Krone_ec_28cv_32cv_32cri-instrukcja_obslugi[PL].pdf

(2630 KB) Pobierz
Microsoft Word - Betriebsanleitung 150 000 014 00 DE
Instrukcja użytkowania
150 000 014 00
K osiarka talerzowa czołowa
EasyCut 28 CV
Easy Cut 32 CV
EasyCut 32 CRI
(od nr maszyny: 520 000)
514949814.011.png 514949814.012.png
Deklaracja zgodności WE
zgodnie z Wytycznymi WE 98/37/EG
My
KRONE Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH
Heinrich-Krone-Str. 10, D-48480 Spelle
oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że wyrób
Krone-kosiarki talerzowe czołowe
typ:
EasyCut 28 CV; EasyCut 32 CV; EasyCut 32 CRI
do których odnosi się niniejsza deklaracja , odpowiada obowiązującym podstawowym wymogom w
sprawie zachowania zdrowia i bezpieczeństwa wg Wytycznych WE 98/37/EG .
Spelle, dnia 02.05.2005
(dr inż. Josef Horstmann, kier. p-stwar)
(ppa. dr inż. Klaus Martensen, kier. dz. d/s ,konstrukcji i rozwoju)
Szanowny kliencie,
szanowna klientko,
Otrzymałeś (-aś) instrukcję użytkowania do zakupionego
przez Ciebie wyrobu firmy KRONE.
Instrukcja zawiera ważne informacje potrzebne dla prawidłowej
eksploatacji oraz bezpiecznej obsługi maszyny.
W razie gdyby instrukcja ta miała się z jakiegokolwiek powodu
okazać w całości lub w części nie użyteczną, możesz dla swej
maszyny otrzymać instrukcję zastępczą, podając nam numer
umieszczony na odwrocie strony.
514949814.013.png 514949814.014.png 514949814.001.png 514949814.002.png 514949814.003.png 514949814.004.png
Szanowny kliencie !
Dokonując zakupu kosiarki talerzowej uzyskałeś
wysokiej jakości wyrób firmy KRONE.
Prosimy mieć na uwadze:
Dziękujemy za zaufanie okazane nam przez nabycie
tej maszyny..
Instrukcja użytkowania stanowi integralną część Twej
maszyny.
Aby móc optymalnie wykorzystać kosiarkę talerzową
należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję przed
przystąpieniem do jej użytkowania.
Maszynę należy obsługiwać tylko po uprzednim poin-
struowaniu i przy stosowaniu się do wskazań zawartych w
instrukcji.
Treść instrukcji została ułożona w taki sposób, że
użytkownik jest szczegółowo informowany co do
koniecznych w danej chwili czynności zgodnie z
przebiegiem technologicznym. Instrukcja zawiera
obszerne wskazówki oraz informacje na temat
konserwacji sprzętu, bezpiecznego użytkowania,
bezpiecznych metod pracy, szczególnych środków
ostrożności oraz dostępnych elementów dodatkowego
wyposażenia. Przestrzeganie tych wskazań oraz
informacji jest potrzebne, ważne i korzystne dla
bezpieczeństwa pracy, niezawodności i zachowania
wartości użytkowej kosiarki talerzowej.
Koniecznie należy stosować się do wskazań dot.
bezpieczeństwa!
Podobnie należy stosować się do obowiazujących prze-
pisów w sprawie zapobiegania wypadkom jak również do
innych, ogólnie przyjętych zasad z zakresu techniki
bezpieczeństwa, medycyny pracy oraz ruchu drogowego.
Wszystkie informacje, rysunki i dane techniczne zawar-
te w niniejszej instrukcji odpowiadają najnowszemu
stanowi techniki w momencie opublikowania.
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania w każdej chwili
zmian konstrukcyjnych bez podawania przyczyn. W razie
gdyby instrukcja ta miała się stać w całości lub w części
nieużyteczną, możecie Państwo otrzymać instrukcję
zastepczą dla swej maszyny, podając numer wymieniony
z dugiej strony.
Życzymy dożo powodzenia przy użyciu Waszej maszyny
firmy KRONE..
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH
Spelle
514949814.005.png 514949814.006.png
Notatki
514949814.007.png 514949814.008.png
Spis treści
1
Uwagi ogólne ......................................................................................I -1
1.1
Przeznaczenie.......................................................................................................... I-1
1.2
Dane techniczne....................................................................................................... I-1
1.2.1
Adres producenta..................................................................................................... I-1
1.2.2
Deklaracja zgodności ............................................................................................... I-1
1.2.3
Oznakowanie............................................................................................................ I-1
1.2.4
Informacje dla zapytań i zamówień............................................................................ I-1
1.2.5
Użykowanie zgodne z przezxnaczeniem .................................................................... I -2
1.2.6
Dane techniczne....................................................................................................... I-2
2
Bezpieczeństwo................................................................................. II-1
2.1
Oznakowanie wskazówek w instrukcji....................................................................... II-1
2.2
Wskazówki dot. bezpieczeństwa i przepisów w spr. zapobiegania wypadkom ............. II-1
2.2.1
Kwalifikacje i szkolenie personelu ............................................................................ II-1
2.2.2
Zagrożenia w razie nieprzestrzegania wskazówek dot. bezpieczeństwa................... II-1
2.2.3
Praca świadomie bezpieczna .................................................................................. II-1
2.2.4
Przepisy w spr. bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom ....................................... II -2
2.2.5
Doczepiany sprzęt .................................................................................................. II-2
2.2.6
Używanie wałka czopowego.................................................................................... II-3
2.2.7
Układ hydrauliczny .................................................................................................. II-3
2.2.8
Ogumienie............................................................................................................... II-4
2.2.9
Konserwacja ............................................................................................................ II-4
2.2.10
Samowolne przebudowy i wytwarzanie części zamiennych...................................... II -4
2.2.11
Niedopuszczalne metody pracy ............................................................................... II -4
2.3
Wstęp..................................................................................................................... II-5
2.3.1
Miejsca umieszczenia naklejek na maszynie dot. bezpieczeństwa ............................ II -5
2.3.2
Miejsca umieszczenia na maszynie ogólnych tablic informacyjnych ......................... II -6
3.
Przygotowania do pracy .................................................................. III -1
3.1
Specjalne wskazówki dot. bezpieczeństwa............................................................. III -1
3.2
Pierwsze podczepienie maszyny ............................................................................. III-1
3.2.1
Przygotowania kosiarki talerzowej czołowej............................................................. III -1
3.2.2
Podłączenie kosiarki talerzowej czołowej................................................................. III -1
3.2.3
Sprawdzenie pierwszego podłączenia maszyny ...................................................... III -3
3.3
Wałek przegubowy................................................................................................ III-4
3.3.1
Dopasowanie wałka przegubowego ....................................................................... III -4
3.3.2
Wałek przegubowy pośredni ................................................................................... III -4
3.4
Sprężyna odciążająca............................................................................................. III -5
3.5
Urządzenia ochronne .............................................................................................. III -5
3.6
Położenie transportowe........................................................................................... III-6
3.7
Oświetlenie............................................................................................................. III-6
3.8
Odłączenie (odczepienie) kosiarki czołowej ............................................................. III -7
3.9
Wskazówki dot. bezpieczeństwa przed koszeniem ................................................. III -8
514949814.009.png 514949814.010.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin