Whiskey in the jar.
Whisky w dzbanie.
Gdzieś na wzgórzach Irlandii w hrabstwie Kerry albo Cork.
Tam spotkałem majora zwał się Farrell, forsę miał.
Wyciągnąłem pistolet, zagroziłem szablą mu.
Powiedziałem forsę daj, potem idź do diabłów stu.
Ref: Drumla gra dum a du dam a da
A w bęben wali bies, a w bęben wali bies.
I whisky w dzbanie jest.
Szmal zgarnąłem w to mi graj, wór pieniędzy teraz mam.
I do Molly niosę je, Molly bardzo cieszy się.
Przysięgała wierną być, kochać, tęsknić dla mnie żyć.
Podła baba kłamie mnie, los traktuje mnie tak źle.
Ref: Drumla ...
Pić na umór trzeba, Molly czeka u swych drzwi.
Dam pieniądze babie złej, może zadowoli mnie.
Po tygodniu tak chciał los, na Farrella wpadłem wprost.
Pistolety dymią już a z majora zimny trup.
Jedni lubią łowić, polowania nigdy dość.
Dla odważnych jest ta gra, kto na wojnie dziś się zna.
Lubię spać przy mojej Molly, już nie będę tali wolny.
Teraz więźniem jestem tu z wielką kulą u mych nóg.
Ref: Drumla ... Thin Lizzy
(muz. i sł. ludowe)
Inni wykonawcy Dubliners i Metallica
grynio.bas