[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [01][04]{C:$aaccff}.::][ GRUPA HATAK ][::.|http://napisy.gwrota.com [05][28]/Tworz� grup� �wi�tych wojownik�w... [30][42]/S� przystosowane do wiadomo�ci tekstowych. [44][66]/Kiedy odbierzecie rozmow�,|/ka�dy b�dzie wiedzia� co robi�. [68][82]/Masz jakiekolwiek|/poj�cie co planuj�? [84][91]/Nie. [93][120]/Za�o�� si�, �e|/tylko Farik zna plan. [158][174]/Wraca�am z pracy do domu.|/Pomy�la�am, �e... [176][190]/�e... wst�pi� i powiem cze��. [207][220]/Mam dla ciebie niespodziank�. [226][237]/Darwyn! [251][260]/Jak mam si� uspokoi�?! [262][284]/- Jad� za nami!|/- Uspok�j si� do kurwy, Tommy! [286][308]/- Musimy powiedzie� o tym Farikowi.|/- Nie. [314][330]/Widzia�e� co|spotka�o Bobby'ego, prawda? [332][345]/Jeden z nas jest zdrajc�. [372][386]/Wszystko co zrobi�,|/to by�a jedna pomy�ka. [388][397]/To, panowie, [405][419]/jest zmodyfikowany w�glik... [427][446]/Chodzi o zachodni� Plaz�, w ten pi�tek. [452][457]/Jeste� pewien? [459][464]/To musi by� to. [466][484]/Wszyscy robili�my rekonesans dla Farika, [486][508]/a pi�tkowy wiecz�r jest najbardziej t�oczny. [512][538]/Zrobimy to DZI�, z bosk� pomoc�. [541][558]/To nie pi�tek. To dzi�. [677][688]/Co ty do cholery robisz? [690][707]/Wyluzuj. To nieszkodliwy substytut. [709][733]/Jest u�ywany jako biologiczny odpowiednik w�glika. [738][759]/To pieprzone �wiczenia.|/Pr�ba. [764][797]/Wystawi�e� mnie... w porz�dku,|/ale nigdy nie wystawiaj mojego dziecka. [809][834]/Chcesz wiedzie�|/co si� sta�o z Bobby'm Habib? [849][862]/Zawali�em spraw�, Ray. [870][879]/Przepraszam. [1014][1064]{C:$aaccff}Sleeper Cell [01x03] Money [1070][1100]{C:$aaccff}t�umaczenie i napisy: radical [2225][2248]Ca�kowicie ufam naszej "wtyczce", sir. [2254][2271]I nie wierz�, �e w tej chwili [2274][2306]agent specjalny al-Sayeed|ma jakikolwiek mo�liwy wyb�r. [2310][2319]Nie ma wyboru? [2326][2337]Nie, sir, �adnego. [2346][2361]Wiesz to na pewno, Ray? [2365][2378]Poniewa� te akta m�wi� mi, [2380][2406]�e nie ma mo�liwo�ci|by� wiedzia� co tam si� sta�o... [2411][2438]odk�d tw�j plan inwigilacji kilku cel�w [2445][2469]i tw�j plan ochrony agenta [2475][2497]ponios�y jednocze�nie katastrofaln� kl�sk�. [2500][2521]Je�li nie mia� wyboru,|dlaczego czeka� tak d�ugo by nam o tym powiedzie�? [2523][2540]To by�a bardzo niejasna sytuacja. [2552][2564]W�a�nie, w�a�nie.|Tak jak, [2566][2588]mia� bardzo niejasn� dyskusj� ze sob�, [2591][2611]przyj�� czy nie,|aby si� przyzna�, prawda? [2613][2628]Ale si� przyzna�, Edgar. [2639][2675]Nie zapominajmy, �e ofiar�|by� nienormalny wojownik [2677][2702]dzia�aj�cy w|terrorystycznym spisku. I w�a�nie teraz, [2704][2734]w tej chwili, przyczyna|�mierci pozostaje niejednoznaczna. [2736][2759]I tak pozostanie do|momentu, a� odnajdziemy cia�o. [2761][2770]A wtedy co? [2776][2802]Masz nadziej�, �e adwokaci|wyci�gn� twojego cz�owieka z tego? [2804][2814]Mo�e dowiemy si�, �e... [2823][2860]Bobby Habib nie zgin�� od|strza�u agenta al-Sayeed'a, okay? [2862][2905]Mo�e si� oka�e, �e przyczyn� �mierci|by�y t�pe uderzenia od wcze�niejszego kamienowania. [2907][2931]lub... lub, �e wnioski|pozostaj� niejednoznaczne, okay? [2933][2942]A nawet je�li... [2948][2975]nawet je�li b�dzie|sprawa w s�dzie, Edgar, daj spok�j. [2980][2995]Co takiego zrobi� nasz cz�owiek... [3019][3040]opr�cz tego,|�e skr�ci� Bobby'mu Habib cierpie�? [3107][3126]A ja b�d� potrzebowa�|kogo�, by skr�ci� moje cierpienia [3128][3150]kiedy b�d� m�wi�|o tym zast�pcy dyrektora. [3158][3175]S�d g��wny ma ma�y problem [3179][3195]z agentami zabijaj�cymi ludzi. [3210][3219]Obud� si�, Ray. [3225][3242]Nie ma mowy,|by przepchn�� t� spraw�. [3250][3258]No c�, [3260][3276]wiem, �e to brzmi zadufale, [3291][3318]ale chcia�bym mie�|mo�liwo�� udowodnienia ci, �e si� mylisz. [3404][3418]Chcesz niebieski na tej d�oni? [3420][3429]Tak. [3449][3460]Daj mi pi�� minut. [3544][3556]Co tu robisz? [3561][3568]Ja... [3570][3595]Je�li potrzebujesz manicure'u,|to jestem ju� zaj�ta do ko�ca dnia. [3597][3621]Chc� tylko wiedzie�,|czy mo�emy porozmawia�? [3623][3647]I mam... mam kilka rzeczy|dla Marcusa... no wiesz, [3649][3678]troch� "yu-gi-oh!" kart,|figurki postaci z bajek. [3687][3707]Nie musisz mu|nawet m�wi�, �e s� ode mnie. [3709][3744]Mam rachunek, wi�c mo�esz je|zwr�ci� je�li mu si� nie spodobaj�. [3762][3771]Dzi�kuj�, ale... [3773][3796]W porz�dku, Gayle.|Naprawd� przepraszam za tamten wiecz�r. [3798][3809]Nie chcia�em was wystawi�, [3811][3822]i naprawd�, [3831][3852]naprawd� nie chcia�em|wystawi� twojego syna. [3874][3889]No c�, wiesz...|tak jak m�wi�e�, [3891][3916]twoje �ycie jest teraz skomplikowane.|Cokolwiek to znaczy. [3918][3938]Mo�e to wszystko by�o pomy�k�, [3940][3953]by�y wi�zie�, samotna matka... [3956][3973]nie s� raczej zwyci�skim zestawieniem. [3979][4010]Mo�e to jest pomy�ka, ale chc� j� pope�ni�. [4033][4042]Dlaczego? [4052][4060]Dlaczego, Darwyn? [4082][4098]Czy mog� to naprawi�, Gayle? [4105][4120]Czy mog� to naprawi� dla Marcusa? [4145][4152]Okay? [4154][4168]Jak masz zamiar to zrobi�? [4171][4184]Co� wymy�l�. [4189][4198]Obiecuj�. [4276][4284]To z pracy. [4286][4293]Powiedz, �e jeste� chory. [4295][4310]Nie mog�. Strac� prac�. [4313][4327]Mo�esz zdoby� lepsz� prac�. [4336][4352]Jestem by�ym wi�niem, pami�tasz? [4358][4367]Aha, tak. [4385][4394]- Czy my...|- Wiesz co? [4396][4411]Musz� wraca� do pracy. Mam klientk�. [4413][4425]Gayle, zabior� ci� gdzie�... [4427][4453]zabior� ci� gdzie�|wkr�tce, okay? Zrobimy co� wyj�tkowego. [4455][4467]Co� wyj�tkowego, naprawd�? [4469][4485]Tak. To mam na my�li. [4522][4547]Dzi�ki za zabawki.|Marcusowi si� spodobaj� i ci wybaczy, ale ja... [4549][4575]Przez wiele przesz�am,|by uwierzy� w to tak �atwo. [4586][4602]Jeste� mi�ym facetem. Lubi� ci� [4604][4615]ale zabawki s� dla dzieci. [4727][4738]Tommy, znajd� mecz pi�karski. [4740][4756]Francja gra chyba z Brazyli�. [4759][4789]Je�li to ma by� nasza sta�a|kryj�wka musimy za�o�y� Tivo. [4805][4814]Co? [4837][4859]Salaam alaikum. [4861][4879]Tommy, zg�o�nij telewizor. [4885][4894]Co si� dzieje? [4916][4927]Co� wysz�o... [4940][4956]problem, kt�remu trzeba si� przyjrze�. [4960][4971]Jaki problem? [4973][4982]Personalny? [4989][5003]Nie. Problem zaopatrzenia. [5015][5053]Operacje nie|tocz� si� same. Wymagaj� �r�de�. [5055][5066]Wymagaj� funduszy. [5071][5108]Toczenie �wi�tej wojny na|ameryka�skiej ziemi jest kosztowne... [5118][5127]nie jest tanie. [5139][5160]9-11 kosztowa�o prawie p� miliona dolar�w. [5172][5210]Niestety podstawowe|�r�d�o naszej ma�ej operacji [5214][5222]natrafi�o na przeszkod�. [5245][5262]A ja b�d� musia� j� usun��. [5281][5290]Skurwysyn. [5295][5304]Widzi nas? [5311][5327]Sk�d pochodz� nasze pieni�dze? [5335][5350]Daj spok�j, Tommy. [5359][5373]Nie czytasz gazet? [5379][5405]/Nasze wszystkie datki|/charytatywne zostaj� wstrzymane... [5407][5432]/Darowizny wiernych zamro�one u �r�d�a. [5440][5466]Wi�c wi�kszo�� naszych|funduszy pochodzi z grzesznych zaj��. [5485][5511]- O czym ty m�wisz?|- Poetycka sprawiedliwo��. [5513][5529]U�ywanie apetytu wroga [5531][5554]by zdoby� pieni�dze na|prowadzenie z nim wojny. [5556][5564]Czy mam racj�? [5583][5601]W naszym przypadku, od sprzeda�y broni, [5605][5614]afga�skiej heroiny, [5621][5649]nielegalnych cd i dvd...|wszystko dostarczane przez Meksyk. [5657][5695]Niestety, brat, kt�remu|powie�ona by�a opieka nad tymi interesami [5697][5719]zgin�� w wypadku samochodowym w Tijuanie. [5723][5745]A pieni�dze z jakiego� powodu znikn�y. [5747][5756]Nie ma pieni�dzy... [5760][5769]nie ma youmud din. [5778][5787]Dnia s�du. [5813][5833]Wyje�d�am jutro.|B�d� potrzebowa� wsparcia. [5835][5851]Yo hablo espanol, bastante bien. [5859][5871]M�wi� do�� dobrze po hiszpa�sku. [5874][5883]Yo tambi�n. [5889][5898]Ja te�. [5930][5946]W porz�dku.|Wi�c wszystko ustalone. [5948][5978]Tommy, Ilija, trzymajcie|si� cicho, wmieszajcie w t�um. [5983][6010]Aby nic nie przyci�ga�o uwagi tych z g�ry. [6012][6042]Id�cie na Big maca, obejrze� film w kinie. [6046][6081]Sp�d�cie weekend|jak ka�dy przeci�tny amerykanin. [6084][6098]Nie ma sprawy, stary. [6116][6136]Nie chc� zaczyna� k�opot�w,|ani nic z tych rzeczy, ale [6138][6149]czy nie musisz si� stawia�? [6166][6190]Nie wydaje mi si� by�|m�g� odbywa� podr�e zagraniczne. [6192][6201]Zostaw to mnie. [6212][6240]B�d� gotowy jutro rano o 5:00.|Przyjad� ci� zabra�... [6242][6251]ciebie te�. [6253][6275]Je�li nie pojawi� si� do 8:00,|to b�dzie oznacza�, �e plan si� zmieni�, [6277][6300]i powinni�cie zaj�� si� zwyk�ymi sprawami. [6318][6334]Masz jeszcze jaki� problem? [6346][6378]5:00 to dla ciebie zbyt wcze�nie,|by podnie�� swoj� leniw� �abi� dup� z ��ka? [6412][6422]/Hasta manana, jefe. [6433][6442]5:00 rano. [6512][6541]Musimy przeje�d�a� przez|San Diego, by dosta� si� do Meksyku, prawda? [6544][6561]A to znaczy, �e b�dziemy mija� legoland. [6584][6599]Chcesz rozwali� legoland? [6604][6613]Nie. Nie ma mowy. [6617][6636]Uwielbia�em lego, gdy by�em dzieckiem. [6658][6667]No c�, G.I. Joe... [6672][6686]G.I. Joe bije lego na �eb. [6692][6720]G.I. Joe jest �miertelnym,|pieprzonym wrogiem islamu, g��bie. [6724][6758]Nie, G.I. Joe jest|12-calowej wysoko�ci kawa�kiem plastiku, dupku. [6765][6774]Przestaniecie... [6777][6786]obydwaj? [6799][6821]To wystarczaj�co smutne, �e|dorastali�cie marnuj�c sw�j czas na te �mieci. [6823][6846]Nie pogarszajcie sprawy przypominaj�c o tym. [6861][6882]A ty czym si� bawi�e� jak by�e� dzieckiem... [6884][6896]AK-47, [6904][6913]RPG? [6942][6951]Ko�mi. [6968][6977]Ko�mi? [6989][7007]Brzmi to ca�kiem fajnie. [7011][7020]Powiedz nam wi�cej. [7035][7077]Gdybym to zrobi�, musia�bym was|zabi�, a wtedy kto by mnie wspiera� w Meksyku? [7104][7122]Zjed� na nast�pn� stacj�. [7343][7353]Chcesz co�? [7365][7377]Tak, we� mi......
YoSoy1