That 70's Show [02x17] - Afterglow.txt

(14 KB) Pobierz
[99][122]Wi�c.
[126][166]Tak to jest nie by� ju� dziewic�!
[171][189]Wi�c.
[191][199]Jak si� czujesz?
[201][220]Dobrze.
[222][226]A ty?
[228][252]Dobrze!
[263][292]To by�o niez�e.
[313][337]Racja?
[352][398]Mog� tylko powiedzie�|najlepszy, jaki mia�am.
[400][416]Czy ja by�am dobra?
[418][441]Czy by�a� dobra?
[443][491]Donna, wiesz jak moja mama|wystawia mi zawsze noty.
[493][535]Wierz mi, ty by� dosta�a not�:|SUPER.
[558][587]Lepiej zejd�my na d� zanim ludzie|zaczn� si� zastanawia� gdzie jeste�my.
[589][604]Racja.
[606][639]I b�dziemy potrzebowa� jakie� wym�wki�
[641][652]Powiedzmy wszystkim, �e uprawiali�my seks.
[654][673]Nie!
[675][722]Tak, wiem, �artowa�em�|powiemy �e poszli�my po lody, poniewa��
[724][776]...potrzebowali�my si� och�odzi�|po uprawianiu seksu!
[782][798]Mo�e ja powinnam m�wi�.
[800][875]Spr�buj w czasie rozmowy dyskretnie zasugerowa�|�e uprawiali�my seks jak ju� si� musi wyda�.
[1203][1235]Widzisz Fez, bierzesz cz��|skonsumowanego ju� drinka...
[1237][1288]...i mieszasz to wszystko razem|i masz SUPER drinka!
[1295][1352]W rzeczy samej,|"Torn Wallbanger Bloody Sunrise on the Beach"!
[1376][1398]Kelso, czy ty mnie unikasz?
[1400][1424]�artujesz?|Przecie� tu jestem?
[1426][1469]Po prostu, od kiedy zdradzi�am Jackie|o nas trzymasz si� ode mnie na dystans.
[1471][1486]Laurie, przecie� to g�upie?
[1488][1540]Twoje oczernianie mnie jeszcze|nas do siebie zbli�y�o.
[1565][1584]Tutaj jeste�cie dzieci.|Gdzie byli�cie?
[1586][1629]Bo�e, tato czy nie mo�emy ju� wyj��|na minutk� bez �adnych oskar�e�?
[1631][1653]Bo�e, przecie� to by�a tylko minutka!
[1655][1708]B�d� uczciwa, Donna, to by�o|troch� wi�cej ni� minutka.
[1751][1801]Donna, jeden z twoich pijanych|wujk�w dotyka� mnie.
[1803][1811]O m�j Bo�e.
[1813][1844]/"UPRAWIA�AM SEKS"
[1850][1869]O m�j Bo�e!
[1871][1904]Musimy pogada�.|Teraz!
[1959][1981]Co?
[1985][2010]/"WINNY"
[2092][2155]Tak, moja pierwsza wyplata z Price Mart!|Czarne czasy ju� min�y, Kitty!
[2157][2216]Kochanie, to nie by�y czarne czasy,|to by�a� ekonomiczna pr�nia!
[2233][2258]Ale si� sko�czy�a.|Powinni�my to �wi�towa�!
[2260][2282]Chod� Kitty, sprawmy �e b�dziesz w ci��y!
[2284][2304]Red!
[2306][2317]�artowa�em!
[2319][2374]Wiesz �e ledwie umiem wytrzyma�|z tymi dzie�mi co ju� mamy!
[2377][2429]Wiesz co powinni�my zrobi�?|Sprawi� sobie co� mi�ego.
[2452][2492]Wiem!|Mo�emy zrobi� co� gor�cego!
[2527][2566]W porz�dku.|Powiedz mi wszystko.
[2569][2584]Nie.
[2586][2609]Daj spok�j Donna, przecie�|jeste�my przyjaci�kami.
[2611][2622]Jeste�my przyjaci�kami?
[2624][2631]Tak.
[2633][2656]Wiec.
[2665][2696]I jak to wygl�da�o?
[2709][2720]Jackie!
[2722][2752]Wr�cimy do tego.
[2762][2786]Jak by�o?
[2788][2826]Jackie, Ja naprawd� nie|chce o tym rozmawia�.
[2828][2839]Tak �le?
[2841][2877]Nie, nie, nie.|By�o super.
[2890][2957]Tylko nie by�o tak jak si� spodziewa�am.|Chyba nie zrobili�my tego jak nale�y.
[2973][2991]Wi�c Eric jest kiepski?
[2993][3028]To by�o bardziej jak...|�adne z nas nie by�o dobre.
[3030][3075]Donna, to nie rola kobiety �eby by� dobr�.
[3099][3105]Nie wiem, Jackie.
[3107][3139]Wydaje mi si�, Kocham Erica, ale jak|ten moment nadszed�...
[3141][3156]...to by�o...
[3158][3167]...niezdarne...
[3169][3194]i fatalne.�.
[3196][3225]I nie wiem, czu�am si� tak daleko, wiesz.
[3227][3258]Nie.|Ale kontynuuj!
[3268][3320]W czasie tego pami�tam �e my�la�am:|To jest to? To jest to co wszyscy�
[3322][3341]Wszyscy co?
[3343][3381]Nie wiem, tylko dot�d dosz�am.
[3385][3416]Widzisz i tu jest problem.
[3418][3440]To nie jest problem.
[3442][3475]Wierz mi to jest problem.
[3477][3485]Wiesz co Jackie?
[3487][3514]Wszystko jest dobrze... tylko nie|m�w nikomu o tym?
[3516][3538]Ok.
[3551][3566]Ok?
[3568][3590]Ok!
[3594][3625]Eric i Donna uprawiali seks?
[3627][3658]I Eric by� kiepski.
[3703][3725]Naprawd�.
[3727][3755]To wspaniale!
[3793][3850]/I uciek�bym te�.|/Gdyby to nie by�o dla tych biednych dzieci.
[3863][3894]Kocham Scooby Doo.
[3902][3927]Forman, z czego si� tak cieszysz?
[3929][3951]Co?
[3966][4000]To nie mo�na si� ju� cieszy�?
[4002][4061]My�l� �e Forman i Donna wreszcie|zrobili potwora z dwoma ty�kami.
[4102][4129]Ty�kosaurus?
[4144][4153]Wi�c?
[4155][4227]Wiesz, Hyde, nie powiem "tak" i nie powiem|"nie" ale w szczeg�lno�ci nie powiem "nie".
[4245][4315]Dzi�ki Bogu. M�wi� ci, nie wytrzyma�bym|jeszcze tygodnia wys�uchiwania bzdur o tym.
[4373][4391]Hej.
[4393][4420]O co chodzi?
[4428][4449]Donna zrobi�a z Formana m�czyzn�.
[4451][4480]O tak, zrobi�a.
[4491][4516]Naprawd�?
[4524][4540]I jak by�o?
[4542][4570]Tak� ch�opcy�
[4610][4633]M�wi� wam.
[4635][4692]To jakby, w jednej chwili dwoje|ludzi, Donna i Eric, po��czy�o si�.
[4694][4733]I powsta�a jedna idealna istota.
[4762][4795]Donnaric Formsciotti.
[4829][4869]Wiec, Eric, m�wisz �e by�o super?
[4907][4956]Kelso, a czy kreacja|Michaela Angela by�a dobra?
[4988][5022]Tak, Kelso, to by�o super.
[5024][5085]Wiec, przy moim pierwszym razie,|Jackie nazwala mnie rakiet� Apollo.
[5106][5136]Jakiego rodzaju rakiet� by�e� TY?
[5138][5151]Do czego zmierzasz, Kelso?
[5153][5180]Do niczego.
[5215][5266]Opr�cz tego �e Jackie|powiedzia�a �e da�e� plamy!!!
[5272][5293]Jackie powiedzia�a?!?
[5295][5338]Donna powiedzia�a|Jackie a Jackie mnie.
[5352][5389]Ale nie mo�esz powiedzie� Jackie|�e ci powiedzia�em bo si� w�cieknie.
[5391][5439]Eric, mo�e seks to nie jest|twoj� mocn� stron�.
[5555][5573]Ju� prawie!
[5575][5604]Nie mog� si� doczeka� �eby zobaczy�!
[5606][5638]Polubisz to!|Gotowa?
[5698][5719]Motocykl?
[5721][5734]Polubisz go?
[5736][5776]Oczywi�cie �e polubi�, Red.|Kt�ra kobieta by nie polubi�a?
[5778][5785]Nienawidzisz go.
[5787][5837]Oczywi�cie �e tak, Red!|Kt�ra kobieta by nie nienawidzi�a?
[5839][5906]Red, my�la�am, my�la�am �e kupimy co� co|b�dzie cieszy�o nas obu jak naszyjnik!
[5937][5964]Ale to jest o wiele|lepsze ni� naszyjnik!
[5966][5979]Jak?
[5981][6021]Wiec to nie� jest g�upi naszyjnik!
[6054][6083]Ale si� �wieci!
[6244][6270]Co nowego?
[6290][6337]Wygl�da �e da�em plamy,|a co nowego u ciebie?
[6345][6353]Co?
[6355][6373]O to taka nowo��.
[6375][6427]Jackie powiedzia�a Kelso a Kelso powiedzia� nam|wszystkim, wiec przepraszam �e da�em plamy.
[6429][6493]Nigdy tego nie powiedzia�am.|Powiedzia�am �e to by�o niezdarne i fatalne.
[6498][6525]Co za ulga.
[6532][6545]Czemu nie powiedzia�a� tego mnie!
[6547][6562]Jak mia�am powiedzie� ci co� takiego?
[6564][6611]Nie wiem, mo�e|"Eric to by�o niezdarne i fatalne"!
[6613][6627]Wiesz co?|Tu jest w�a�nie problem.
