[Inhalt und Lokalisierung] Nagi Sioufi Carmen Bravo Díaz Caroline Didier Caroline Kyberd Nathalie Berger Jessie Albin Gudrun Alsmeier Patricia Andrade Maryama Antoine Glen Austin Rebecca Austin Merith Basey Marie-Laure Bayle Margaret Bell Miriam Bellecca Howard Bennett Petra Bernhard Felix Bihlmeier Virginie Blaise Altobelli Marthe Blamont Ellen Bolduan Nabia Bouzemarene Willemien Broekema Gareth Cartman Francesco Caselli Chiara Ceratto Gwénaëlle Cluzeau Jean-Marie Cocheteaux Henry Columbine Víctor Costa Andrés Katia Distante Elena Dognin Patrick De Roos Valentina De Vellis Carolin Dierksmeier Mathilde Domenget Lynne Dryburgh Patricia Duret Montserrat Elias Lindsey Evans Hélène Frontier Paola Fumagalli-Cespedes Karine Galabert François Galland Raymond Gallery Raquel García Perona Maria Eugenia Geoffroy Murielle Giovansili Aude Griffon Nadia Grimoult Astrid Grunert Sabine Guillaume Valérie Guïon Mélinda Herron Peersman Ian Holyman Eloise Horsefield Sally Jukes Anna Krasnovsky-Quinard Christopher Kinsman Sylwia Kitlinska Ralph Krüger Caroline Lamant Emilie Lanee Isabelle Langouët Michel Lapleau Kristell Le Louarn Asunción León Gatón Nicolas Lepage Michel Liu Maxime Lopez Carme Lopez Crespo Francesca Lo Re Piera Lugnan Fui Luk Dominique Magouët Alexandra Malialin Catherine Maluski Franck Manara Olalla Martinez Amanda Menage Rute Mendes Marie Mendez Alexandra Merckx Mélanie Mons Euriel Morvezen Chiara Nicodemi Karen Peou Kirsten Pfeiffer Valérie Pierre Berenice Pigeyre Christopher Pitts Marie Rincé Pascale Riou Myriam Robert Rosario Rodero Morales Elise Rodier Judit Rodríguez Blanco Clémence Roinat Allison Rowe Nathalie Ruas Joao Valdir Salinas Camargo Froukje Slofstra Marc Sullivan Alexander Ullrich Bram Van Damme Robin Versteeg Géraldine Vigouroux Svenja Wenzel Nicole Wycisk Miriam Young Diana Zimmermann [Programmentwicklung und Infografie] Ludovic Baillet Thierry Benchetrit Patrick Brisacier Laurent Larzillère Eddy Moren Bernard Muller Yannick Thomas Christine Wehrer Stéphane Ansselin Rémi Bara Mohammed Ben Merar Sébastien Besnier Pascale Bouchereau Alain Brière Anita Carette Hervé Dia Guillaume Geoffroy Bertrand Gollion Dai Le Thierry Longval Guillaume Maingourd Alain Marmoiton Fernando Merel Eric Nogues Nicolas Perrier Ky Quang Nguyen Nicolas Vivien [Produktgebundene Gestaltung] Philippe Lagrace Nathalie Berger Laurence Baccarani Laure Burnand Karine Ducrot Patricia Duret Montserrat Elias Emmanuel Fremau Karine Galabert Aimée Humbert Freddy Joncheray Gaëlle Le Huérou Jérome Poirier [Originalmusik] David Couroux [Mit freundlicher Unterstützung nachfolgender Einzelpersonen, Einrichtungen und Unternehmen:] Elizabeth Brikké Béatrice Fontaine Teile der Audio-Software von Jürgen Schwietering University of the West of England (Großbritannien) Universitat Autónoma de Barcelona (Spanien) Katholieke Universiteit Leuven (Belgien) Ministère de l'Education Nationale (Frankreich) The European Union (Brüssel) ABC Soft (Belgien) HMH (Deutschland) Hachette Multimédia (Frankreich) Lodisoft Internacional (Spanien) DLI Multimedia (Italien) Fraunhofer-Gesellschaft MPEG Layer3 Audio © The Image Bank Images © 1996, 1997, 1998, 1999 PhotoDisc, Inc. Digital Imagery © copyright 2001 PhotoDisc, Inc. ©ICONOTEC E. Quinet/Iconotec.com Arthur Leroy/Iconotec.com Hugo Canabi/Iconotec.com «Alle auf diesem Datenträger vorhandenen Bilder sind unveräußerliches Eigentum ihrer Urheber. Sie dürfen nicht zu kommerziellen Zwecken gebraucht werden. Gemäß dem Lizenzvertrag von Iconotec und den französischen Gesetzen zum Urheberrecht dürfen die Bilder nicht weitergegeben, vermietet oder verkauft werden. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte direkt an Iconotec: infos@iconotec.com» Salamanca: ciudad dorada El Teide La Mezquita de Córdoba El Buen Retiro La España musulmana Los sanfermines El tapeo: comer entre horas El genio de Cervantes Photo Golden Gate: Florent Reclus/Author's Image El camino de Santiago Photo Golden Gate: Mikael DAVID/Author's Image Route 66 Death Valley The Golden Gate Bridge The First Americans French in Louisiana Jazz: Made in the USA Photo Golden Gate: Tony Steinhardt/Author's Image © Florent Pigeyre © goodshoot.com GEOATLAS © 2001: GRAPHI-OGRE All rigths reserved Copyright © 1995-2002 Macromedia, Inc., 600 townsend Street, San Francisco, CA 94103 USA. All Rigths Reserved. Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to the restrictions set forth in DFARS 252.227-7013 (c)(1)(ii) and FAR 52.227-19. Flash™ Player Macromedia ® Macromedia Flash™ ScanSoft and the ScanSoft logo are registered trademarks of ScanSoft, Inc. Used under license. [Filme] Anne le Guen, Madame la conseillère : Fatalité (Produzent GMT, Regisseur Stéphane Kurc) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère : Fil à retordre (Produzent GMT, Regisseur Stéphane Kurc) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère : L'excursion (Produzent GMT, Regisseur D. Janneau) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère : Mystère de la crypte (Produzent GMT, Regisseur Alain Wermus) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère : Raisons de la colère (Produzent GMT, Regisseur Stéphane Kurc) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère : Une nuit de pleine lune (Produzent GMT, Regisseur Stéphane Kurc) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Anne le Guen, Madame la conseillère/Episode 1 : Urgence (Produzent GMT, Regisseur Stéphane Kurc) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Baldipata : Baldipata (Produzent Cipango, Regisseur Michel Lang) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved [Filme] Baldipata : Baldi et les petits riches (Produzent Cipango, Regisseur Claude d'Anna) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Boulevard du Palais/Episode 3 : La guerre des nerfs (Produzent GMT, Regisseur Jacques Malaterre) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Joséphine Ange Gardien : La part du doute (Produzent DEMD, Regisseur Dominique Baron) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Joséphine Ange Gardien : Le tableau noir (Produzent DEMD, Regisseur Laurent Dussaux) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Joséphine Ange Gardien : Une mauvaise passe (Produzent DEMD, Regisseur Pierre Joassin) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Joséphine Ange Gardien/Episode 2 : L'enfant oublié (Produzent DEMD, Regisseur Alain Bonnot) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Julie Lescaut/Episode 23 : Travail fantôme (Produzent GMT, Regisseur Alain Wermus) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved [Filme] Julie Lescaut/Episode 25 : Cellules mortelles (Produzent GMT, Regisseur Charlotte Brandstrom) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Julie Lescaut/Episode 26 : Mort d'un petit soldat (Produzent GMT, Regisseur Charlotte Brandstrom) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Julie Lescaut/Episode 9 : L'enfant témoin (Produzent GMT, Regisseur Bettina Woernle) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Regards d'enfance : Julie, bientôt 12 ans (Produzent Image & Compagnie, Regisseur Olivier Langlois) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Regards d'enfance : La grande fille (Produzent Image & Compagnie, Regisseur Jean-Paul Salomé) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved Une clinique au soleil (Produzent GMT, Regisseur Josée Dayan) © EUROPE IMAGES INTERNATIONAL All rights reserved [Filme] Einfach so © 1997 Pierre Alain Meyer / Bande à part Björn oder die Hürden der Behörden © 2001 Kurzfilm Agentur / Bande à part Ade © 2000 Kurzfilm Agentur / Bande à part Fanny © 1996 Kurzfilm Agentur / Bande à part Endspurt © 2001 Agence du Court Métrage Suisse / Bande à part Einblicke © 1998 Goethe Film Institut / Bande à part Alles Gute © 1998 Goethe Film Institut / Bande à part Full circle © 2000 Omni Film / Bande à part The portrait © 1997 Big Film Shorts / Bande à part Larry the optimist © 2001 Big Film Shorts / Bande à part Stand by your booth © 2000 Omni Film / Bande à part Pennyweight © 1999 Omni Film / Bande à part Audit © 2001 Omni Film / Bande à part Beachcombers © 2001 British Film Institute / Bande à part Until Death © 1992 Omni Film / Bande à part Vinyl © 1999 Omni Film / Bande à part The Critique © 1998 Omni Film / Bande à part [Filme] Hiccup © 1998 Short Film Bureau / Bande à part Chopsticks © 2000 Short Film Bureau / Bande à part Thursday © 1997 Short Film Bureau / Bande à part The Magic of Vincent © 2001 Short Film Bureau / Bande à part Tigers © 1998 Short Film Bureau / Bande à part Hammerman © 1998 Short Film Bureau / Bande à part SweetNight GoodHeart © 2001 British Film Institute / Bande à part Melancholia © 1989 British Film Institute / Bande à part ShowReele - The Bass Player © 1998 Brit short films / Bande à part Loaded © 1994 British Film Institute / Bande à part Between two worlds © 1992 British Film Institute / Bande à part Don't get me started © 1994 British Film Institute / Bande à part Sleep © 1998 British Film Institute / Bande à part Blue black permanent © 1998 British Film Institute / Bande à part The curious © 1994 British Film Institute / Bande à part Journey of no return © 1993 British Film Institute / Bande à part [Filme] 7 Vidas chapter 85 © 1997 Grupo Media / Bande à part Médico de Familia chapter 1 © ...
buroff