00:03:10:By�o to tu� przed �witem 00:03:13:pewnego ponurego ranka w czarnym roku 1944. 00:03:20:Dow�dcy natarcia kazano trwa� na stanowisku 00:03:25:gdy chcia� wycofa� swych ludzi. 00:03:33:A genera�owie sk�adali podzi�kowania, gdy innym oddzia�om 00:03:37:uda�o si� na chwil� zatrzyma� czo�gi nieprzyjaciela. 00:03:43:A przycz�ek w Anzio utrzymano za cen� �ycia 00:03:48:kilkuset zwyk�ych ludzi. 00:07:29:Wi�c pomy�la�e�, 00:07:32:a mo�e by tak p�j�� na koncert? 00:07:39:Poczu� ten ciep�y dreszcz zmieszania 00:07:44:jak �ar gwiezdnego kadeta. 00:07:48:Powiedz mi, czy co� przeoczy�e�, S�onko? 00:07:53:Czy spodziewa�e� si� zobaczy� co� innego? 00:07:57:Je�eli chcia�by� pozna� 00:08:00:co kryje si� za tym zimnym spojrzeniem, 00:08:03:musia�by� przedrze� si� 00:08:06:przez to ca�e przebranie. 00:10:34:Mamusia kocha swoje dziecko 00:10:39:i tatu� te� ci� kocha. 00:10:44:Morze wydaje ci si� ciep�e, kochanie 00:10:50:A niebo b��kitne. 00:11:29:Lecz je�li p�jdziesz si� �lizga� 00:11:33:po cienkim lodzie nowoczesnego �ycia, 00:11:39:ci�gn�� za sob� cich� skarg� 00:11:44:miliona za�zawionych oczu, 00:11:50:nie b�d� zdziwiony, gdy pod stopami 00:11:55:ujrzysz p�kni�cie w lodzie. 00:12:01:Wpadniesz w t� g��bi� i stracisz �wiadomo�� 00:12:06:a tw�j strach pod��y za tob� 00:12:10:gdy b�dziesz si� chwyta� kruchego lodu. 00:13:11:Tatu� polecia� za ocean. 00:13:20:Pozostawi� tylko wspomnienia 00:13:30:i zdj�cie w rodzinnym albumie. 00:13:40:Tatusiu, co jeszcze mi zostawi�e�? 00:13:52:Tatusiu, c� zostawi�e� mi po sobie? 00:14:00:Og�lnie rzecz bior�c 00:14:03:by�a to tylko ceg�a w murze. 00:14:09:Og�lnie rzecz bior�c 00:14:13:by�y to tylko ceg�y w murze. 00:17:34:A stary dobry kr�l Jerzy przes�a� mamie kilka s��w 00:17:39:gdy dowiedzia� si�, �e ojciec zgin��. 00:17:44:Wci�� go mamy gdzie� w domu, ten kawa�ek dyplomu 00:17:49:z drukiem z�otym i wszystkim co trzeba. 00:17:56:Znalaz�em go pewnego dnia w szufladzie 00:18:01:w�r�d starych fotografii. 00:18:07:I �zy wci�� nap�ywaj� mi do oczu na wspomnienie podpisu 00:18:11:Jego Kr�lewskiej Mo�ci i starego znaczka. 00:18:18:Panowa�a ciemno��, ziemi� pokrywa� mr�z 00:18:23:gdy Tygrysy przedar�y si� 00:18:29:i nie ocala� nikt 00:18:34:spo�r�d Kr�lewskich Strzelc�w z Kompanii C. 00:18:40:Pozostawiono ich wszystkich 00:18:45:martwych i umieraj�cych. 00:18:52:Tak w�a�nie Naczelne Dow�dztwo 00:18:58:odebra�o mi ojca. 00:20:00:Czy widzia�e� wystraszonych ludzi? 00:20:05:Czy s�ysza�e� spadaj�ce bomby? 00:20:09:Czy kiedykolwiek zastanawia�e� si�, 00:20:12:dlaczego musieli�my si� kry�, 00:20:14:skoro obietnica nowego wspania�ego �wiata 00:20:16:rozpostar�a si� pod przejrzystym b��kitnym niebem? 00:20:36:Czy widzia�e� wystraszonych ludzi? 00:20:40:Czy s�ysza�e� spadaj�ce bomby? 00:20:45:P�omieni ju� dawno nie ma, 00:20:47:ale b�l pozosta�. 00:20:54:�egnaj, b��kitne niebo. 00:20:58:�egnaj, b��kitne niebo. 00:21:02:�egnaj. 00:22:43:Ty! Tak, ty! St�j spokojnie g�wniarzu! 00:23:09:Kiedy doro�li�my i poszli�my do szko�y 00:23:12:pewni nauczyciele gn�bili dzieci 00:23:15:jak tylko mogli, 00:23:21:wy�miewaj�c wszystko, 00:23:24:czego by�my nie zrobili, 00:23:26:wytykaj�c ka�d� s�abo��, 00:23:29:cho�by nie wiem jak starannie ukrywan�. 00:23:33:- Co tu mamy kolego? 00:23:35:- Tajemnicze hieroglify? 