[6629][6666]Zrobili�my co� bardzo wielkiego a teraz si�|czuje jakbym nie mog�a rozmawia� z tob� o tym!
[6668][6700]Ale dobrze wiedzie� �e mo�esz|rozmawia� o tym z Jackie.
[6702][6727]Wiedzia�am �e tak si� stanie.
[6729][6743]Co?
[6745][6812]Wiedzia�am �e jak to zrobimy to wszystko|si� zmieni i do cholery tak si� sta�o.
[6823][6850]Je�li tak o tym my�lisz mo�e nie|powinni�my wi�cej tego robi�.
[6852][6864]Super.
[6866][6890]Super!
[6989][7033]Patrz, Kitty.|Patrz jak mi w tym dobrze.
[7043][7091]Mogliby�my za�o�y� kurtki.|Wiesz jak je lubisz!
[7115][7139]Red, co ty sobie my�la�e�?
[7141][7159]Daj spok�j, Kitty!
[7161][7206]Wiesz co ostatnio sobie kupi�em?|Spodnie.
[7214][7232]Przepraszam, ale nie mo�emy|sobie na to pozwoli�.
[7234][7249]Co masz na my�li?|Przecie� znowu pracuje.
[7251][7305]Ale wci�� jeste�my jeszcze na minusie.|I musimy zap�aci� za college Erica i...
[7307][7380]...i �lub Laurie, i wiesz �e z kimkolwiek ona|sko�czy to to nie b�dzie �aden Rockefeller!
[7394][7448]Mo�e masz racje.|Przejed�my si� jeszcze zanim go oddamy?
[7495][7519]Dobrze.
[7555][7579]Nie�le.
[7597][7621]Nie�le!
[7678][7689]Michael, jak mog�e�?
[7691][7701]Co ja zrobi�em?
[7703][7764]Michael, nie powiedzia�am ci o Eriku�|smutnym dylemacie �eby� si� z niego �mia�.
[7766][7792]Powiedzia�am ci to �eby� m�g� mu pomoc.
[7794][7849]Jackie, nie mog� mu pomaga� i|wy�miewa� w tym samym czasie.
[7855][7907]Daj spok�j, Jackie, to zabawne!|On musia� by� naprawd� kiepski.
[7909][7936]Tak jak ty.
[7955][8004]W porz�dku, chyba nie wiesz co m�wisz.|Nazwa�a� mnie przecie� rakiet� mi�o�ci Apollo.
[8006][8071]Racja. Ale m�wi�am to bardziej jak:|"jeste� szybk� rakiet� mi�o�ci Apollo".
[8125][8156]Nie s�ysz� r�nicy.
[8205][8281]Eric, je�li tym poczujesz si� lepiej, Michael by�|r�wnie� naprawd� kiepski za pierwszym razem.
[8285][8299]I to ma sprawi� �e poczuje si� lepiej?
[8301][8322]A nie?
[8324][8361]Tak, troszk�.|Dzi�ki Jackie!
[8368][8412]Forman, my�la�em o twoim|problemie z Donn�.
[8414][8455]I po godzinach powa�nych rozmy�la�
[8460][8495]...to wci�� mnie �mieszy.
[8504][8552]Hej. Zostaw Erica w spokoju.|On jest naszym przyjacielem.
[8554][8585]I potrzebuje naszej pomocy w tych|desperackich godzinach.
[8587][8620]Jestem z tob� kumplu!
[8626][8658]Kelso, co tak zmieni�o twoje serce?
[8660][8714]Mo�e to dlatego �e|"rakieta mi�o�ci Apollo" nie odpali�a?
[8717][8733]Tajemnice!
[8735][8789]Jedna w�a�ciwa dla Scooby Doo i mo�e|uka�e si� jako bajka dla m�odzie�y!
[8791][8839]Wiecie co ch�opaki, czasami chcia�bym|�eby�my byli postaciami z bajki.
[8841][8877]To jest super Fez.|S�uchaj.
[8888][8962]Je�li B�g chcia�by �eby dziewice robi�y to tylko|z dziewicami nie da�by nam dziwek w �rednim wieku!
[8964][8986]Amen, bracie!
[8988][9038]Poniewa� jest tylko jedna rzecz|kt�r� faceci potrafi�: jak uprawia� seks.
[9040][9064]Nie mog� �y� d�u�ej w k�amstwie.
[9066][9125]Wszyscy przygotujcie si� na szok!|Ja, Fez, wci�� jestem dziewic�.
[9133][9165]Bo�e, m�j �wiat nie ma wi�cej sensu.
[9167][9210]Hyde, teraz kiedy mam ju� te "dziwki w|�rednim wieku" za sob� to co mam teraz robi�?
[9212][9250]Ja nie wiem, odk�d zacz��em robi� to z|twoj� siostr� by�em w tym o wiele lepszy.
[9252][9285]Wiem!|Powiniene� zrobi� to z moj� siostr�!
[9287][9313]Kelso, ja widzia�em twoj� siostr�.
[9315][9365]Ona jest dziewic� i tak zostanie.|Na bardzo d�ugo...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin