{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {919}{997}Nagrywaj wszystko! Cholera! {1145}{1179}Rosso, w��cz nagrywanie! {1199}{1217}Dobra! {1298}{1351}Dobra, sprawdzamy.|Pod��cz! {1385}{1438}Od teraz nagrywamy wszystko. {1447}{1504}Nie od��czajcie|p�ki nie sko�czymy. {1512}{1584}-Co sko�czymy szefie?|-P�ki nie powiem, �e mo�ecie, jasne? {1589}{1675}-Co� jeszcze?|-Nie. Wchodzimy. {1680}{1723}Cudownie! {1742}{1787}Rosso, sprawdzamy. {1791}{1815}Mini kamery s�. {1838}{1895}-Martos, jest.|-Spraw, �ebym wygl�da� przystojnie. {1900}{1939}Pracujemy nad tym. {1975}{2026}Teraz ci� mam, Rosso! {2130}{2167}Szef, jest. {2184}{2251}-Sygna� przerywa.|-Normalne! {2292}{2335}Ile czasu zosta�o? {2343}{2373}3 minuty. {2416}{2453}Sprawd�my bro�... {2492}{2586}Teren odci�ty. Zwyczajna|procedura, wej�cie i rozpoznanie. {2597}{2658}-Na miejscu otrzymamy rozkazy.|Od kogo? {2662}{2752}Od kogokolwiek.|Cholera, nie utrudniajmy. {2757}{2787}Bez jaj! {2810}{2890}Musimy u�ywa� tego.|Macie. {2895}{2913}Cholera! {2918}{2963}Wi�c ta infekcja to prawda? {2968}{3023}-Na to wygl�da.|-Znowu te cholerne maski! {3027}{3066}-Ty te�, Rosso.|-Szlag! {3084}{3141}Ile razy masz j� zamiar sprawdza�? {3231}{3278}Dobra ch�opaki, szykujcie si�. {3282}{3364}Szefie mo�esz w��czy� �wiat�o?|Sprawdz� szperacze. {3384}{3441}Larra, Argenty�czyk i z dru�ny Valencii. {3445}{3502}By�em od czasu �El Matador�. {3506}{3540}Kim jest �El Matador�? {3566}{3656}Nie wiesz? Nie wstan�|bo si� nie zmieszcz�. {3660}{3703}Maria Alberto Kempes! {3707}{3748}-Mamy zapasowe o�wietlenie?|-Podstawowe, trzy. {3752}{3799}Jeste� z Granady i z Barcy. {3804}{3900}Taa, ale nie ma por�wnania.|Rivaldo, Romario, Koeman, {3904}{3949}-Kily, Pirjo...|-Starczy! {4051}{4108}Jeste�my.|Tam si� co� dzieje. {4134}{4160}...�wietnie... {4208}{4269}We�cie wszystko.|Baterie, flary. Wszystko. {4274}{4331}Sir, kto we�mie baterie? {4335}{4403}-Ja wezm�. Wal si�!|-Przesta�cie ch�opaki! {4407}{4443}Tylko zapyta�em... {4447}{4508}Starczy! Dobra, lecimy...! {4641}{4741}Uwaga, uwaga,|prosz� o opuszczenie strefy! {4870}{4890}Sir! {4895}{4966}Sytuacja wygl�da nast�puj�co. {4970}{5027}Wiemy o zara�liwej infekcji. {5031}{5072}Budynek poddano kwarantannie. {5076}{5125}Technik z ministerstwa wejdzie do �rodka {5129}{5197}�eby dowiedzie� si� czego� wi�cej. {5201}{5244}Wasza misja to eskortowanie go. {5248}{5312}-Oto doktor....|Owen, Ministerstwo Zdrowia. {5316}{5377}Mi�o pozna�.|Kto� wchodzi� lub wychodzi�? {5381}{5453}2 godziny temu wszed� przedstawiciel ministerstwa {5457}{5557}�eby zapewni� kontrol�,|ale 70 minut temu stracili�my kontakt. {5584}{5660}Zara�eni ludzie przejawiaj�|specyficzny rodzaj... {5695}{5713}agresji. {5717}{5764}Objawy podobne do w�cieklizny. {5769}{5841}Mamy conajmniej dwa zgony w �rodku, {5846}{5876}jeden z nich to policjant. {5981}{6022}-Czekajcie!|-Wchodzicie tam? {6026}{6098}Wchodzicie tam?|Musz� i�� z wami. {6102}{6163}Tam jest moja �ona i c�rka. {6168}{6200}Zabierzcie go! {6204}{6267}Mia�y gor�czk�.|A ja wyszed�em tylko do apteki... {6271}{6314}Rosso, wchodzimy. {6346}{6380}-Dzi�ki,|-Idziemy! {6384}{6410}Uwa�ajcie w �rodku. {6477}{6530}Wiecie jak ch�opaki!|Szybko i bezproblemowo! {6535}{6600}-Szybko i bez problem�w, sir.|-Szybko i bez problem�w! {6626}{6710}-Potrzebujemy autoryzacji.|-Przydzielona. {6727}{6749}Rosso! {6788}{6806}Wchodziymy! {6877}{6916}G��wne drzwi zamkni�te. {7194}{7216}Nie dotykaj! {7438}{7471}Co jest...? {7492}{7556}Wirus nie przenosi si� w powietrzu, {7560}{7634}tylko w cieczach, krwi i �linie. {7638}{7707}Mo�ecie to zdj��,|nie ma obaw. {7711}{7782}-Wi�c po co kazali nam je...|-Tylko pod publik�. {7786}{7831}Musimy zataja� fakty. {7836}{7877}Co robimy szefie? {7927}{7959}Ruchy!|-Na pewno? {8008}{8071}-Zaczniemy od g�ry.|-Jazda! {8213}{8252}Musimy dotrze� na poddasze. {8257}{8314}Przypuszczamy, �e tam zecz�a si� infekcja. {8342}{8362}Czysto! {8480}{8525}Jest za spokojnie. {8802}{8826}Idziemy dalej. {9064}{9150}Szefie, szefie, doktorze. {9196}{9237}Doktorze, na g�rze. {9353}{9386}Zr�bcie przej�cie. {9458}{9482}Dalej. {9556}{9615}-A ty?|-Musz� pobra� pr�bk�. {10161}{10237}-Powinni�my kontrolowa� d�.|-Nie ma czasu. {10254}{10278}Idziemy. {10592}{10614}Sta�! {10635}{10684}Rosso, os�aniaj. {10780}{10816}Sta�! {10870}{10948}Jest tu.|Musimy przej�� g�r�. {10963}{10987}Ostro�nie! {11031}{11053}Bateria! {11203}{11221}Gotowe. {11699}{11721}Larra, �wat�o! {11746}{11799}-Kontroluj drzwi, Martos.|Dobra. {11887}{11932}Musimy zabezpieczy� to miejsce {11936}{11987}ale przede wszystkim, niczego nie ruszajcie. {11991}{12036}W razie zw�tpienia, dajcie zna�. {12057}{12121}Martos, jak idzie? {12125}{12159}Zrobione. {12163}{12245}Dobra, s�ysza�e�.|Do roboty. {12267}{12322}-Rosso, zosta� tam.|Jasne. {12326}{12365}Cokolwiek powie. {12422}{12463}Wiesz jak to dzia�a, {12486}{12555}obszerna dokumentacja,|wi�c nagrywaj wszystko. {12919}{12966}Czego dok�adnie szukamy? {12998}{13043}Po prostu nagrwaj. {13483}{13522}Dajcie tu �wiat�o. {13563}{13601}Wci�� gor�ce. {13660}{13760}Enzym zdaje si� by� niezwkle zara�liwy. {13767}{13828}W Rzymie s� bardzo nerwowi. {13832}{13887}Carboni dzwoni� rano. {13892}{13937}Rozkaza� przerwa� wszystko. {13942}{13997}Martwi� mnie �lady ugryzie� owad�w. {14005}{14041}Chyba komar�w. {14045}{14104}Nagrwajcie �ciany, wszystko... {14108}{14204}Boj� si�, �e ju� za p�no.|Bo�e, jestem twoim pokornym s�ug�... {14389}{14430}Co� tu jest! {14451}{14473}Idziemy! {14581}{14615}Martos, sprawd� to. {14663}{14695}Ostro�nie. {15057}{15081}W gor�! {15258}{15296}Rosso, prze�acz. {15315}{15333}Ju�. {15619}{15639}Melduj. {15644}{15679}Wygl�da na graciarnie. {15950}{16030}Nic, ba�agan.|Czysto. {16074}{16104}Co to by�o? {16125}{16182}Chyba nie jeste�my sami. {16199}{16252}Na to wygl�da.|Sprawd�my to. {16257}{16335}Nie! Priorytetem jest zbada� to miejsce. {16340}{16410}Tak, i znale�� ocala�ych. {16414}{16496}Przypominam ci, �e to ja dowodz�. {16500}{16553}Chod�cie! {16606}{16624}Martos! {16639}{16669}Id�, Martos! {16934}{16960}Dalej! {17362}{17405}Robicie b��d. {17481}{17515}Co to? {17522}{17540}Martos. {17632}{17658}Larra, os�aniaj. {17887}{17946}Rosso... prze��cz. {18020}{18042}Ju�! {18274}{18306}Martos, melduj. {18332}{18422}Dochodzi st�d.|Drzwi s� otwarte. {18459}{18481}Wchodz�. {18502}{18535}Dobra, ostro�nie. {18627}{18674}Wygl�da czysto. {18678}{18708}Dobra, id�. {19177}{19203}Tutaj. {19237}{19259}Uwa�aj. {19446}{19505}Martos, Martos! {19612}{19665}Kto� nie�le zabalowa�. {19735}{19773}Dobra, wracaj. {19993}{20023}Co jest, Martos? {20305}{20354}Co to jest?|Co tam si� dzieje? {20435}{20469}Trzymaj si�, Martos! {20614}{20684}Wytrzymaj, Martos!|Idziemy! {20703}{20750}-Gdzie?|-To tam! {20797}{20827}Martos! {20832}{20895}Co si� sta�o,|gdzie to jest? {20937}{20982}-Ostro�nie!|-Martos, nie! {20987}{21065}Martos, spokojnie!|To my! {21070}{21108}Martos, spokojnie! {21217}{21266}-Zabierzcie to ze mnie!|-Kurwa, Martos! {21271}{21334}Martos, co ty odpierdalasz? {21629}{21657}We�cie to, Larra. {21662}{21684}Ojcze �wi�ty! {21688}{21747}Sp�jrz na s�ug� swego {21752}{21797}obdarz go duchem swoim. {21802}{21870}Krew Chrystusa z�amie wszystkie wi�zy, {21874}{21929}op�ynie to cia�o. {21933}{22021}Znakiem krzy�a,|uwolnij nas od wrog�w, Panie. {22059}{22097}Swym krzy�em, zbaw nas. {22101}{22134}Co to za szajs? {22218}{22259}Larra, pom� mi! {22274}{22292}Co mam robi�? {22297}{22383}Nagrywaj. Nie przestawaj.|Z drogi! {22402}{22447}-Kurwa!|-Nie znios� tego! {22451}{22484}Nie dam rady! {22751}{22798}Czemu przesta�? {22802}{22868}Co zrobi�?|Co to jest? {22872}{22944}Musimy wr�ci�|na poddasze. {22948}{23007}Musimy st�d spierdala�! {23024}{23124}Nic mu nie by�o 5 minut temu!|Jaki wirus robi co� takiego? {23132}{23232}Zalecam wam ograniczy� dzia�ania|do wykonywania rozkaz�w. {23256}{23297}Ty zalecasz...! {23301}{23379}Nie mo�emy zapewni� ci teraz bezpiecze�stwa, {23384}{23460}ani nawet sobie.|To nas przerasta. {23465}{23520}Przypominam wam, �e nikt st�d nie wyjdzie {23524}{23581}dop�ki nie wydam takiego rozkazu {23585}{23653}wiecie jak to dzia�a,|rozpoznaj� g�os. {23657}{23704}S�uchaj no mnie! {23708}{23798}W�a�nie stracili�my, w pewnym sensie,|jednego z moich ludzi. {23803}{23877}wi�c zacznij gada� co wiesz {23882}{23935}bo najwyra�niej wiesz wi�cej ni� ja. {23970}{24019}Szefie, spokojnie. {24144}{24216}Dobra, ale idziemy na g�r�, {24220}{24255}tu nie jest bezpiecznie. {24332}{24362}Idziemy! {24566}{24598}Larra, drzwi. {24631}{24653}Dobra. {24678}{24764}Teraz gadaj, co si� kurwa|w�a�ciwie wydarzy�o na dole. {24873}{24922}To nie jest zwyk�y wirus. {24926}{24975}To ju� kurwa widzieli�my! {25089}{25146}To jest Tristana Medeiros. {25173}{25269}W wieku 11 lat zacz�a|przejawia� oznaki op�tania. {25309}{25389}Watykan to sprawdzi�|i potwierdzi� jej przypadek. {25394}{25439}Op�tania przez co? {25457}{25502}Op�tania przez demona. {25562}{25638}Ojciec Albelda zaopiekowa� si� ma��. {25659}{25749}To by�a idealna okazja aby zbada�|psychologiczne aspekty {25753}{25806}op�tania przez demona. {25829}{25915}Je�li uda�oby si� wyizolowa�|esencj� chemiczn� {25920}{25959}mo�naby opracowa� antidotum. {25977}{26040}Czy on robi sobie jaja szefie? {26044}{26082}Co ty pieprzysz? {26097}{26148}Wszystko mia�oby odby� si� po cichu {26153}{26204}dlatego wybrano to miejsce. {26209}{26262}Nie wierz�. {26291}{26336}Chyba jeste� niepowa�ny. {26340}{26418}Zrealizowano cel, jednak... {26423}{26474}co� posz�o nie tak. {26479}{26530}Co za bzdury! {26534}{26599}Ten go�� leci z nami w chuja! {26603}{26660}Kim kurwa jeste�? {26687}{26758}Powiedziano nam, �e przys�a�o ci�|ministerstwo zdrowia. {26803}{26842}Nie b�d� g�upi. {26873}{26926}Gadaj! Kto ci� przys�a�? {26930}{26999}To nie ma z nimi nic wsp�lnego. {27043}{27088}Oni nie wiedz�|co tak ...
Joker89