Green Green02_www.ajo.pl.txt

(14 KB) Pobierz
T��umaczenie i synchro by mordek
Najlepiej wsp�gra z wersj�:
  Nazwa pliku: Green Green ep02[AonE & N!](osloskop.net).avi
  Rozmiar: 175.4 MB 
  Czas trwania: 23:54
  Rozdzielczo��: 640x480
  FPS: 23.976
  RIP: AnimeOne & Nandeyane!
  Typ: AVI

Dla tych co chc� wiedzie�: za ten sub nie chc� �adnych pieni�dzy i NIE NALE�Y pobiera� 
�adnych op�at za niego. Je�li ju� tak koniecznie chcesz pom�c to zamiast "dawa�" kas�,
po prostu znajd� b��dy w subie i powiedz mi o nich (m�j e-mail: mordek2@wp.pl).

<-- Pozdrowienia dla serwisu Osloskop.net, ludzi, kt�rzy siedz� na kanale #osloskop-anime,
oraz dla wszystkich grup fansub`erskich, za ich znakomit� prac� (przynajmniej wi�kszo��
grup robi to wspaniale :), w szczeg�lno�ci dla grupy tworz�cej polskie hardsuby - BASAKA. -->

/--------------------------------------------------------------------------------------------\
/----------- Prosz�, pod �adnym pozorem, nie kasowa� tego tekstu powy�ej, -------------------\
/--------------------------------------------------------------------------------------------\

0:00:01:D�wi�k dzwonu mo�na us�ysze� g��boko w samotnych g�rach...
0:00:06:Szko�a, odizolowana od mody i spo�ecze�stwa, jest dla m�czyzn, ostatnim rajem na ziemi.
0:00:13:Niekt�rzy ze strachem...
0:00:15:...niekt�rzy z przywi�zaniem do m�odo�ci...
0:00:18:...wypowiadaj� jej imi�:
0:00:21:[Notatka: Kanenone Gakuen mozna rozumie� jako Akademia - D�wi�k Dzwonu]|Kanenone Gakuen!
0:00:30:[A teraz intro hehe :)]
0:00:53:[Pobudka wcze�nie rano]
0:00:57:[JASNE, trudno tak, codziennie.]
0:01:02:[Twoje serce zaczyna wali� z podniecenia, MO�LIWE!]|<--[Ale im wszystko podskakuje :), niech was kule bij� hehe.]->
0:01:07:[Nigdy ju� nie b�d� przygn�biona, DZIECINO!]
0:01:13:[Te sny gdzie si� obejmowali�my]
0:01:18:[zostan� k�amstwem chyba �e si� ziszcz�.]
0:01:22:[Ale je�li, b�dziesz patrze� ci�gle w d�.|Nie zauwa�ysz swej WSPANIA�EJ SZANSY!]
0:01:28:[Poka� swoj� odwag�!]
0:01:35:[Popatrz... CH�OPCZE! DZIEWCZYNO!]
0:01:37:[Wyczuwam, nadchodz�ce, fatalne spotkanie.]
0:01:41:[Ten tw�j naturalny zapach...]
0:01:45:[Dlatego... CH�OPCZE! DZIEWCZYNO!|Znajd�my skarb tak szybko jak si� tylko da!]
0:01:51:[Nie wa�ne co b�dzie przed tob�,]
0:01:56:[maszeruj dalej!]
0:02:12:Dawno, dawno temu �y�a para pa�aj�ca do siebie mi�o�ci�.
0:02:20:Ale mi�o�� w tym wieku by�a zakazana...
0:02:24:...to by�a zabroniona mi�o��.
0:02:28:Oboje przysi�gli sobie, �e gdy zrodz� si� ponownie, zn�w b�d� razem...
0:02:32:...w szcz�liwym zwi�zku, na zawsze.

0:02:37:Green Green Episod 2.:|WPADKA W WANN�

0:02:43:Yuusuke-kun!
0:02:49:Czeka�am wieczno�� �eby ci� zobaczy�!
0:02:52:Je�li b�dziemy razem, wszystko b�dzie dobrze. Mo�emy zmieni� kl�tw�!
0:02:59:Yuusuke-kun!
0:03:03:S-St�j!
0:03:04:Sanae-chan...
0:03:07:Pu�� mnie!
0:03:09:Yuusuke, co si� sta�o?
0:03:12:Przesta� gada� przez sen!
0:03:14:Jejku, ale mnie zaskoczy�a�...
0:03:16:To chyba ja powinnam BY� zaskoczona!
0:03:18:Mog�aby� nie gada� wi�cej przez sen.
0:03:21:Nie powinnam ci� przyjmowa� na wsp�lokatork�!
0:03:23:Wi�c czemu nie porozmawiasz z Chigusa-sensei i nie zmienisz pokoju?
0:03:27:Ja jestem w porz�dku z ka�dym!
0:03:29:Nie mog� tego zrobi�.
0:03:33:Tak przy okazji, on chyba nic nie pami�ta.
0:03:50:Co? Co si� dzieje?
0:03:52:Aa, znalaz�em ci�!
0:03:53:He?
0:03:58:Tak, wreszcie si� spotkali�my.
0:04:00:Co? Gdzie twoje przybory?
0:04:02:Nie mog� przegra� w popularno�ci, wi�c id� po ni�, jak widzisz.
0:04:08:Strze� si�! Zrobi�em sobie fryzur� jak Anue!
0:04:13:A to jest moje wspania�e wyposa�enie.
0:04:16:I w ko�cu, to! M�j szcz�liwy kryszta�!
0:04:20:Teraz serca dzi�wcz�t b�d� pod moj� kontrol�!
0:04:23:He...
0:04:25:Co to!?
0:04:28:Co to za smr�d!?
0:04:31:Cze��!
0:04:34:Nie podchod� bli�ej!
0:04:35:Dziewczyny lubi� mi�e zapachy.
0:04:39:[Woda toaletowa] - [to nie jest ta do cia�a hehe :)]
0:04:41:Hej... gdzie jest Bacchi-gu?
0:04:55:Witam panie!
0:04:58:Witam w Kanenone Gakuen!
0:05:00:Prosz�, troch� banan�w z naszej �wietnej kawiarni!
0:05:04:Prosz�...
0:05:13:Jest tutaj!
0:05:15:Wiedzia�em! Opu�ci� nas spragniony!
0:05:17:Nie wybacz� mu!
0:05:18:[Ma�a siostrzyczka]
0:05:20:Nie przegram z nim!
0:05:29:Przy ich [dziewczyn] zapachu, mog� zje�� ogromn� misk� ry�u!
0:05:34:Wi�c, jaki ruch powinienem teraz zrobi�?
0:05:37:O nie! Nie mog� wej�� do kawiarni...
0:05:43:Futaba-chan!
0:05:44:Co powinnam zrobi�?
0:05:45:Co powinnam zrobi�?|Witaj Futaba-chan!
0:05:49:Futaba-chan, Wakaba-chan, co powiecie na spacer, ze mn�?
0:06:02:Dzie� dobry!
0:06:04:Oo! Yuusuke-kun!
0:06:09:Cze��!
0:06:10:Yo! Witaj r�wnie�!
0:06:13:Wy dwoje ju� zaczynacie poranny, kontakt uczuciowy!
0:06:14:Co!?
0:06:17:Cze��!
0:06:21:Cze��!
0:06:24:C-Cze��...
0:06:28:Midori-chan!
0:06:29:Zjesz z nami banany?
0:06:32:Jeste�my jego najlepszymi przyjaci�mi.
0:06:34:Dajcie spok�j...
0:06:36:Tak.
0:06:37:Ale� oczywi�cie!
0:06:38:Midori-cahn jest tak� dobr� dziewczynk�.
0:06:40:Pozosta�e dziewczyny r�wnie� zjedz� z nami �niadanie, prawda?
