00:00:01:movie info: DIV3 512x385 23.95fps 172.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ 00:01:32:>>>>>>>>50 LAT WCZE�NIEJ<<<<<<< 00:01:34:Si�a ciemno�ci... 00:01:35:Si�a �wiat�a... 00:01:42:Z�y kamie�... 00:01:44:Darkbring. 00:01:48:�wi�ty kamie�... 00:01:50:Rave. 00:02:04:Dziwna wojna spowodowana przez kamienie ciemno�ci i �wiat�a... 00:02:07:Przypuszczalnie mia�a si� sko�czy� tamtego dnia. 00:02:18:To powinien by� ... 00:02:21:Ostatni Darkbring! 00:02:27:Chod�my Plue! 00:02:29:Uwolnienie... Moc Rave! 00:03:06:Dobrze, dokonali�my tego Plue. 00:03:09:Wko�cu... 00:03:11:Co robisz? Chod�my do domu. 00:03:13:Nigdy wi�cej nie chc� widzie� takiego kamienia jak ten. 00:03:15:Wko�cu, pok�j ... 00:03:28:Ta ogromna explozja zniszczy�a 1/10 �wiata. 00:03:33:By�a znana na �wiecie jako Overdrive. 00:03:36:Po tym Darkbring ukry� swoje istnienie... 00:03:38:Rave tak�e, rozproszy� si� po �wiecie. 00:03:42:50 lat min�o. 00:03:52:Nie wa�ne, jakie ofiary b�d� musia� ponie��... 00:03:55:Musze mie� Rave pod swoj� kontrol�. 00:04:33:Czerwony 23! 00:04:36:No dalej, dalej! Czerwony 23! 00:04:37:Dalej, t�dy. 00:04:40:Kt�r�dy uciek� ten b�kart? 00:04:44:Hey, Plue...Plue! [Guard: Rozdzielmy si� i poszukajmy go] 00:04:48:Hey! Rusz si�! 00:04:57: [ hihihi :P ] 00:05:03:Widzia�e� to ? 00:05:17:Co masz zamiar z tym zrobi�? 00:05:20:Przez chwile.. 00:05:21:By�am naprawd� blisko wygranej!! 00:05:26:Hey synu... 00:05:27:Pr�bowa� gra� bez p�acenia op�aty za wst�p nie by�o m�dr� decyzj�. 00:05:32:Przyszed�em tutaj by znale�� Plue... 00:05:35:S�abe usprawiedliwienia to wci�� tylko s�abe usprawiedliwienia. 00:05:39:Za nie zap�acenie pieni�dzy, kt�rych jeste� winien do�wiadczysz b�lu. 00:05:41:Kurde... 00:05:47:Przekl�ty b�kart! 00:05:53:Ty te� to widzia�e�, prawda? 00:05:54:Zdecydowanie by�o na czerwonym 23, prawda ?! 00:05:58:Hey, s�uchasz mnie ?! 00:06:09:Jezu... 00:06:11:To wszystko jej wina! 00:06:17:Nie wa�ne, co m�wicie, zdecydowanie... 00:06:20:...by�o Czerwone 23! 00:06:32:Teraz czuje si� lepiej. 00:06:36:Wybraniec dziedzicz�cy rave. 00:06:41:Przegra�am za du�o pieni�dzy. 00:06:47:Co to za miasto, zreszt� ? 00:06:50:Poczekaj chwile. 00:06:52:Gdzie idziesz dziewczyno? 00:06:55:Co znaczy gdzie... 00:06:56:Wychodze. 00:06:57:Wyj�cie z st�d nie b�dzie takie proste. 00:07:02:Ale wyb�r nale�y do mnie! 00:07:04:W tym mie�cie, wej�cie jest darmowe, ale opuszczenie go kosztuje. 00:07:11:Nigdy nie s�ysza�am o czym� takim! 00:07:14:Poprostu zap�a�, co masz do zap�acenia a my nie b�dziemy CI przeszkadza� 00:07:19:Albo, co? 00:07:20:Chcesz by� przeciwko nam? 00:07:21:Cz�onk�w 'Card Demons" 00:07:24:Kurde... To jest wioska "Demon Cards" 00:07:35:Dwa... 00:07:38:To wszystko, co mi zosta�o ? 00:07:41:Przypuszczam, �e nie zrobi� nic, dop�ki nie wygram czego�. 00:07:53:Czym Ty jeste�? 00:07:58:To robak! 00:07:59:R-Robak? 00:08:01:Ej Ty... 00:08:03:Jak mog�a� tak powiedzie�.. Robak?! 00:08:08:Pr�bujesz mi powiedzie�, �e jeste� g�odny? 00:08:12:Nie ma mowy, nie ma mowy! Nie ma szans! 00:08:14:Nie pocz�stuje Ci� niczym. 00:08:16:Narazie 00:08:23:Nie id� za mn�! 00:08:25:Ale jeste� uparty. 00:08:26:Mam zamiar zaryzykowa� moimi wszystkimi pieni�dzmi. 00:08:30:Nie mam czasu by marnowa� go na Ciebie. 00:08:34:Dlaczego przyczepi�e� si� do mnie? 00:08:39:Jeste�my z�ymi facetami. Nawet p�acz�ce dzieci przestaj� p�aka�... 00:08:45:Jeste�my cz�onkami ...... 00:08:48:Demon Card. 00:08:52:Co ? 00:08:59:Teraz jestem wkurzona. 00:09:01:Je�li szybko nie znikniesz, wysadz�... 00:09:04:Zrozumia�? 00:09:08:Ale? 00:09:09:Jest g�upkiem. 00:09:15:Hey! 00:09:17:S�uchaj, nie mo�esz je�� rzeczy bez pozwolenia! 00:09:25:Co si� dzisiaj dzieje? 00:09:27:Hey, panienko... 00:09:29:Ten pies, pomoga�a� mu. 00:09:31:P-Pies? 00:09:34:To jest robak. 00:09:35:Robak?! 00:09:37:Patrzcie! 00:09:38:Ta dziewczyna, ona jest g�upia! 00:09:41:To nie m�j interes. 00:09:42:Nogi tej rzeczy maj� du�� przysz�o��... 00:09:44:Powinny da� nam zarobi� du�o pieni�dzy w wy�cigach ps�w. 00:09:46:Chodz spokojnie! 00:09:49:Czemu Ty ma�a! 00:09:52:Nie lubi tego! 00:09:53:Nie obchodzi mnie czy nienawidzi tego czy nie! 00:09:56:S�uchaj panienko! 00:09:57:Wiesz, co si� dzieje, kiedy zadzierasz z cz�onkami Demon Card? 00:10:02:Wi�c.. nie wiem. 00:10:05:Nie wy�miewaj si�! 00:10:10:My�lisz, �e pozwolimy Ci odej��? 00:10:12:Jeste�my wkurzeni. 00:10:18:ALe jeste� s�odka, wi�c potraktuje Ci� �agodnie. 00:10:22:Nie mo�esz nawet m�wi�. Boisz si�? 00:10:26:Zbocze�cy. 00:10:31:Zbocze�cy. 00:10:35:Zbocze�cy. 00:10:49:Wyglada na to, �e Wy faceci nie wiecie co si� stanie jak mnie wkurzycie, tak? 00:10:52:Bug-chan.. (Robaku) 00:10:56:Ciekawe gdzie jest... 00:11:01:Dog Race Arena 00:11:03:Brat... 00:11:05:chodzi tam cz�sto. 00:11:06:Pies... Zak�ady.. 00:11:10:Rozumiem... 00:11:14:Wporz�dku! 00:11:15:GROOVE ADVENTURE R A V E | napisy by micklay & sakuradb 00:11:20:GROOVE ADVENTURE R A V E | napisy by micklay & sakuradb 00:11:27:Plue! 00:11:33:Plue, ten gnojek... 00:11:35:Gdzie poszed� ? 00:11:42:Wi�c... 00:11:43:Gdyby to by�o Garaju Island to znalaz�bym go ju�. 00:11:45:Ale to miasto jest du�e. 00:12:04:Siostrzyczko... 00:12:14:To jest to na co wszyscy czekali�cie... 00:12:16:G��wny wy�cig dnia zaraz si� zacznie! 00:12:20:Numer dwa, Yaotesuka, mia� b�yskawiczny start! 00:12:23:Bez du�ej r�nicy, goni�c tu� za nim jest numer pi��, Pretty Holdbunz 00:12:26:Oh! Chwileczke! 00:12:28:Ten jest na samym ko�cu! 00:12:30:Nie ma nadziei, poniewa� za p�no wystartowa�. 00:12:33:W�a�nie zrobi� ty�-zwrot i wraca do bramki. 00:12:36:A teraz siada! 00:12:39:To jest naprawd� nieprawdopodobne! 00:12:41:Nie mog� w to uwierzy�! 00:12:45:Co do diab�a on robi?! 00:12:47:Co si� sta�o z Twoimi nogami! 00:12:49:Postawi�am na Ciebie wszystkie moje pieni�dze! 00:12:52:Numer sze��. Wporz�dku, tempo zak�ad�w to 9999 razy! 00:13:04:C-co co on robi?! 00:13:13:Numer sze��, Rocket Dash [uderzenie rakiety] ! 00:13:16:Jest szybki, bardzo szybki! 00:13:18:Dalej! 00:13:28:Co to jest do diab�a? 00:13:33:To wybuchowa strefa! 00:13:35:Wi�c, nikt nie wie co si� zdarzy na Sedden Death! | [Sedden Death = Nag�a �mier�] 00:13:37:To pocz�tek Battle Road 00:13:46:Teraz wkraczaj� do Spear Zone! | [Spear Zone = Strefa w��czni] 00:13:57:Cholera... 00:13:59:Te w��cznie spadaj� w d�... 00:14:04:M�g� zgin��... 00:14:07:Robi�c rzeczy takie jak ta. 00:14:11:Ta ma�a suka... 00:14:15:Jak smia�a� zepsu� ten wy�cig? 00:14:18:To nawet nie jest wy�cig! 00:14:20:Bzdura! Zamknij si�! 00:14:22:Ukarz� Ci� wraz z tym dziwnym psem! 00:14:25:To nie jest pies! To jest robak! 00:14:27:Zamknij si�! 00:14:32:Wygl�da na to, �e sko�czy�y Ci si� naboje! 00:14:35:Przygotuj si�. 00:14:37:Stop! 00:14:53:Plue! Wyno�my si� z st�d! 00:14:55:T-Ty jeste� tym! 00:14:57:Dziwakiem! 00:14:58:P-Panty! 00:15:09:Z�apcie te dzieciaki! 00:15:10:Nie niewa�ne, zabijcie je! 00:15:15:Spr�bujcie, je�li potraficie! 00:15:40:Nie�le! 00:15:44:Wystarczy dzieciaku! 00:15:58:Demon Card! 00:16:00:Nie my�l sobie, �e CI si� uda... 00:16:06:Zrobi�e� Demon Card swoim wrogiem. 00:16:08:Jak dogodnie... 00:16:10:Przyby�em z Garaju Island by was zniszczy�! 00:16:16:Ten dzieciak poprostu nie wie kiedy przesta�. 00:16:19:Wy rz�dzicie s�abszymi dzi�ki sile... 00:16:22:Wy go�cie.. jeste�cie z�ymi facetami. 00:16:25:To jest to co powiedzia�a moja siostra! 00:16:34:Jestem nad Tob�. 00:16:46:Darkbring! 00:17:00:Czy to... moc Darkbring'a?! 00:17:03:Ta. Mog� sta� si� dymem i... 00:17:05:I mog� nawet zrobi� to. 00:17:10:CO Heaven! 00:17:12:Nie mog� oddycha�. 00:17:13:Bolesne, czy� nie? 00:17:17:To jest dym Carbon Monoxide. 00:17:20:Je�li b�dziesz to wdycha�... 00:17:22:P�jdziesz do nieba. 00:17:24:To wszystko jest nag�e, ale pozw�l mi wyja�ni�. (??:P) 00:17:27:Chemiczna formu�ka Carbon Monoxide to Co. 00:17:30:Tak. 00:17:32:Je�li b�dziesz to wdycha� to to si� stanie. 00:17:35:Tak. 00:17:38:Innymi s�owy, wzniesiesz si� do nieba... 00:17:43:I dlatego Co Heaven ... 00:17:45:Znaczy " The Heaven of Carbon Monoxide". 00:17:48:Tak... 00:17:50:Bezpiecznej podr�y. 00:17:51:Odchodze... 00:18:03:M - Moje ataki nie trafiaj� go?! 00:18:07:To nie dzia�a. 00:18:08:Nie wa�ne jaki by�by to atak, nie zadzia�a na ten dym. 00:18:15:Nie mo�esz wytrzyma�, co ? 00:18:20:Je�li czego� zaraz nie zrobi�, b�d� w powa�nych tarapatach. 00:18:23:No w�a�nie, twarz. 00:18:25:Je�li moja pi�� mog�aby tylko dotrze� do jego twarzy! 00:18:31:G�upiec! 00:18:34:Uderzenie w twarz nie przynios�o tak�e �adnego rezultatu... 00:18:39:Plue! 00:18:41:Spo�y�e� ju� du�� ilo�� tego dymu. 00:18:43:Osi�gn��e� ju� prawie ludzki limit. 00:18:46:Za wolno! 00:18:47:Dlaczego wci�� usi�ujesz walczy�? 00:18:55:Rave?! 00:19:04:Dym... 00:19:11:Wszystko wporz�dku?! 00:19:17:Dlaczego masz Rave? 00:19:20:Zosta� mi podarowany... 00:19:22:Przez Shiva! 00:19:23:Podarowany? 00:19:25:Wi�c jeste�... 00:19:26:Jeste�... 00:19:28:Dalej. 00:19:33:Aktualnym dziedzicem Rave! 00:19:45:Wybuch! 00:20:17:Niesamowite! 00:20:20:Chod�my, Plue. 00:20:25:Hey! 00:20:26:Daj mi tego robaka! 00:20:27:Nie! 00:20:28:I to nie jest robak! 00:20:37:Widzisz? 00:20:38:On jest podobny do ps�w, prawda? 00:20:47:Chod�my, Plue! 00:20:58:Stop! 00:21:00:Mo�emy opu�ci� to miasto w ten spos�b! 00:21:03:Jestem Haru, 00:21:04:To jest Plue. 00:21:06:Ja jestem Elie. 00:21:19:Dalej panowie! 00:21:21:Dalej! 00:21:25:Panie S-Shuda... 00:21:27:Ujawniasz jak straszny jeste� Jouko. 00:21:30:Prosze wybacz mi Panie Shuda. 00:21:32:Nast�pnym razem... 00:21:33:Nie ma czego� takiego jak 'nast�pny raz' w Demon Card. 00:21:35:Prosze wybaczy�... 00:21:38:On ma Rave. 00:21:40:Panie S-Shuda. 00:21:55:Najprawdopodobniej to moc Rave... 00:21:58:Jedynym, kt�ry u�ywa Rave... 00:22:01:Jest dziedzic Rave?
klaschita