00:23:37:- Jaki� szyfr? 00:23:40:- Nie, nie, to wiersze, s�uchajcie wiersze! 00:23:44:- Kolega my�li, �e jest poet�. 00:23:48:"Pieni�dze wr��cie 00:23:51:W porz�dku Jack zaopiekuje si� fors� 00:23:54:Nowy samoch�d, kawior, cztery gwiezdne marzenia 00:23:58:Pomy�l� o kupnie dru�yny pi�karskiej" 00:24:01:- Kompletna bzdura, kolego. 00:24:04:- Wracaj do swojej pracy 00:24:07:- Powtarzajcie za mn�: 00:24:09:"Akr to obszar o d�ugo�ci 1/8 mili i szeroko�ci 66 st�p..." 00:24:16:Ale wszyscy w mie�cie dobrze wiedzieli, 00:24:19:�e gdy wracali wieczorem do dom�w, ich t�uste 00:24:22:i psychopatyczne �ony t�uk�y ich tak, 00:24:24:�e ledwo uchodzili z �yciem. 00:24:45:Nie potrzebujemy edukacji. 00:24:54:Nie potrzebujemy kontrolowania my�li, 00:25:03:ani mrocznej atmosfery sarkazmu w klasie. 00:25:13:Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju! 00:25:23:Hej! Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju! 00:25:31:Og�lnie rzecz bior�c 00:25:34:jest to tylko kolejna ceg�a w murze. 00:25:40:Og�lnie rzecz bior�c 00:25:44:jeste� tylko kolejn� ceg�� w murze. 00:25:50:Nie potrzebujemy edukacji. 00:25:57:Nie potrzebujemy kontrolowania my�li, 00:26:04:ani mrocznej atmosfery sarkazmu w klasie. 00:26:13:Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju! 00:26:23:Hej! Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju! 00:26:31:Og�lnie rzecz bior�c 00:26:35:jest to tylko kolejna ceg�a w murze. 00:26:41:Og�lnie rzecz bior�c 00:26:44:jeste� tylko kolejn� ceg�� w murze. 00:27:33:Nie potrzebujemy edukacji, 00:27:51:ani mrocznej atmosfery sarkazmu w klasie 00:28:02:"Akr to obszar o d�ugo�ci 1/8 mili i szeroko�ci 66 st�p..." 00:29:02:Mamo, czy my�lisz, �e zrzuc� bomb�? 00:29:18:Mamo, czy my�lisz, �e spodoba si� im ta piosenka? 00:29:35:Mamo, czy my�lisz, �e b�d� pr�bowali mnie z�ama�? 00:29:50:Mamo, czy powinienem wybudowa� mur? 00:30:20:Mamo, czy powinienem kandydowa� na prezydenta? 00:30:36:Mamo, czy powinienem ufa� w�adzom? 00:30:53:Mamo, czy postawi� mnie przed plutonem egzekucyjnym? 00:31:08:Mamo, czy ja naprawd� umieram? 00:31:17:Uspok�j si�, kochanie, kochanie, nie p�acz. 00:31:26:Mama sprawi, �e wszystkie twoje koszmary si� spe�ni�. 00:31:31:Mama przeleje ca�y sw�j strach na ciebie. 00:31:36:Mama zatrzyma ci� tutaj pod swoim skrzyd�em. 00:31:42:Mama nie pozwoli ci lata�, ale mo�e pozwoli� ci �piewa�. 00:31:47:Mama sprawi, �e b�dzie ci wygodnie i ciep�o. 00:31:57:Kochanie 00:32:04:Kochanie 00:32:08:Kochanie 00:32:10:Oczywi�cie, �e mamusia pomo�e ci wybudowa� mur. 00:32:53:- Halo, jest tam kto? 00:33:01:- Pami�tasz mnie z Urz�du Stanu Cywilnego? 00:33:14:Mamo, czy my�lisz, �e ona jest wystarczaj�co dobra 00:33:23:dla mnie? 00:33:30:Mamo, czy my�lisz, �e ona jest niebezpieczna 00:33:40:dla mnie? 00:33:46:Mamo, czy ona doprowadzi do rozdarcia twojego ma�ego ch�opca? 00:34:02:Mamo, czy ona z�amie mi serce? 00:34:11:Uspok�j si� teraz kochanie, kochanie nie p�acz. 00:34:19:Mama dla ciebie sprawdzi wszystkie twoje dziewczyny. 00:34:25:Mama nie przeoczy nikogo niepewnego. 00:34:30:Mama poczeka dop�ki nie wr�cisz do domu. 00:34:35:Mama zawsze dowie si�, gdzie by�e�. 00:34:41:Mama sprawi, �e jej dziecko b�dzie zawsze zdrowe i czyste. 00:34:50:Kochanie 00:34:57:Kochanie 00:35:02:Kochanie 00:35:04:Zawsze b�dziesz dla mnie dzieckiem. 00:35:21:Mamo, czy ten mur musia� by� a� tak wysoki? 00:35:49:- Halo...? 00:35:50:Tak, rozmowa na koszt Pani Floyd od Pana Floyd`a. 00:35:53:Czy akceptuje pani koszt rozmowy ze Stanami Zjednoczonymi? 00:36:03:Od�o�y� s�uchawk�! 00:36:05:Czy opr�cz pa�skiej �ony jest tam jeszcze kto�, 00:36:07:kto m�g�by odebra� telefon? 00:38:04:Czym zape�nimy puste przestrzenie, 00:38:16:gdzie fale g�odu rosn�? 00:38:24:Czy wyruszymy przez morze twarzy 00:38:34:w poszukiwaniu poklasku? 00:39:01:Mo�e kupi� now� gitar�? 00:39:06:Mo�e wsi��� w mocny samoch�d? 00:39:11:Mo�e prac� wzi�� na noc? 00:39:15:Mo�e kogo� waln�� w nos? 00:39:17:Nie gasi� �wiate�, zaw�adn�� nad �wiatem? 00:39:21:Wzi�� urlop w kraju, albo w Szanghaju? 00:39:24:Zakopa� ko�ci, zaprosi� go�ci? 00:39:27:Da� komu� go�dzik? 00:39:29:Zacz�� pi�, skromnie �y�? 00:39:32:Nie je�� mi�s, spa� wci�� mniej? 00:39:34:Ludzi wzi�� na smycz, oswoi� mysz? 00:39:38:Napcha� szmalu na strych? 00:39:40:Ukry� skarby, wzi�� si� w karby? 00:39:44:Nie spocz�� ni chwili d�u�ej, 00:39:49:stoj�c plecami do muru. 00:40:26:Jestem nowym ch�opcem, 00:40:31:obcym w tym mie�cie, 00:40:36:gdzie s� wszystkie uciechy. 00:40:41:Kto oprowadzi tego nieznajomego? 00:41:01:Potrzebuj� grzesznej kobiety. 00:41:11:Potrzebuj� grzesznej dziewczyny. 00:41:17:Czy jaka� kobieta na tym pustkowiu sprawi, 00:41:22:�e poczuj� si� prawdziwym m�czyzn�? 00:41:27:Zajmij si� tym rock`n`rollowym zbiegiem. 00:41:32:Kochanie, uwolnij mnie. 00:41:51:Potrzebuj� grzesznej kobiety. 00:42:01:Potrzebuj� grzesznej dziewczyny. 00:42:53:Potrzebuj� grzesznej kobiety. 00:43:07:Potrzebuj� grzesznej dziewczyny. 00:43:41:Bo�e! Jaki zar�bisty pok�j! 00:43:51:To twoje gitary? 00:44:08:To miejsce jest wi�ksze ni� nasze ca�e mieszkanie! 00:44:27:Lubisz telewizj�, nie? 00:44:31:Mog� si� napi� wody? 00:44:38:Ty te� chcesz troch� wody? 00:44:57:O rany, jaka wanna? Chcesz si� wyk�pa�? 00:45:16:Co ogl�dasz? 00:45:22: - Halo? 00:45:32:Dobrze si� czujesz? 00:45:35:Dzie� w dzie� 00:45:38:mi�o�� szarzeje 00:45:42:jak sk�ra umieraj�cego cz�owieka. 00:45:48:Noc w noc 00:45:51:udajemy �e wszystko jest w porz�dku, 00:45:54:lecz ja si� zestarza�em, 00:45:58:a ty zrobi�a� si� bardziej ozi�b�a, 00:46:01:i nic nie jest ju� w stanie nas zabawi�. 00:46:08:Czuj�, 00:46:14:�e zbli�a si� jeden z moich napad�w. 00:46:21:Czuj� si� zimny 00:46:28:jak ostrze brzytwy, 00:46:31:skr�powany niczym w banda�u, 00:46:34:suchy jak pogrzebowy b�ben. 00:46:42:Biegnij do sypialni, 00:46:44:w walizce po lewej 00:46:47:znajdziesz m�j ulubiony top�r. 00:46:53:Nie b�d� taka wystraszona. 00:46:55:To tylko przej�ciowa faza. 00:46:58:Jeden z moich z�ych dni. 00:47:03:Mo�e poogl�dasz telewizj�? 00:47:07:Albo wejdziesz pod ko�dr�? 00:47:09:Mo�e chcesz si� przej��? 00:47:12:A mo�e co� zjesz? 00:47:15:Mo�e nauczysz si� lata�? 00:47:19:Chcesz? 00:47:20:Mo�e chcia�aby� zobaczy� jak ja pr�buj�? 00:47:58:Mo�e wezwiesz gliny? 00:48:01:Czy uwa�asz, �e czas, bym przesta�? 00:48:03:"We�cie to, skurwysyny !" 00:48:05:Dlaczego uciekasz? 00:49:13:Kochanie 00:49:17:nie opuszczaj mnie teraz. 00:49:27:Jak mog�a� odej��, 00:49:41:skoro wiesz jak bardzo ci� potrzebuj� 00:49:51:aby ci� spra� na kwa�ne jab�ko w sobotni wiecz�r. 00:49:58:Kochanie 00:50:02:nie opuszczaj mnie teraz. 00:50:21:Ja...
jugosia2