Magazyn Polska Siatkówka 42.pdf

(5899 KB) Pobierz
Chcesz obejrzeć śmieszny film, relację sportową czy może teledysk?
Możesz je oglądać w swoim telefonie, gdziekolwiek jesteś
i kiedykolwiek chcesz!
nr 42 listopad 2011
VOLLEYINFO
POLACY
W PUCHARZE
ŚWIATA
Jak oglądać wideo w telefonie:
str 4
REPREZENTACJA
TO BĘDZIE
KOSZMAR
ROZMOWA
PAWEŁ PAPKE
NIE JESTEM
MÓWCĄ, WOLĘ
DZIAŁAĆ
str 8
str 10
ANALIZA
NAJWAŻNIEJSZA
JEST JEDNOŚĆ
str 13
SUKCES KLUBOWE MŚ MĘŻCZYZN
JASTRZĘBSKI WĘGIEL
SET9
MAGAZYN
Profesjonalnej Ligi
Piłki Siatkowej S.A.
WICEMISTRZEM ŚWIAT str 6
848841065.467.png 848841065.478.png 848841065.489.png 848841065.500.png 848841065.001.png 848841065.012.png 848841065.023.png 848841065.034.png 848841065.045.png 848841065.056.png 848841065.067.png 848841065.078.png 848841065.089.png 848841065.100.png 848841065.111.png 848841065.122.png 848841065.133.png 848841065.144.png 848841065.155.png 848841065.166.png 848841065.177.png 848841065.188.png 848841065.199.png 848841065.210.png 848841065.221.png 848841065.232.png 848841065.243.png 848841065.253.png 848841065.264.png 848841065.275.png 848841065.286.png 848841065.297.png 848841065.308.png 848841065.319.png 848841065.329.png 848841065.340.png 848841065.351.png 848841065.362.png 848841065.372.png 848841065.383.png 848841065.393.png 848841065.404.png 848841065.415.png 848841065.425.png 848841065.436.png 848841065.447.png 848841065.458.png 848841065.460.png 848841065.461.png 848841065.462.png 848841065.463.png 848841065.464.png 848841065.465.png 848841065.466.png 848841065.468.png 848841065.469.png 848841065.470.png 848841065.471.png 848841065.472.png 848841065.473.png 848841065.474.png 848841065.475.png 848841065.476.png 848841065.477.png 848841065.479.png 848841065.480.png 848841065.481.png 848841065.482.png 848841065.483.png 848841065.484.png 848841065.485.png 848841065.486.png 848841065.487.png 848841065.488.png 848841065.490.png 848841065.491.png 848841065.492.png 848841065.493.png 848841065.494.png 848841065.495.png 848841065.496.png 848841065.497.png 848841065.498.png 848841065.499.png 848841065.501.png 848841065.502.png 848841065.503.png 848841065.504.png 848841065.505.png 848841065.506.png 848841065.507.png 848841065.508.png 848841065.509.png 848841065.510.png 848841065.002.png 848841065.003.png 848841065.004.png 848841065.005.png 848841065.006.png 848841065.007.png 848841065.008.png 848841065.009.png 848841065.010.png 848841065.011.png 848841065.013.png 848841065.014.png 848841065.015.png 848841065.016.png 848841065.017.png 848841065.018.png 848841065.019.png 848841065.020.png 848841065.021.png 848841065.022.png 848841065.024.png 848841065.025.png 848841065.026.png 848841065.027.png 848841065.028.png 848841065.029.png 848841065.030.png 848841065.031.png 848841065.032.png 848841065.033.png 848841065.035.png 848841065.036.png 848841065.037.png 848841065.038.png 848841065.039.png 848841065.040.png 848841065.041.png 848841065.042.png 848841065.043.png 848841065.044.png 848841065.046.png 848841065.047.png 848841065.048.png 848841065.049.png 848841065.050.png 848841065.051.png 848841065.052.png 848841065.053.png 848841065.054.png 848841065.055.png 848841065.057.png 848841065.058.png 848841065.059.png 848841065.060.png 848841065.061.png 848841065.062.png 848841065.063.png 848841065.064.png 848841065.065.png 848841065.066.png 848841065.068.png 848841065.069.png 848841065.070.png 848841065.071.png 848841065.072.png 848841065.073.png 848841065.074.png 848841065.075.png 848841065.076.png 848841065.077.png 848841065.079.png 848841065.080.png 848841065.081.png 848841065.082.png 848841065.083.png 848841065.084.png 848841065.085.png 848841065.086.png 848841065.087.png 848841065.088.png 848841065.090.png 848841065.091.png 848841065.092.png 848841065.093.png 848841065.094.png 848841065.095.png 848841065.096.png 848841065.097.png 848841065.098.png 848841065.099.png 848841065.101.png 848841065.102.png 848841065.103.png 848841065.104.png 848841065.105.png 848841065.106.png 848841065.107.png 848841065.108.png 848841065.109.png 848841065.110.png 848841065.112.png 848841065.113.png 848841065.114.png 848841065.115.png 848841065.116.png 848841065.117.png 848841065.118.png 848841065.119.png 848841065.120.png 848841065.121.png 848841065.123.png 848841065.124.png 848841065.125.png 848841065.126.png 848841065.127.png 848841065.128.png 848841065.129.png 848841065.130.png 848841065.131.png 848841065.132.png 848841065.134.png 848841065.135.png 848841065.136.png 848841065.137.png 848841065.138.png 848841065.139.png 848841065.140.png 848841065.141.png 848841065.142.png 848841065.143.png 848841065.145.png 848841065.146.png 848841065.147.png 848841065.148.png 848841065.149.png 848841065.150.png 848841065.151.png 848841065.152.png 848841065.153.png 848841065.154.png 848841065.156.png 848841065.157.png 848841065.158.png 848841065.159.png 848841065.160.png 848841065.161.png 848841065.162.png 848841065.163.png 848841065.164.png 848841065.165.png 848841065.167.png 848841065.168.png 848841065.169.png 848841065.170.png 848841065.171.png 848841065.172.png 848841065.173.png 848841065.174.png 848841065.175.png 848841065.176.png 848841065.178.png 848841065.179.png 848841065.180.png 848841065.181.png 848841065.182.png 848841065.183.png 848841065.184.png 848841065.185.png 848841065.186.png 848841065.187.png 848841065.189.png 848841065.190.png 848841065.191.png 848841065.192.png 848841065.193.png 848841065.194.png 848841065.195.png 848841065.196.png 848841065.197.png 848841065.198.png 848841065.200.png 848841065.201.png 848841065.202.png 848841065.203.png 848841065.204.png 848841065.205.png 848841065.206.png 848841065.207.png 848841065.208.png 848841065.209.png 848841065.211.png 848841065.212.png 848841065.213.png 848841065.214.png 848841065.215.png 848841065.216.png 848841065.217.png 848841065.218.png 848841065.219.png 848841065.220.png 848841065.222.png 848841065.223.png 848841065.224.png 848841065.225.png 848841065.226.png 848841065.227.png 848841065.228.png 848841065.229.png 848841065.230.png 848841065.231.png 848841065.233.png 848841065.234.png 848841065.235.png 848841065.236.png 848841065.237.png 848841065.238.png 848841065.239.png 848841065.240.png 848841065.241.png 848841065.242.png 848841065.244.png 848841065.245.png 848841065.246.png 848841065.247.png 848841065.248.png 848841065.249.png 848841065.250.png 848841065.251.png 848841065.252.png
 
MAGAZYN ILUSTROWANY
POLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI SIATKOWEJ
nr 42 listopad 2011
SPIS TREŚCI
PLAŻÓWKA
14 NAJLEPSZY SEZON
Tegoroczny sezon w polskiej siatkówce
plażowej był najlepszy w historii, a wszystko
między innymi za sprawą bardzo dobrej formy
Grzegorza Fijałka i Mariusza Prudla, którzy
przedarli się do światowej czołówki i wywalczyli
historyczny awans do turnieju olimpijskiego.
kurtka terrex feather
HISTORIA
17 DWIE EPOKI
SIATKÓWKI
Siatkówka w Polsce ma blisko 90-letnią historię.
Przez ten czas zmieniło się prawie wszystko –
hale, stroje zawodników, sprzęt, przepisy,
sposób treningów czy taktyka podczas meczów.
Nie zmieniło się za to jedno – piękno siatkówki.
Najłatwiej można to dostrzec na fotografiach,
które niezależnie o tego, czy zostały zrobione
kilkadziesiąt lat temu, czy przed miesiącem,
zawsze oddają niezwykłą atmosferę widowiska
i wolę zwycięstwa siatkarek i siatkarzy.
.GMMKOCVGTKCã)14'6': ® 2TQ5JGNNUVYQT\QPQYãCĤPKGPCVCMKGQMC\LG
1VQMWTVMCIQVQYCPCEKĂIJMKG\KOQYGYCTWPMKYIxTCEJ/KEJK.GTLGP
\FQD[YC/CVVGTJQTPQFUVTQP[ITCPK(WTIIGP
Szanowni Państwo!
CFKFCUEQOQWVFQQT
Z ogromną radością i satysfakcją przyjąłem suk-
ces Małgorzaty Niemczyk, Pawła Papkego i And-
rzeja Szewińskiego odniesiony w ostatnich wy-
borach parlamentarnych. Nasi byli reprezen-
tanci zyskali zaufanie wyborców nie tylko dys-
kontując swe sukcesy sportowe, ale przede
wszystkim podejmując się służby publicznej po
zakończeniu wspaniałych karier sportowych.
Małgosia Niemczyk od wielu lat jest przecież
aktywna na wielu polach, a służbę publiczną
rozpoczęła rok temu od roli radnej Sejmiku
Województwa Łódzkiego. Paweł Papke inten-
sywnie zaangażował się w życie swego miasta
– Olsztyna, pełniąc funkcję radnego. Andrzej
Szewiński senatorskie obowiązki pełnić będzie
już drugą kadencję.
To niezwykle budujące, że przedstawiciele śro-
dowiska siatkarskiego będą jedną z najliczniej-
szych frakcji wśród mocnego zespołu sporto-
wego w obecnym Sejmie i Senacie. Zapewne
jednym z atutów każdego z przedstawicieli na-
szej dyscypliny była umiejętność nabyta w trak-
cie sportowej kariery – umiejętność działania
w zespole i podporządkowania swoich intere-
sów interesom grupy. Jestem przekonany, że
dostrzegli i docenili to wyborcy, oddając 9 paź-
dziernika swój głos właśnie na Małgosię, Pawła
i Andrzeja.
Wiem, że cała trójka doskonale zdaje sobie spra-
wę z wagi pełnionych funkcji i oczekiwań wy-
borców. Jestem pewien, że sportowe, siat-
karskie i życiowe doświadczenia oraz osobiste
przymioty będą procentować w ich przypadku
gwarancją działalności publicznej najwyższej
jakości.
Gratuluję także reprezentantom innych dyscy-
plin, którzy znaleźli się w nowym Sejmie RP. To
wybitne postacie polskiego sportu, znane rów-
nież z zaangażowania w życie społeczne. Bok-
serka Iwona Guzowska, snowboardzistka Jagna
Marczułajtis-Walczak, gimnastyk Leszek Blanik,
piłkarze Cezary Kucharski, Roman Kosecki i Jan
Tomaszewski, żużlowiec Robert Wardzała oraz
koszykarz Maciej Zieliński, wsparci naszą frakcją
siatkarską, są drużyną najwyższej klasy, która
sprawi, że pozostali parlamentarzyści będą nie
tylko kibicami, ale też aktywnymi sprzymie-
rzeńcami rozwiązań legislacyjnych wychodzą-
cym naprzeciw oczekiwaniom środowiska i słu-
żącym rozwojowi polskiego sportu.
Sport uczy dyscypliny, poświęcenia, współdzia-
łania, determinacji i strategii. Gry zespołowe
dodatkowo podporządkowania własnych celów
interesowi zespołu. Mam nadzieję, że nasi „spor-
towi” parlamentarzyści, którym te wartości są
znane z okresu karier sportowych, przeniosą je
do polityki. Trzymam kciuki.
Z ŻYCIA ZWIĄZKU
21 OLIMPIADA NADZIEI
Małą siatkarską olimpiadą można nazwać turniej
nadziei olimpijskich, który od 20 do 23
października 2011 roku odbył się na obiektach
COS Spała. W turnieju uczestniczyły repreze-
ntacje chłopców z rocznika 1996 ze wszystkich
16 województw. W listopadzie podobny turniej
rozegrany zostanie dla dziewcząt z rocznika 1997
DOOKOŁA SIATKI
22 WLAZŁY A SPRAWA
POLSKA
Jeszcze kilka lat temu widziano w nim największą
gwiazdę polskiej siatkówki, dziś znacznie większe
emocje budzi fakt, że nie chce grać w reprezentacji
i głośno o tym mówi.  – Kto ma Wlazłego, ten jest
mistrzem Polski - powiedział kiedyś Paweł Papke,
od niedawna poseł, a wcześniej najlepszy atakujący.
Papke trafił w sedno. Skra siedmiokrotnie z rzędu
wygrała mistrzostwa Polski, w dużej mierze dzięki
Mariuszowi Wlazłemu. Ktoś taki jak on dla każdej
drużyny to skarb, problem w tym, że Andrea
Anastasi, trener reprezentacji, nie może na niego
liczyć. I trudno się dziwić, że nie rozumie
motywacji, która każe temu siatkarzowi
rezygnować z gry w narodowych barwach.
MIROSŁAW PRZEDPEŁSKI
Prezes PZPS
WYDAWCA: POLSKI ZWIĄZEK PIŁKI SIATKOWEJ
ul. Grażyny 13, 02-548 Warszawa
Tel. 22 440 83 44 Fax. 22 440 83 43
REDAKTOR NACZELNY – JANUSZ UZNAŃSKI
REDAGUJE KOLEGIUM
Na zlecenie Polskiego Związku Piłki Siatkowej
redaguje Grupa Codex
02-457 Warszawa, ul. Czereśniowa 19A
e-mail: biuro@grupacodex.pl
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie
prawo skracania i redagowania nadsyłanych tekstów.
Wszelkie prawa zastrzeżone. ISSN 1897-8762
PROJEKT GRAFICZNY: MAREK WAJDA
848841065.254.png 848841065.255.png 848841065.256.png 848841065.257.png 848841065.258.png 848841065.259.png 848841065.260.png 848841065.261.png 848841065.262.png 848841065.263.png 848841065.265.png 848841065.266.png 848841065.267.png 848841065.268.png 848841065.269.png 848841065.270.png 848841065.271.png 848841065.272.png 848841065.273.png 848841065.274.png 848841065.276.png 848841065.277.png 848841065.278.png 848841065.279.png 848841065.280.png 848841065.281.png 848841065.282.png 848841065.283.png 848841065.284.png 848841065.285.png 848841065.287.png 848841065.288.png 848841065.289.png 848841065.290.png 848841065.291.png 848841065.292.png 848841065.293.png 848841065.294.png 848841065.295.png 848841065.296.png 848841065.298.png 848841065.299.png 848841065.300.png 848841065.301.png 848841065.302.png 848841065.303.png 848841065.304.png 848841065.305.png 848841065.306.png 848841065.307.png 848841065.309.png 848841065.310.png 848841065.311.png 848841065.312.png 848841065.313.png 848841065.314.png 848841065.315.png 848841065.316.png 848841065.317.png 848841065.318.png
 
Wydarzenia
Wydarzenia
AKTUALNOŚCI
VolleyInfo
PUCHAR ŚWIATA
POLACY W PŚ
HISTORIA PUCHARU ŚWIATA
Dwa zwycięstwa ma na swoim kon-
cie Brazylia (2003, 2007). Puchar Świa-
ta siatkarek po raz pierwszy odbył się
w 1973 roku w Montevideo, kolejne
rozgrywane były w Japonii. Polki za-
grały w nim pierwszy raz w 2003 ro-
ku, zajmując 8. miejsce. Najczęściej
wygrywały reprezentantki Kuby –
cztery razy (1989, 1991, 1995, 1999).
Trzy razy PŚ zdobyły siatkarki z Chin
(1981, 1985, 2003).
Pierwsza edycja Pucharu Świata
siatkarzy odbyła się w 1965 roku
w Warszawie. Wzięło w nim udział
11 reprezentacji, a Polska zdobyła
wówczas srebrny medal. W trzech
kolejnych edycjach Polacy nie stanęli
na podium. Następny Puchar w 1969
roku został rozegrany w Berlinie, na-
tomiast od 1977 roku rozgrywany jest
w Japonii. Najwięcej, bo cztery razy
w historii (1965, 1977, 1981, 1991),
turniej ten wygrywała drużyna ZSRR.
VolleyInfo
KLUBOWE MŚ
KMŚ W LICZBACH
KMŚ składał się z turnieju mężczyzn,
w trakcie którego 8 zespołów rozegrało
16 meczów, oraz z turnieju kobiet – 6 zespo-
łów rywalizowało w 10 spotkaniach. Najdłuż-
szym meczem było spotkanie rozgrywane mię-
dzy Sollys Nestle Osasco a Rabita Baku 2:3
(trwało 2 godziny 8 minut), a najkrótszym –
pojedynek Spartans Vancouver z Zenit Kazań
0:3 (59 minut). Z kolei najdłużej trwał drugi set
meczu AL- Ahly Cairo i AL-Arabi Doha – 31 mi-
nut, a najkrócej (tylko 16 minut) pierwszy set
spotkania Spartans Vancouver z Zenitem Kazań.
Najniższą frekwencję odnotowano na meczu
między VakifBank TTelekom Istanbul a Mirador
Santo Domingo – na hali było 405 osób, naj-
więcej widzow zaś – 3 tysiące – zgromadził finał
turnieju mężczyzn między Trentino Volley a Jas-
trzębskim Węglem.
KLUBOWE MŚ
SUKCES
JASTRZĘBSKIEGO
WĘGLA
POLSKA REPREZENTACJA MĘŻCZYZN
ZAGRA W PUCHARZE ŚWIATA DZIĘKI
PRZYZNANEJ JEJ DZIKIEJ KARCIE.
6 LISTOPADA KADRA ZBIERZE SIĘ
NA ZGRUPOWANIU SZKOLENIOWYM
W OPO COS W SPALE, KTÓRE
ZAKOŃCZY SIĘ 14 LISTOPADA. PRZED
ROZPOCZĘCIEM ROZGRYWEK PŚ
PRZEWIDZIANE ZOSTAŁO KRÓTKIE
ZGRUPOWANIE ZAGRANICZNE.
W SKŁAD REPREZENTACJI WCHODZI
20 GRACZY. DO KADRY WRACAJĄ:
PAWEŁ ZAGUMNY I MICHAŁ
WINIARSKI, ZBIGNIEW BARTMAN,
PATRYK CZARNOWSKI, ŁUKASZ
WIŚNIEWSKI. CELEM POLSKIEJ
REPREZENTACJI JEST ZAJĘCIE MIEJSC
OD 1.-3., CO ZAKWALIFIKOWAŁOBY
DRUŻYNĘ DO UDZIAŁU
W IGRZYSKACH OLIMPIJSKICH –
LONDYN 2012. W TURNIEJU O PUCHAR
ŚWIATA ZAGRA 12 DRUŻYN.
4
5
Siatkarze Jastrzębskiego Węgla
zdobyli srebrny medal Klubo-
wych Mistrzostw Świata, ulegając w de-
cydującej potyczce włoskiemu Tren-
tino BetClic. To największy sukces
w historii tego klubu.
Jastrzębianie bardzo dobrze spisywali
się w całym turnieju, w fazie grupo-
wej wygrali wszystkie mecze, zajmu-
jąc pierwsze miejsce w grupie i wy-
grywając m.in. z Zenitem Kazań 3:2.
W półfinale Jastrzębski Węgiel poko-
nał SESI Sao Paulo 3:2, jednak w finale
musiał uznać wyższość Trentino Bet-
Clic 1:3.
PUCHAR ŚWIATA
PŚ A IGRZYSKA
Puchar Świata będzie pierwszą kwali-
fikacją olimpijską. W Japonii zagra 12 kra-
jów: Japonia (gospodarz), Egipt (mistrz Afryki),
Kuba i Stany Zjednoczone (złoty i srebrny me-
dalista mistrzostw Ameryki Północnej, Środ-
kowej i Karaibów), Iran i Chiny (mistrz i wice-
mistrz Azji), Serbia i Włochy (złoty i srebrny
medalista mistrzostw Europy), Brazylia i Argen-
tyna (zdobywcy pierwszego i drugiego miejsca
w mistrzostwach Ameryki Południowej) oraz
kraje, którym przyznano dzikie karty – Polska
i Rosja. Do turnieju olimpijskiego zakwalifikują
się tylko medaliści Pucharu Świata.
PUCHAR ŚWIATA
PŚ KOBIET
Puchar Świata kobiet, tak jak i mężczyzn
odbędzie się w Japonii. Rozpocznie się
4, a zakończy 18 listopada 2011 roku. Weźmie
w nim udział 12 zespołów: Japonia (gospodarz),
Kenia i Algieria (mistrz i wicemistrz Afryki), Stany
Zjednoczone i Dominikana (srebrny i złoty me-
dalista mistrzostw Ameryki Północnej, Środ-
kowej i Karaibów), Chiny i Korea Południowa
(zdobywcy pierwszego i drugiego miejsca w mi-
strzostwach Azji), Serbia i Niemcy (mistrz i wi-
cemistrz Europy), Brazylia (złoty medalista
mistrzostw Ameryki Południowej) oraz kraje,
które otrzymały dziką kartę – Włochy i Argen-
tyna. Mecze odbędą się w Hiroshimie, Nagano,
Toyamie, Sapporo, Okayamie i Tokio.
ZAGRANICA
POLACY
W ZAGRANICZNYCH
LIGACH
Drużyna Łukasza Żygadło, Trentino Bet-
Clic, wygrała Klubowe Mistrzostwa Świa-
ta w Katarze, pokonując w finale polski zespół
Jastrzębski Węgiel 3:1. W Serie A Trento wy-
grało i przegrało po dwa spotkania – po czwar-
tej kolejce zespół zajmuje czwarte miejsce.
Piątą lokatę zaraz za Trentino Volley zajmuje
zespół Jakuba Jarosza, który w ostatnim spot-
kaniu przegrał z Bre Banca Cuneo 2:3. MVP
tego turnieju został wybrany nasz rodak. Z kolei
zespołowi Piotra Gruszki, CMC Ravennie, nie
wiedzie się najlepiej – drużyna zajmuje 13.
miejsce w tabeli. Zespół Małgorzaty Glinki zo-
stał Klubowym Wicemistrzem Świata, przegry-
wając w finale z Rabita Baku.
EUROPEJSKIE PUCHARY
POLSKA W EUROPIE
W Lidze Mistrzów zagrają dwa polskie
zespoły: ZAKSA Kędzierzyn-Koźle i PGE
Skra Bełchatów, a w Lidze Mistrzyń – Atom
Trefl Sopot i Bank BPS Fakro Muszynianka Mu-
szyna. W turnieju CEV z kolei Polskę będą re-
prezentować Asseco Resovia Rzeszów i Tytan
AZS Częstochowa (turniej męski) oraz Aluprof
Bielsko-Biała (turniej żeński). Jeżeli chodzi
o Challenge Cup, weźmie w nim udział AZS
Politechnika Warszawska oraz Impel Gwardia
Wrocław.
PRZYGOTOWAŁA:
LENA CUDNA
PATRON RADIOWY PZPS
848841065.320.png 848841065.321.png 848841065.322.png 848841065.323.png 848841065.324.png 848841065.325.png 848841065.326.png 848841065.327.png 848841065.328.png 848841065.330.png 848841065.331.png 848841065.332.png 848841065.333.png 848841065.334.png 848841065.335.png 848841065.336.png 848841065.337.png 848841065.338.png 848841065.339.png 848841065.341.png 848841065.342.png 848841065.343.png 848841065.344.png 848841065.345.png 848841065.346.png 848841065.347.png 848841065.348.png 848841065.349.png 848841065.350.png 848841065.352.png 848841065.353.png 848841065.354.png 848841065.355.png 848841065.356.png 848841065.357.png 848841065.358.png 848841065.359.png 848841065.360.png 848841065.361.png 848841065.363.png 848841065.364.png 848841065.365.png 848841065.366.png 848841065.367.png 848841065.368.png 848841065.369.png 848841065.370.png
 
Sukces
Sukces
KLUBOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA 2011
Tylko włoskie Trentino dopiero w finale
zatrzymało Jastrzębski Węgiel
Najlepszy od kilku
lat zespół Europy
tym razem okazał
się lepszy od pol-
skiego zespołu i zdo-
był trofeum po raz
trzeci z rzędu.
Jastrzębski Węgiel uzys-
kał tytuł wicemistrza świata
i 170 tysięcy dolarów nagrody.
To największy międzynarodowy sukces śląskiej
drużyny. Klubowe Mistrzostwa Świata mają
trochę zagmatwaną historię. Pierwszą edycję
rozegrano w 1984 roku w Brazylii, gdzie oprócz
czterech drużyn z Ameryki Południowej zagrali
mistrzowie Azji i NORCECA oraz dwie naj-
lepsze drużyny Pucharu Mistrzów Krajowych.
Potem rozgrywki na parę lat zawieszono, a re-
aktywowali je w 1989 roku Włosi, przeżywający
akurat swój wielki „boom” na siatkówkę. Roze-
grano wówczas cztery edycje do 1992 roku.
Trzykrotnie we Włoszech i raz w Brazylii. Po-
tem, mimo starań FIVB, chętnych do organizacji
zabrakło. W 2001 roku propozycję organizacji
klubowych mistrzostw złożono Polsce, jednak
do reaktywacji nie doszło. Dopiero w 2009 roku
szejkowie z Kataru wyłożyli znaczne środki
Srebrni medaliście Klubowych Mistrzostw Śwtata siatkarze Jastrzębskiego Węgla: Zbigniew Bartman, Michał Kubiak, Ashlei Nemer, Raphael Margarigo, Łukasz Polański,
Paweł Rusek, Luciano Bozko, Brian Thornton, Rob Bontje, Bartosz Gawryszewski, Mateusz Malinowski, Patryk Kłapotacz (fizjoterapeuta), Michał Łasko
le Champions League zostało ledwie dwóch gra-
czy: Rusek i Gawryszewski. Ale w przerwie
między rozgrywkami prezes klubu Zdzisław
Grodecki zakontraktował kilka wielkich siatkar-
skich gwiazd z kraju i zagranicy. Obawiano się
jednak, że może zabraknąć zgrania tej drużynie,
która przed wyjazdem do Kataru rozegrała tylko
dwa mecze ligowe. Tymczasem Jastrzębski Wę-
giel od początku turnieju grał w Doha rewe-
moment kapitalną kontrę Jastrzębia zakończył
Michał Łasko i nasi zawodnicy rozpoczęli taniec
radości. Wielkim bohaterem meczu okazał się
jednak amerykański środkowy Jastrzębskiego
Węgla – Russell Holmes. Był skuteczny w za-
grywce i ataku, ale przede wszystkim zdecy-
dowanie wygrał pojedynek na siatce ze słynnym
Rodrigao, wielokrotnie go blokując w kapitalny
sposób. Cieszył się też Lorenzo Bernardi z wy-
mistrzostw, blisko nagrody był także libero
Rusek. Kapitalnie grali Łasko, Bartman, Kubiak,
a brazylijski rozgrywający Vinhedo zaczyna się
doskonale rozumieć z partnerami. Nie zawiedli
także pozostali gracze i to wszystko złożyło się
na ten piękny sukces nie tylko jastrzębskiego
klubu, ale całej polskiej siatkówki.
Czasami słychać jednak głosy, że w prze-
ładowanym siatkarskim kalendarzu klubowe
JASTRZĘBSKI WĘGIEL WICEMISTRZEM ŚWIATA
6
7
finansowe i od tego czasu
Doha stała się miejscem
Klubowych Mistrzostw
Świata. W 2010 roku
reaktywowano
także mistrzostwa
świata w konku-
rencji kobiet.
W tych dawnych mi-
strzostwach Polska nie
miała żadnych osiągnięć, choć
polskie akcenty były. W 1984 ro-
ku grali w nich np. Tomasz Wójtowicz
(w Parmie) czy nasz późniejszy selekcjoner
Daniel Castellani.
Od czasu reaktywacji mistrzostw polskie dru-
żyny odrywają jednak w nich czołową rolę.
W 2009 i 2010 roku wicemistrzostwo globu
zdobyła Skra Bełchatów, teraz powtórzył to
osiągnięcie Jastrzębski Węgiel.
Mistrzostwa Świata z roku na rok mają wyższy
poziom. Już nie tylko europejskie drużyny liczą
się w walce. Wielu znanych siatkarzy (m.in. nasz
Łukasz Kadziewicz) grało w tych trochę egzo-
tycznych dla nas drużynach z Azji i Afryki,
a Brazylijczycy stworzyli zespół złożony z wie-
lu gwiazd ich wspaniałej reprezentacji (Mu-
rilo, Rodrigao, Wallace, Sergio). Tym cen-
niejszy jest sukces drużyny Lorenzo
Bernardiego. Jastrzębski Węgiel zagrał
w Katarze w nagrodę za znakomitą
grę w Europejskiej Lidze Mistrzów,
gdzie dotarł aż do turnieju
finałowego. Jednak z dru-
żyny, która walczyła
o miano najlep-
szej w Euro-
pie, w fina-
lacyjnie. Medalistę poprzedniej edycji, irański ze-
spół Paykan, dosłownie
„zmiótł” z parkietu.
Następnie stoczył
dramatyczny mecz
ze słynnym Zeni-
tem Kazań i wygrał
po niesamowitej
końcówce tie breaka,
gdzie obie strony mia-
ły meczbole. Zwycięstwo
w grupie zapewnił sobie
łatwo, wygrywając z kana-
dyjskim Trinity Spartans,
walcząc, co warte pod-
kreślenia, w rezerwo-
wym zestawieniu.
W półfinale Klubowych
Mistrzostw Świata zna-
leźli się trzej finaliści Eu-
ropean Champions League
i fantastyczna drużyna
z Brazylii SESI Sao Paulo.
Właśnie z Brazylijczykami za-
grał Jastrzębski Węgiel w me-
czu półfinałowym, i było to
niesamowite spotkanie. Naszpi-
kowane mistrzami świata i ig-
rzysk olimpijskich SESI Sao Paulo
po przegraniu pierwszej partii
w dwóch kolejnych nie dało
najmniejszych szans polskiej dru-
żynie. W czwartej z kolei Ja-
strzębski Węgiel wręcz zdeklasował
rywala. Tie break to był prawdziwy
horror. SESI wygrywało już 9:6, ale
Jastrzębski Węgiel doprowadził do wy-
równania. Przy wyniku 13:13 fenomenalnie
dotąd grający Wallace zaserwował w aut, a za
granego pojedynku trenerskiego z inną dawną
legendą – Giovanem (mistrz olimpijski 1992
i 2004), który w Klubowych Mistrzostwach
Świata w 1992 roku dostał nagrodę dla najlep-
szego (MVP) siatkarza.
W finale czekał na polski zespół osławiony
Trentino Diatec. Zespół, który wygrał dwie
poprzednie edycje mistrzostw świata i trzy
ostatnie Europejskie Ligi Mistrzów. Zespół naj-
większych gwiazd z Juantoreną, Kazijskim, Sto-
krem. Nasz reprezentacyjny rozgrywający Łu-
kasz Żygadło jest w tej drużynie tylko zmiano-
wym Raphaela. Trentino, które wcześniej łatwo
pokonało i SESI, i Zenit, było oczywiście muro-
wanym faworytem. Kiedy jednak Jastrzębski
Węgiel po niesamowitej końcówce wygrał po
ataku Michała Kubiaka pierwszego seta, zaświtała
wszystkim nadzieja na mistrzowski laur. W trzech
kolejnych partiach jednak Trentino było już
wyraźnie lepsze i zasłużenie wygrało ten wielki
finał.
Drugie miejsce jest ogromnym sukcesem. Po-
konanie Trentino to byłby chyba nadmiar
szczęścia. Włosi swą potęgę budują od lat, a Ja-
strzębski Węgiel w tym zestawieniu gra prak-
tycznie dopiero miesiąc. Byłoby to za proste.
Gdybyśmy zostali mistrzem świata, to już
właściwie nie mielibyśmy o co walczyć – żartował
po finale Zbigniew Bartman. Jednak ten medal
podkreśla trafność zakupów nie tylko pod
względem czysto siatkarskich umiejętności, ale
także cech charakteru. Polska drużyna, czym
wszystkim imponowała, gra do ostatniej piłki i nie
załamuje się niepowodzeniami. Bernardi, który
swego czasu uchodził za największego „wojow-
nika” światowych aren, swoje dążenie do
zwycięstwa zdołał zaszczepić swym podopiecz-
nym. Wielkie możliwości pokazał w Katarze
Holmes, uznany za najlepszego blokującego
mistrzostwa nie są potrzebne. To błędny pog-
ląd. Mistrzostwa świata są bowiem jedyną
możliwością porównania poziomu klubów na
wszystkich kontynentach, a to jest niezbędny
warunek, by siatkówka rozwijała się w każdej
szerokości geograficznej, także w wielu krajach
Azji czy Afryki, gdzie sytuacja ekonomiczna jest
często trudna. Już jednak po tych trzech
wznowionych edycjach Klubowych Mistrzostw
Świata widać, że poziom drużyn spoza Europy
wyraźnie się podnosi, w kolejnych latach zaś
rywalizacja o mistrzowskie tytuły powinna być
jeszcze bardziej wyrównana. A to już świadczy,
że ta impreza, mająca w przeciwieństwie do euro-
pejskich pucharów bardzo wysokie nagrody
finansowe, będzie w kolejnych latach regularnie
kontynuowana.
WIELKI SUKCES ODNIEŚLI
W ROZGRYWANYCH W KATARZE
KLUBOWYCH MISTRZOSTWACH
ŚWIATA SIATKARZE JASTRZĘBSKIEGO
WĘGLA. NASZA DRUŻYNA PO
DRAMATYCZNYCH SPOTKANIACH
AWANSOWAŁA AŻ DO WIELKIEGO
FINAŁU, GDZIE ZMIERZYŁA SIĘ
Z BRONIĄCĄ TYTUŁU WŁOSKĄ
DRUŻYNĄ TRENTINO DIATEC.
KRZYSZTOF MECNER
KLASYFIKACJA
MISTRZOSTW
1. TRENTINO DIATEC (WŁOCHY)
2. JASTRZĘBSKI WĘGIEL (POLSKA)
3. ZENIT KAZAŃ (ROSJA)
4. SESI SAO PAULO (BRAZYLIA)
5-8. AL-ARABI DOHA (KATAR)
TRINITY SPARTANS VANCOUVER (KANADA)
AL-AHLY KAIR (EGIPT)
PAYKAN TEHERAN (IRAN)
WYNIKI JASTRZĘBSKIEGO WĘGLA
GRUPA
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – PAYKAN TEHERAN 3-0
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – ZENIT KAZAŃ 3-2
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – TRINITY SPARTANS 3-0
PÓŁFINAŁ
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – SESI SAO PAULO 3-2
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – TRINITY SPARTANS 3-0
FINAŁ
JASTRZĘBSKI WĘGIEL – TRENTINO DIATEC 1-3
NAGRODY INDYWIDUALNE:
MVP – OSMANY JUANTORENA (TRENTINO)
NAJSKUTECZNIEJSZY – MAKSYM MICHAJŁOW (ZENIT)
ROZEGRANIE – RAPHAEL VIEIRA (TRENTINO)
BLOK – RUSSELL HOLMES (JASTRZĘBSKI)
SERWIS – MATEJ KAZIJSKI (TRENTINO)
PRZYJĘCIE – SERGIO SANTOS (SESI)
LIBERO – SERGIO SANTOS (SESI)
... i blok w wykonaniu Polaków
848841065.371.png 848841065.373.png 848841065.374.png 848841065.375.png 848841065.376.png 848841065.377.png 848841065.378.png 848841065.379.png 848841065.380.png 848841065.381.png 848841065.382.png 848841065.384.png
 
848841065.385.png 848841065.386.png 848841065.387.png 848841065.388.png 848841065.389.png 848841065.390.png 848841065.391.png 848841065.392.png 848841065.394.png 848841065.395.png 848841065.396.png 848841065.397.png 848841065.398.png 848841065.399.png 848841065.400.png 848841065.401.png 848841065.402.png 848841065.403.png 848841065.405.png 848841065.406.png 848841065.407.png 848841065.408.png 848841065.409.png 848841065.410.png 848841065.411.png 848841065.412.png 848841065.413.png 848841065.414.png 848841065.416.png 848841065.417.png 848841065.418.png 848841065.419.png 848841065.420.png
 
NIE JESTEM MÓWCĄ,
WOLĘ DZIAŁAĆ
Paweł Papke to teraz bardziej
polityk czy były sportowiec,
a także ostatnio trener
młodzieży?
Teraz siłą rzeczy bardziej polityk. Wybór na
posła do Sejmu zobowiązuje, niesie to za sobą
wiele obowiązków, a także sprawia, że będę
miał mniej czasu na inne zajęcia. Oczywiście,
dalej będę działał w środowisku siatkarskim.
Mam swoją szkółkę siatkarską, nad którą
muszę czuwać. Dziś akurat przeszedłem szko-
lenie dla przyszłych posłów i będę walczył na
rzecz siatkówki tutaj, w Sejmie.
Był Pan już radnym, teraz został
Pan posłem. Radni działają
lokalnie, posłowie na forum
ogólnokrajowym. Co udało się
Panu jako radnemu, a co chciałby
Pan przenieść na politykę o
znacznie większym zasięgu?
Gdy byłem radnym, działałem w komisjach
sportu i gospodarki. Nauczyłem się funkcjo-
nować w takim środowisku i nie sądzę, bym
miał problemy w Sejmie. Oczywiście, dla mnie
najodpowiedniejszym miejscem byłaby komisja
sportu, ale będę się również ubiegać o miejsce
w komisji infrastruktury i rozwoju regionalnego.
Jestem mocno związany z Warmią i Mazurami
i zamierzam zadbać o mniej rozwinięte regio-
ny. Nie chcę być przywiązany tylko do pro-
blemów sportu, chcę działać na innych polach.
Kilka miesięcy temu minister
gospodarki Waldemar Pawlak
obiecywał pomoc w rozwijaniu
siatkarskich SMS-ów w każdym
województwie. Teraz zapewne
powstanie koalicja PO – PSL.
Przypomni Pan o tym pomyśle
ministrowi?
To ciekawy pomysł, aczkolwiek trzeba
pamiętać, że był to okres wyborczy i składano
różne obietnice. Trzeba przyznać, że nawet
prezes Polskiego Związku Piłki Siatkowej,
Mirosław Przedpełski, zdziwił się tą deklaracją.
Ale mogę obiecać, że nie omieszkam spytać
premiera Pawlaka o ten projekt.
11
10
Euro 2012 istnieje w świadomości
posłów jako ważna impreza
promująca Polskę. W 2014 roku
odbędą się w Polsce siatkarskie
mistrzostwa świata mężczyzn.
Jak zamierza Pan zainteresować
posłów, by działali również
na rzecz tej imprezy?
Oprócz mnie w Sejmie są jeszcze Gosia Niem-
czyk i Andrzej Szewiński. Razem możemy sku-
tecznie „lobbować” za jak największym wspar-
ciem mistrzostw świata, które odbędą się w
Polsce. Ale też prawdę powiedziawszy, siat-
kówka, również tutaj, na Wiejskiej, ma bardzo
dobrą renomę. Każdy chwali poziom organi-
zacyjny i marketingowy tej dyscypliny. Przypu-
szczam, że dzięki temu będzie nam łatwiej
zabiegać o wsparcie imprezy.
Poznał już Pan kolegów z Sejmu?
Roman Kosecki zorganizował
parlamentarne rozgrywki w piłkę
nożną. Może Pan pomyśli o
rozgrywkach siatkarskich dla
parlamentarzystów?
Trzeba pamiętać, że siatkówka to zupełnie inny
sport niż piłka nożna. Grając w futbol, nie jest
trudno przedrylować dwa pachołki. Siatkówka
jest trudną technicznie grą, jednak jeśli znajdą
się chętni, można pomyśleć o takich rozgryw-
kach. Ja sam staram się również grać w inne
dyscypliny niż siatka. Często gram na przykład
w koszykówkę, bo to dla mnie miła odmiana po
latach treningów siatkarskich.
Byłych sportowców w parlamen-
cie jest blisko 10. Jest to, jak na
warunki polskie, spora grupa.
Rozmawialiście już ze sobą o
współpracy? Zawiążecie może
zespół parlamentarny ds. rozwoju
polskiego sportu?
Właśnie przed chwilą widziałem się z byłym
piłkarzem Cezarym Kucharskim, koszykarzem
Maciejem Zielińskim i gimnastykiem Leszkiem
Blanikiem. Niektóre osoby znam z widzenia,
jeszcze inne osobiście, ale potrzeba czasu, byś-
my lepiej się poznali. Na razie nie mogę obiecać,
że takie gremium powstanie, ale to oczywiste, że
będziemy chcieli zadbać o polski sport.
PAWEŁ PAPKE TO JEDEN
Z WIELU BYŁYCH
SPORTOWCÓW, KTÓRZY
PO PAŹDZIERNIKOWYCH
WYBORACH TRAFILI DO SEJMU.
W ROZMOWIE Z NAMI
OBIECUJE, ŻE BĘDZIE DZIAŁAĆ
NA RZECZ SPORTU. ZAPEWNIA,
ŻE CHOĆ NIE JEST WIELKIM
MÓWCĄ, ZROBI WIELE DLA
POLSKIEJ SIATKÓWKI.
Co Pan chce ponadto zrobić dla
polskiej siatkówki?
Mogę zapewnić ze swojej strony, że będę blisko
współpracował z siatkarskim związkiem. Znam
się bardzo dobrze z Mirosławem Przedpełskim i
będziemy stale w kontakcie. Wiem, że możemy
na siebie liczyć, a obu nam zależy na tym, by
siatkówka w Polsce dalej się rozwijała. Dla mnie
najważniejsze jest wspieranie aktywności naj-
młodszych i zapewnienie im warunków roz-
woju. To dla mnie będzie priorytet. A poza tym,
jak mówiłem: siatkówka w Polsce sama dla siebie
jest dobrą reklamą i posłowie na Wiejskiej o tym
wiedzą. Jestem przekonany, że parlamentarzyści
będą chcieli mieć swój udział w rozwoju pol-
skiego sportu.
Do tej pory byłym sportowcom
w parlamencie, łagodnie mówiąc,
nie szło. Mało wystąpień,
interpelacji. Jak chce Pan
zaistnieć w Sejmie?
Trzeba sobie uświadomić jedną rzecz. Rze-
miosłem sportowca jest siła fizyczna, technika,
poparte katorżniczym treningiem. Nie jesteśmy
może najlepszymi oratorami, ale nie w tym
rzecz. Chodzi o to, aby przełożyć nasze
pomysły, poglądy na realne działania. Mamy
doświadczenie. Ja i Gosia Niemczyk mamy na
przykład za sobą pracę z młodzieżą, dodat-
kowo działaliśmy jako radni. Wiemy, czego
oczekują od nas ludzie, a to jest najważniejsze.
Nie trzeba pięknie mówić, by działać w polity-
ce, czasem wystarczą pomysł i chęć działania.
Nie boi się Pan, że Pana inicjatywy
znikną pod pręgierzem partyjnych
wytycznych?
Wyborcy postawili na nas, żebyśmy dobrze
sprawowali swoją funkcję. Samemu nic nie moż-
na zdziałać, potrzebna jest większa grupa.
Czasem jednak jest jak w dużej firmie. Trzeba
się podporządkować swojemu szefowi, i to jest
oczywiste. Zdaję sobie sprawę, że istnieją kary
za złamanie dyscypliny partyjnej, ale to działa
właśnie na zasadzie firmy – nikt chyba nie chce
wychodzić przed swojego szefa. To jest całko-
wicie normalne. Ja mogę jedynie obiecać, że
tam, gdzie będę widział możliwość zgłoszenia
swoich propozycji, to zrobię to.
PAWEŁ PAPKE
Urodzony13 lutego 1977 roku w Starogardzie Gdańskim.
Kluby: Polmos Starogard Gdański, MKS MDK Warszawa
(od 1996), Mostostal (1996-2003), PZU AZS Olsztyn
(2003-2007), Resovia Rzeszów (od 2007-2010)
Sukcesy:
Mistrz Polski Juniorów (1996)
Mistrz Europy Juniorów (1996)
Mistrz Świata Juniorów (1997)
5-krotny Mistrz Polski (1998, 2000, 2001, 2002, 2003)
3-krotny Zdobywca Pucharu Polski (2000, 2001, 2002)
W wyborach w 2010 uzyskał mandat radnego olsztyńskiej
rady miasta z listy Platformy Obywatelskiej, zaś w wyborach
parlamentarnych 2011 został posłem na Sejm RP z listy
tej samej partii
ROZMAWIAŁ: MARCIN KRZOS
Samemu nic nie można zdziałać, potrzebna jest większa grupa
848841065.421.png 848841065.422.png 848841065.423.png 848841065.424.png 848841065.426.png 848841065.427.png 848841065.428.png 848841065.429.png 848841065.430.png 848841065.431.png 848841065.432.png 848841065.433.png 848841065.434.png 848841065.435.png 848841065.437.png 848841065.438.png 848841065.439.png 848841065.440.png 848841065.441.png 848841065.442.png 848841065.443.png 848841065.444.png 848841065.445.png 848841065.446.png 848841065.448.png 848841065.449.png 848841065.450.png 848841065.451.png 848841065.452.png 848841065.453.png 848841065.454.png 848841065.455.png 848841065.456.png 848841065.457.png 848841065.459.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin