[4][70]Nareszcie znalelimy cień nowego poranka, choć [23][70]Butazaru prezentuje [73][110]tyle przeszkód przebylimy. [115][160]Mym celem nie była wcale ma przyszłoć, lecz [161][200]Tłumaczenie: Qashqai [168][200]wspominałem wcišż ten dawny czas. [220][270]Pozbyć nie potrafię się dawnych wspomnień, wcišż je mam [271][310]tak samo jak poczucie winy z tych dni. [324][360]Ile mam jeszcze znieć? Ja już przemylałem wszystko to. [370][410]Wylałem już całe morze łez. [420][460]Czy ten deszcz kiedy przestanie już padać? [469][520]Jego chłód nie pozwala mi ocieplić się. [521][570]Czemu on akurat na mnie uparł się? [574][620]Mam się mu poddać, zmieszać z nim łzy? [622][660]On nie wie, kiedy powinien już przestać. [670][720]Po prostu pada bez chwili wytchnienia. [722][770]W końcu gdy parasolkę kto rozkłada, [778][880]nieco się w rodku rozgrzać mam wreszcie szansę. [901][930]Odcinek 51 [1116][1156]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [1156][1160]Boli. [1168][1180]Pomocy. [1199][1200]Jeć. [1209][1220]Boli. [1226][1250]I co z tego, że eksperyment nie został jeszcze ukończony? [1258][1280]To jest jego wynik! Zakończył się sukcesem! [1293][1310]Sš niemiertelni! Będš nas słuchać! [1313][1350]To najsilniejsza armia, jakš moglimy mieć pod wodzš! [1355][1390]Oto i narodziny niemiertelnej armii! [1406][1420]Tata? [1431][1460]Zgadza się! Jestem twoim ojcem! [1469][1500]Dlatego rób grzecznie, co ci każę, dobrze? [1504][1550]Atakuje nas teraz garstka rebeliantów! [1553][1560]Tato. [1572][1580]Macie ich wszystkich... [1864][1910]To... To boli. [1914][1920]Boli. [1926][1940]Boli! [1942][1970]Naprawdę boli! [2090][2100]Jakie wielkie drzwi. [2110][2130]Co mi w nich nie pasuje. [2135][2140]To naprawdę tutaj? [2150][2160]Tak. [2166][2180]Al dokładnie tak to opisywał. [2200][2210]A to co? [2224][2250]Numer 66, Barry the Chopper. [2266][2280]Kumpel Slicera. [2513][2520]Cholera jasna! [2529][2540]Jak ja mam je otworzyć?! [2578][2580]Zejd mi z drogi. [2643][2660]O kurczę, otworzyły... [2805][2850]Rozkażesz ludziom, którzy walczš z Mustangiem i Briggs, żeby się wycofali. [2901][2920]Ojej, zastrzelicie mnie? [2965][2990]Twoi ludzie sš strasznie niewychowani. [3038][3050]Jeli nie rozkażesz im się wycofać, [3057][3090]żołnierze Briggs z czasem wszystkich tu wybijš. [3091][3120]Podoba ci się wizja utraty wszystkich ludzi? Co? [3252][3280]Zamknijcie wszystkie wejcia do kwatery głównej: północne, południowe, wschodnie i zachodnie! [3293][3340]Nie dajcie tu wejć ani jednemu żołnierzowi Briggs czy Mustanga! [3360][3390]Muszę cię pochwalić, masz trochę odwagi. [3392][3410]Nie bšd taka pewna siebie, kurwo! [3412][3450]Rozwalę wszystkie te twoje małpy z Briggs i... [3551][3560]Co? [3571][3590]To chyba miała być ty. [3612][3630]Nie przeszkadzaj. [3645][3680]Mam cię zabić. [3692][3700]Nie chce mi się. [3715][3740]No, widzę, że kolejny stołek się zwolnił. [3750][3770]Dziękuję, homunkulusie. [3778][3810]Dzięki tobie nie muszę brudzić tego wspaniałego ostrza Armstrongów [3814][3840]krwiš jakiego miecia! [3938][3940]Noż kurde! [4083][4090]Nie umierajš?! [4134][4140]Boli! [4157][4180]Jeć! [4185][4190]Boli! [4195][4210]Boli! [4212][4230]Siostrzyczko! [4253][4260]No nie. [4302][4320]Wprowadzili ludzkie dusze do tych marionetek?! [4330][4350]Cholera! Jest ich coraz więcej! [4357][4370]Co to w ogóle jest?! [4372][4380]Ja mam wiedzieć?! [4382][4400]Co gorsza nie chcš zdychać! [4411][4440]Niedobrze, jak wydostanš się na zewnštrz... [4511][4520]Co się stało? [4527][4530]Kto wie? [4542][4570]Podobno Mustang rozpoczšł bunt. [4575][4590]Co to będzie? [4594][4610]No już, nie płacz. [4653][4660]Co robić? [4684][4690]A masz! [4719][4730]Cholera, wyjdš na zewnštrz! [4840][4860]Sorry, już stšd nie wyjdziemy. [4870][4880]Nie martw się. [4883][4910]Sam bym je rozwalił, gdyby tego nie zrobił. [4915][4940]Teraz pozostaje nam ić na całoć! [4942][4960]Dokładnie. [4961][4980]Nie mamy co się martwić o to, co dzieje się na zewnštrz. [4985][5010]Idziemy na całoć, chłopaki! [5054][5090]Boli! [5115][5130]Jak oni mogli stworzyć co tak okropnego? [5144][5180]Musimy przebić się przez armię tego czego, żeby dotrzeć do brodatego? [5222][5240]Będzie ciężko, chłopaki! [5282][5310]Mustang ucieka w furgonetce z lodami! [5311][5320]Zamknijcie główne drogi! [5331][5360]Wyglšdajš na cywili, ale w aucie majš pełno broni i materiałów wybuchowych! [5370][5370]Uważajcie na nich! [5465][5500]Niedwied! Niedwied z irokezem! [5538][5540]Ta linia padła. [5550][5570]Jaki niedwied z irokezem? [5583][5600]Pewnie kapitan Buccaneer z północy. [5611][5640]Panie pułkowniku, niełatwo będzie dostać się do miasta. [5659][5670]Faktycznie. [5720][5740]Furgonetka z lodami, co? [5785][5810]Ciekawe, jak idzie tym w centrali. [5848][5880]Wkurza mnie, że nie mogę im pomóc. [5885][5920]Nie sšdziłem, że siedzenie na dupie i czekanie może być tak upierdliwe. [5963][5980]Już od wczoraj w kółko słyszę te dwięki. [5997][6010]Hej, Alphonse! Co to za hałas? [6026][6050]A, to tylko Selim bawi się mojš głowš. [6117][6150]Na zewnštrz kozaczył, ale teraz jest jak zwykły bachor. [6244][6250]Zatrzymaj go, Alphonse! [6262][6272]Co? [6272][6280]Niech przestanie to wystukiwać! [6294][6320]To Tontoo! Kod wojskowy! [6393][6410]Mówi, gdzie jestemy! [6415][6420]Co? [6637][6680]Czeć. Dziękuję, że przyszedłe, Kimblee. [6703][6740]Rany, w kółko dokładacie mi bezsensownej roboty. [6763][6780]Wybacz. [6790][6800]Od teraz będę bardziej ostrożny. [6979][6990]Fujka! [7026][7040]Co to za obrzydlistwa?! [7040][7050]Okłamałe mnie, Envy! [7065][7080]Nie kłamałem! [7090][7120]Masz tu ten swój sekret niemiertelnoci! [7246][7280]Rany, co za wkurzajšca dziewczyna! [7465][7480]Tak! [7911][7930]Wróciłem! [8048][8100]Dzięki, że mnie tu przyniosła, dziewczynko. [8177][8190]Co tu robi wojsko? [8198][8210]Chcš nas stšd wypłoszyć? [8221][8250]Niedobrze, gdzie indziej mielibymy ić? [8265][8280]Co jest? [8282][8310]Wiedzš, że tu jestemy? [8316][8330]Niedobrze, przecież Alphonse... [8340][8350]Czekaj chwilę, doktorku! [8361][8390]Co, jeli dowiedzš się, kim jeste? [8394][8430]Nie mogę tak stać i czekać. [8445][8450]Uspokój się. [8462][8510]Gdyby został ich zakładnikiem, byłby tylko ciężarem dla Alphonse'a i reszty. [8523][8550]Nie działajmy pochopnie, przemyl to. [8559][8560]Dobrze? Dobrze? [8722][8730]Jeste sam? [8742][8760]Gluttony też miał tu być. [8773][8800]Potrzebowałem zastrzyku energii i go zjadłem. [8804][8820]Oj, ładnie to tak kumpla wykorzystywać? [8841][8850]Nie był moim kumplem. [8862][8870]Jestemy z jednego ciała. [8885][8900]Wszyscy powstalimy od tego samego ojca. [8918][8940]Najzwyczajniej w wiecie znów się połšczylimy. [8948][8960]Aha. [8984][8990]Heinkel! [9047][9080]Patrz, żyje. [9086][9120]Chimery naprawdę ciężko zabić. [9139][9140]Heinkel! [9182][9210]Do diabła! Puszczaj mnie, gnoju! [9224][9230]Nigdzie nie idziesz. [9243][9250]Ty! [9352][9360]Walka nie ma sensu. [9527][9540]Nie uciekaj. [9655][9660]Co? [9686][9690]Czyli naboje nie działajš. [9705][9730]Wystarczy tego dobrego, pani generał! [9750][9780]Jest pani skazana na mierć za zdradę stanu! [9811][9820]Cel! [9829][9840]Pal! [9862][9870]Idioci. [9877][9900]Wysyłać tu żołnierzy w takiej sytuacji... [10063][10090]Muszę go chociaż trochę uszkodzić. [10122][10130]Mam cię. [10163][10190]Tym razem nie uciekniesz. [10234][10270]Muszę zabić kobietę-generał. [10385][10410]Moja droga siostro! [10416][10440]Czy nic ci nie jest?! [10476][10500]Za kogo ty mnie masz, Alex?! [10513][10530]Cieszę się, że nic ci nie jest. [10539][10560]Powiedz, cóż to za szkaradzieństwo? [10579][10590]Homunkulus. [10594][10610]Naboje nie robiš na nim wrażenia. [10626][10650]Ciężka artyleria trochę bardziej. [10653][10660]Słucham?! [10676][10700]Czyż to nie jest idealne zadanie dla mnie?! [10719][10770]Droga siostro, zostaw to swojemu wspaniałemu bratu! [10778][10800]Atakuj, maszkaro! [10824][10850]Nie chce mi się. [10939][10960]Nie przejmuj się mnš. [10979][11000]Pospiesz się i uciekaj. [11002][11010]Nie. [11013][11030]Ale jeste naiwny. [11033][11050]W ten sposób obaj zginiemy. [11066][11100]Jak mnie zostawisz, to może uda ci się przeżyć. [11111][11120]Powiedziałem, nie! [11133][11150]Nie przejmuj się tym teraz. [11155][11170]Myl tylko o przeżyciu! [11176][11180]Idioto! [11197][11230]Spójrz prawdzie w oczy! Walczysz z Kimbleem i Pridem! [11275][11300]Zostaw mnie! [11310][11320]Nie poddawaj się! [11329][11340]Na pewno cię uratuję! [11393][11400]Jasna cholera! [11409][11430]Ruszajcie się, głupie nogi! [11438][11480]Nie możemy tutaj przegrać! [11488][11500]Musi nam się udać! [11523][11540]Trzymaj się, Heinkel! [11546][11560]Nie podawaj się! [11568][11590]Rany, zupełnie jak twój brat. [11610][11660]Czemu zawsze zamiast zwiewać, martwicie się o innych? [11696][11710]Obiecałem mu. [11723][11730]Obiecałem mojemu bratu. [11749][11780]Obiecalimy sobie, że już nikomu nie pozwolimy zginšć. [11848][11860]Prawidłowo. [11873][11910]Jak to mawiał Kimblee - kto żyje, ten wygrywa. [11936][11960]Dzięki tobie przypomniałem sobie, że mam co fajnego. [12031][12050]Skšd to masz, Heinkel? [12060][12100]Zabrałem to po walce z Kimbleem w kopalni. [12120][12130]Kamień filozoficzny. [12145][12170]Z nim pewnie udałoby mi się wygrać, [12177][12180]ale... [12189][12200]Tak, wiem. [12213][12230]Jest stworzony z ludzkich żyć, o to ci chodzi? [12258][12310]Twój brat twierdził, że nie użylibycie go, żeby odzyskać swoje ciała. [12327][12330]Dlatego... [12348][12370]Dlatego użyj go dla innego celu. [12379][12400]Użyj go, żeby uratować wiat! [12421...
ElowrzudAnimee