Pierwsza pomoc_poradnik.doc

Materiał edukacyjny rozdawany bezpłatnie w ramach szkolenia.

ZDROWIE I PIERWSZA POMOC

Zapewnienie dzieciom i młodzieży dobrego wypoczynku na kolo­nii to również odpowiednia ochrona ich zdrowia i życia. Za życie i zdrowie uczestników kolonii odpowiedzialny jest personel oraz wszyscy współpracujący przy organizowaniu, prowadzeniu i nadzorowaniu kolonii.

Instytucja organizująca kolonię (szkoła, zakład pra­cy, biuro podróży, ...) odpowiedzialna jest za właści­wy dobór personelu, dającego bezwzględną pewność bezpieczeństwa dzieci.

Należy podkreślić, że obowiązkiem personelu placówki kolonij­nej jest, przede wszystkim, szybka i skuteczna pomoc w razie nieszczęśliwego wypadku.

Aby umożliwić tę pomoc w każdej placówce kolonijnej należy zapewnić:

przynajmniej jedną osobę przygotowaną do udziele­nia pierwszej pomocy (lekarz, pielęgniarka, higie­nistka ewentualnie wychowawca przeszkolony w tym zakresie. np. na kursie PCK),

apteczkę (torbę sanitarną) z dostateczną ilością od­powiednich i nie przeterminowanych środków nie­zbędnych przy udzielaniu pierwszej pomocy, możliwość uzyskania szybkiej kwalifikowanej pomo­cy z najbliższej placówki służby zdrowia (ośrodka zdrowia, pogotowia ratunkowego, szpitala) oraz ap­teki, straży pożarnej i policji.

Ponadto w każdej placówce kolonijnej, w widocznym miejscu, powinny być umieszczone informacje dotyczące: adresów najbliższych lekarzy, aptek, pogotowia ra­tunkowego, szpitala, straży pożarnej i policji, sposobów łączności (numery telefonów), miejsca, w którym można uzyskać środek trans­portu.

W razie nieszczęśliwego wypadku kierownik placówki lub zastę­pująca go osoba, zawiadamia rodziców lub opiekunów poszko­dowanego, organizatora wypoczynku oraz towarzystwo ubezpie­czeniowe z którym mamy zawartą umowę.

Aby zapobiegać i unikać nieszczęśliwych wypadków musi­my znać okoliczności i sytuacje, w których one najczęściej występują.

1.      Nieprzestrzeganie zasad dotyczących kąpieli, a szczególnie pływanie w niedozwolonych miejscach, bez nadzoru ratownika i uprawnio­nych osób.

2.      Nieprzestrzeganie zasad podróżowania, głów­nie regulaminów kolejowych (wychylanie się z okien pociągu, opieranie się o drzwi itp.) oraz przejazdów autobusowych (przebieganie przez jezdnię w czasie postojów).

3.      Używanie do przewozu dzieci, niesprawnych lub niewłaściwych środków transportu często nie koncesjonowanych, a także prowadzenie pojazdów przez osoby nie posiadające stosow­nych uprawnień, lub co się czasem zdarza nie­trzeźwe.

4.      Nieprzestrzeganie zasad uprawiania turystyki górskiej (np. wychodzenie w góry w złą pogo­dę, nieodpowiednie obuwie).

5.      Nieprzestrzeganie wewnętrznych regulaminów kolonii takich jak np.: regulaminu porządkowe­go, regulaminu wycieczek, przepisów o ruchu drogowym itp.

6.      Jedzenie nieznanych owoców (jagód, grzybów), picie surowej wody.

7.      Nieodpowiednie przechowywanie żywności oraz niedokładne sprawdzanie jej jakości przy zakupie.

8.      Nieuporządkowanie terenu kolonii (resztki szkła, ostrych przedmiotów itp.).

9.      Organizowanie ognisk bez właściwego zabez­pieczenia a także palenie papierosów przez uczestników i wszelkie zabawy z zapałkami a więc nie przestrzeganie przepisów ppoż.

10.  Nie przestrzeganie dyscypliny podczas gier i zabaw.

Chcąc zapobiec nieszczęśliwym wypadkom należy, omówić z dziećmi opisane wyżej sytuacje i wyjaśnić zarówno potrzeby respektowania zasad jak i ograniczeń zawartych w regulami­nach obowiązujących na kolonii.

Wielokrotnie musimy przypominać im obowiązujące przepisy porządkowe, dotyczące zachowania. Szczególnie czynimy to przed różnego rodzaju wycieczkami. Ponadto należy pouczyć dzieci o sposobie zachowania się podczas wypadku.

Bardzo ważne jest, aby w miejscach szczególnie niebezpiecznych zagrażających zdrowiu i życiu dzieci, umieścić w sposób wi­doczny tablice ostrzegawcze.

Może się zdarzyć, iż mimo naszej czujności i podjęcia wszelkich możliwych środków zapobiegawczych dojdzie do nieszczęśliwego wypadku. Przestrzeganie podstawowych zasad udzielania pierwszej pomocy, gwarantuje maksimum jej skuteczności i zwiększa szansę uratowania poszkodowanego. Osoba udzie­lająca pierwszej pomocy musi zachować całkowity spokój, aby podjąć właściwą decyzję.

Obowiązujący plan postępowania winien być następujący:

1.      Gdy w wypadku uczestniczy kilka osób należy dokonać selekcji i w pierwszej kolejności zająć się osobami (na pierwszy rzut oka) najciężej poszkodo­wanymi.

2.      Zabezpieczyć poszkodowanego przed dalszymi ura­zami - jeśli znajduje się w miejscu zagrożenia należy go najpierw wynieść w bezpieczne miejsce.

3.      Wezwać fachową pomoc.

4.      Zorganizować transport do szpitala, jeżeli jest taka potrzeba.

Na czym więc winna polegać pierwsza pomoc przed przybyciem lekarza. Polega ona na zapobieżeniu pogorszenia się stanu po­szkodowanego, usunięciu lub zmniejszeniu bólu i utrzymaniu poszkodowanego w możliwie najlepszym stanie do czasu przy­bycia fachowej pomocy.

Pierwszej pomocy powinny udzielać osoby znajdujące się najbli­żej miejsca wypadku i posiadające pewien zasób wiedzy w tym zakresie. Fachowe udzielenie pierwszej pomocy może mieć do­niosłe znaczenie, dla uratowania życia poszkodowanego (szybka pomoc przy krwotokach tętniczych, ratowaniu topielców itp.). Ważne jest więc, aby była ona udzielana umiejętnie, przez sto­sowanie takich zabiegów jakie są wskazane w danym wypadku. Osoba ratująca powinna tak postępować aby pomóc poszkodo­wanemu, a nie jak to czasem bywa - zaszkodzić.

W dalszej części rozdziału postaramy się przedstawić najczęściej spotykane wypadki i krótko omówić co należy zrobić przed przybyciem lekarza.

Ciała obce w gardle, przełyku, oku, nosie i w uchu.

Ciało obce w gardle jest sprawą bardzo poważną i wymaga natychmiastowego działania, ponieważ wiąże się z utrudnieniem oddychania. Pierwsza pomoc polega na położeniu chorego na swoim kola­nie, twarzą do dołu i dość silnym uderzeniu pięścią między ło­patki. Jeśli mamy do czynienia z małym dzieckiem to wystar­czy chwycić je za miednicę i obrócić głową ku dołowi. W ten sposób wywołujemy kaszel i wydalenie ciała obcego.

Jeżeli żadna z możliwości nie da oczekiwanego efektu, chorego należy jak najszybciej przewieźć do laryngologa lub chirurga. ciała obce w przełyku są bardzo dokuczliwe dla chorego. Przeważnie są to uwięźnięte rybie ości lub drobne kości drobiu.

Pomoc nasza sprowadza się tylko do uspokojenia chorego i polecenia mu, aby nie połykał śliny i nie wykonywał gwał­townych ruchów. Zapobiega to dalszemu przemieszczaniu się ciała obcego w głąb przełyku. Chorego przewozimy jak naj­szybciej do szpitala.

Ciało obce w oku

Do naszych zadań należy usunięcia ciała obcego z oka. W tym celu należy: zbadać wewnętrzną powierzchnię dolnej powieki. Gdy nic tam nie ma, odwracamy górną powiekę chwytając palcami wskazującym i kciukiem za rzęsę i wypy­chając jednocześnie powiekę opuszką trzeciego palca. Po usu­nięciu obcego ciała na oko nakładamy opatrunek (nie uciskając gałki ocznej) i odsyłamy chorego do lekarza. Jeśli do oka dostały się substancje żrące lub chemikalia po usunięciu okruchów przemywamy oko dużą ilością czystej wody (wodę wlewamy do worka spojówkowego kierując delikatny strumień od wewnętrznego do zewnętrznego kąta oka)

Ciało obce w nosie

Pomoc rozpoczynamy tylko wtedy gdy ciało wystaje z nosa lub jest dobrze widoczne. Wtedy próbujemy je usunąć. W przypadku, gdy ciało znajduje się głęboko, chorego należy odwieźć do laryngologa.

Ciało obce w uchu

Jeśli mamy do czynienia z kawałkiem waty lub innym miękkim materiałem, chwytamy za małżowinę uszną i: w przypadku dorosłego - pociągamy ją ku górze i ku tyłowi, w przypadku dziecka - ku dołowi i do tyłu. W ten sposób przy dobrym świetle można obejrzeć wnętrze ucha i delikatnie pęsetą usunąć widoczny miękki materiał. Jeśli dostał się do ucha owad, wpuszczamy do przewodu słu­chowego kroplę oliwy, spirytusu lub wódki. Nieraz wystarczy wywabić owada silnym światłem zapalonym koło ucha (w żad­nym wypadku nie posługujemy się zapałkami). W innych wypadkach poszkodowanego odsyłamy do laryngo­loga.

Ukąszenia, użądlenia i krwawienia z nosa.

Ukąszenia i użądlenia to też w czasie letnich wycieczek często spotykane wypadki, dlatego je omówimy .

Ukąszenia przez zwierzęta (psy, koty, zwierzęta dzikie) są groźne gdyż zwierzęta te mogą być nosicielami wścieklizny. Pierwsza pomoc to przemywanie ciepłą wodą z mydłem (około 15 min. wodą bieżącą) rany kąsanej. Działanie oczyszczające ma również woda utleniona, rivanol lub nadmanganian pota­su. Nie wolno stosować do tego celu jodyny lub spirytusu. Po tym zabiegu na ranę zakładany jałowy opatrunek i poszkodo­wanego odwozimy do lekarza, który będzie musiał zadecydo­wać o podaniu choremu szczepionki. Do zadań naszych na­leży identyfikacja zwierzęcia (stwierdzenie czy było szczepione przeciw wściekliźnie), gdyż to będzie decydowało o tym czy po­szkodowany musi otrzymać szczepionkę czy nie.

Użądlenia przez pszczoły i osy to przypadki groźne i niebezpieczne zwłaszcza dla dzieci i osób uczulonych na jad pszczeli. Pomocą dla poszkodowa­nych jest stosowanie okładów z roztworu dwuwęglanu sodo­wego (łyżeczka sody oczyszczonej na 1/2 szklanki przegoto­wanej wody), którego zadaniem jest neutralizacja kwasu mrówkowego (kwas ten znajduje się w wydzielinie wstrzykiwa­nej przez owady).

Przypięcie się do skóry kleszcza to przypadek dość często spotykany, kiedy dzieci przeby­wają w lasach. Aby usunąć owada należy wystającą jego część pokryć warstwą wazeliny lub polać kilkoma kroplami terpen­tyny (można użyć masło). Dobry skutek przy usuwaniu klesz­cza daje przytknięcie do jego odwłoka silnie nagrzanej szpilki. Ale zabieg ten musi być zrobiony fachowo, aby nie urwać tylko wystającej części.

Ukąszenia przez żmije.

Objawy ukąszenia to: punkcikowate ranki, ból, zaczerwie­nienie i obrzęk. Po upływie pewnego czasu dochodzą nudności, wymioty i ogólne osłabienie. Pomagamy choremu poprzez ułożenie go w pozycji leżącej (co zmniejsza wchłanianie jadu przez organizm) i podanie do picia ciepłego napoju. Ponieważ dalsze czynności ratownicze są bar­dzo skomplikowane należy chorego bezzwłocznie odtranspor­tować do lekarza. Gdyby się jednak okazało, że w ciągu 2-3 godzin po ukąszeniu nie jesteśmy w stanie skorzystać z pomo­cy lekarza, musimy okolice ranki przemyć obficie wodą i nało­żyć opaskę uciskową ponad miejscem ukąszenia. Musi ona być założona tak (niezbyt mocno) aby nie hamowała odpływu krwi z żył głębokich.

Krwawienia z nosa - to częsty przypadek, z jakim możemy się spotkać na koloniach. Poszkodowanego sadzamy i przechylamy głowę do tyłu każąc oddychać przez usta, na kark i nasadę nosa kła­dziemy zimny okład. Kiedy krwawienie nie ustępuje ściskamy palcami nozdrza przez około 5 min (tylko wtedy gdy nie mamy do czynienia z uszkodzoną kością nosa). Jeżeli krwawienie jest bardzo obfite, wówczas chorego sadzamy z głową pochyloną do przodu, aby wyciekająca krew nie dostała się do dróg odde­chowych.

Teraz omówimy rzadziej spotykane wypadki. które jednak mo­gą zaistnieć i musimy mieć orientację jak się zachować.

Oparzenia

Oparzeniu ulegają bardzo łatwo dzieci znajdujące się na terenie stołówki lub kuchni. Oparzenie w zależności od wysokości temperatury jaka działa na organizm człowieka i czasu jej trwania, powoduje miejscowe lub ogólnoustrojowe uszkodzenie. W zależności od głębokości uszkodzenia wyróżniamy trzy stop­nie oparzenia:

Stopień I - to oparzenie powstałe po krótkotrwałym działaniu pary wodnej, niezbyt gorącej wody lub opalaniu się. Cechuje się zaczerwienieniem skóry połączonym z lekkim obrzękiem i bolesnym pieczeniem.

Stopień II - to oparzenia np. wrzątkiem czy gorącym olejem. Oprócz zaczerwienienia i obrzęku pojawiają się pę­cherze wypełnione żółtawym płynem surowicznym. Bóle bywają znaczne.

Stopień III - to oparzenia powstałe przez kontakt bezpośredni z ogniem lub długie działanie np. wrzątku lub gorą­cego oleju. Powoduje ono zniszczenie pełnej grubości skóry, a często i tkanek leżących głębiej aż do kości. Oparzenia powodują bardzo silne bóle, lecz po­wierzchnia oparzona jest niewrażliwa na dotyk. Oprócz zmian miejscowych oparzenie powoduje zmiany ogólnoustrojowe w postaci wstrząsu, a na­stępnie tzw. chorobę oparzeniową wywołaną bólem, utratą osocza krwi i zatruciem organizmu wchłania­nymi produktami rozpadu białka tkankowego.

W przypadku każdego oparzenia należy przyjąć zasadę że jest ono cięższe niż by się wydawało na pierwszy rzut oka. Dlatego każde oparzenie z wyłączeniem błahych oparzeń powinien ocenić lekarz.

Bezpośrednio po wypadku należy odsłonić oparzone części ciała. Jeśli są trudności z rozebraniem należy odzież rozciąć. Gdy odzież przylega do ciała nie należy jej odrywać od skóry lecz jedynie odciąć dookoła. Jeśli oparzenie jest rozległe i trudno założyć opatrunek należy całą powierzchnie przykryć jałowym materiałem opatrunkowym lub czystym wyprasowanym prze­ścieradłem. W przypadku oparzenia ręki należy pamiętać o zdję­ciu z palców pierścionków. Pozostawienie ich na palcach grozi martwicą na skutek narastającego obrzęku. Jeżeli chory odczu­wa silne bóle należy podać środki przeciwbólowe (Pabialgina Pyralgina lub Veramid). Każdemu choremu, zwłaszcza z rozle­głym oparzeniem należy podawać jak najwięcej ciepłych napo­jów (herbata, soki owocowe, mleko). Zadaniem pierwszej pomo­cy nie jest leczenie, lecz uchronienie tkanek przed zakażeniem i powiększeniem się martwicy. Stosowanie samowolnie maści lub płynów może spowodować zakażenie rany oparzeniowej. Nie należy zrywać lub przekłuwać pęcherzy - sprzyja to zakażeniu. Właściwe udzielenie pomocy to:

założenie suchego opatrunku z jałowej gazę (jeżeli jest to mała powierzchnia po przemyciu skóry wodą możemy ją zdezynfeko­wać 70% alkoholem etylowym). Opatrunek powinien niezbyt mocno uciskać. Jeśli pęcherze zostały zdarte miejsce oparzone można polać gencjaną (1 % wodny roztwór fioletu krystalicznego), następnie opatrzyć jałowym opatrunkiem. Jeśli nie występuje gorączka lub bóle w okolicy rany opatrunek trzymamy przez 5-7 dni. Jest to czas, w którym rana oparzeniowa ulega zagojeniu. Poważne niebezpieczeństwo dla zdrowia, a niekiedy i życia sta­nowią środki i preparaty chemiczne powszechnie stosowane w gospodarstwach domowych, np. farby, lakiery, rozpuszczalni­ki, środki czyszczące i piorące, a także preparaty owadobójcze. Wszystkie te preparaty powinny być przechowywane w miejscach niedostępnych dla dzieci.

Przy oparzeniach środkami chemicznymi należy ustalić czy śro­dek był kwasem czy zasadą. W obu przypadkach miejsce opa­rzone spłukuje się dużą ilością wody, a następnie w zależności od rodzaju:

·         w przypadku poparzenia kwasami obmywa się wodą mydlaną lub 20% roztworem sody (są to słabe zasady które neutralizują działanie kwasów);

·         w przypadku oparzenia zasadami należy użyć słabych kwasów takich jak: cytrynowy lub octowy.

Po zobojętnieniu oparzenia kwasami lub zasadami ponownie stosuje się przemywanie wodą.

Porażenie prądem elektrycznym

Następstwem porażenia jest najczęściej omdlenie zwłaszcza wtedy gdy nastąpiło bolesne oparzenie. Ratowanie porażonego rozpoczyna się od możliwie szybkiego odłączenia go od źródła prądu uważając aby samemu nie ulec porażeniu (najlepiej od­ciąć dopływ prądu przez wyłączenie bezpieczników). Następnie chorego układamy na płask unosząc na 10-15 sek. kończyny dolne do góry, zwiększa to ukrwienie mózgu i polepsza pracę serca, pomaga przywrócić przytomność. Gdy mamy do czynienia z ciężkim porażeniem może dojść do zaburzeń pracy serca i po­parzeń na dużych powierzchniach, a także spowodować uszko­dzenie naczyń krwionośnych, co w konsekwencji może być przyczyną krwotoku lub zakrzepu. W tych wypadkach pomoc natychmiastowa lekarza jest niezbędna. Ponieważ może wystą­pić wiele powikłań po porażeniu prądem należy nawet po odra­towaniu wezwać karetkę pogotowia lub przewieźć pacjenta do szpitala.

Odmrożenia

Odmrożenia wywołane są długotrwałym działaniem niskiej temperatury. Najczęściej ulegają odmrożeniu kończyny oraz odsłonięte części ciała: koniuszek nosa, uszy, policzki, palce rąk i stóp. W wielu wypadkach nieprawidłowe krążenie krwi, spo­wodowane np. przez ciasne buty , sprzyja odmrożeniu stóp.

W przypadku odmrożenia zmiany chorobowe rozwijają się o wiele wolniej niż przy oparzeniu, prowadzą jednak do martwi­cy i trudno gojących się ran. Odmrożenia mogą być I stopnia (zaczerwienienie), II stopnia (pęcherze i obrzęki) III stopnia (rany i deformacja). Kiedy na długotrwałe działanie zimna, głównie chłodu i wilgoci, narażone jest całe ciało może dojść do oziębie­nia organizmu w stopniu zagrażającym życiu.

Przy leczeniu odmrożeń decydujące znaczenie ma sposób przywró­cenia oziębionym tkankom odpowiedniej ciepłoty. Odmrożoną kończynę umieszcza się w kąpieli wodnej o temperaturze początkowej 25 - 30°C, po czym podgrzewa się przez dolewanie ciepłej wody, aż jej temperatura wzrośnie do 37°C. Oziębione tkanki winny przebywać w kąpieli wodnej tak długo, aż ich cie­płota wróci do normy. Pod odmrożone ręce lub nogi wkłada się poduszkę lub zrolowany koc tak. aby odmrożone kończyny były lekko uniesione do góry. Po wykonaniu wstępnych zabiegów odmrożone miejsca należy pokryć opatrunkiem z nawazelino­wanej gazy i waty. W przypadku uszkodzenia naskórka należy stosować ścisłą aseptykę tak jak przy każdej ranie. Dlatego nie wolno zmarzniętych tkanek nacierać śniegiem, powoduje to bowiem pękanie naskórka co grozi zakażeniem. Po udzieleniu pierwszej pomocy należy chorego owinąć w ciepłe koce, podać do wypicia kilka szklanek mocnej i gorącej herbaty, mleka lub innych ciepłych płynów. Kiedy stwierdzimy, że na skórze poja­wiły się pęcherze lub zaburzenia ukrwienia (widać silne prze­barwienia skóry) grożące martwicą, u chorego występuje dusz­ność, osłabienie, zwolnione i słabe tętno lub uczucie niepokoju. należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem, który zdecy­duje o jego leczeniu.

Omdlenia

Częstym przypadkiem są omdlenia dzieci; jest to krótkotrwała utrata przytomności, spowodowana chwilowym niedokrwieniem mózgu. Omdlenia wywołane są zazwyczaj bodźcem psychicznym (gniew, radość, strach, itp.) lub fizycznym (ból, duszne pomieszczenia). Upadek to swoisty rodzaj samoobrony organizmu, gdyż pozycja leżąca spowoduje, że głowa znajduje się na poziomie serca co daje dopływ krwi do mózgu i w ten sposób po kilku sekundach powracają funkcje i chory przytomnieje.

Pierwsza pomoc, jak wynika z powyższego, polega na ułożeniu zemdlonego poziomo, a nawet uniesienie do góry kończyn, co przyspieszy dopływ krwi do mózgu. Należy pamiętać także o usunięciu garderoby uciskającej (pasek, kołnierzyk itp. ). Jeśli znajdujemy się w takiej sytuacji, że nie możemy chorego poło­żyć, przyginamy jego głowę do kolan, co daje podobny efekt jak opisany powyżej. Jeśli chory znajduje się w dusznym i gorącym pomieszczeniu musimy zadbać o jego przewietrzenie.

Czego ratującemu zemdlonego nie wolno robić:

·         stawiać zemdlonego na nogi lub sadzać na krześle. Przy omdleniach w domu chorego umieszczamy na łóżku lub podłodze, jeśli wypadek ma miejsce poza domem, należy przenieść chorego w bezpieczne miejsce (pobliską ławkę, trawnik),

·         ...