Clerks 2.txt

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[599][619]Wybuch� po�ar w Quickstopie!
[1145][1160]Terrory�ci?
[1223][1245]Znowu nie wy��czy�em czajnika?
[1277][1291]Kurwa!
[1302][1342]Gdzie teraz b�de dyma� panienki|kiedy mama siedzi w domu?
[1350][1413]"Nothing But Flowers"|{y:i}Talking Heads
[1446][1462]SPRZEDAWCY 2
[1659][1691]# Here we stand #
[1692][1720]# Like an Adam and an Eve #
[1731][1772]# Waterfalls #
[1773][1812]# The Garden of Eden #
[1813][1849]# Two fools in love #
[1850][1859]# So beautiful... #
[1873][1900]Got�w na sw�j wielki,|ostatni dzie�?
[1890][1914]Got�w.
[1903][1926]Kiedy z pann� wyje�d�acie|na Floryd�?
[1928][1951]Jutro z rana.|Samoch�d zapakowany.
[1953][1982]Zrobicie co� zwariowanego zanim|wyjedziecie z New Jersey na zawsze?
[1982][2018]- Jak d�ugo si� znamy?|- Ja napisa�bym na �cianie, "liza� cipy."
[2019][2034]Wielkimi literami.
[2037][2048]Dlaczego?
[2049][2066]Niech wiedz�, �e prawdziwy|z ciebie facet.
[2067][2085]Wol�, �eby wiedzieli,|�e nie jestem dupkiem.
[2087][2102]Na to za p�no.
[2104][2128]Naprawd� b�d� t�skni�, stary.
[2121][2133]# Hey #
[2133][2149]# Once there were parking lots #
[2150][2194]# Now it's a peaceful oasis #
[2195][2215]# You've got it, you've got it #
[2216][2231]# This was a Pizza Hut #
[2232][2274]# Now it's all covered|with daisies #
[2275][2294]# You've got it, you've got it #
[2294][2351]# I miss the honky-tonks,|Dairy Queens and 7-Elevens #
[2351][2369]# You've got it, you've got it #
[2370][2389]# And as things fell apart #
[2390][2429]# Nobody paid much attention #
[2430][2451]# You've got it, you've got it #
[2538][2572]# Years ago #
[2572][2609]# I was an angry young man... #
[2615][2645]A� trudno uwierzy�,|�e nic z tym jeszcze nie zrobili.
[2646][2689]Najwy�szy co� z tym zrobi�.|Zmi�t� te wrota piek�a.
[2688][2733]Pr�bujesz mi wm�wi�,|�e nie t�sknisz za tym miejscem?
[2728][2744]Bo�e, nie! A ty?
[2790][2809]Proste, �e nie.
[2830][2851]# You've got it, you've got it #
[3018][3041]LIZA� CIPY!
[3518][3537]# I dream of cherry pies #
[3537][3583]# Candy bars|and chocolate chip cookies #
[3583][3605]# You've got it, you've got it #
[3605][3627]# Don't leave me stranded here #
[3627][3674]# I can't get used|to this lifestyle. #
[3736][3827]"Welcome Home"|{y:i}King Diamond
[3781][3816]# Grandma, what was it like #
[3816][3854]# To be on that holiday site? #
[3856][3874]Wypierdalaj st�d!
[3885][3916]JAY I CICHY BOB|NOWEJ GENERACJI
[3918][3961]Wiesz, czasami chcia�bym robi� w �yciu|co� wi�cej ni� tylko si� szlaja�,
[3962][3987]sprzedawa� zio�o i takie.
[3998][4017]Mo�e zosta�bym lekarzem od zwierz�t.
[4019][4050]Dlaczego nie ja?|Lubi� foczki i inne g�wna.
[4069][4087]Albo astronaut�.
[4107][4143]By�bym pierwszym skurwielem,|kt�ry odkryje now� galaktyk�...
[4145][4168]znajdzie now� form� �ycia...
[4180][4197]i j� przedyma.
[4209][4218]Ludzie by m�wili...
[4219][4288]"Oto idzie prawy ch�op,|kt�ry to raz przelecia� Kosmitk�."
[4284][4317]Jasna cholera! Nasi pierwsi|klienci tutaj, zachowuj si�.
[4378][4390]Macie co�, ch�opaki?
[4392][4419]Wszystko opr�cz koki,|hery i twojego chuja w dupie.
[4421][4429]Co?
[4431][4449]Co powiesz na dzia�k� zio�a|za pi�� dolc�w?
[4451][4491]{y:i}15 bucks little man|{y:i}Put that shit in my hand
[4487][4516]# Nong, nong, nagga-nagga-nong-nong. #
[4526][4542]Lubi �piewa�.
[4585][4616]Nie widzia�em was troch�,|gdzie byli�cie?
[4622][4655]Razem z Cichym Bobem w ko�cu kupili�my auto|i rejsowali�my, a� do granicy dop�ki...
[4657][4688]jaki� glina nas nie sku�|za "Podejrzenie o Projekt Chaos".
[4688][4709]A co to, kurwa, znaczy?
[4709][4734]Jechali�my z nadmuchan�|poduszk� powietrzn�.
[4735][4770]Zje�d�amy na pobocze, a oni znajduj�|kilogram jamajskich przypraw.
[4772][4811]Oskar�yciel chce nas zostawi� na �mier�,|ale s�dzia odsy�a nas na leczenie.
[4813][4825]Leczenie?
[4826][4850]- Na jak d�ugo?|- Sze�� miesi�cy, prosz� pana.
[4852][4889]Sze�� miesi�cy, a od dw�ch dni na|fazie z ma�� pomoc� Dodawaczy Skrzyde�.
[4889][4907]Patrzcie na to.
[4910][4933]Dosta�em dwa dni temu, zanim wyszli�my.
[4934][4964]Tak, ale je�li ca�y czas to trzymasz|nie ci�gnie ci� �eby si� zjara�?
[4966][4992]Nie z Chrystusem u mego boku.
[5017][5032]Czy to jest, kurwa, Pismo?
[5034][5056]To jest �wi�te, kurwa, Pismo, synu!
[5058][5100]Do jakich jezusowych diler�w-dziwak�w|mnie, kurwa, przyprowadzasz?
[5098][5118]Lubi� ich, s� zabawni.
[5119][5134]To, kurwa, g�upki.
[5130][5149]Powinni�cie poczyta� Pismo.
[5149][5173]Znajdziecie tam wiele pojebanych historii.
[5175][5201]Wiedzieli�cie, �e Jezus by� �ydem?
[5208][5221]Tak.
[5268][5294]Potrzebuj� dwa Egg Muffiny.|Brakuje te� ziemniaczk�w.
[5296][5310]Poczekaj.
[5315][5333]Teraz, Randal!
[5400][5424]Napisa�e� tam kt�re� ze swoich wspomnie�?
[5426][5453]Bluzgam tego pionka,|na jego blogu.
[5457][5468]Za co?
[5464][5500]Ma zbyt du�o wolnego czasu|i brak perspektyw na �ycie.
[5493][5511]Wygl�da na to,|�e go�� chcia� si� wy�ali�.
[5511][5530]Kole� mnie wkurza.
[5532][5567]Jest na pierdolonym w�zku,|i si� wszystkim podlizuje.
[5568][5598]Wypisuje te d�ugie przem�wienia jak to on|nigdy ju� nie b�dzie chodzi�,
[5599][5636]a jak chodz�cy powinni dzi�kowa� za|b�ogos�awie�stwo dzia�aj�cych n�g.
[5638][5678]Mo�e swoimi wypowiedziami kaleka|chcia� si� po prostu wygada�.
[5681][5721]Pierdoli� go! Oskar� mnie o chodzenie,|bo on jest udupiony?
[5726][5746]Co to za jebany farmazon?
[5747][5801]Wi�c, postanowi�em nabluzga� mu w twarz,|jak uwielbiam siedzie� i jak wol� doje�d�a�...
[5812][5839]na koniec ulicy,|ni� i�� pieszo.
[5844][5877]- Facet je�dzi na w�zku inwalidzkim.|- Dlatego nazwa�em go pe�zaj�cym ch�optasiem.
[5879][5890]Smacznego!
[5892][5912]Ty jebany dziwol�gu.
[5944][5971]Nie wska�� ci tu nawet ironii.
[5974][5990]- Co z tob�?|- Co teraz?
[5995][6027]Go�� odnalaz� drog� do ludzi,|bo czuje si� odizolowany,
[6027][6048]ale ty musisz mu przypomnie�|o jego problemach.
[6049][6063]Jasne, dawaj synu.
[6065][6104]Czy sta�e� si� ju� tak zgorzknia�y,|�e czujesz potrzeb� atakowania kaleki?
[6105][6131]Jakiego kaleki?|Facet po prostu je�dzi na w�zku.
[6132][6154]�adna z niego Anne Frank.
[6160][6167]Anne Frank?
[6169][6185]Tak, Anne Frank.
[6187][6202]Laska, kt�ra robi�a tak.
[6204][6239]Dop�ki Cudotw�rca|nie strzeli� w ni� piorunem.
[6239][6284]- Chodzi ci o Helen Keller.|- Nie, o Anne Frank, by�a �lepa i g�uchoniema.
[6286][6317]Nie, nie by�a.|Keller by�a �lepa i g�ucha.
[6320][6328]Pewien jeste�?
[6330][6341]Tak.
[6343][6357]Wi�c kto to jest, kurwa, Anne Frank?
[6358][6409]Anne Frank, m�oda �yd�wka, kt�ra ukrywa�a si�|z rodzin� przed nazistami w tajemnej kryj�wce.
[6411][6426]- Napisa�a pami�tnik.|- Racja.
[6428][6472]Wi�c, zgadzam si�, �e ten go��|jest jak Anne Frank z pami�tnikiem.
[6474][6508]Nie. Jest jak Helen Keller,|z kalectwem, palancie!
[6520][6556]Zawsze musisz mie� racj�, co?|Nazistowska kacia�ko.
[6560][6581]Co? Co chcesz zam�wi�?
[6583][6610]Rano nie podajemy Krowich Wywrotek.
[6612][6637]Mo�e dostaniesz Tosty Wolno�ci.
[6779][6796]Ouu..uwielbiamy
[6830][6849]To b�dzie $12.64.
[7023][7037]Odwr�� oczy, zbolu.
[7057][7092]Ma�o to higieniczne.|Tylko tyle mam do powiedzenia.
[7122][7161]Emma, lubisz tak, bo masz|nienaturalnie wielki srom?
[7180][7211]- Jak mog�e� mu powiedzie�?|- Samo jako� wysz�o.
[7213][7233]Podobno jest tak du�y,|�e wygl�da jak ma�y fiut.
[7233][7267]O nim wiem takie rzeczy,|kt�re by ci do g�owy nie przysz�y.
[7268][7290]Nie chcia�by� mie� laski|z przero�ni�t� �echtaczk�?
[7291][7328]Nie! Bo to o krok do go�cia|z nieuro�ni�tym chujem.
[7552][7581]- Robisz si� troch� twardszy.|- Bo jeste� troch� bli�ej.
[7582][7610]- Mog� si� odchyli� je�li chcesz.|- Zrobisz to samo w nowym mieszkaniu?
[7630][7660]Ile razy b�dziemy|o tym, kurwa, rozmawia�?
[7673][7723]Nie ma sensu kupowa� mieszkania.|Moja matka da nam dom, jako prezent urodzinowy.
[7743][7777]Hojno�� twoich rodzic�w sprawia,|�e czuj� si� niezr�cznie.
[7778][7810]Daj� nam dom. Tw�j tata|jedn� ze swoich myjni.
[7816][7835]Niezr�cznie si� czuj�.
[7842][7884]Skarbie czujesz si� tak, poniewa� �ycie|sra na ciebie przez ca�y czas.
[7886][7899]A co to ma znaczy�?
[7900][7972]Chodzi mi o to, �e w ko�cu pozna�e� kobiet�, kt�ra ci� kocha,|masz okazj� pracy i wspania�e �ycie czekaj�ce na ciebie.
[7993][8035]Zrozum, tygrysie.|Trafi�e� w dziesi�tk�.
[8133][8142]Co� nie tak?
[8144][8182]Nie. Widzia�em, �e sobie gadacie.|M�g�bym si� do was przy��czy�?
[8184][8208]Fajna musi by� robota z|tak� ilo�ci� wolnego czasu.
[8208][8246]Czas wolny jest wa�ny. Obs�uguj�c bez|wytchnienia te panny, kt�re tylko po�ykaj�
[8248][8288]m�g�bym w�o�y� sobie|�eb do frytkownicy.
[8294][8309]Jaja te�.
[8310][8337]Czy naprawd� chcesz tu sta�|i patrze� jak si� li�emy?
[8339][8349]Taki z ciebie frajer?
[8350][8385]Nie, w�a�ciwie chcia�em was prosi�,|�eby�cie na chwile przestali.
[8387][8421]Nie rozumiem kurwa, dlaczego nie mo�esz|cieszy� si�, �e tw�j najlepszy przyjaciel...
[8423][8441]w ko�cu znalaz� kobiet�,|kt�ra go kocha.
[8443][8465]Dla mnie to ty nawet nie jeste�|zarejestrowana jako kobieta.
[8467][8487]R�wnie dobrze mo�esz by� kolesiem.
[8488][8521]- Naprawd�?|- Tak. Jeste� lask� mojego najlepszego przyjaciela.
[8522][8556]Zobaczy�em jaka nie jeste� podniecona dopiero,|kiedy zacz�� zabawia� twojego bobra.
[8556][8585]Wi�c, postrzeganie mnie jako|kobiety ci� troch� przera�a?
[8586][8622]S�o�ce, nie my�l� o tobie,|jako o dziewczynie czy...
[8658][8674]To by�o z�e.
[8679][8719]Je�li zaraz st�d nie spierdolisz tak,|abym mog�a sp�dzi� czas ze swoim m�czyzn�...
[8721][8735]to mo�e poka�� ci bobra?
[8737][8761]Dlaczego chcia�aby� robi� co� takiego?
[8763][8783]No dobra! Ju� spadam!
[8837][8887]Po co to zrobi�a�? Wiesz, �e on teraz przyjmie to,|za zaproszenie do trojkata?
[8890][8928]Tak, z Gravesem. Kompletny, kurwa,|palant jak...