{94}{150}Chc� najlepszym by�, {167}{214}Jak dot�d nikt. {250}{311}Z�apa� je to m�j prawdziwy test, {312}{384}Trenowa� je obowi�zkiem jest. {408}{480}B�d� podr�owa� przez ca�y �wiat, {480}{541}Szukaj�c wzd�u� i wszerz. {571}{630}Zrozumie� ka�dego Pok�mona, {641}{703}Si�a jest wewn�trz mnie! {712}{762}Pok�mon! Z�apa� je wszystkie! {762}{799}Ty i ja. {816}{872}Wiem, �e to moje przeznaczenie! {872}{950}Pok�mon! Ohh... Jeste� moim najlepszym przyjacielem! {951}{1023}W �wiecie, kt�ry musimy obroni�. {1028}{1101}Pok�mon! Z�apa� je wszystkie! {1079}{1128}Prawdziwe serce... {1128}{1196}Nasza odwaga popchnie nas w prz�d! {1199}{1272}Ty uczysz mnie, ja naucz� Ci�, {1272}{1320}Pok�mon! {1320}{1410}Z�apa� je wszystkie!|Z�apa� je wszystkie! {1410}{1450}Pok�mon! {1508}{1604}Z�apa� je wszystkie!|Z�apa� je wszystkie! {1588}{1614}Pok�mon! {1726}{1865}Podczas ka�dych �wi�t Bo�ego Narodzenia, dzieci tul� si�|w ��kach �ni�c o Miko�aju i prezentach... {1870}{1888}Hej! {1900}{1920}Chwileczk�. {1926}{1957}To nie dziecko. {1981}{2035}By uchroni� �wiat od dewastacji. {2056}{2093}Przynie� prezent, Miko�aju. {2271}{2303}Mamy go! {2303}{2363}Weso�ych �wi�t, �wi�ty Miko�aju! {2369}{2536}[Weso�ych �wi�t, Jynx] {2536}{2588}Miko�aj wpad� w pu�apk�! {2594}{2621}Uda�o si� nam! {2640}{2687}Teraz zwiniemy prezenty wszystkich. {2715}{2758}M�wi�em ci, �e to zadzia�a. {2754}{2851}Teraz musimy tylko czeka� na prawdziwego|Miko�aja kiedy wpadnie w nasz� pu�apk�! {2926}{2994}Czuje si� jak skarpetka na kominku. {2997}{3084}Teraz, gdy wypr�bowali�my pu�apk�,|mo�emy bez problemu wykiwa� tego cwaniaczka! {3084}{3126}�wi�ty Miko�aj to cwaniaczek? {3151}{3234}Widzia�am na w�asne oczy,|�e jest cwaniaczkiem i z�odziejem. {3267}{3378}{Y:i}Dziesi�� �wi�t temu s�odka, niewinna,|pi�kna dziewczyna czeka�a na Miko�aja. {3378}{3407}{y:i}Jak si� nazywa�a? {3407}{3434}{y:i}To by�am ja! {3511}{3550}Robi si� p�no, �wi�ty Miko�aju. {3550}{3598}Lepiej przyno� prezenty, albo...! {3774}{3793}To on! {4126}{4170}To jest... �wi�ty Miko�aj? {4470}{4515}Widzia�am na w�asne oczy! {4515}{4562}�wi�ty Miko�aj... To Jynx! {4763}{4781}To zabawne. {4781}{4833}Miko�aj nigdy nie ukrad� moich zabawek. {4833}{4865}Dla mnie wygl�da to na przekr�t. {4865}{4928}Mo�e cukierek przys�oni� ci oczy. {4928}{4959}Nie nazywaj mnie oszustk�! {4972}{5023}Widzia�am co widzia�am, a widzia�am Jynxa! {5115}{5142}To Pok�mon! {5241}{5287}Ash, zobacz co ma do powiedzenia Dexter. {5303}{5347}Jynx, cz�ekokszta�tny Pok�mon. {5347}{5413}Ten Pok�mon ma kilka niezwyk�ych mocy. {5417}{5535}Jego atak specjalny to rozkoszny ca�us,|kt�ry pogr��a przeciwnika w g��bokim �nie. {5541}{5585}Musz� z�apa� tego Pok�mona! {5585}{5622}Pikachu, piorunuj�cy wstrz�s. {5792}{5821}Uwa�aj! {6075}{6131}Uwa�aj, to musi by� atak rozkosznym ca�usem! {6234}{6256}Pikachu! {6269}{6319}Charmander - wybieram Ci�! {6361}{6414}Charmander, atak miotaczem ognia! {6588}{6621}Pok�ball - naprz�d! {6756}{6781}To dziwne. {6781}{6815}Ciekawe, czemu nie zadzia�a�o. {6824}{6850}Jeszcze raz. {6850}{6866}Chwil�. {6895}{6929}Popatrz na tego buta, kt�rego trzyma. {6929}{6968}Mo�e nale�y do jego trenera. {7000}{7014}Mo�e. {7026}{7081}To co tu robi zupe�nie sam? {7094}{7184}To troch� dziwne dla trenera,|�eby zostawia� tak samego Pok�mona. {7374}{7394}�e co? {7442}{7507}Pr�bujesz nam powiedzie� co� o tym bucie? {7534}{7553}Poka�. {7566}{7589}To niemo�liwe! {7589}{7613}Co jest nie mo�liwe? {7613}{7664}My�l�, �e ten but nale�y do �wi�tego Miko�aja. {7672}{7705}Do �wi�tego Miko�aja? {7705}{7745}Czemu tak my�lisz? {7745}{7775}Sp�jrzcie do �rodka. {7792}{7836}Jest tu jego zdj�cie. {7836}{7863}Masz racj�. {7925}{8043}Mo�e ten Jynx oddzieli� si� od swojego trenera,|a tym trenerem jest �wi�ty Miko�aj! {8063}{8089}Dobra, dobra! {8089}{8117}St�j, czekaj, przesta�! {8117}{8130}Nie ca�uj mnie! {8130}{8153}Przesta�! {8233}{8273}Co teraz pr�buje nam powiedzie�? {8484}{8512}Co si� dzieje? {8512}{8597}Jynx u�ywa psychicznej projekcji, �eby|pokaza� w naszych umys�ach swoj� histori�. {8954}{9034}Odp�yn�a� od bieguna p�nocnego,|kiedy polerowa�a� buta Miko�aja. {9070}{9190}Jak Miko�aj dostarczy prezenty bez swojej|prawej r�ki - Jynxa i tego buta na lewej stopie? {9218}{9242}Nie martw si�, Jynx! {9242}{9327}Zabierzemy ci� razem z butem|z powrotem na biegun p�nocny! {9349}{9406}Je�li chcesz mi podzi�kowa� to|po prostu mnie nie ca�uj, dobra? {9406}{9423}Przesta�! {9423}{9444}Prosz�, nie, Jynx. {9444}{9461}Puszczaj mnie! {9461}{9482}Prosz�, puszczaj! {9482}{9507}To znowu te g�upki. {9507}{9575}I wygl�da na to, �e �wi�ty Miko�aj ich wzywa. {9575}{9669}Jest tak blisko �wi�t, �e musz� by�|w drodze do magazynu Miko�aja. {9679}{9712}Je�li b�dziemy ich �ledzi�... {9712}{9778}Znajdziemy jego kryj�wk�|i zwiniemy miliony prezent�w! {9778}{9839}To nauczy Miko�aja, �eby mnie nie okrada�! {9866}{9934}Musimy znale�� drog� do magazynu Miko�aja. {9947}{9975}Mam pomys�. {9984}{10088}Mo�e je�li u�yjesz swoich wodnych Pok�mon�w to b�d�|mog�y poci�gn�� tratw� a� na biegun p�nocny. {10110}{10168}M�j Squirtle te� b�dzie m�g� pom�c! {10168}{10194}Dobry pomys�. {10194}{10224}Ja powinnam o tym pomy�le�. {10456}{10481}W porz�dku! {10481}{10532}Nast�pny przystanek, magazyn Miko�aja! {10541}{10572}Biegun p�nocny! {10593}{10613}Nie martw si�. {10613}{10641}Mo�esz p�yn�� z nami. {10773}{10829}Dam ci nauczk�, �wi�ty Miko�aju. {10971}{11018}Chyba zboczyli�my z kursu! {11076}{11099}No dalej! {11099}{11123}Ca�a naprz�d! {11365}{11392}Pok�mony wysiad�y. {11411}{11455}Na chwil� ja przejm� stery. {11470}{11572}Musz� by� w stanie doci�gn�� to na biegun. {11820}{11893}To dalej ni� my�la�em. {11893}{11981}Mo�e powinni�my zawr�ci�. {11981}{12036}{y:i}Zmierzasz w dobrym kierunku. {12146}{12181}M�wili�cie co�? {12181}{12215}Nic nie m�wili�my. {12221}{12284}Lepiej p�y� dalej albo nigdy|si� tam nie dostaniemy! {12291}{12325}Chyba mi si� przes�ysza�o. {12415}{12467}{y:i}Wybra�e� z�y kierunek. {12476}{12527}To znowu ten g�os. {12743}{12771}{y:i}P�y� za mn�. {12801}{12851}{y:i}Kto... Kto to powiedzia�? {12976}{13020}*Co to za Pok�mon?* {13125}{13164}*To Pidgeotto!* {13292}{13321}{y:i}Kim jeste�? {13334}{13389}{y:i}Mo�esz przemawia� do mojego umys�u? {13423}{13443}{y:i}Tak. {13662}{13692}Patrzcie, to Ash! {13705}{13746}Ale co to za Pok�mon? {13919}{13954}Sk�d ty si� tu wzi��e�? {13954}{13983}Gdzie mnie zabierasz? {14036}{14144}Lapras, ten bardzo intelektualny Pok�mon|jest w stanie zrozumie� ludzk� mow�. {14144}{14291}Dzi�ki �agodnemu charakterowi, Lapras lepiej sprawdza si�|w przewo�eniu ludzi na swoich plecach ni� w walce. {14294}{14364}{y:i}Troch� ci� obserwowa�am. {14420}{14436}Co to by�o? {14436}{14478}To telepatia Laprasa. {14552}{14628}{Y:i}�wi�ty Miko�aj poprosi� mnie,|�ebym poszuka�a jednego z jego Jynx�w. {14628}{14681}{y:i}Nie by�o go przez d�u�szy czas. {14681}{14728}{y:i}Te poszukiwania przyprowadzi�y mnie tu. {14724}{14745}{y:i}Do was. {14752}{14825}Czemu po prostu si� nie przedstawi�a�,|kiedy pierwszy raz nas zobaczy�a�? {14830}{14905}{Y:i}Musia�am mie� pewno��,|�e wasze intencje s� dobre. {14916}{14951}Pr�bowali�my tylko pom�c. {14951}{14979}{y:i}Wiem to. {14989}{15072}{Y:i}U�yli�cie ca�ej swojej si�y,|�eby pom�c wr�ci� Jynxowi do Miko�aja. {15079}{15126}{y:i}To by�o bardzo �yczliwe. {15154}{15198}O jej, to naprawd� nic. {15198}{15309}{Y:i}W ramach podzi�kowania za wasze czyny,|z ch�ci� zabior� was do magazynu Miko�aja. {15311}{15332}Naprawd�? {15531}{15557}No dalej, przyspieszcie! {15557}{15578}Uciekaj�! {15587}{15606}W takim razie... {15606}{15639}Gaz do dechy! {15700}{15729}Psujecie m�j rytm! {15729}{15765}To ty psujesz nasz! {15765}{15792}Nie mog� si� skoncentrowa�! {16020}{16048}To jest mi�e. {16056}{16115}{y:i}Nied�ugo zacznie si� robi� ch�odniej. {16115}{16152}Jestem do�� wytrzyma�y, Lapras! {16152}{16193}Ma�y ch��d mi nie przeszkodzi. {16352}{16407}Ma�y ch��d ci nie przeszkodzi? {16430}{16497}Ma�y nie, ale du�y ju� tak. {16510}{16556}{y:i}Nie martwcie si�, ju� prawie jeste�my. {16625}{16646}{y:i}Widzicie? {16646}{16685}{y:i}Tu mieszka Miko�aj. {16832}{16856}Co� jest nie tak! {16905}{16940}Przygotujcie si� na k�opoty. {16940}{16979}Podw�jne k�opoty. {16979}{17023}By uchroni� �wiat od dewastacji. {17023}{17077}By zjednoczy� wszystkie ludy naszej nacji. {17077}{17118}By oddzieli� z�o od prawdy i mi�o�ci. {17118}{17179}By rozszerzy�... wp�ywy... gwiazd... {17179}{17246}Jessie|James {17306}{17346}Zesp� R p�dzi z pr�dko�ci� �wiat�a! {17346}{17394}Poddaj si� lub do... {17431}{17461}Meowth, to fakt! {17465}{17503}Tu jest strasznie zimno! {17522}{17577}Teraz jest dobry czas na zostanie pod przykryciem. {17609}{17683}Skoro doprowadzi� ju� nas na miejsce, z�apmy go! {17691}{17720}Z�apcie kogo? {17720}{17742}Z�apcie kogo? {17742}{17771}Z�apmy �wi�tego Miko�aja! {17771}{17788}W�a�nie niego. {17788}{17812}Miko�aja? {17844}{17882}To on, w�a�nie tam! {17897}{17925}Co wy pleciecie? {17925}{17956}To nie �wi�ty Miko�aj. {17956}{17975}To Jynx. {17975}{18003}Mnie nie nabierzecie. {18003}{18041}Znam twoj� ma�� tajemnic�! {18041}{18085}�wi�ty Miko�aj to tak naprawd� Jynx! {18101}{18150}My�licie, �e �wi�ty Miko�aj to Jynx? {18180}{18216}Jak �miecie si� ze mnie �mia�? {18226}{18249}Poka�my im! {18256}{18287}Do dzie�a, Meowth. {18287}{18323}Czas si� zabawi�! {18730}{18763}Wydosta�cie nas st�d! {18763}{18797}Lepiej nie p�aczcie. {18797}{18838}�wi�ty Miko�aj nadchodzi. {18838}{18856}Z nami! {18870}{18891}Wracajcie! {18891}{18938}Oddajcie nam Jynxa! {19145}{19163}Patrzcie. {19163}{19198}Tam jest mn�stwo Miko�aj�w. {19240}{19277}I te� mn�stwo prezent�w. {19277}{19330}To b�d� najlepsze �wi�ta kiedykolwiek! {19330}{19371}Tylko dla nas... {19471}{19485}Patrzcie! {19485}{19534}To prawdziwy �wi�ty Miko�aj. {19534}{19567}Nie... mo�e by�! {19674}{19798}Mo�e Jynx, kt�ry dziesi�� lat temu zabra� moj� lalk�|nie ...
artruk139