Shounen Onmyouji-odc.18.txt

(17 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  704x400 23.975fps 160.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{219}{299}{F:Lucida Console}{Y:b}{C:$6495ED}KURUOSHII ANIME | przedstawia:
{300}{463}{c:$6495ED}{f:Lucida Console}{y:b}KURUOSHII ANIME | {y:b}{c:$6495ED}PRZEDSTAWIA: | {f:Comic Sans MS}{c:$33FFFF}{s:45}{y:b,i}Shounen Onmyouji
{480}{580}{C:$6495ED}{F:Rybnik}Rany wci�� przywracaj� mi zapomniane wspomnienia,
{581}{692}{C:$6495ED}{F:Rybnik}delikatnie muskaj�c moje zranione serce.
{693}{873}{C:$6495ED}{F:Rybnik}Lecz za tymi samotnymi �zami kryje si� u�miech pe�en dobroci.
{880}{991}{C:$6495ED}{F:Rybnik}D�� do zdobycia niesko�czonej si�y,
{992}{1097}{C:$6495ED}{F:Rybnik}razem z tymi, kt�rym ufasz
{1098}{1236}{C:$6495ED}{F:Rybnik}i ci�gle pod��aj przed siebie.
{1254}{1303}{C:$6495ED}{F:Rybnik}CHC� chroni�...
{1305}{1356}{C:$6495ED}{F:Rybnik}CHC� wierzy�...
{1357}{1460}{C:$6495ED}{F:Rybnik}dla TEGO u�miechu.
{1462}{1668}{C:$6495ED}{F:Rybnik}Zaakceptuj� t� intensywno�� i b�d� kocha�.
{1669}{1753}{C:$6495ED}{F:Rybnik}Ju� nigdy nie puszcz� twej d�oni...
{1754}{1971}{C:$6495ED}{F:Rybnik}D�oni mojej NADZIEI.
{2021}{2157}T�umaczenie: Sagiri | Korekta: DUDi,
{2195}{2281}Ostatnim razem w Shounen Onmyouji...
{2343}{2385}Skoro tak bardzo marudzisz,
{2385}{2435}powiedz mi swoje imi�.
{2435}{2467}B�d� ci� tak nazywa�.
{2479}{2552}Imi� to co�, co ma w�asne znaczenie.
{2552}{2588}Nie mo�na go beztrosko u�ywa�.
{2609}{2654}Musisz mie� sporo zmartwie�.
{2654}{2736}W ko�cu jeste� spokrewniony z niedo�cignionym Abe no Seimeiem.
{2736}{2781}To nie tak.
{2782}{2881}S�ysza�em, �e twoi starsi bracia s� bardzo utalentowani.
{2915}{2996}Wszyscy si� zmieniaj�.
{2996}{3084}Kiedy nadchodzi czas, kwiaty i drzewa zmieniaj� sw�j kszta�t.
{3088}{3148}To samo tyczy si� ludzkiego serca
{3169}{3253}oraz boskiej rodziny.
{3260}{3306}Nawet Gurena.
{3306}{3379}Nieporozumienie da�o kolejne nieporozumienie, | a� w ko�cu doszli�my do tego punktu.
{3419}{3499}tytu�
{3556}{3607}Czy ja to dzi� sko�cz�?
{3617}{3659}Je�li zostan� do p�na,
{3659}{3715}nawet nie b�d� mia� czasu na drzemk�, kiedy dotr� w ko�cu do domu.
{3728}{3787}Dlaczego dzi� nie odpu�cisz sobie patrolu?
{3799}{3883}Nic si� nie sta�o od czasu incydentu z sakimori.
{3892}{3956}Czuj� si� dziwnie, bo nic si� nie zdarzy�o.
{3964}{4051}Nie mog� uwierzy�, �e Kazane gdzie� uciek�a.
{4063}{4085}Prawda.
{4093}{4118}Masahiro.
{4129}{4143}Tak?
{4159}{4194}Abe-hakase wzywa ci�. | {y:i}{s:16}Hasake jest ekspertem w swojej dziedzinie, odpowiednik wsp�czesnego doktora.
{4194}{4221}{y:i}Hasake jest ekspertem w swojej dziedzinie, odpowiednik wsp�czesnego doktora.
{4223}{4255}Ojciec?
{4347}{4377}Przepraszam.
{4383}{4430}Masahiro, wejd�.
{4455}{4488}Co� si� sta�o?
{4499}{4572}Nie, po prostu chcia�em ci� prosi�, aby� co� dostarczy�.
{4591}{4609}Tak?
{4613}{4685}W drodze do domu m�g�by� zatrzyma� si� u Narichiki?
{4695}{4738}W domu starszego brata?
{4738}{4781}Kiedy wr�ci�?
{4823}{4854}Narichika?
{4865}{4972}Tak. Z powodu pracy opu�ci� stolic� jaki� czas temu,
{4975}{5027}ale wygl�da na to, �e wczoraj wr�ci�.
{5043}{5136}Jest wybitn� osob�, prawda? | W m�odym wieku zosta� hakase.
{5145}{5158}To prawda.
{5177}{5248}Mia� te� szcz�cie w wyborze ma��onki.
{5255}{5303}Ojciec jego �ony jest doradc�.
{5310}{5400}Ale przecie� nie m�g�by osi�gn�� tego wszystkiego jedynie z powodu pozycji jego rodziny.
{5400}{5435}Musi by� utalentowany.
{5452}{5512}Kolejny brat Masahiro,
{5512}{5611}Masachika, ma talent do czytania z gwiazd.
{5611}{5660}C�, w ko�cu pochodzi z rodziny Abe.
{5660}{5723}Inni onmyouji nie mog� si� z nim r�wna�.
{5735}{5817}Du�o wiecie o tej rodzinie.
{5817}{5887}Shinshou bawi�y wszystkie dzieci tego klanu.
{5906}{5970}Praktycznie to my wychowali�my Yoshimas�.
{5978}{6029}Rany, nawet jego?
{6065}{6097}Wtedy,
{6097}{6160}Seimei straci� Wakane.
{6160}{6221}Pogr��y� si� w swojej pracy bardziej ni� zwykle.
{6229}{6258}Kim jest Wakana?
{6266}{6312}�on� Seimeia.
{6323}{6391}By�aby babci� Masahiro. 
{6399}{6420}Rozumiem.
{6435}{6556}Wiemy to, poniewa� jeste�my | przy Seimeiu bardzo d�ugo.
{6556}{6631}Ludzie odczuwaj� to jako kawa� czasu,
{6650}{6703}ale my czujemy, jakby to by�o wczoraj.
{6715}{6806}Yoshimasa, kt�rym si� opiekowali�my, mia� tr�jk� dzieci.
{6812}{6931}A te dzieci, Narichika | i Masachika te� s� ju� ojcami.
{7185}{7322}Gdy �wi�ta d�o� b�dzie trzymana wysoko, znikn� cienie nikczemnych demon�w i duch�w. | {y:i}Chihayaburu kami no mite o kazaseba akki onryou no kage kakikiete.
{7337}{7395}Je�li tak dalej p�jdzie, bariera p�knie.
{7404}{7501}Niedobrze. Nie jestem dobry w egzorcyzmach, ale...
{7624}{7710}Co� atakuje starszego brata!
{7755}{7790}Yoshimasa jest ca�kiem niez�y.
{7790}{7873}Mia� z�e przeczucia, | wi�c kaza� nam odwiedzi� Narichik�.
{8071}{8086}Mokkun?
{8112}{8152}Nie mog�.
{8164}{8203}Co ty m�wisz?
{8203}{8239}Nie mog� wej�� do �rodka.
{8239}{8283}Dlaczego, Mokkun?
{8317}{8343}Id�!
{8416}{8579}Uszanujcie moje modlitwy i spe�nijcie moje pro�by, o wielcy bogowie. Otoczcie i zniszczcie z�owrogie demony, zniszczcie ich teraz, zr�bcie to natychmiast! | {y:i}Hinseishi tatematsuru kourin shoshin shoshinjin bakki fukuja hyakki souta kyuu kyuu joritsuryou.
{8662}{8697}To zakl�cie by�o ostatnie.
{8789}{8813}Starszy bracie!
{8885}{8974}Armio, kt�ra si� przeciwstawiasz, ta kt�ra walczysz, ustaw si�, poka� si� i zaatakuj! | {y:i}Nozomeru tsuwamono tatakau mono mina jin yaburete mae ni ari.
{9014}{9056}On abira unkyan sharaku- | {y:i}{s:20}Notka: Modlitwa wzywaj�ca o�miu g��wnych bog�w, | {y:i}{s:20}kt�ra ma takie same atrybuty jak Fudou myou-ou.
{9056}{9066}On abira unkyan sharaku-
{9073}{9105}To...
{9215}{9233}Nie pozwol� ci uciec!
{9510}{9566}Mokkun... pozwoli�e� mu uciec?
{9605}{9640}Braciszek Masahiro!
{9626}{9668}Jeste� silny, braciszku!
{9675}{9706}To by�o przera�aj�ce, prawda?
{9706}{9785}Kunishige, Tadamoto, ju� wszystko w porz�dku.
{9805}{9869}Ocali�e� nas, Masahiro. Dobrze, �e wpad�e�.
{9881}{9977}Ojciec mi kaza�, poniewa� mia� z�e przeczucia.
{10012}{10085}Sta�e� si� silniejszy od kiedy ostatni raz ci� widzia�em.
{10094}{10126}Och, nie...
{10140}{10193}Ayakashi zdo�a� uciec.
{10215}{10301}Zazwyczaj nie dostrzegasz ich tak szybko.
{10325}{10372}Wszystko w porz�dku?
{10381}{10420}Na razie uda�o nam si� ich odeprze�,
{10420}{10441}wi�c teraz powinno by� dobrze.
{10459}{10481}Rozumiem.
{10764}{10793}Mokkun!
{10804}{10864}Dlaczego ze mn� nie wszed�e�?
{10864}{10903}Nie by�o ci� ze mn�, wi�c...
{10906}{10927}Wybacz.
{10937}{11009}Chcia�em to za�atwi�, kiedy pojawi si� na zewn�trz...
{11047}{11117}C�, starszy brat i reszta s� cali, | wi�c nie ma problemu.
{11458}{11484}Co si� dzieje?
{11494}{11524}Jeste� ranny?
{11588}{11624}Wr�ci�em.
{11633}{11670}Witaj w domu, Masahiro.
{11681}{11714}Sp�ni�e� si�.
{11722}{11788}Ojciec kaza� mi co� zrobi�.
{11794}{11805}Co?
{11817}{11839}Gdzie Mokkun?
{11843}{11856}Co?
{11861}{11917}Razem przeszli�my przez bram�.
{12249}{12307}Ciekawe, co robi Touda.
{12320}{12354}To dziwne,
{12354}{12419}�e nie stoi przy boku Masahiro.
{12444}{12521}Wygl�da na to, �e ma depresj�.
{12536}{12569}Touda ma depresj�?
{12578}{12659}Niemo�liwe! Touda zawsze taki jest.
{12672}{12725}Dra�liwy i nieprzyst�pny.
{12904}{12918}Co si� dzieje?
{12944}{12962}Kou?
{12980}{13006}To niezwyk�e.
{13020}{13086}Nigdy si� nie zjawiasz, chyba �e na wezwanie Seimeia.
{13098}{13115}C�,
{13128}{13173}czasami sobie wychodz�.
{13241}{13283}Wygl�dasz ponuro.
{13303}{13350}Zawsze tak wygl�dam.
{13383}{13398}Naprawd�?
{13469}{13506}Nienawidz� dzieci.
{13541}{13577}Zawsze p�acz�.
{13588}{13650}P�acz� i p�acz�, a� dostaj� gor�czki.
{13668}{13690}Dzieci s� s�abe.
{13699}{13747}Dlatego ich nienawidz�...
{13816}{13903}S�ysza�am, �e ayakashi zaatakowa� c�rk� Narichiki.
{13911}{13924}Tak.
{13947}{14010}Podobno uparcie odm�wi�e� wej�cia do domu
{14024}{14078}i pozwoli�e� uciec ayakashi.
{14118}{14150}To wszystko moja wina.
{14174}{14228}To nie w twoim stylu, Touda.
{14236}{14261}Wszystko dzia�o si� bardzo szybko.
{14286}{14348}Mimo �e by� ci�ki, uciek� niczym wiatr.
{14359}{14444}Ale przynajmniej go zobaczy�e�, prawda?
{14457}{14508}To by� pawian, kt�ry �mierdzia� krwi�.
{14531}{14602}Zdoby� si�� dzi�ki zjedzeniu kilku ludzi.
{14638}{14660}Pawian?
{14676}{14735}Starszy brat na�o�y� kolejn� barier�,
{14741}{14816}ale powiedzia�, �e nie odpuszcz�, skoro ju� namierzyli ofiar�.
{14827}{14912}Ten pawian musi zosta� szybko zlikwidowany.
{14923}{14939}Tak.
{14955}{14972}Poza tym...
{14992}{15013}Tak?
{15045}{15085}Mokkun dziwnie si� zachowuje.
{15094}{15114}Guren?
{15126}{15224}Powiedzia�, �e nie wejdzie do domu, | mimo �e Kohime jest w niebezpiecze�stwie.
{15273}{15330}Nic si� nie sta�o, poniewa� zd��y�em na czas.
{15342}{15413}Ale w takich momentach Mokkun porusza si� najszybciej...
{15442}{15550}By�e� tam z Narichik�, | wi�c nie potrzebowa�e� Gurena.
{15559}{15649}Wasza dw�jka powinna z �atwo�ci� pokona� pawiana.
{15658}{15699}To prawda, ale...
{15723}{15769}Jednak stan Mokkuna...
{15793}{15824}Nie martw si� tym.
{15824}{15862}Touda po prostu za du�o my�li.
{15917}{15937}Co, Masahiro?
{15981}{16012}Jeden z dwunastu Shinshou?
{16017}{16054}Tak. To Kouchin.
{16060}{16117}Pierwszy raz j� spotykasz?
{16154}{16261}Obserwuj� ci� od twoich narodzin, | wi�c nie odbieram tego w taki spos�b.
{16268}{16372}Masahiro, zabierz Gurena, | Rikugou oraz Kouchin
{16377}{16429}i szybko za�atw tego potwora.
{16450}{16489}Teraz? Znowu?
{16499}{16557}Pawiany s� aktywne przewa�nie noc�.
{16562}{16653}Je�li si� po�pieszysz, spotkasz go ponownie.
{16665}{16711}Dobrze, rozumiem.
{16715}{16759}Co, jeste� zniech�cony?
{16767}{16783}Nie.
{16794}{16903}Mokkun dziwnie si� zachowywa�, wi�c zastanawia�em si�, | czy dzisiejsze wyj�cie b�dzie w porz�dku.
{16917}{16941}Ju� m�wi�am,
{16950}{16988}nie ma si� czym martwi�.
{16997}{17029}P�jd� po Toud�.
{17213}{17286}Ni...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin