That 70's Show [02x20] - Kiss Of Death.txt

(13 KB) Pobierz
00:00:01: movie info: XVID  512x384 23.976fps 171.2 MB
00:00:04: Hey, Mr. Bonkers!  Ty niedobry kocie! | Zaraz przyjd� do domu, rozgrzej mi ��ko, okay?
00:00:11: Hey, trzymaj �apy przy sobie! | To moja dziewczyna.
00:00:16: Kt�ry kawa�ek filmu ci si� najbardziej podoba�?
00:00:19: Najbardziej podoba�o mi si�, | gdy si� kochali�my.
00:00:21: Tak, Filmy to niez�a zabawa.
00:00:24: Mi�ej nocki.
00:00:28: Wiesz, to bardzo ciekawe, jak zawsze pr�bujesz zaparkowa� | samoch�d w gara�u, ale nigdy ci si� to nie udaje.
00:00:34: Tak. Potrzeba do tego sokolego oka | i zdecydowanej stopy.
00:00:39: A mo�e chcia�by� zobaczy� swoim sokolim okiem | jak moja zdecydowana stopa skopie tw�j przem�drza�y ty�ek?
00:00:45: Podjad� troch� dalej?
00:00:55: Co do .....?
00:00:58: Ruszy�e� tylko 30 cm, i ju� w co� uderzy�e�!
00:01:03: O Bo�e nie! to jest ...  | To jest Mr. Bonkers!
00:01:10: Wow, No to mamy martwego kota.
00:01:50: Je�li by�bym sam na opuszczonej wyspie z tylko jednym | rodzajem chrupek.....bez w�tpienia, by�y by to ptysiowe.
00:01:59: Wiecie kto jest moim ma�ym ptysiem? Jackie!
00:02:02: Oh, Michael, to takie s�odkie!
00:02:04: Ty jeste� s�odka!  |  S�odsza!  |  Najs�odsza!
00:02:08: Dobra, Dobra! Zamknijcie si�, | bo rozwale te chrupki na kawa�ki.
00:02:12: Dobra Michael, Widzimy si� dzi� o 20.
00:02:14: Okay.
00:02:15: B�d� odlicza� minuty.
00:02:17: A nie mo�esz poprostu popatrze� na zegarek?
00:02:24: Stary, Nasz zwi�zek wraca do normy!
00:02:27: Pami�tam kiedy by� jak � �Ale z ciebie idiota, Michael� |  i �Zaraz, co ja takiego zrobi�em?� Dobre czasy.
00:02:37: Przykro mi stary ale Ja j� kocham.
00:02:39: Tak, ale nie zas�ugujesz na ni�, �ajdaku.
00:02:45: Co?
00:02:46: Powiedzia�em, dobre te chrupki, �ajdaku.
00:02:55: Cze��, Kelso. Mia�am nadziej�, �e si� spotkamy | dzi� wieczorem, wi�c we� prysznic dobra ?
00:03:02: Ale Laurie, dzi� jestem um�wiony z Jackie.
00:03:04: O to takie s�odkie!  | Ale NIE. Widzimy si� o 20.
00:03:09: Ale, Ale ... |  S�ysza�e�!
00:03:12: Cholera! Moja druga laska strasznie mn� rz�dzi.  | Nie jest za dobrze,
00:03:19: Tak. Ale tylko dla ciebie.
00:03:24: Chrupka?
00:03:35: Ca�kiem nie�le panie "czy�ciutki".
00:03:37: Znasz mnie przecie�! | Jestem bardzo staranny!
00:03:45: Wiesz co nie mog� znale�� Mr. Bonkers.  | Widzia�e� go mo�e?
00:03:48: Nie!
00:03:50: Mia�em na my�li...
00:03:55: Nie od wczoraj.
00:03:58: No wi�c... | mia�, mia�, mia�, mia�, ZABITY, mia�, mia�.
00:04:06: Co?!?
00:04:08: Powiedzia�am, �e to dziwne! | zawsze �pi ze mn� a nie pojawi� sie wczoraj wog�le.
00:04:14: Daj zna� je�li go zobaczysz dobra?
00:04:17: Dam zna�, napewno.
00:04:20: Dobra. Mr. Bonkers!
00:04:31: Na pewno p�jd� do piek�a.
00:04:37: Nie powiedzia�e� Jej?
00:04:39: Czu�em si� tak winny, �e poprostu nie mog�em.
00:04:42: A mo�e jeste� zadowolony, �e jest martwy?
00:04:50: Nie. Mo�e nie b�d� musia� jej m�wi�. | Mo�e pomy�li, �e Mr. Bonkers uciek�.
00:04:57: Tak mog�o by by�. | To samo powiedzieli�my tobie kiedy ...
00:05:08: Co?
00:05:10: Eric, kochanie, jedz swoj� pizze.
00:05:12: Jak trudne to mo�e by�? Idziesz tam i poprostu to m�wisz.
00:05:17: Jestem zab�jc� kot�w.
00:05:23: Zamordowa�em twojego kota. | Ale starasz si� to m�wi� z normaln� min�.
00:05:34: Co? Tylko dla mnie jest to �mieszne ??
00:05:38: My�l�, �e tak Red.
00:05:40: Nie no ten kot ci�gle miesza� mi w ogr�dku, | grzeba� w naszaych �mieciach
00:05:45: Teraz mamy Hyde'a do tego.
00:05:48: A tak, Laurie, a co ty tak naprawd� robisz? | A racja. "The Packers"!
00:05:57: Przepraszam mam tutaj dylemat
00:06:00: Eric, to nie jest dylemat. Musisz jej to powiedzie�. | B�d� delikatny i przynie� Jej jaki� prezent.
00:06:07: Yeah, like a kitty sized head stone.
00:06:12: Wiesz co? Mog�em si� zorientowa�, �e k�amiesz. | Flipper by� szybki, ale ��wie nie uciekaj� tak poprostu.
00:06:26: Hyde? Kt�ry anio�ek jest twoim ulubionym?
00:06:30: Troch� lubi� t� blondynk� z du�ymi z�bami.
00:06:34: Tak. rozprasza kryminalist�w swoimi z�bami. Heh.
00:06:39: Plus, Ma olbrzymie z�by.
00:06:42: M�j brzuch. Moi przyjaciele chrupki | stali si� moimi wrogami.
00:06:51: Wiecie co ch�opaki, Musz� zerwa� z Laurie.
00:06:56: Kelso, pami�tasz jak m�wi�e�, �e b�dziesz si� zabawia� | z nimi dop�ki si� to nie wyda?
00:07:01: Yeah.
00:07:02: Well�kablooie! (?????)
00:07:05: Wiem, �e pr�bowa�em ju� wcze�niej? Ale tym razem, | Laurie zobaczy jak bardzo kocham Jackie,
00:07:10: �e mam dobre ch�ci. | I potem poprostu mnie pu�ci.
00:07:13: Potem ty i wszystkie krasnoludki mog� jecha� na jednoro�cu | na wspania�� uroczysto�� w bajkowym �wiecie!
00:07:22: Patrzcie! Anio�ki biegn� w spowolnieniu!
00:07:27: Cholera!
00:07:34: To si� nazywa dobre TV.
00:07:42: Cze�� pi�kna!
00:07:43: Co s�ycha�?
00:07:44: Ca�kiem nie�le. Poza tym znalaz�em tego kotka | kt�ry szuka kogo� kto go pokocha.
00:07:52: O m�j Bo�e! Jest taki �adny! | Dzi�kuj� Eric, To takie s�odkie!
00:07:59: Mam nadziej�, �e Mr. Bonkers nie b�dzie zazdrosny!
00:08:09: Nie s�dz� �eby do tego dosz�o, Donna, | poniewa� przypadkowo zabi�em Mr. Bonkers.
00:08:18: Wi�c! Jak masz zamiar nazwa� tego kotka tutaj?
00:08:22: Co? O czym ty m�wisz? Ten kot by� ze mn� | od kiedy mia�am 3 lata!  Co si� sta�o?
00:08:27: Wczoraj, parkowa�em samoch�d po naszej randce...
00:08:31: Po randce? Wczoraj? Eric, | Szuka�am go i pyta�am si� ciebie.
00:08:37: I powiedzia�e� ze go nie widzia�e�. | I wiesz, �e bardzo si� o niego martwi�am!
00:08:43: Wiem Donna! Dlatego tak trudno mi by�o o tym powiedzie�.
00:08:50: Co si� dzieje?
00:08:52: Dlaczego nie zapytasz o to mordercy naszego kota?
00:08:55: Nie! Nie! To nie tak, | Nie zamordowa�em go! To by�o�
00:08:59: Wszed� pod m�j samoch�d. | To by� wypadek.
00:09:01: Mam nadziej�, poniewa� co on ci kiedykolwiek zrobi�?
00:09:07: Nie chc� wi�cej �y� w tym k�amstwem. | Poniewa� kocham tylko Jackie.
00:09:12: Okay. Chcesz i�� do mojego pokoju i uprawia� sex?
00:09:17: yy pewnie!
00:09:23: Nie, zaraz! Nie!  Nie!  | Okay, Chodzi o to Laurie...
00:09:28: M�wi� powa�nie. Mi�dzy nami koniec
00:09:32: Wow. Naprawd� tak s�dzisz.
00:09:34: Ca�kowicie.
00:09:39: Okay, Kelso, jeste� wolny! Ale wiesz co bym chcia�a? | Ostatni poca�unek na po�egnanie.
00:09:49: No dobra.
00:09:54: Michael!
00:09:55: jackie! My nic..  | Nie, to by�o�
00:10:05: Co za ironia ?
00:10:20: Eric, w�a�nie widzia�am jak Michael ca�uje twoj� siostr�. | Okay, A to szczur! Ca�y czas mnie oszukiwa�!
00:10:25: Co? To napewno musia�a by� jaka� pomy�ka!
00:10:30: Prawda Ch�opaki? No dalej!
00:10:33: To napewno jest wieka sprawa!
00:10:37: To jest to! Michael i ja zrywamy!
00:10:41: Naprawd� ? | I poprzez koniec rozumiesz�
00:10:46: Mam na my�li koniec i tyle! | dobra? na zawsze
00:10:49: Na zawsze masz na my�li..
00:10:51: Po tym wszystkim co przesz�am, | Mam na my�li: Jego bior�cego Pam Macy na bal,
00:10:55: podpalenie mojego domu,  | k�amstwo na temat Laurie, Bo�e!
00:10:58: Tak naprawde, to jest tylko to o czym wiesz.
00:11:08: To jest niesamowite. Nadszed� m�j czas!
00:11:14: Dzi�, Jackie b�dzie moja!
00:11:23: Co si� sta�o ?
00:11:24: Nie wiem! Moje flaki chyba oszala�y z mi�o�ci!
00:11:32: Wi�c, Fez, Mama m�wi�a, �e masz zapalenie wyrostka. | Musi ci� to strasznie bole�.
00:11:39: Wheeeeeeeeeee! chrupki odpadaj�, | teraz tabletki przeciwb�lowe.
00:11:49: Fez kocha swoje tabletki.
00:11:53: Stary, Chcia�bym tabletk� kt�r� ja m�g�bym wzi���. | Pozby� si� b�lu. Tabletke "Zapomnij o Jackie".
00:12:02: Cholera, Jak by by�a taka tabletka, | sam bym j� wzi��.
00:12:07: Kelso, tak to jest | kiedy pr�bujesz zrobi� co� w�a�ciwego.
00:12:13: Chcecie pozna� sekret ?  | Nie mam nic na sobie pod ta bluz�. Patrzcie!
00:12:18: Whoa! Zostaw to!
00:12:23: Naprawd� do bani jest kiedy pr�bujesz zrobi� co� dobrego. | A potem ona krzyczy na ciebie za zabicie jej kota.
00:12:32: Eric, nawet nie wiesz jaki z ciebie szcz�ciarz. | Da�bym wszystko, �eby powiedzie� Jackie, �e zabi�em jej kota.
00:12:41: Nic bardziej smutnego ni� rozstanie dw�ch os�b. | Z wyj�tkiem kiedy jest to zabawne!
00:12:50: Tak przy okazji, Eric, je�li twoja mama powie, | "Gotowy na sw�j cewnik??", Odpowied� brzmi: NIE
00:13:00: Donna, Podobno jeste�my przyjaci�kami. Nie mog�a�  | mi powiedzie�, "Wiem �e go kochasz ale to kretyn"
00:13:07: Jackie, s�dz�, �e moje dok�adne s�owa to, |  "Wiem �e go kochasz ale to kretyn".
00:13:15: Wi�c... widzia�a� si� z Kelso od....
00:13:19: Nie. jest k�amc� i oszustem. | Mo�e wszyscy faceci tacy s�.
00:13:25: Wiem co czujesz. Tak, jakby to co Eric zrobi� Mr. Bonkers |  by�o wystarczaj�co z�e, A potem jeszcze mnie ok�ama�.
00:13:31: Taa. Eric nic ci nie powiedzia� | bo nie chcia� Ci� zrani�.
00:13:36: Whoo! To jest o wiele gorsze | ni� zdradzanie ci� z inna kobiet�.
00:13:42: A nie czekaj! | Wcale nie jest!
00:13:47: S�dz�, �e Eric chcia� by� poprostu mi�y. | Mo�e ja przesadzi�am.
00:13:54: Co� Ci powiem Donna. Dop�ki milutki Eric nie zdradzi Ci� | z twoim g�upim kotem, Proponuj�, �eby� si� zamkn�a.
00:14:05: Bo�e, t�skni� za Jackie.
00:14:07: W I E M !!
00:14:11: Masz szcz�cie Fez! Bary zamkni�to wcze�niej, | wi�c znale�li�my doktora kt�ry zrobi operacj�!
00:14:22: Dobrze. Widz�, �e ju� ci� ogolono.
00:14:25: W�a�ciwie, to sam to zrobi�em.  | Szcz�liwy zbieg okoliczno�ci ??
00:14:35: Czas na narkoz�. | A teraz odliczaj od 100.
00:14:40: 100... 99...
00:14:45: 27...
00:14:48: Pewnego razu, by�y sobie trzy ma�e dziewczynki | kt�re posz�y na Akademi� Policyjn�.
00:14:54: Teraz pracuj� dla mnie.  | Mam na imi� Fez.
00:15:09: Cofn�� si�.
00:15:11: I pami�tajcie dziewczyny,  | Robimy to dla Fez'a.
00:15:23: To tw�j nieszcz�liwy dzie� | poniewa� Anio�ki Fez�a przyby�y.
00:15:28: Nie rusza� si�. Mam zamiar wysadzi� ca�� kwater� Fez'a.
00:15:33: Nie mog� znie�� waszego widoku |  z tak� przystojn� "Maszyn� Mi�o�ci"
00:15:37: To b�dzie niez�y odlot.
00:15:40: Niewa�ne.
00:15:48: Prawdziwa z Ciebie...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin