Rurouni Kenshin - 87.txt

{1}{1}23.976
{3204}{3225}Nad nami!
{3317}{3345}Nie zbli�ajcie si� do mnie!
{4285}{4402}Decyzja Schneidera|Upadek Czarnego Rycerza
{4522}{4577}Nie jeste�cie godnymi przeciwnikami|Demon�w Sanada!
{4584}{4642}To miejsce b�dzie waszym grobem...
{4674}{4698}Przygotujcie si�!
{4710}{4750}Nie b�d� taki pewny siebie!
{4754}{4797}Dru�yna Kenshina nie przegra z takimi jak wy!
{4808}{4834}Tak!
{4836}{4881}Bitwa dopiero si� zaczyna!
{4914}{4936}No chod�!
{5125}{5160}Co si� sta�o, Sanosuke?
{5162}{5238}Jego przeciwnik walczy lanc�,|Sanosuke nie mo�e si� zbli�y�.
{5246}{5329}Je�eli nie mo�e u�y� prawej r�ki,|nie zaatakuje swoim Futae no Kiwami...
{5353}{5386}To b�dzie kwestia wytrzyma�o�ci.
{5979}{6037}On wydaje dziwne d�wi�ki...
{6059}{6198}Baku Mistrz Cieni mo�e rozmawia�|z nietoperzami kt�re oswoi�.
{6209}{6246}Mo�e rozmawia� z nietoperzami?
{6248}{6277}Niemo�liwe!
{6401}{6414}Rozumiem...
{6429}{6465}O co chodzi, Yutaro-kun?
{6470}{6565}Nietoperze wydaj� d�wi�ki|nies�yszalne dla cz�owieka.
{6567}{6646}Mo�e on porozumiewa si� z nimi|za pomoc� takich d�wi�k�w.
{6710}{6737}To mo�liwe.
{6745}{6816}Tak samo, jak Oniwaban|u�ywaj� go��bi pocztowych...
{6822}{6880}On potrafi u�ywa� nietoperzy|by przesy�a� wiadomo��.
{6890}{6933}O to w tym chodzi.
{6934}{6982}Ale to nie jest jego jedyna umiej�tno��...
{7326}{7373}Co to by�o?
{7849}{7865}Kenshin!
{8085}{8126}Co do licha?
{8129}{8158}Iluzja?
{8234}{8259}Himura!
{8299}{8314}Ren!
{8373}{8433}Nie pozwol� d�u�ej na to!
{8468}{8493}Kaita-san?
{8495}{8526}Nie w twoim stanie...
{8547}{8620}Kaita, dlaczego przeciwstawiasz si�|naszemu przyw�dcy?
{8628}{8697}W�a�nie teraz, w tym momencie...
{8700}{8791}...jest doskona�a okazja, by klan Sanada|zn�w wkroczy� na g��wn� scen�...
{8824}{8882}Naszym obowi�zkiem by�o chroni� Boski Eliksir...
{8887}{8990}...z tego w�a�nie mogli�my by� dumni
{9005}{9026}Ale teraz...
{9054}{9121}Co to znaczy, wkroczy� na g��wn� scen�?
{9124}{9187}Przecie� mamy odda� Eliksir Czarnym Rycerzom?
{9190}{9232}Nasz przyw�dca pope�nia b��d!
{9242}{9268}To prawda!
{9270}{9330}Je�eli Czarni Rycerze dostan� Boski Eliksir...
{9331}{9368}...kto wie, co mo�e si� sta�?
{9382}{9472}Oni sami mog� przej�� w�adz� nad �wiatem!
{9495}{9532}To b�dzie dobre.
{9541}{9568}Co takiego?
{9586}{9675}To bez sensu m�wi� o sprawiedliwo�ci,|dobru i z�u...
{9694}{9780}Kiedy z�o wygra, zmieni si� w sprawiedliwo��.
{9786}{9837}Tak w�a�nie dzia�a ten �wiat.
{9850}{9957}Tak w�a�nie zdarza�o si� ju� nie jeden raz...
{9970}{9988}To nie prawda!
{9998}{10055}Mo�emy wybiera�, w jaki spos�b chcemy �y�...
{10062}{10148}Ludzie wierz� w prawdziw� sprawiedliwo��|i walcz� o ni� do ko�ca!
{10156}{10252}Gdyby zawsze zwyci�a�o z�o,|nie by�oby nas na tym �wiecie!
{10296}{10320}Zabawny jeste�...
{10324}{10411}Je�eli tak twierdzisz, udowodnij to.
{10430}{10540}Ale jedynym sposobem, na udowodnienie tego,|w tej sytuacji.
{10548}{10626}Jest pokonanie nas!|Pokonanie Trzech Demon�w Sanada!
{10628}{10698}Je�eli nie potraficie tego zrobi�,|jeste�cie s�abi i bezwarto�ciowi!
{10709}{10732}Cisza!
{10847}{10865}Kaita-san!
{11007}{11026}Yutaro!
{11029}{11076}St�j, jeste� �atwym celem!
{11126}{11154}Nie wchod� mi w drog�!
{11156}{11199}Hej, w�a�nie uratowa�em twoj� sk�r�!
{11201}{11229}Mog�em zrobi� unik!
{11230}{11248}Nie mog�e�!
{11299}{11323}Hej wy!
{11325}{11369}Nie ma czasu na k��tnie!
{11373}{11406}Pom�rzmy Kaita-san!
{11735}{11760}Cholera...
{11762}{11816}Nie mam tyle si�y w r�kach...
{12027}{12054}Ja jestem twoim przeciwnikiem!
{12436}{12478}Efektywne uderzenie z �okcia?
{12508}{12557}Nie tak efektywne, jak z pi�ci...
{12566}{12615}Ale wygl�da na to, �e dzia�a ca�kiem dobrze...
{12652}{12676}Sanosuke!
{12707}{12743}Kaita-san, trzymaj si�!
{12745}{12765}Kenshin!
{12799}{12843}G�owa Battousaia Zab�jcy...
{12850}{12905}Nale�y do mnie!
{12921}{13001}Nie ty jeste� moim przeciwnikiem.
{13006}{13069}M�j prawdziwy przeciwnik jest gdzie indziej, o tak.
{13086}{13139}W twojej sytuacji nie powiniene� tego m�wi�!
{13142}{13206}Jak z�amiesz m�j czar, porozmawiamy!
{13209}{13246}Czar?
{13257}{13276}Kenshin!
{13302}{13335}Himura-dono...
{13338}{13362}Nie...nietoperze!
{13662}{13685}Gi�!
{13905}{13927}Co?
{13930}{13950}Co si� sta�o?
{14423}{14442}Kenshin?
{14470}{14562}G�osy tych nietoperzy oszukuj� ludzkie zmys�y
{14565}{14605}To w�a�nie si� ze mn� dzia�o.
{14623}{14681}U�ywa� nietoperzy w taki spos�b...
{14687}{14731}To wspania�e osi�gni�cie Ninja Sanada
{14749}{14838}Nie zorientowa�bym si�|bez pomocy Kaita-dono.
{14848}{14887}Dzi�kuj� ci, o tak.
{14944}{15012}To dobrze, ale teraz masz jeszcze wi�cej ran.
{15016}{15061}Nie nad��� ich zszywa�!
{15063}{15078}Wy...wybacz.
{15088}{15151}Nawet ninja Sanada potrzebuj� lekarza!
{15253}{15295}Wygl�da na to, �e dali�cie sobie rad�.
{15307}{15339}Nic ci nie jest, Sano?
{15341}{15374}Tak, ujdzie...
{15382}{15433}Yutaro-kun zajmie si� twoimi ranami!
{15441}{15496}Zanim to zrobi, co dalej?
{15499}{15601}Musimy �ci�ga� Czarnych Rycerzy,|ale nie wiemy, gdzie oni s�!
{15620}{15707}Nawet, jak przes�uchamy t� tr�jk�,|nic nam nie powiedz�
{15718}{15754}Nie martw si�.
{15890}{15986}Te nietoperze s�u��|do przesy�ania wiadomo�ci, tak?
{15988}{16005}W takim razie...
{16007}{16037}W�a�nie to mia�em na my�li.
{16372}{16397}Poruczniku Meldars!
{16484}{16530}To...jest...
{16714}{16769}Jaki pi�kny ogr�d...
{16836}{16929}Tak jak Rajski ogr�d, o kt�rym|�ni�em b�d�c dzieckiem...
{16981}{17074}Rosn� bez �wiat�a s�onecznego...
{17083}{17154}...co wi�cej, s� niesamowicie pi�kne...
{17176}{17205}I co wy na to!
{17209}{17273}To prawdziwy dow�d, �e s� nie�miertelne...
{17410}{17445}Nareszcie znale�li�my!
{17446}{17491}Boski Eliksir!
{18269}{18333}Je�eli przetransportujemy|te kwiaty do naszego kraju...
{18335}{18409}...i nasi lekarze je zbadaj�...
{18451}{18501}To b�dzie tylko kwestia czasu
{18504}{18605}...zanim odkryj� cudowne lekarstwo,|kt�re na zawsze zmieni oblicze medycyny.
{18632}{18689}A my, Czarni Rycerze...
{18691}{18802}...b�dziemy dysponowa� nieprzebranymi|funduszami i b�dziemy mie� �wiat u swych st�p!
{18838}{18906}Nowy �wiat zarz�dzany przez Czarnych Rycerzy...
{18908}{18959}Stworzymy go w przeci�gu kilku lat
{18981}{19096}Musimy jak najszybciej przekaza�|dobre nowiny naszemu Meister.
{19242}{19281}Poruczniku Meldars...
{19282}{19318}Mam nadziej�, �e nie zapomnia�e�.
{19351}{19430}W zamian za Boski Eliksir...
{19443}{19551}...obieca�e� mi, �e klan Sanada b�dzie rz�dzi� Japoni�...
{19798}{19901}Misanagi-dono, dzi�kuj� ci za okazane nam wsparcie.
{19923}{19948}Jednak�e...
{19962}{20017}Tutaj twoja rola si� ko�czy.
{20189}{20227}Co to ma znaczy�?
{20425}{20451}Poruczniku Meldars!
{20466}{20536}Masz zamiar z�ama� obietnic�|dan� Misanagi-dono?
{20553}{20581}Schneider...
{20586}{20672}Obietnice sk�adaj� r�wni sobie.
{20690}{20764}Tylko jedna grupa ludzi mo�e rz�dzi� �wiatem...
{20770}{20823}...Czarni Rycerze i nasz Meister.
{20830}{20895}Innymi s�owy, nie ma potrzeby okazywa� lito�ci...
{20906}{20994}Od pocz�tki planowa�e�|zdradzi� Misanagi-san...
{21010}{21104}By osi�gn�� nasz cel,|wszystkie chwyty s� dozwolone.
{21114}{21186}To oznacza tylko, �e by�a na tyle g�upia,|by da� si� oszuka�.
{21190}{21222}Powiniene� mie� to na uwadze.
{21233}{21264}Niemo�liwe!
{21458}{21508}Tak samo, jak ten samuraj i jego dru�yna...
{21510}{21670}...wy, Sanada, byli�cie tylko naszymi przewodnikami
{22213}{22272}Niedoceniasz umiej�tno�ci Ninja Sanada!
{22296}{22339}Co za g�upia sztuczka!
{22434}{22472}Co si� sta�o?
{22477}{22569}Im wi�cej si� ruszasz,|tym bardziej twoja rana si� otwiera.
{22610}{22673}Przetn� twoj� bu�k� na p�!
{23466}{23505}S...Schneider...
{23698}{23733}Co ty robisz?
{23747}{23782}Poruczniku Meldars...
{23783}{23930}Podziwia�em w tobie nie tylko|wspania�ego wojownika
{23934}{23949}Jednak teraz...
{23970}{24059}Czy�by� mia� zamiar z�ama� m�j rozkaz, Schneider?
{24066}{24183}Nie, chc� ci� tylko powstrzyma�|przed dzia�aniem wbrew honorowi.
{24191}{24253}Zapomnia�e� o najwa�niejszym.
{24262}{24334}Nie jeste�my zwyk�ymi �o�nierzami, ani szermierzami.
{24340}{24393}Jeste�my cz�ci� Szlachetnych Czarnych Rycerzy...
{24395}{24467}Przysi�gali�my pos�usze�stwo naszemu Meister!
{24503}{24550}Nie my�l o niczym innym.
{24563}{24709}Dla nas, jedynym celem jest|zdobycie w�adzy nad �wiatem
{24746}{24814}I zrobimy wszystko, by to osi�gn��?
{24918}{24983}Zejd� mi z drogi, Schneider.
{25634}{25693}Schneider, porucznik nie �artuje!
{25699}{25759}Chcesz odda� �ycie za t� kobiet�?
{25761}{25779}Pomy�l troch�!
{25788}{25817}Podporuczniku!
{25826}{25854}Schneider...
{26241}{26263}Schneider...
{26270}{26325}Je�eli to wsp�czucie, albo lito��, to ja...
{26327}{26360}To rycerstwo
{26391}{26444}Pierwsze uderzenie porucznika...
{26446}{26488}Z pewno�ci� je wytrzymam!
{26524}{26567}Wykorzystaj to i uciekaj.
{26574}{26623}Nie mog� zagwarantowa� niczego wi�cej.
{26625}{26643}Ale...
{26645}{26663}Ruszy�!
{26954}{27017}Twoja technika walki i umiej�tno�ci...
{27020}{27069}Nauczy�em ci� wszystkiego.
{27094}{27182}Nadal my�lisz, �e mo�esz mnie pokona�, Schneider?
{27221}{27381}Do tej pory, u�ywa�em miecza jako narz�dzia|do zabijania dla Czarnych Rycerzy
{27396}{27475}Ale wtedy, zobaczy�em po raz pierwszy co� innego.
{27490}{27540}Jest jeszcze inny miecz...
{27542}{27584}Inny ni� ten, kt�rego mnie nauczy�e�
{27625}{27740}Miecz tego samuraja by� jasny niczym bezchmurne niebo.
{27761}{27868}To by�a prawdziwa si�a w swej|najczystszej postaci
{28089}{28185}Od tamtej pory, ta my�l mnie nie opuszcza�a...
{28216}{28304}Miecz nie s�u�y tylko do zabijania.
{28338}{28390}Jest taki miecz, kt�ry wyzwoli w tobie|si�� w najczystszej postaci...
{28402}{28475}To miecz, kt�ry broni innych.
{28486}{28551}Co� takiego jest bezu�yteczne.
{28553}{28571}To idealizm
{28593}{28633}Doprawdy?
{28642}{28796}W takim razie, teraz wol� wierzy�|w ten idealizm ca�ym moi...