0:06:45:Wi�c, zjedzmy �niadanie!
0:06:47:Tak, tak, Futaba-chan, zjedzmy razem!|Wi�c, zjedzmy �niadanie!
0:07:00:Wszystko w porz�dku?
0:07:07:Chod�my Wakaba.
0:07:09:Tak!
0:07:10:To boli, ale czuj� si� �wietnie...
0:07:13:Przera�aj�ca...
0:07:14:Ah, Futaba-chan...
0:07:22:Yuusuke-kun!
0:07:24:My�la�am... czy mog� i�� z tob�?
0:07:27:Nie mam nic przeciwko...
0:07:33:Czy przypomnia�e� co� sobie?
0:07:35:Przypomnie�?
0:07:36:Tak, o tamtych czasach...
0:07:39:Co? Nie m�w rzeczy kt�rych nie rozumiem.
0:07:43:Jeste� dziwna.
0:07:44:He?
0:07:52:[Getabako jest to miejsca gdzie trzyma si� buty codzienne po zmianie na buty szkolne]|Czy mog� i�� z tob� do getabako?
0:07:55:[Getabako jest to miejsca gdzie trzyma si� buty codzienne po zmianie na buty szkolne]|Jasne.
0:08:12:Jej piersi...
0:08:14:Jakie one DU�E!
0:08:16:Wspania�e uczucie gdy si� ma same dziewczyny w ko�o siebie, nie?
0:08:20:Cz�owieku, mam ochot� zrobi� to teraz!
0:08:23:S� tak napi�te, �e zaraz p�kn�!
0:08:25:Tw�j bodziec, te� zaraz p�knie!
0:08:28:He?
0:08:30:Jak bambus wyr�s� z mojego krocza?
0:08:33:S�uchajcie dzieci, mam zamiar zapisa� wam formu�y, wi�c prosz� o uwag�!
0:08:39:To jest bardzo elegancka formu�a!
0:08:53:He? Co� mnie sw�dzi...
0:08:58:Ah... mam tak� czu�� sk�r�!
0:09:06:He? Co si� sta�o, Ichibanboshi?
0:09:24:[Ma�a siostrzyczka]
0:09:27:[Ma�a siostrzyczka]|Od zapachu dziewcz�t mam ch�� na przystawk�!
0:09:29:[Ma�a siostrzyczka]|Mam ochot� zje�� du�o ry�u!
0:09:31:[Ma�a siostrzyczka]|Jednak zrobi�bym wi�cej ni� mi�o�� by wykona� to w klasie pierwszo-roczniaczek...
0:09:47:Co to jest?
0:09:50:Prosz� o uwag� dziewcz�ta!
0:09:52:Wpiszcie odpowiedzi do ankiety, w ten spos�b b�dziemy mogli pozna� was lepiej!
0:09:57:Zobaczmy... Pytanie nr 1...
0:10:00:"Napisz kt�r� cz�� swojego cia�a myjesz zaraz po wej�ciu do wanny."
0:10:05:Pytanie nr 2: "Napisz poni�ej, kolor, kszta�t i zapach majteczek, kt�re dzisiaj nosisz."
0:10:10:Pytanie nr 3: "Opisz sw�j kobiecy urok w 20 b�d� mniej, s�owach."
0:10:15:Ahh...
0:10:16:Nie musia�a� czyta� tego g�o�no....
0:10:18:Dziewcz�ta, prosz�, po��cie kartki na moim stoliku kiedy ju� sko�czycie!
0:10:23:Czy wy jeste�cie g�upi?
0:10:25:Ah! Futaba-chan!
0:10:27:My�lisz �e, aby zosta� dobrymi przyjaci�mi, nie ma potrzeby pozna� dobrze drugiej osoby?
0:10:35:Nie my�lcie sobie �e ktokolwiek odpowie na co� takiego.
0:10:38:Yuusuke-kin, m�g�by�?
0:10:42:Co?
0:10:43:Mam na my�li sprawdzenie tego...
0:10:44:Niemo�liwe! Odpowiedzia�a� im!?
0:10:46:Tak!
0:10:47:Jak si� spodziewali�my, od Midori-chan.
0:10:49:Dzi�kujemy.
0:10:50:Teraz rzucimy na to okiem!
0:10:54:Nie mo�ecie! Nie na t�!
0:10:56:To nie fair, zachowa� wszystko dla siebie!
0:10:59:Nigdy!
0:11:02:Moja ankieta...
0:11:04:Nie mo�esz tak zrobi�! Najpierw przeczyta� a p�niej wszystko zatrzyma� dla siebie!
0:11:06:O czym wy m�wicie? Nie przeczyta�em tego!
0:11:10:To co powiesz na to krwawienie!?
0:11:13:Wi�c przeczyta�e� to!
0:11:15:A niech to, s� za ma�e �ebym m�g� przecyta�...
0:11:20:Wyjd� ze mn� na chwil�.
0:11:21:He?
0:11:23:Dlaczego to napisa�a�?
0:11:25:Poniewa� powiedzieli, �e chc� si� zaprzyja�ni� z dziewcz�tami.
0:11:29:Chcesz si� przyja�nie� z nimi?
0:11:32:Tak!
0:11:33:To niewiarygodne!
0:11:34:A, i tak przy okazji, za bardzo zbli�asz si� do ch�opc�w.
0:11:38:Nic dobrego nie wyjdzie z zach�cania ich!
0:11:41:Chc� si� tylko zaprzyja�ni� z Yuusuke-kun...
0:11:44:On jest z tymi trzema.
0:11:46:Nigdy si� nie dowiesz o czym on my�li.
0:11:48:On taki nie jest!
0:11:51:Co si� z tob� dzieje?
0:11:54:Tak czy inaczej, b�d� ostro�na.
0:12:04:Co za upa�!
0:12:06:Tak.. gor�co!
0:12:07:Te budynki wog�le nie maj� przewiewno�ci...
0:12:11:Nie wspominaj�c o tym, �e toalety s� u�ywane przez ch�opak�w.
0:12:14:Mam nadziej� �e w pralni jest troch� lepiej, ale pralki s� nieruszane od dw�ch lat.
0:12:21:[PHS (Personal Handyphone System) jest us�ug� telekomunikacyjn� tak� jak Ameryka�ski PCS (Personal Communication Service)]|I jeszcze to... kom�rki i PHS nie maj� zasi�gu.
0:12:26:Zaraz zas�abn� z nudy.
0:12:29:Hej, co robisz?
0:12:31:Tu jest tak gor�co...|Przynios�am Togemura-san ma�� kolacj�.
0:12:34:Naprawd� gor�co...
0:12:36:Jejku...|Wanna teraz mog�aby zabiega� o jakie� wzgl�dne zainteresowanie.
0:12:42:To wygl�da naprawd� �wietnie!
0:12:49:[I wstaweczka hehe :)]
0:12:59:Ale chyba nie b�dziemy musia�y nic robi� �eby jej u�y�, prawda?
0:13:01:Nie martwicie si�, jeste�cie tu pierwsze.
0:13:04:Co za ulga! Je�li przysz�yby�my tu po ch�opakach, to mog�yby�my zaj�� w ci���!
0:13:10:Wi�c macie czas do kolacji.
0:13:12:Ah, Nauczycielko (Sensei), wejd�my tam razem!
0:13:16:Ja ju� si� my�am.
0:13:24:Teraz to maj� ekran...
0:13:26:No dalej, wchodzimy!
0:13:29:Masz racj�.
0:13:45:Przesta� pcha�!
0:13:46:Nie oddam ci ca�ej zabawy!
0:13:49:Tak, on ma racj�!
0:13:52:Hej, przesta�cie! Je�li ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin