Wytyczne_dotyczace_oznaczania_projektow_POKL_4.02.09.pdf

WYTYCZNE DOTYCZ Ą CE

OZNACZANIA PROJEKTÓW W

RAMACH PROGRAMU

OPERACYJNEGO KAPITAŁ LUDZKI

Departament Zarządzania Europejskim Funduszem Społecznym

Ministerstwo Rozwoju Regionalnego

Instytucja Zarządzająca Programem Operacyjnym Kapitał Ludzki

Warszawa, 4 luty 2009 r.

SPIS TRE Ś CI

1. WST Ę P……………………………………………………………………………… 3

2. GŁÓWNE OBOWI Ą ZKI BENEFICJENTÓW………………………………… 3

3. LOGOTYP PO KL………………………………………………………………. 4

Idea wspólnego znaku……………………………………………………………. 5

Znak graficzny na siatce modułowej……………………………………………. 6

Znak graficzny – kolorystyka podstawowa……………………………………… 6

Znak graficzny – kolorystyka uzupełniaj ą ca……………………………………. 8

Logotyp Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki……………………………… 9

Logotyp PO KL w wersji angielskiej…………………………………………….. 10

Logotyp PO KL – pole podstawowe i pole ochronne……………………………. 11

Logotyp PO KL – wersje jednokolorowe………………………………………… 12

Logotypy PO KL – stosowanie tła………………………………………………… 13

Logotyp PO KL – wariant jednokolorowy na tle programu……………………. 14

Wiod ą ce kolory zarezerwowane dla Programu Kapitał Ludzki……………….. 15

4. ZASADY STOSOWANIA LOGOTYPU UNII EUROPEJSKIEJ…………… 15

Budowa flagi UE………………………………………………………………… 15

Kolorystyka flagi Unii Europejskiej…………………………………………… 16

Odwołanie słowne do UE i EFS………………………………………………… 18

5. ZESTAWIENIA ZNAKÓW GRAFICZNYCH……………………………… 18

6. ZASADY OZNACZANIA PROJEKTÓW I DZIAŁA Ń INFORMACYJNO

- PROMOCYJNYCH W RAMACH PO KL………………………………….. 20

Wariant podstawowy dla du Ŝ ych materiałów………………………………… 20

Wariant minimalny dla małych materiałów………………………………….. 21

Stosowanie informacji o współfinansowaniu…………………………………. 22

Oznaczanie pomieszcze ń , w których realizowany jest projekt……………… 23

Oznaczanie sprz ę tu i wyposa Ŝ enia zakupionego w ramach projektu………. 24

Informacja o współfinansowaniu wynagrodze ń w ramach projektu……….. 24

Oznaczanie publikacji i materiałów promocyjnych w ramach projektu…… 25

Strony internetowe……………………………………………………………… 26

1. Wst ę p

Celem Wytycznych jest przedstawienie zasad dotyczących jednolitego sposobu oznaczania

wszystkich projektów realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL)

w latach 2007-2013, a takŜe sposobów oznaczania działań informacyjnych i promocyjnych

realizowanych w ramach projektów dofinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu

Społecznego. Stosowanie Wytycznych jest obligatoryjne dla beneficjentów PO KL oraz dla

instytucji zaangaŜowanych we wdraŜanie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Zobowiązane

do stosowania Wytycznych są równieŜ Regionalne Ośrodki Europejskiego Funduszu Społecznego,

które są finansowane ze środków EFS.

Obowiązek informowania o współfinansowaniu projektów ze środków unijnych wynika

w szczególności z Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1828/2006 z 8 grudnia 2006 r. 1

ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006

ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego,

Europejskiego Funduszu Społecznego. Podstawowe zasady prowadzenia działań informacyjnych

i promocyjnych na potrzeby Narodowej Strategii Spójności oraz wszystkich programów

operacyjnych w Polsce określa Strategia Komunikacji Funduszy Europejskich na lata 2007-2013

oraz Wytyczne Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 13 sierpnia 2007 r. w zakresie informacji

i promocji , wydane na podstawie ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki

rozwoju (Dz. U. 2006 r., nr 227, poz. 1658, z pó ź n. zm.). Natomiast szczegółowe omówienie zasad

informowania o PO KL zostało zawarte w Planie komunikacji Programu Operacyjnego Kapitał

Ludzki 2007-2013.

Za koordynację działań informacyjnych i promocyjnych PO KL na poziomie całego Programu

odpowiada Instytucja Zarządzająca PO KL, której funkcję pełni Departament Zarządzania EFS

w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego. W procesie komunikacji uczestniczą równieŜ Instytucje

Pośredniczące i Pośredniczące II Stopnia, Krajowy Ośrodek Europejskiego Funduszu Społecznego

oraz Regionalne Ośrodki EFS, Komitet Monitorujący, Instytucja Koordynująca NSRO, Komisja

Europejska oraz beneficjenci.

2. Główne obowi ą zki beneficjentów

Głównym obowiązkiem beneficjentów jest informowanie o otrzymanej pomocy z Unii

Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i dotyczy to wszystkich projektów

realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, niezaleŜnie od trybu wyboru

projektów tj. projektów konkursowych, systemowych i indywidualnych, a takŜe wszelkich działań

realizowanych w ramach Pomocy Technicznej Programu. Wymóg ten obowiązuje beneficjentów

1 Inaczej: rozporządzenie implementacyjne

od momentu podpisania umowy o dofinansowanie oraz dotyczy równieŜ beneficjentów, którzy

rozpoczęli realizację projektu przed podpisaniem umowy. Instytucje ogłaszające konkurs, które

dopuszczają rozpoczęcie realizacji projektu przed datą podpisania umowy, powinny

w dokumentacji konkursowej informować beneficjentów o konieczności stosowania Wytycznych

dotycz ą cych oznaczania projektów w ramach PO KL. Wynika to z faktu, iŜ wszystkie działania

realizowane w ramach projektu powinny spełniać wymogi dot. oznaczania projektów, tak by

później wydatki dotyczące tych działań uwzględnione we wniosku o płatność mogły zostać uznane

za kwalifikowalne.

Zakres planowanych zadań, jak i środki i kanały informacyjne powinny być planowane racjonalnie

i efektywnie, mając na uwadze, iŜ głównym celem działań informacyjno-promocyjnych jest

wypełnienie wszelkich wymagań związanych z oznaczaniem projektu, a takŜe promocja

Europejskiego Funduszu Społecznego zgodnie z załoŜeniami informacji i promocji Programu

opisanych w Planie komunikacji PO KL. W szczególności beneficjenci (projektodawcy) powinni

zapewnić, aby przekaz (w tym język i środki komunikacji) zostały dopasowane do grupy

odbiorców, charakteru i zasięgu oddziaływania projektu.

3. Logotyp PO KL

System wizualizacji Programu Kapitał Ludzki opiera się na wykorzystywaniu dwóch

podstawowych obowi ą zkowych logotypów: logotypu Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

i Unii Europejskiej wraz z towarzyszącą im informacją o współfinansowaniu (stosowanie jej

uzaleŜnione jest od wielkości i rodzaju materiału informacyjno-promocyjnego) wraz z innymi

logotypami uzupełniającymi i hasłami promocyjnymi dla Programu Kapitał Ludzki.

Wszystkie działania informacyjno-promocyjne w PO KL prowadzone przez beneficjentów

Programu czy instytucje zaangaŜowane we wdraŜanie PO KL musz ą zawiera ć co najmniej :

- logotyp Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,

- logotyp Unii Europejskiej (dwanaście złotych pięcioramiennych gwiazd na błękitnym tle)

z odwołaniem słownym do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego.

Podstawowym dwóm logotypom mogą towarzyszyć inne uzupełniające logotypy np. herby lub

godła województw, logotypy instytucji, beneficjentów, partnerów oraz hasło promocyjne

zarezerwowane dla Programu Kapitał Ludzki „Człowiek – najlepsza inwestycja”. MoŜna równieŜ

stosować logotyp Europejskiego Funduszu Społecznego obowiązujący w latach 2004-2006, ale

uŜywanie tego logotypu jest dobrowolne i decyduje o tym beneficjent lub instytucja zaangaŜowana

we wdraŜanie Programu.

Idea wspólnego znaku

Dla wszystkich programów operacyjnych współfinansowanych z Funduszy Europejskich

i Funduszu Spójności został opracowany wspólny znak graficzny. Znak ten jest zbudowany

z układu połączonych gwiazd na tle trapezu. Niebieskie tło symbolizuje uchylone okno

z widokiem na niebo, co tworzy kadr przestrzeni, świata, w który wchodzą połączone gwiazdy.

Symbolika gwiazd nawiązuje do flagi Unii Europejskiej poprzez kolor jednej

z gwiazd, jak równieŜ niebieski kolor tła. Znak nawiązuje równieŜ do symboliki flagi Polski –

kolory pozostałych dwóch gwiazd. W sposób symboliczny komunikuje o przepływie funduszy

europejskich. Kierunek zachód – wschód został uzyskany poprzez nadanie dynamiki gwiazdom.

Rys. 1 znak graficzny Narodowej Strategii Spójności na lata 2007-2013

Cała forma znaku graficznego tworzy złudzenie przestrzeni dzięki następującym zabiegom

graficznym:

– nadanie efektu trójwymiarowości poszczególnym gwiazdom,

– wprowadzenie cienia rzuconego,

– nadanie perspektywy prostokątnemu tłu,

–„schowanie” fragmentu czerwonej gwiazdy w obrębie prawego boku trapezu oraz

wprowadzenie na jej powierzchni cienia rzucanego przez trapez.

Połączenie gwiazd oraz ich symbolika poprzez kolor mówią nam o wspólnocie UE, jej trwałości

i sile. Dodatkowo charakter graficzny gwiazd nasuwa skojarzenia z postaciami ludzi,

wprowadzając tym samym w symbolikę aspekt ludzki. Mówi o zjawisku synergii, czyli kooperacji

(współpracy) róŜnych czynników, której efekt jest większy niŜ suma ich oddzielnego działania.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: