073][11132]Tylko specjalni Shard Caster maj� Spirita. [11132][11172]Im lepszym Shard Caster jeste�, tym silniejszy jest tw�j Spirit. [11172][11202]Ale �eby kontrolowa� pot�nego Spirita, [11202][11244]Shard Caster musi by� do niego por�wnywalnie silny. [11328][11355]Czy�by to te� by� Spirit? [11471][11489]To przepi�kny Spirit. [11496][11504]Kim jeste�? [11518][11544]Nie musz� ci m�wi� jak si� nazywam. [11544][11564]Ale ten Spirit... [11573][11591]Chc� go mie�. [11594][11611]To jest... [11615][11628]Tatua� Jimoto! [11628][11675]Je�li oddasz mi go, nie b�d� musia� ci� zabija�. [11690][11712]Ale chyba nie mam wyboru. [11959][11963]Id�! [12030][12041]Afkareru! [12112][12121]Zed! [12136][12184]Je�li ci� zabij�, ten Spirit b�dzie m�j. [12321][12339]Czy�by wiatr... [12339][12354]...si� zatrzyma�? [12386][12427]Powiedz mi... [12427][12438]...kim jeste�?! [13285][13304]Widzia�e�, Zeeco?! [13304][13313]Tak. [13365][13408]Prosz�... powiedz mi... jak si� nazywasz... [13419][13493]Czy jeste�... moim... Spiritem? [13498][13533]Kim... jeste�... [13533][13563]Co si� sta�o?! Trzymaj si�! Hej! [13567][13576]Zed... [13579][13593]Zed! [13807][13825]Zajrzyj wg��b swego serca, [13825][13844]do swych uczu� i emocji. [13844][13863]Powodem twoich b�yszcz�cych �ez [13863][13883]jest to, �e kroczysz samotnie. [13883][13901]Nikt nie wiedzia�, �e wyruszy�, nikt nie da� mu rady [13901][13920]na czas szukania odpowiedzi na pytanie. [13920][13938]Nie marnuj czasu i nie g��wkuj za du�o. [13938][13977]Poczuj blask s�o�ca p�yn�cego z jutrzejszego ty! [13977][13995]Bardzo, bardzo wpadaj�cy w ucho [13995][14014]Bardzo, bardzo dobrze, ty i ja. [14014][14033]Zawsze b�d� u twego boku, [14033][14052]gdziekolwiek si� zatrzymasz. [14052][14071]Bardzo, bardzo, to zawsze [14071][14090]Bardzo, bardzo dobrze, to uczucie [14090][14109]jest w stanie zakwitn�� w ka�dej chwili [14109][14147]si�� naszych pragnie�. [14204][14226]Poczuj t� dobro�, kiedy si� zgubisz. [14241][14265]Nieustannie wierz w swe si�y. [14281][14298]Daleko st�d znajduje si� [14298][14318]kraina,...
HitoKirai