{1020}{1123}<<KinoMania SubGroup>>|www.kinomania.org {1134}{1244}/Otrzymujemy informację,|/że był to ogień, {1247}{1301}/który wybuchł w|/zewnętrznym zbiorniku statku {1303}{1375}/dokładnie 98 sekund|/po wejciu w pole asteroid. {1377}{1417}/Nie ma pewnoci co wywołało pożar, {1419}{1458}/który doprowadził|/do ogromnej eksplozji, {1460}{1510}/zabijajšc wszystkich|/12 członków załogi {1512}{1556}/promu kosmicznego Ocalenie, {1558}{1621}/zabierajšc razem z nimi|/naszš ostatniš i jedynš nadzieję. {1623}{1660}/Powtórzę. {1663}{1734}/Prom kosmiczny Ocalenie|/został zniszczony. {1736}{1804}/Nie udała się|/ostateczna misja ocalenia ludzkoci. {1806}{1882}/Szeroka na 140 km asteroida,|/znana jako Matylda {1884}{1962}/dotrze do Ziemi|/dokładnie za trzy tygodnie, {1964}{2012}/a my podamy wam|/najwieższy reportaż {2014}{2065}/naszego odliczania końca wiata, {2067}{2135}/wraz ze wszystkimi|/ulubionymi rockowymi klasykami. {2137}{2177}/Tu radio Classic Rock. {2261}{2312}Minęlimy wyjazd. {2841}{2925}/POZOSTAŁO 21 DNI {3056}{3120}/ZATRUDNIJ ZABÓJCĘ|/PRZELEĆ DZIEWICĘ {3133}{3220}/SZUKAM PRZYJACIELA|/NA KONIEC WIATA {3227}{3274}/Ponoć przez uszkodzenie wieży {3275}{3338}/nie działajš telefony komórkowe. {3340}{3391}/Jeszcze nie wiadomo,|/kiedy całkiem wyłšczš {3393}{3426}/wodę i zasilanie. {3427}{3477}/Podamy wszystkie|/potrzebne informacje, {3478}{3514}/dopóki przekazujemy na żywo. {3516}{3581}/Włšcz odbiornik|/o 21 czasu wschodniego {3583}{3626}/na koncert wiadomoci Końca wiata. {3630}{3700}/Trwajš migracje ludzkoci... {3835}{3882}- Sorka.|- Spoko. {4042}{4080}Co ty robisz? {4082}{4121}Goń się! {4698}{4788}Niestety pańska polisa|tego nie obejmuje. {4822}{4897}Obawiam się, że pakiet|armageddonu jest gratis. {4947}{4985}Chroni pana i pańskš rodzinę, {4986}{5045}przed wszelkimi|apokaliptycznymi katastrofami. {5047}{5140}Asteroidami,|plagš, głodem, szarańczš... {5188}{5228}Jaki haczyk? {5258}{5289}Wysokie składki. {5338}{5430}Przepraszam, może pan zaczekać? {5487}{5562}Nocie lune stroje {5607}{5649}nie tylko w pištek. {5670}{5778}Odkšd nie ma z nami Teda z kadr, {5846}{5971}dam wam znać o kilku|dostępnych pozycjach {5985}{6040}w wyższym zarzšdzaniu. {6054}{6176}Jak kto chce być|Dyrektorem Finansowym... {6206}{6254}Ktokolwiek? {6262}{6329}Życie nie ma sensu. {6331}{6358}Ktokolwiek? {6360}{6421}Chyba się rozpadam. {6458}{6491}Twoja prawa! {6536}{6587}Prawa mańka! {6863}{6926}/Szczególny problem:|/Ambicje ludzkoci {7343}{7386}Mogła powiedzieć mi wczoraj. {7684}{7719}Linda? {7758}{7794}Czeć, Elsa. {7814}{7847}Witam, panie Dodge. {7862}{7908}Skończyłam. {7967}{8039}Starzeję się. {8041}{8110}Nie chciałem cię poganiać. {8206}{8260}Masz jakie plany? {8304}{8357}Jak chcesz, możesz... {8372}{8430}możesz obejrzeć tutaj telewizję, {8462}{8515}albo co wolisz. {8530}{8568}Dzieci na mnie czekajš. {8570}{8622}No jasne.|Masz dzieci. {8670}{8726}Nie musisz|przychodzić za tydzień. {8743}{8853}A jak nie chcesz, w ogóle nie musisz. {8878}{8952}- Zwalnia mnie pan?|- Nie, tylko... {8955}{8993}To dlatego,|że z panem nie oglšdam? {8994}{9064}Nie, nie. {9082}{9124}Bioršc pod uwagę... {9210}{9283}Nie ma potrzeby... {9402}{9466}Nieważne, jest w porzo. {9526}{9550}Clin się skończył. {9566}{9603}Clin, przyjšłem. {9650}{9677}Do zobaczenia za tydzień. {9681}{9709}Spoko. {9710}{9751}Żałuję całego mojego życia. {9753}{9782}Dobra. {9784}{9815}Pa pa. {9817}{9863}/Usługi pocztowe nie istniejš. {9877}{9965}/Komercyjne linie lotnicze|/przerwały dzi działalnoć. {9966}{10033}/Po dużym opónieniu,|/ostatni lot linii lotniczych Delta, {10035}{10100}/opucił Chicago|/o 15:45 czasu rodkowego, {10102}{10151}/lšdujšc w Seattle o 18:15. {10153}{10220}/Prywatne czartery|/pozwalajš korzystać {10224}{10278}/z przestrzeni powietrznej|/na własne ryzyko. {10302}{10350}/Teraz komunikat dla kierowców. {10367}{10403}/Mamy przejebane, Bob. {10421}{10462}/Dziękuję, Amy. {10609}{10662}Kurwa. {11205}{11265}/...złożš owiadczenie|/odnonie plotek {11266}{11337}/o tajnym wysłaniu w kosmos|/wysokich urzędników państwowych, {11338}{11389}/religijnych figurantów|/i ważnych ofiarodawców {11390}{11445}/w dziedzinie sportu i rozrywki. {11457}{11517}/Przewidziano lokalizację uderzenia, {11518}{11593}/ale władze odmawiajš|/opublikowania tej informacji {11594}{11659}/by uniknšć stworzenia|/jeszcze większej paniki. {11945}{12020}/POZOSTAŁO 14 DNI {12211}{12270}Wczenie jeste. {12279}{12328}Warren powiedział mi o Lindzie. {12330}{12354}Ta. {12355}{12417}Dziwne, że tak póno to zrobiła. {12454}{12489}Nigdy nie wyglšdała na szczęliwš, {12491}{12529}szczególnie w zwišzku z tobš. {12531}{12576}To nowoć. {12578}{12612}Serio? {12614}{12670}Skšd wiesz,|że nie chciała mieć dzieci? {12694}{12724}Karen Amalfi przychodzi sama. {12726}{12761}Nie. {12762}{12798}Nie co? {12810}{12887}Możemy urzšdzić trzewy wieczór? {12928}{12991}To Ostatnia Wieczerza, Diane. {12993}{13059}Jezus na pewno|nie był wtedy trzewy. {13061}{13103}Mylisz, że zamienił|wodę w lemoniadę? {13105}{13163}Pomóż mi troszkę. {13165}{13219}Nie ma mowy.|Dodge to mój przyjaciel. {13221}{13278}Popatrz. {13317}{13365}Cygaro Don Ramon. {13367}{13432}Najtrudniejsze do znalezienia... {13434}{13505}Głoniej się nie da?! {13535}{13593}Najtrudniejsze|do znalezienia cygaro. {13594}{13679}Dzisiaj podzielę się jednym|z mojej ostatniej 13. {13690}{13726}Co o tym mylisz? {13790}{13815}Czeć, Danny. {13817}{13860}Zrobić ci drinka, synu? {13862}{13910}Przestańcie rujnować mi życie. {13923}{13985}Bardzo dobrze. Wyra siebie. {13987}{14013}Pierdol się! {14026}{14108}Może umówimy Dodge'a z Karen? {14118}{14169}Chryste Panie, przestaniesz? {14186}{14210}Co? {14211}{14279}Nie chce się umawiać|z twojš dziadowskš koleżankš. {14281}{14345}- Musi kogo poznać!|- Nie musi! {14346}{14389}- Daj mu spokój.|- Spójrz, jaki on samotny. {14390}{14431}- Wszystko gra.|- Wcale, że nie. {14433}{14490}Umrzesz samotnie.|Nie przeszkadza ci to? {14491}{14532}- Nie umrze samotnie.|- Umrze. {14534}{14609}Umrze ze wszystkimi innymi. {14610}{14670}Nie ma potrzeby|chwytania się najbliższego. {14671}{14733}To nie jest arka. {14768}{14807}To Titanic. {14846}{14924}I nie ma w pobliżu|szalupy ratunkowej. {15016}{15054}Witam na pokładzie. {15089}{15135}Pamiętasz Karen Amalfi. {15158}{15218}- Witaj.|- Czeć. {15403}{15445}Wszystko, czego nigdy nie nosiłam. {15546}{15600}Bardzo ładne, lnišce. {15687}{15723}Zabawny jeste. {15822}{15855}Więc... {16053}{16155}Postanowilimy rodzinnie|spędzić ten czas. {16157}{16203}Najpierw pojedziemy|do Zachodniej Virginii {16206}{16307}do siostry,|jej męża i dwójki chłopców. {16309}{16406}Kit z tym,|że dopiero ich widzielimy. {16408}{16540}Potem Lacey odwiedzi ojczyma w Aspen {16542}{16622}i każe mu|spierdalać na drzewo. {16626}{16662}I narty. {16704}{16740}Superancko. {16761}{16788}Karen? {16893}{17004}W końcu pójdę|na zajęcia z garncarstwa. {17041}{17166}Będę bez wyrzutów|folgowała sobie z jedzeniem. {17186}{17221}Do boju, dziewczyno. {17253}{17301}I może... {17350}{17435}spędzę trochę czasu|z kim wyjštkowym. {17574}{17601}Tak. {17614}{17659}Ze mnš? Zobaczmy... {17710}{17736}Jakie było pytanie? {17873}{17913}Co będzie, to będzie. {18013}{18106}Pij, pij, pij. {18133}{18197}Walcz z ogniem. {18651}{18682}Włanie tak. {18684}{18711}Zwycięża winko. {18766}{18800}- Dodge.|- Roache. {18809}{18910}Będę tęsknił. {18938}{19007}To jebany Dziki Zachód. {19009}{19033}Serio? {19054}{19149}My, samotni faceci,|musimy schwytać to co. {19151}{19225}Teraz to inny wiat. {19227}{19259}wiat się zmienił. {19261}{19304}Musimy... no wiesz. {19306}{19399}- Nie wiem.|- Nie? Ziomeczku. {19410}{19445}Niebo się wali. {19519}{19585}Pada deszcz cipek. {19678}{19807}Od wypadku Ocalenia,|codziennie zmieniam dziewczynę. {19810}{19861}I nie martwiš się|o zajcie w cišżę. {19862}{19957}Nie martwiš się o choroby,|ani czy do nich oddzwonisz, {19959}{20069}ani czy potrafisz im dogodzić,|ani czy masz małego fiutka, {20070}{20143}lub czy jeste spokrewniony. {20145}{20226}Jest jak apokalipsa. {20227}{20309}Apokalipsa wszystkim kieruje. {20361}{20496}Spenetrujesz ze mnš to ciasteczko? {20498}{20566}{Y:i}Dwóch szefów kuchni. {20569}{20649}{Y:i}Penetrujemy ciasteczko. {20684}{20753}Sarah i Dave przynieli heroinę. {20754}{20821}Już czas na listę pragnień. {20822}{20890}Niech Lacey to zrobi,|jest asystentkš dentysty. {20892}{20924}- Ja to zrobię.|- Dawaj, Lace. {20926}{20957}To jazda. {20958}{20990}Nie chwytaj. {20994}{21055}Patrzcie jak to robi. {21057}{21084}Włšczcie Radiohead. {21086}{21125}Hajcuję się przy Radiohead. {21198}{21266}To dynamit! Kitrać się! {21302}{21365}Żartowałem! {21366}{21433}Nic się nie stanie,|jak się nie zbliżasz. {21697}{21731}Chowasz się? {21752}{21779}Ano. {21862}{21933}Nie musisz brać hery. {21935}{21972}Próbowałem. {21974}{22044}Nie spędzę ostatniego miesišca|życia poznajšc kogo. {22046}{22070}To niedorzeczne. {22126}{22165}Karen ci się nie podoba? {22189}{22233}Nie obchodziłoby mnie to. {22246}{22341}Nie będę siedział|i wysłuchiwał historyjek {22342}{22405}nawet kogo, kto mi się podoba, {22406}{22455}bo po prostu... {22462}{22553}Miesišc pomiędzy|rozpadem mojego zwišzku {22554}{22643}a końcem wiata|to nie za dobry czas. {22645}{22713}Co ty wyprawiasz? {22715}{22753}Co? {22798}{22848}Jeste Warrena. {22855}{22883}Wcale nie. {22919}{22973}Już nikt nie należy do nikogo. {23177}{23235}Czemu Linda zniknęła? {23299}{23389}Czemu inni spełniajš swoje zachcianki? {23419}{23469}Ja nie wiem, czego chcę. {23623}{23682}Nie uciekniesz od tego. {25578}{25613}Hej? {25786}{25821}Wszystko gra? {25847}{25876}Nie. {25954}{26003}Jak mogłam być taka durna? {26062}{26114}Nie wie...
gurek113